Modernisation of street lighting to increase its efficiency – stage II (Q2706210)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2706210 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of street lighting to increase its efficiency – stage II |
Project Q2706210 in Poland |
Statements
861,996.25 zloty
0 references
1,014,113.24 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 November 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA ŁUKÓW
0 references
Projekt zakłada wymianę 714 opraw oświetleniowych ze źródłami światła typu sodowego na oprawy typu LED z autonomicznym sterowaniem zaprogramowanym w oprawie oraz modernizację 78 układów sterowania oświetleniem ulicznym na terenie Gminy Łuków. Inwestycja obejmuje: - wymianę wyeksploatowanych lamp sodowych i rtęciowych na nowoczesne oprawy ze źródłami typu LED z zaprogramowanym harmonogramem redukcji mocy; - modernizację układów pomiarowo-sterowniczych poprzez instalację kompensacji mocy biernej i dostosowanie do nowych warunków pracy. Ponadto w ramach projektu założono wydatki na nadzór inwestorski, dokumentację powykonawczą, audyt oświetlenia, Studium Wykonalności, zarządzanie projektem oraz promocję projektu. Głównym celem projektu jest zmniejszenie niskiej emisji oraz poprawa jakości powietrza na terenie Gminy Łuków poprzez modernizację oświetlenia ulicznego. Przedsięwzięcie wynika z Planu Gospodarki Niskoemisyjnej w Gminie Łuków i przyczyni się do zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych z 239,11 do 76,51 Mg/rok (68,00%). Inwestycja przyczynia się do osiągnięcia następujących wskaźników: - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych - 162,60 ton równoważnika CO2; - Liczba wspartych energooszczędnych punktów świetlnych - 714 szt. Projekt będzie realizowany na obszarze powiatu, na którym wielkość emisji pyłu PM10 w roku 2017 r. wyniosła od 1001 do 1500 Mg/rok. (Polish)
0 references
The project involves replacing 714 luminaires with sodium-type light sources with LED luminaires with autonomous control programmed in the luminaire and modernising 78 street lighting control systems in the Łuków Municipality. The investment includes: — replacement of used sodium and mercury lamps for modern luminaires with LED-type sources with a pre-programmed power reduction schedule; — modernisation of measurement and control systems by installing reactive power compensation and adapting to new operating conditions. In addition, the project included expenditure on investor supervision, as-built documentation, lighting audit, feasibility study, project management and project promotion. The main objective of the project is to reduce low emissions and improve air quality in the municipality of Łuków through the modernisation of street lighting. The project results from the Low Carbon Economy Plan in the municipality of Łuków and will reduce greenhouse gas emissions from 239.11 to 76.51 Mg/year (68.00 %). The investment shall contribute to the achievement of the following indicators: — Estimated annual reduction in greenhouse gas emissions – 162.60 tonnes of CO2 equivalent; — Number of energy-efficient light points supported – 714 pcs. The project will be implemented in the district where PM10 emissions in 2017 ranged from 1001 to 1500 Mg/year. (English)
7 July 2021
0.5713122720161943
0 references
Le projet prévoit le remplacement de 714 luminaires par des sources lumineuses de type sodium pour des luminaires à LED avec un contrôle autonome programmé dans le luminaire et la modernisation de 78 systèmes de contrôle de l’éclairage public dans la commune de Łuków. L’investissement comprend: — remplacement des lampes au sodium et au mercure usagées par des luminaires modernes avec des sources de type LED avec programme de réduction de la puissance; — modernisation des systèmes de mesure et de contrôle en installant une compensation de puissance réactive et en s’adaptant aux nouvelles conditions de fonctionnement. En outre, le projet a assumé des dépenses en matière de supervision des investisseurs, de documentation sous-construction, d’audit de l’éclairage, d’étude de faisabilité, de gestion de projet et de promotion de projets. L’objectif principal du projet est de réduire les faibles émissions et d’améliorer la qualité de l’air dans la commune de Luków en modernisant l’éclairage public. Le projet résulte du plan économique à faibles émissions de la municipalité de Luków et contribuera à la réduction des émissions de gaz à effet de serre de 239,11 à 76,51 Mg/an (68,00 %). L’investissement contribue à la réalisation des indicateurs suivants: — Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre — 162,60 tonnes d’équivalent CO2; — Nombre de points lumineux économes en énergie pris en charge — 714 pcs. Le projet sera mis en œuvre dans la zone de district où les émissions de PM10 variaient de 1001 à 1500 Mg/an en 2017. