Construction of an installation for the production of renewable energy for the purposes of the Municipal Komunalny Plant in Kazimierz Dolny Sp. z o.o. (Q2706046)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2706046 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an installation for the production of renewable energy for the purposes of the Municipal Komunalny Plant in Kazimierz Dolny Sp. z o.o. |
Project Q2706046 in Poland |
Statements
214,166.19 zloty
0 references
475,924.88 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 March 2021
0 references
31 May 2022
0 references
MIEJSKI ZAKŁAD KOMUNALNY W KAZIMIERZU DOLNYM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedsięwzięcie dotyczy budowy mikroinstalacji fotowoltaicznych montowanych w następujących zadaniach w 3 lokalizacjach: - montaż instalacji fotowoltaicznej na gruncie oraz na dachu oczyszczalni ścieków w Bochotnicy, ul. Kazimierska 122, dz. nr 325/3 obręb Bochotnica; - montaż instalacji fotowoltaicznej na gruncie na terenie ujęcia wody w Kazimierzu Dolnym, ul. Filtrowa 8, działka o nr 776 obręb Kazimierz Dolny; - montaż instalacji fotowoltaicznej na gruncie na terenie ujęcia wody w Wierzchoniowie, działka nr 191/4 obręb Witoszyn. W ramach każdego z zadań zainstalowane zostaną panele o mocy zainstalowanej 49,6 kWp. (Polish)
0 references
The project concerns the construction of photovoltaic micro-installations installed in the following tasks in 3 locations: — installation of photovoltaic installations on the ground and on the roof of the sewage treatment plant in Bochotnica, ul. Kazimierska 122, No. 325/3 Bochotnica; — installation of photovoltaic installation on the ground on the water intake site in Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, plot No 776 of Kazimierz Dolny; — installation of a photovoltaic installation on the ground on the water intake site in Wierzchoniów, plot No 191/4 of Witoszyn area. For each task, panels with an installed capacity of 49.6 kWp will be installed. (English)
7 July 2021
0.5914570416088463
0 references
Le projet concerne la construction de micro-installations photovoltaïques installées dans les tâches suivantes sur 3 sites: — installation d’une installation photovoltaïque au sol et sur le toit de la station d’épuration de Bochotnica, ul. Kazimierska 122, jonction no 325/3 de Bochotnica; — installation d’une installation photovoltaïque au sol sur la zone de prise d’eau à Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, parcelle no 776 de Kazimierz Dolny; — installation d’une installation photovoltaïque sur le terrain de l’alimentation en eau à Wierzchoniów, parcelle no 191/4 de Witoszyn. Dans le cadre de chaque tâche, des panneaux d’une capacité installée de 49,6 kWc seront installés. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Bau von Photovoltaik-Mikroinstallationen, die in folgenden Aufgaben an 3 Standorten installiert sind: — Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Boden und auf dem Dach der Kläranlage in Bochotnica, ul. Kazimierska 122, Kreuzung Nr. 325/3 von Bochotnica; — Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Boden auf der Wasseraufnahme in Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, Grundstück Nr. 776 von Kazimierz Dolny; — Installation einer Photovoltaikanlage auf dem Gelände der Wasserversorgung in Wierzchoniów, Grundstück Nr. 191/4 von Witoszyn. Im Rahmen jeder Aufgabe werden Paneele mit einer installierten Leistung von 49,6 kWp installiert. (German)
14 December 2021
0 references
Het project betreft de bouw van fotovoltaïsche micro-installaties geïnstalleerd in de volgende taken op 3 locaties: — installatie van een fotovoltaïsche installatie op de grond en op het dak van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in Bochotnica, ul. Kazimierska 122, knooppunt nr. 325/3 van Bochotnica; — installatie van een fotovoltaïsche installatie op de grond op het waterinlaatgebied in Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, perceel nr. 776 van Kazimierz Dolny; — installatie van een fotovoltaïsche installatie op grond van de watervoorziening in Wierzchoniów, perceel nr. 191/4 van Witoszyn. Als onderdeel van elke taak worden panelen met een geïnstalleerd vermogen van 49,6 kWp geïnstalleerd. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la costruzione di microimpianti fotovoltaici installati nei seguenti compiti in 3 sedi: — installazione di un impianto fotovoltaico a terra e sul tetto dell'impianto di depurazione di Bochotnica, ul. Kazimierska 122, svincolo n. 325/3 di Bochotnica; — installazione di un impianto fotovoltaico a terra sulla zona di aspirazione dell'acqua a Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, trama n. 776 di Kazimierz Dolny; — installazione di un impianto fotovoltaico sul terreno dell'approvvigionamento idrico a Wierzchoniów, terreno n. 191/4 di Witoszyn. Come parte di ogni attività, verranno installati pannelli con una capacità installata di 49,6 kWp. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la construcción de microinstalaciones fotovoltaicas instaladas en las siguientes tareas en 3 ubicaciones: — instalación de una instalación fotovoltaica en el suelo y en el techo de la planta de tratamiento de aguas residuales en Bochotnica, ul. Kazimierska 122, unión n.º 325/3 de Bochotnica; — instalación de una instalación fotovoltaica en el suelo en el área de admisión de agua en Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, parcela N.º 776 de Kazimierz Dolny; — instalación de una instalación fotovoltaica en el terreno del suministro de agua en Wierzchoniów, parcela n.º 191/4 de Witoszyn. Como parte de cada tarea, se instalarán paneles con una capacidad instalada de 49,6 kWp. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører opførelse af fotovoltaiske mikroinstallationer installeret i følgende opgaver på 3 steder: — installation af et solcelleanlæg på jorden og på taget af rensningsanlægget i Bochotnica, ul. Kazimierska 122, knudepunkt nr. 325/3 af Bochotnica; — installation af et solcelleanlæg på jorden på vandindtagsområdet i Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, plot nr. 776 af Kazimierz Dolny; — installation af et solcelleanlæg på grund af vandforsyningen i Wierzchoniów, grund nr. 191/4 i Witoszyn. Som en del af hver opgave vil der blive installeret paneler med en installeret kapacitet på 49,6 kWp. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αφορά την κατασκευή φωτοβολταϊκών μικροεγκαταστάσεων εγκατεστημένων στις ακόλουθες εργασίες σε 3 τοποθεσίες: — εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο έδαφος και στην οροφή του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στο Bochotnica, ul. Kazimierska 122, κόμβος αριθ. 325/3 της Bochotnica· — εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο έδαφος στην περιοχή εισαγωγής νερού στο Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, οικόπεδο αριθ. 776 του Kazimierz Dolny· — εγκατάσταση φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο Wierzchoniów, οικόπεδο αριθ. 191/4 του Witoszyn. Ως μέρος κάθε εργασίας, θα εγκατασταθούν πάνελ με εγκατεστημένη ισχύ 49,6 kWp. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na izgradnju fotonaponskih mikropostrojenja ugrađenih u sljedeće zadatke na tri lokacije: — instalacija fotonaponske instalacije na tlu i na krovu uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u Bochotnici, ul. Kazimierska 122, križanje br. 325/3 Bochotnice; — instalacija fotonaponske instalacije na tlu na ulaznom području vode u Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, zemljište br. 776 Kazimierz Dolny; — instalacija fotonaponske instalacije na temelju vodoopskrbe u Wierzchoniówu, parcela br. 191/4 Witoszyna. U sklopu svakog zadatka bit će instalirane ploče instalirane snage 49,6 kWp. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul se referă la construcția de microinstalații fotovoltaice instalate în următoarele sarcini în 3 locații: instalarea unei instalații fotovoltaice pe sol și pe acoperișul stației de epurare a apelor uzate din Bochotnica, ul. Kazimierska 122, intersecția nr. 325/3 din Bochotnica; — instalarea unei instalații fotovoltaice pe sol pe zona de admisie a apei din Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, parcela nr. 776 a Kazimierz Dolny; — instalarea unei instalații fotovoltaice pe terenul alimentării cu apă din Wierzchoniów, parcela nr. 191/4 din Witoszyn. Ca parte a fiecărei sarcini, vor fi instalate panouri cu o capacitate instalată de 49,6 kWp. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa týka výstavby fotovoltaických mikroinštalácií inštalovaných v týchto úlohách na 3 miestach: — inštalácia fotovoltaickej inštalácie na zemi a na streche čistiarne odpadových vôd v Bochotnici, ul. Kazimierska 122, križovatka č. 325/3 Bochotnice; — inštalácia fotovoltaickej inštalácie na zemi na prívod vody v Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, pozemok č. 776 Kazimierz Dolny; — inštalácia fotovoltaickej inštalácie na mieste prívodu vody vo Wierzchoniówe, pozemok č. 191/4 Witoszyn. Ako súčasť každej úlohy budú inštalované panely s inštalovaným výkonom 49,6 kWp. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ mikroinstallazzjonijiet fotovoltajċi installati fil-kompiti li ġejjin fi 3 postijiet: — installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq l-art u fuq is-saqaf tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ f’Bochotnica, ul. Kazimierska 122, junction Nru 325/3 ta’ Bochotnica; — installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq l-art fiż-żona ta’ dħul tal-ilma f’Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, plot Nru 776 ta’ Kazimierz Dolny; — installazzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka fuq il-bażi tal-provvista tal-ilma f’Wierzchoniów, plott Nru 191/4 ta’ Witoszyn. Bħala parti minn kull kompitu, se jiġu installati pannelli b’kapaċità installata ta’ 49.6 kWp. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção de microinstalações fotovoltaicas instaladas nas seguintes tarefas em 3 locais: — instalação de instalações fotovoltaicas no solo e no telhado da estação de tratamento de águas residuais de Bochotnica, ul. Kazimierska 122, n.o 325/3 Bochotnica; — instalação de uma instalação fotovoltaica no solo no local de captação de água em Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, parcela n.o 776 de Kazimierz Dolny; — instalação de uma instalação fotovoltaica no solo no local de captação de água em Wierzchoniów, parcela n.o 191/4 da área de Witoszyn. Para cada tarefa, serão instalados painéis com uma capacidade instalada de 49,6 kWp. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koskee seuraaviin tehtäviin asennettujen aurinkosähkömikrolaitteistojen rakentamista kolmeen paikkaan: — aurinkosähkön asennus maahan ja Bochotnican jätevedenpuhdistamon katolle, ul. Kazimierska 122, Bochotnican liittymä nro 325/3; — asennus aurinkosähkö asennus maahan vedenottoalueella Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, Kazimierz Dolnyn tontti nro 776; — aurinkosähkölaitoksen asentaminen Wierzchoniówin vesihuollon perusteella, Witoszynin tontti nro 191/4. Osana jokaista tehtävää asennetaan paneelit, joiden asennettu kapasiteetti on 49,6 kWp. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na gradnjo fotonapetostnih mikroinštalacij, nameščenih na naslednjih nalogah na treh lokacijah: — namestitev fotovoltaične instalacije na tleh in na strehi čistilne naprave v Bochotnici, ul. Kazimierska 122, križišče št. 325/3 Bochotnice; — namestitev fotonapetostne instalacije na tleh na območju za dovod vode v Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, parcela št. 776 Kazimierz Dolny; — namestitev fotovoltaične naprave na podlagi oskrbe z vodo v Wierzchoniówu, parcela št. 191/4 Witoszyn. Kot del vsake naloge bodo nameščene plošče z inštalirano zmogljivostjo 49,6 kWp. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt se týká výstavby fotovoltaických mikroinstalací instalovaných v následujících úkolech ve třech lokalitách: — instalace fotovoltaické instalace na zemi a na střeše čistírny odpadních vod v Bochotnici, ul. Kazimierska 122, křižovatka č. 325/3 Bochotnica; — instalace fotovoltaické instalace na zemi na přívod vody v Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, pozemek č. 776 Kazimierz Dolny; — instalace fotovoltaického zařízení v areálu zásobování vodou ve Wierzchoniów, pozemek č. 191/4 společnosti Witoszyn. V rámci každého úkolu budou instalovány panely s instalovaným výkonem 49,6 kWp. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas susijęs su fotoelektros mikroįrenginių, įrengtų atliekant šias užduotis trijose vietose, statyba: – fotoelektros instaliacijos įrengimas ant žemės ir ant nuotekų valymo įrenginio stogo Bochotnica, ul. Kazimierska 122, Bochotnica sankryža Nr. 325/3; – fotoelektros instaliacijos įrengimas ant žemės ant vandens įsiurbimo zonos Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, Kazimierz Dolny sklypas Nr. 776; – fotovoltinio įrenginio įrengimas dėl vandens tiekimo Wierzchoniów, Witoszyn sklypas Nr. 191/4. Kiekvienai užduočiai atlikti bus sumontuotos 49,6 kWp instaliuotos plokštės. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz fotoelementu mikroiekārtu būvniecību, kas uzstādītas šādos uzdevumos 3 vietās: — fotoelementu iekārtas uzstādīšana uz zemes un notekūdeņu attīrīšanas iekārtas jumta Bochotnica, ul. Kazimierska 122, Bochotnica krustojums Nr. 325/3; — fotoelementu instalācijas uzstādīšana uz zemes uz ūdens ieplūdes zonas Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, Kazimierz Dolny zemes gabals Nr. 776; — fotoelementu iekārtas uzstādīšana, pamatojoties uz ūdensapgādi Wierzchoniów, Witoszyn zemes gabals Nr. 191/4. Katra uzdevuma ietvaros tiks uzstādīti paneļi ar uzstādīto jaudu 49,6 kWp. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се отнася до изграждането на фотоволтаични микроинсталации, инсталирани на следните задачи на 3 места: — монтаж на фотоволтаична инсталация на земята и на покрива на пречиствателната станция за отпадъчни води в Bochotnica, ул. Kazimierska 122, кръстопът № 325/3 на Bochotnica; — монтаж на фотоволтаична инсталация на земята на водоприемника в Kazimierz Dolny, ул. Filtrowa 8, парцел № 776 на Kazimierz Dolny; — монтаж на фотоволтаична инсталация на основание водоснабдяване във Wierzchoniów, парцел № 191/4 на Witoszyn. Като част от всяка задача ще бъдат инсталирани панели с инсталирана мощност от 49,6 kWp. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a következő feladatokra telepített fotovoltaikus mikroberendezések építésére irányul 3 helyszínen: – fotovoltaikus berendezés telepítése a talajon és a Bochotnica, ul. Kazimierska 122, Bochotnica 325/3. sz. csomópontja; – fotovoltaikus berendezés telepítése a földön a Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, telek No. 776 of Kazimierz Dolny; – fotovoltaikus berendezés telepítése Wierzchoniów vízellátása alapján, Witoszyn 191/4. sz. telken. Az egyes feladatok részeként 49,6 kWp beépített kapacitású panelek kerülnek telepítésre. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tógáil micreashuiteálacha fótavoltacha a shuiteáiltear sna tascanna seo a leanas i 3 shuíomh: suiteáil suiteáil fhótavoltach ar an talamh agus ar dhíon an ghléasra cóireála séarachais i Bochotnica, ul. Kazimierska 122, acomhal Uimh. 325/3 de Bochotnica; — suiteáil fótavoltach a shuiteáil ar an talamh ar an limistéar iontógáil uisce i Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, plota Uimh. 776 de Kazimierz Dolny; suiteáil suiteáil fhótavoltach ar fhorais an tsoláthair uisce i Wierzchoniów, plota Uimh. 191/4 de Witoszyn. Mar chuid de gach tasc, beidh painéil le cumas suiteáilte de 49.6 kWp a shuiteáil. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet avser uppförande av solcellsmikroanläggningar installerade på följande tre platser: — installation av en solcellsanläggning på marken och på taket till avloppsreningsverket i Bochotnica, ul. Kazimierska 122, korsning nr 325/3 av Bochotnica. — installation av en solcellsinstallation på marken på vattenintagsområdet i Kazimierz Dolny, ul. Filtrowa 8, tomt nr 776 i Kazimierz Dolny; — installation av en solcellsanläggning på grund av vattenförsörjningen i Wierzchoniów, tomt nr 191/4 i Witoszyn. Som en del av varje uppgift kommer paneler med en installerad kapacitet på 49,6 kWp att installeras. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab fotogalvaaniliste mikropaigaldiste ehitamist järgmistesse ülesannetesse kolmes asukohas: – fotogalvaanilise paigalduse paigaldamine Bochotnica reoveepuhasti maapinnale ja katusele, ul. Kazimierska 122, Bochotnica ristmik nr 325/3; – fotogalvaanilise seadme paigaldamine maapinnale Kazimierz Dolny veevõtualale, ul. Filtrowa 8, Kazimierz Dolny maatükk nr 776; – fotogalvaanilise seadme paigaldamine Wierzchoniówi veevarustuse baasil, Witoszyni krunt nr 191/4. Iga ülesande raames paigaldatakse paneelid, mille installeeritud võimsus on 49,6 kWp. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: puławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.04.02.00-06-0518/20
0 references