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet den Austausch von 714 Leuchten durch Natriumlichtquellen für LED-Leuchten mit autonomer Steuerung in der Leuchte und Modernisierung von 78 Straßenbeleuchtungssteuerungen in der Gemeinde Łuków. Die Investition umfasst: — Ersatz gebrauchter Natrium- und Quecksilberlampen durch moderne Leuchten durch LED-Quellen mit programmiertem Leistungsreduktionsplan; — Modernisierung von Mess- und Steuerungssystemen durch Einbau von Blindleistungskompensation und Anpassung an neue Betriebsbedingungen. Darüber hinaus übernahm das Projekt Ausgaben für die Investorenaufsicht, die Baudokumentation, das Lichtaudit, die Machbarkeitsstudie, das Projektmanagement und die Projektförderung. Hauptziel des Projekts ist die Verringerung der Emissionen und die Verbesserung der Luftqualität in der Stadt Luków durch Modernisierung der Straßenbeleuchtung. Das Projekt resultiert aus dem Plan für eine emissionsarme Wirtschaft in der Stadt Luków und wird zur Verringerung der Treibhausgasemissionen von 239,11 auf 76,51 Mg/Jahr (68,00 %) beitragen. Die Investition trägt zur Erreichung folgender Indikatoren bei: — Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen – 162,60 Tonnen CO2-Äquivalent; — Anzahl der unterstützten energiesparenden Lichtpunkte – 714 Stk. Das Projekt wird im Bezirksgebiet durchgeführt, in dem die PM10-Emissionen im Jahr 2017 zwischen 1001 und 1500 Mg/Jahr lagen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat de vervanging van 714 armaturen door natriumlichtbronnen voor LED-armaturen door autonome besturingsprogramma’s in de armatuur en modernisering van 78 straatverlichtingssystemen in de gemeente Łuków. De investering omvat: — vervanging van gebruikte natrium- en kwiklampen door moderne armaturen door LED-bronnen met geprogrammeerd stroomreductieschema; modernisering van meet- en regelsystemen door de installatie van reactief vermogencompensatie en aanpassing aan nieuwe bedrijfsomstandigheden. Daarnaast ging het project uit van uitgaven voor beleggerstoezicht, as-built documentatie, verlichtingscontrole, haalbaarheidsstudie, projectmanagement en projectpromotie. Het hoofddoel van het project is om lage emissies te verminderen en de luchtkwaliteit in de gemeente Luków te verbeteren door de straatverlichting te moderniseren. Het project is het resultaat van het plan voor een koolstofarme economie in de gemeente Luków en zal bijdragen tot de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen van 239,11 tot 76,51 Mg/jaar (68,00 %). De investering draagt bij tot de verwezenlijking van de volgende indicatoren: — Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies — 162,60 ton CO2-equivalent; — Aantal energiebesparende lichtpunten ondersteund — 714 stuks. Het project zal worden uitgevoerd in het districtsgebied waar de PM10-emissies in 2017 varieerden van 1001 tot 1500 Mg/jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede la sostituzione di 714 apparecchi con sorgenti luminose di tipo sodio per apparecchi a LED con controllo autonomo programmato nell'apparecchio e l'ammodernamento di 78 sistemi di controllo dell'illuminazione stradale nella Comune di Łuków. L'investimento comprende: — sostituzione di lampade a sodio e mercurio usate con apparecchi moderni con sorgenti di tipo LED con programma di riduzione dell'energia; ammodernamento dei sistemi di misura e controllo mediante l'installazione di compensazione della potenza reattiva e l'adattamento alle nuove condizioni operative. Inoltre, il progetto ha assunto spese per la supervisione degli investitori, la documentazione as-built, l'audit dell'illuminazione, lo studio di fattibilità, la gestione del progetto e la promozione del progetto. L'obiettivo principale del progetto è ridurre le basse emissioni e migliorare la qualità dell'aria nella Comune di Luków modernizzando l'illuminazione stradale. Il progetto è frutto del piano per l'economia a basse emissioni nel comune di Luków e contribuirà alla riduzione delle emissioni di gas a effetto serra da 239.11 a 76,51 Mg/anno (68,00 %). L'investimento contribuisce al conseguimento dei seguenti indicatori: — Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra — 162,60 tonnellate di CO2 equivalente; — Numero di punti luce a risparmio energetico supportati — 714 pz. Il progetto sarà implementato nell'area distrettuale dove le emissioni di PM10 nel 2017 variavano da 1001 a 1500 Mg/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la sustitución de 714 luminarias por fuentes luminosas de tipo sodio para luminarias LED con control autónomo programado en la luminaria y modernización de 78 sistemas de control de alumbrado público en la Comuna de Łuków. La inversión incluye: — sustitución de lámparas de sodio y mercurio usadas por luminarias modernas con fuentes tipo LED con programa de reducción de energía programada; — modernización de los sistemas de medición y control mediante la instalación de compensación de potencia reactiva y adaptándose a las nuevas condiciones de funcionamiento. Además, el proyecto asumió gastos en supervisión de inversores, documentación construida, auditoría de iluminación, estudio de viabilidad, gestión de proyectos y promoción de proyectos. El objetivo principal del proyecto es reducir las bajas emisiones y mejorar la calidad del aire en la Comuna de Luków mediante la modernización del alumbrado público. El proyecto es el resultado del Plan de Economía de Bajas Emisiones en el Municipio de Luków y contribuirá a la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de 239,11 a 76,51 Mg/año (68,00 %). La inversión contribuirá a la consecución de los siguientes indicadores: — Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero: 162,60 toneladas equivalentes de CO2; — Número de puntos de luz de ahorro de energía soportados — 714 PC. El proyecto se implementará en el área del distrito donde las emisiones de PM10 en 2017 variaron de 1001 a 1500 Mg/año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab 714 valgusti asendamist naatriumvalgustitega LED-valgustite jaoks, millel on autonoomne juhtimisprogramm valgustis, ja 78 tänavavalgustuse juhtimissüsteemi moderniseerimist Łukówi kommuunis. Investeering hõlmab järgmist: – kasutatud naatrium- ja elavhõbelampide asendamine kaasaegsete valgustitega, millel on LED-tüüpi valgusallikad koos programmeeritud võimsuse vähendamise ajakavaga; – mõõte- ja juhtimissüsteemide moderniseerimine reaktiivvõimsuse kompenseerimise paigaldamise ja uute töötingimustega kohanemise kaudu. Lisaks võttis projekt kulutusi investorite järelevalvele, olemasolevale dokumentatsioonile, valgustusauditile, teostatavusuuringule, projektijuhtimisele ja projekti edendamisele. Projekti peamine eesmärk on vähendada väheseid heitkoguseid ja parandada õhukvaliteeti Lukówi kommuunis tänavavalgustuse ajakohastamise kaudu. Projekt põhineb Lukówi linna vähese heitega majanduse kaval ja aitab vähendada kasvuhoonegaaside heitkoguseid 239.11-lt 76,51 tonnile aastas (60,00 %). Investeering aitab saavutada järgmisi näitajaid: – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas – 162,60 tonni CO2 ekvivalenti; – Toetatud energiasäästlike valguspunktide arv – 714 tk. Projekti rakendatakse piirkonnas, kus PM10 heitkogused olid 2017. aastal vahemikus 1001 kuni 1500 tonni aastas. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas apima 714 šviestuvų pakeitimą natrio tipo šviesos šaltiniais LED šviestuvams, kurių autonominis valdymas užprogramuotas šviestuve, ir modernizuoti 78 gatvių apšvietimo valdymo sistemas Lokuvo komunoje. Investicijos apima: naudotų natrio ir gyvsidabrio lempų pakeitimas šiuolaikiniais šviestuvais LED tipo šaltiniams su programuotu galios mažinimo grafiku; – matavimo ir valdymo sistemų modernizavimas įdiegiant reaktyviosios galios kompensavimą ir prisitaikant prie naujų eksploatavimo sąlygų. Be to, projekte buvo numatytos investuotojų priežiūros, parengtos dokumentacijos, apšvietimo audito, galimybių studijos, projektų valdymo ir projektų skatinimo išlaidos. Pagrindinis projekto tikslas – sumažinti išmetamų teršalų kiekį ir pagerinti oro kokybę Lukovo komunoje modernizuojant gatvių apšvietimą. Projektas parengtas pagal Lukovo savivaldybės mažataršės ekonomikos planą ir padės sumažinti išmetamą šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį nuo 239.11 iki 76,51 Mg per metus (68,00 %). Investicijomis padedama siekti šių rodiklių: – Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas – 162,60 tonų CO2 ekvivalento; – Palaikomų energiją taupančių šviesos taškų skaičius – 714 vnt. Projektas bus įgyvendinamas rajone, kuriame KD10 emisija 2017 m. svyravo nuo 1001 iki 1500 Mg per metus. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt uključuje zamjenu 714 rasvjetnih tijela izvorima svjetlosti natrija za LED rasvjetna tijela autonomnom kontrolom programiranom u rasvjetnom tijelu i modernizaciju 78 sustava upravljanja uličnom rasvjetom u općini Łuków. Ulaganje uključuje: — zamjena upotrijebljenih natrijevih i živinih žarulja modernim rasvjetnim tijelima s LED izvorima s programiranim rasporedom smanjenja snage; — modernizacija mjernih i upravljačkih sustava ugradnjom kompenzacije jalove snage i prilagođavanjem novim radnim uvjetima. Osim toga, u projektu su preuzeti izdaci za nadzor investitora, izradu dokumentacije, reviziju rasvjete, studiju izvedivosti, upravljanje projektima i promidžbu projekta. Glavni je cilj projekta smanjiti niske emisije i poboljšati kvalitetu zraka u općini Luków modernizacijom javne rasvjete. Projekt je rezultat Plana gospodarstva s niskom razinom emisije u općini Luków i doprinijet će smanjenju emisija stakleničkih plinova s 239,11 na 76,51 Mg godišnje (68,00 %). Ulaganjem se doprinosi postizanju sljedećih pokazatelja: — Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova – 162,60 tona ekvivalenta CO2, — Broj podržanih svjetlosnih točaka koje štede energiju – 714 kom. Projekt će se provoditi u okrugu gdje su emisije PM10 u 2017. godini bile u rasponu od 1001 do 1500 Mg godišnje. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την αντικατάσταση 714 φωτιστικών με φωτεινές πηγές νατρίου για φωτιστικά LED με αυτόνομο έλεγχο προγραμματισμένο στο φωτιστικό και τον εκσυγχρονισμό 78 συστημάτων ελέγχου του οδικού φωτισμού στην κοινότητα Łuków. Η επένδυση περιλαμβάνει: — αντικατάσταση χρησιμοποιημένων λαμπτήρων νατρίου και υδραργύρου με σύγχρονα φωτιστικά με πηγές τύπου LED με προγραμματισμένο χρονοδιάγραμμα μείωσης ισχύος· εκσυγχρονισμός των συστημάτων μέτρησης και ελέγχου με την εγκατάσταση αντιστάθμισης αέργου ισχύος και την προσαρμογή στις νέες συνθήκες λειτουργίας. Επιπλέον, το έργο ανέλαβε δαπάνες για την εποπτεία των επενδυτών, την τεκμηρίωση, τον έλεγχο φωτισμού, τη μελέτη σκοπιμότητας, τη διαχείριση του έργου και την προώθηση του έργου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η μείωση των χαμηλών εκπομπών και η βελτίωση της ποιότητας του αέρα στην κοινότητα Luków με τον εκσυγχρονισμό του οδικού φωτισμού. Το έργο προκύπτει από το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών στον δήμο Luków και θα συμβάλει στη μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου από 239,11 σε 76,51 Mg/έτος (68,00 %). Η επένδυση συμβάλλει στην επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου — 162,60 τόνοι ισοδυνάμου CO2· — Αριθμός φωτεινών σημείων εξοικονόμησης ενέργειας που υποστηρίζονται — 714 τεμ. Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή όπου οι εκπομπές PM10 το 2017 κυμαίνονταν από 1001 έως 1500 Mg/έτος. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa nahradenie 714 svietidiel svetelnými zdrojmi sodíkového typu pre LED svietidlá autonómnym ovládaním naprogramovaným v svietidle a modernizáciou 78 systémov riadenia pouličného osvetlenia v obci Łuków. Investícia zahŕňa: — nahradenie použitých sodíkových a ortuťových žiaroviek modernými svietidlami so zdrojmi typu LED s programom znižovania spotreby energie; modernizácia meracích a riadiacich systémov inštaláciou kompenzácie jalového výkonu a prispôsobením sa novým prevádzkovým podmienkam. Okrem toho sa v projekte predpokladali výdavky na dohľad nad investormi, na základe dokumentácie, auditu osvetlenia, štúdie uskutočniteľnosti, riadenia projektov a podpory projektu. Hlavným cieľom projektu je znížiť nízke emisie a zlepšiť kvalitu ovzdušia v obci Luków modernizáciou pouličného osvetlenia. Projekt je výsledkom plánu nízkoemisného hospodárstva v obci Luków a prispeje k zníženiu emisií skleníkových plynov z 239,11 na 76,51 Mg/rok (68,00 %). Investícia prispieva k dosiahnutiu týchto ukazovateľov: Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov – 162,60 ton ekvivalentu CO2; — Počet podporovaných energeticky úsporných svetelných bodov – 714 ks. Projekt sa bude realizovať v okresnej oblasti, kde sa emisie PM10 v roku 2017 pohybovali od 1001 do 1500 Mg/rok. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu 714 valaisimen korvaaminen natriumtyyppisillä LED-valaisimilla, jotka on ohjelmoitu valaisimeen itsenäisesti, sekä 78 katuvalaistuksen ohjausjärjestelmän nykyaikaistaminen Łukówin kunnassa. Investointi sisältää: — käytettyjen natrium- ja elohopealamppujen korvaaminen nykyaikaisilla LED-lähteillä varustetuilla valaisimilla, joiden tehonvähennysohjelma on ohjelmoitu; — mittaus- ja ohjausjärjestelmien nykyaikaistaminen asentamalla loistehon kompensointi ja mukautumalla uusiin käyttöolosuhteisiin. Lisäksi hankkeessa varauduttiin sijoittajan valvontaan, sisäänrakennettuun dokumentointiin, valaistuksen auditointiin, toteutettavuustutkimukseen, projektinhallintaan ja hankkeiden edistämiseen. Hankkeen päätavoitteena on vähentää alhaisia päästöjä ja parantaa ilmanlaatua Lukówin kunnassa nykyaikaistamalla katuvalaistusta. Hanke perustuu Lukówin kunnan vähäpäästöistä taloutta koskevaan suunnitelmaan ja edistää kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä 239,11 miljoonasta 76,51 tonniin vuodessa (68,00 prosenttia). Investoinnilla on edistettävä seuraavien indikaattorien saavuttamista: — Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen – 162,60 tonnia hiilidioksidiekvivalenttitonnia; — Tuettujen energiaa säästävien valopisteiden määrä – 714 kpl. Hanke toteutetaan alueella, jossa PM10-päästöt vaihtelivat 100–1500 tonnia vuodessa vuonna 2017. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt keretében 714 lámpatestet váltanak fel nátrium típusú fényforrásokkal a LED-es lámpatestek számára, a lámpatestbe programozott autonóm vezérléssel, valamint a Łuków település 78 utcai világításvezérlő rendszerének modernizálásával. A beruházás magában foglalja: használt nátrium- és higanylámpák modern lámpatestekkel való helyettesítése LED-es típusú forrásokkal, programozott teljesítménycsökkentési ütemtervvel; – a mérő- és vezérlőrendszerek korszerűsítése meddőteljesítmény-kompenzáció telepítésével és az új működési feltételekhez való alkalmazkodással. Emellett a projekt feltételezte a befektetők felügyeletére, a beépített dokumentációra, a világítási auditra, a megvalósíthatósági tanulmányra, a projektmenedzsmentre és a projektösztönzésre fordított kiadásokat. A projekt fő célja az alacsony kibocsátás csökkentése és a levegő minőségének javítása a Lukówi Kommünben az utcai világítás korszerűsítésével. A projekt a lukówi önkormányzat alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó tervének eredménye, és hozzájárul az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának évi 239,11-ről 76,51 Mg-ra (68,00%) való csökkentéséhez. A beruházásnak hozzá kell járulnia a következő mutatók eléréséhez: Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése – 162,60 tonna CO2-egyenérték; – Támogatott energiatakarékos fénypontok száma – 714 db. A projekt azon a kerületi területen valósul meg, ahol a PM10-kibocsátás 2017-ben 1001 és 1500 Mg/év között mozgott. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje nahrazení 714 svítidel sodíkovým světelnými zdroji pro svítidla LED autonomním řízením naprogramovaným v svítidlech a modernizaci 78 systémů řízení pouličního osvětlení v obci Łuków. Investice zahrnuje: — výměna použitých sodíkových a rtuťových výbojek moderními svítidly za zdroje LED s programovaným plánem snížení výkonu; modernizace měřicích a řídicích systémů instalací kompenzace jalového výkonu a přizpůsobením se novým provozním podmínkám. Kromě toho projekt počítal s výdaji na dohled investora, na podkladovou dokumentaci, audit osvětlení, studii proveditelnosti, řízení projektů a propagaci projektů. Hlavním cílem projektu je snížit nízké emise a zlepšit kvalitu ovzduší v Lukówské obci modernizací pouličního osvětlení. Projekt je výsledkem plánu nízkoemisního hospodářství v obci Luków a přispěje ke snížení emisí skleníkových plynů z 239,11 na 76,51 mg/rok (68,00 %). Investice přispívá k dosažení těchto ukazatelů: Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů – 162,60 tun ekvivalentu CO2; Počet podporovaných energeticky úsporných světelných bodů – 714 ks. Projekt bude realizován v oblasti, kde se emise PM10 v roce 2017 pohybovaly od 1001 do 1 500 mg/rok. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts ietver 714 gaismekļu nomaiņu ar nātrija tipa gaismas avotiem LED gaismekļiem ar autonomu kontroli, kas ieprogrammēta gaismeklī, un 78 ielu apgaismojuma vadības sistēmu modernizāciju Lokovas komūnā. Ieguldījums ietver: — lietotu nātrija un dzīvsudraba lampu nomaiņa ar moderniem gaismekļiem ar LED tipa avotiem ar ieprogrammētu jaudas samazināšanas grafiku; — mērīšanas un kontroles sistēmu modernizācija, uzstādot reaktīvās jaudas kompensāciju un pielāgojoties jauniem ekspluatācijas apstākļiem. Turklāt projektā tika pieņemti izdevumi par ieguldītāju uzraudzību, uzbūvēto dokumentāciju, apgaismojuma auditu, priekšizpēti, projektu vadību un projektu veicināšanu. Projekta galvenais mērķis ir samazināt zemās emisijas un uzlabot gaisa kvalitāti Lukovas komūnā, modernizējot ielu apgaismojumu. Projekta pamatā ir mazemisiju ekonomikas plāns Lukovas pašvaldībā, un tas palīdzēs samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas no 239,11 līdz 76,51 Mg gadā (68,00 %). Ieguldījums palīdz sasniegt šādus rādītājus: — Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums — 162,60 tonnas CO2 ekvivalenta; — Atbalstīto enerģijas taupīšanas gaismas punktu skaits — 714 gab. Projekts tiks īstenots rajona teritorijā, kur PM10 emisijas 2017. gadā svārstījās no 1001 līdz 1500 Mg/gadā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é atá i gceist leis an tionscadal ná foinsí solais de chineál sóidiam a chur in ionad 714 luminaires le haghaidh soilse LED agus atá cláraithe go neamhspleách sa luminaire agus nuachóiriú 78 córas rialaithe soilsithe sráide sa Łuków Commune. Áirítear leis an infheistíocht: —soilse nua-aimseartha a chur in ionad lampaí sóidiam úsáidte agus lampaí mearcair le foinsí de chineál LED ag a bhfuil sceideal laghdaithe cumhachta ríomhchláraithe; — nuachóiriú a dhéanamh ar chórais tomhais agus rialaithe trí chúiteamh frithghníomhach cumhachta a shuiteáil agus trí oiriúnú do dhálaí nua oibriúcháin. Ina theannta sin, ghlac an tionscadal leis an gcaiteachas ar mhaoirseacht infheisteoirí, ar dhoiciméadú mar a tógadh, ar iniúchadh soilsithe, ar staidéar féidearthachta, ar bhainistiú tionscadal agus ar chur chun cinn tionscadal. Is é príomhchuspóir an tionscadail astaíochtaí ísle a laghdú agus cáilíocht an aeir a fheabhsú i Luków Commune trí shoilsiú sráide a nuachóiriú. Tá an tionscadal mar thoradh ar an bPlean Geilleagair Íseal-Astaíochtaí i mBardas Luków agus cuirfidh sé le hastaíochtaí gás ceaptha teasa a laghdú ó 239.11 go 76.51 Mg/bliain (68.00 %). Rannchuideoidh an infheistíocht leis na táscairí seo a leanas a bhaint amach: —Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa — 162,60 tona de choibhéis CO2; Líon na bpointí solais coigilte fuinnimh a fhaigheann tacaíocht — 714 ríomhaire. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa cheantar ceantair ina raibh astaíochtaí PM10 in 2017 idir 1001 agus 1500 Mg/bliain. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt vključuje zamenjavo 714 svetilk z natrijevimi svetlobnimi viri za LED svetilke z avtonomnim nadzorom, ki je programiran v svetilki, in posodobitev 78 sistemov za nadzor ulične razsvetljave v občini Łuków. Naložba vključuje: — zamenjava rabljenih natrijevih in živosrebrnih sijalk s sodobnimi svetilkami z viri LED s programiranim programom zmanjševanja moči; — posodobitev merilnih in kontrolnih sistemov z namestitvijo kompenzacije jalove moči in prilagajanjem novim obratovalnim pogojem. Poleg tega je projekt predvideval izdatke za nadzor vlagateljev, kot zgrajeno dokumentacijo, revizijo razsvetljave, študijo izvedljivosti, vodenje projektov in promocijo projektov. Glavni cilj projekta je zmanjšati nizke emisije in izboljšati kakovost zraka v občini Luków s posodobitvijo ulične razsvetljave. Projekt je rezultat načrta za gospodarstvo z nizkimi emisijami v občini Luków in bo prispeval k zmanjšanju emisij toplogrednih plinov z 239,11 na 76,51 Mg/leto (68,00 %). Naložba prispeva k doseganju naslednjih kazalnikov: — Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov – 162,60 ton ekvivalenta CO2; — Število podprtih energetsko varčnih svetlobnih točk – 714 kosov. Projekt se bo izvajal na območju, kjer so emisije PM10 v letu 2017 znašale od 1001 do 1500 Mg/leto. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът включва замяната на 714 осветителни тела с натриеви светлинни източници за светодиодни осветителни тела с автономно управление, програмирано в осветителното тяло, и модернизация на 78 системи за управление на уличното осветление в Łuków Commune. Инвестицията включва: замяна на използваните натриеви и живачни лампи със съвременни осветителни тела с LED източници с програмиран график за намаляване на мощността; модернизация на измервателни и контролни системи чрез инсталиране на компенсация за реактивна мощност и адаптиране към новите условия на работа. Освен това по проекта са поети разходи за надзор на инвеститорите, документация, одит на осветлението, проучване за осъществимост, управление на проекти и популяризиране на проекти. Основната цел на проекта е да се намалят ниските емисии и да се подобри качеството на въздуха в комуната Luków чрез модернизиране на уличното осветление. Проектът е резултат от плана за икономика с ниски емисии в община Луков и ще допринесе за намаляване на емисиите на парникови газове от 239,11 на 76,51 Mg/година (6,00 %). Инвестицията допринася за постигането на следните показатели: — Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове — 162,60 тона еквивалент на CO2; — Брой поддържани енергоспестяващи светлинни точки — 714 бр. Проектът ще бъде реализиран в областния район, където емисиите на ПЧ10 през 2017 г. варират от 1001 до 1500 Mg/година. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi s-sostituzzjoni ta’ 714-il unità ta’ tidwil b’sors tad-dawl tat-tip tas-sodju għal-luminarji LED b’kontroll awtonomu pprogrammat fil-luminarja u l-modernizzazzjoni ta’ 78 sistema ta’ kontroll tat-tidwil fit-toroq fil-Komun ta’ Łuków. L-investiment jinkludi: sostituzzjoni ta’ bozoz tas-sodju u tal-merkurju użati b’lampi moderni b’sorsi tat-tip LED bi skeda programmata għat-tnaqqis tal-potenza; — il-modernizzazzjoni tas-sistemi tal-kejl u tal-kontroll billi jiġi installat kumpens tal-potenza reattiva u billi jiġu adattati għal kundizzjonijiet operattivi ġodda. Barra minn hekk, il-proġett assuma nefqa fuq is-superviżjoni tal-investituri, id-dokumentazzjoni kif inbniet, l-awditjar tad-dawl, l-istudju tal-fattibbiltà, il-ġestjoni tal-proġetti u l-promozzjoni tal-proġetti. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jnaqqas l-emissjonijiet baxxi u jtejjeb il-kwalità tal-arja fil-Komun ta’ Luków billi jimmodernizza d-dawl fit-toroq. Il-proġett jirriżulta mill-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi fil-Muniċipalità ta’ Luków u se jikkontribwixxi għat-tnaqqis tal-emissjonijiet tal-gassijiet serra minn 239.11 għal 76.51 Mg/sena (68.00 %). L-investiment għandu jikkontribwixxi għall-kisba tal-indikaturi li ġejjin: — Tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet ta’ gassijiet b’effett ta’ serra — 162,60 tunnellata ta’ ekwivalenti ta’ CO2; — Numru ta ‘punti tad-dawl jiffrankaw l-enerġija appoġġjati — 714 biċċa. Il-proġett se jiġi implimentat fiż-żona distrettwali fejn l-emissjonijiet ta’ PM10 fl-2017 varjaw minn 1001 sa 1500 Mg/sena. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto envolve a substituição de 714 luminárias por fontes de luz do tipo sódio para luminárias LED com controle autônomo programado na luminária e modernização de 78 sistemas de controle de iluminação pública na Comuna de Łuków. O investimento inclui: — substituição de lâmpadas de sódio e mercúrio usadas por luminárias modernas com fontes do tipo LED com programa de redução de potência; — modernização dos sistemas de medição e controlo através da instalação de compensação de potência reativa e da adaptação às novas condições de funcionamento. Além disso, o projeto assumiu despesas com a supervisão dos investidores, documentação construída, auditoria de iluminação, estudo de viabilidade, gestão de projetos e promoção de projetos. O principal objetivo do projeto é reduzir as emissões reduzidas e melhorar a qualidade do ar na comuna de Luków através da modernização da iluminação pública. O projeto resulta do Plano de Economia Hipocarbónica do Município de Luków e contribuirá para a redução das emissões de gases com efeito de estufa de 239,11 para 76,51 Mg/ano (68,00 %). O investimento deve contribuir para a realização dos seguintes indicadores: — Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa — 162,60 toneladas de equivalente CO2; — Número de pontos de luz de poupança de energia suportados — 714 PCes. O projeto será implementado na área distrital onde as emissões de PM10 em 2017 variaram de 1001 a 1500 Mg/ano. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet indebærer udskiftning af 714 armaturer med natriumlignende lyskilder til LED-armaturer med autonom styring programmeret i armaturet og modernisering af 78 gadebelysningssystemer i Łuków Kommune. Investeringen omfatter: — udskiftning af brugte natrium- og kviksølvlamper med moderne armaturer med LED-lignende kilder med programmeret strømreduktionsplan — modernisering af måle- og kontrolsystemer ved at installere kompensation for reaktiv effekt og tilpasse sig nye driftsbetingelser. Desuden påtog projektet sig udgifter til investortilsyn, som-bygget dokumentation, lysrevision, gennemførlighedsundersøgelse, projektledelse og projektfremme. Hovedformålet med projektet er at reducere lave emissioner og forbedre luftkvaliteten i Luków Kommune ved at modernisere gadebelysningen. Projektet er resultatet af planen for lavemissionsøkonomi i Luków Kommune og vil bidrage til at reducere drivhusgasemissionerne fra 239,11 til 76,51 Mg/år (6,00 %). Investeringen skal bidrage til at opnå følgende indikatorer: Skønnet årligt fald i drivhusgasemissionerne — 162,60 ton CO2-ækvivalenter — Antal energibesparende lyspunkter understøttet — 714 stk. Projektet vil blive gennemført i det distriktsområde, hvor PM10 udledningen i 2017 varierede fra 1001 til 1500 Mg/år. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul presupune înlocuirea a 714 corpuri de iluminat cu surse de lumină de tip sodiu pentru corpurile de iluminat cu LED-uri cu comandă autonomă programate în corpul de iluminat și modernizarea a 78 de sisteme de control al iluminatului stradal din comuna Łuków. Investiția include: înlocuirea lămpilor de sodiu și mercur uzate cu corpuri de iluminat moderne cu surse de tip LED cu program programat de reducere a puterii; modernizarea sistemelor de măsurare și control prin instalarea compensării puterii reactive și adaptarea la noile condiții de funcționare. În plus, proiectul și-a asumat cheltuieli privind supravegherea investitorilor, documentația construită, auditul iluminatului, studiul de fezabilitate, gestionarea proiectelor și promovarea proiectelor. Obiectivul principal al proiectului este de a reduce emisiile scăzute și de a îmbunătăți calitatea aerului în comuna Luków prin modernizarea iluminatului stradal. Proiectul rezultă din Planul de economie cu emisii scăzute de dioxid de carbon din municipalitatea Luków și va contribui la reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră de la 239,11 la 76,51 Mg/an (68,00 %). Investiția contribuie la realizarea următorilor indicatori: Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră – 162,60 tone de echivalent CO2; Numărul de puncte luminoase de economisire a energiei acceptate – 714 buc. Proiectul va fi implementat în zona districtuală în care emisiile de PM10 în 2017 au variat între 1001 și 1500 Mg/an. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet omfattar utbyte av 714 armaturer med natriumljuskällor för LED-armaturer med autonom styrning programmerad i armaturen och modernisering av 78 styrsystem för gatubelysning i Łuków kommun. Investeringen omfattar: — ersätta använda natrium- och kvicksilverlampor med moderna armaturer med LED-källor med programmerad effektminskningsplan. modernisering av mät- och kontrollsystem genom installation av kompensation för reaktiv effekt och anpassning till nya driftsförhållanden. Dessutom antog projektet utgifter för investerartillsyn, inbyggd dokumentation, belysningsrevision, genomförbarhetsstudie, projektledning och projektfrämjande. Huvudsyftet med projektet är att minska de låga utsläppen och förbättra luftkvaliteten i kommunen Luków genom att modernisera gatubelysningen. Projektet är resultatet av planen för en utsläppssnål ekonomi i Lukóws kommun och kommer att bidra till att minska utsläppen av växthusgaser från 239,11 till 76,51 miljoner ton/år (68,00 %). Investeringen ska bidra till att följande indikatorer uppnås: — Beräknad årlig minskning av växthusgasutsläppen – 162,60 ton koldioxidekvivalenter. — Antal energibesparande ljuspunkter som stöds – 714 st. Projektet kommer att genomföras i distriktsområdet där PM10-utsläppen 2017 varierade från 1001 till 1500 Mg/år. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: łukowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.05.05.00-06-0062/19
0 references