Extension and thermomodernisation of the farmhouse building in Sierakowice Lewy (Q2702294)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2702294 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and thermomodernisation of the farmhouse building in Sierakowice Lewy |
Project Q2702294 in Poland |
Statements
202,345.06 zloty
0 references
238,053.02 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 May 2020
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA SKIERNIEWICE
0 references
Założeniem projektu jest poprawa efektywności energetycznej w sektorze publicznym poprzez głęboką termomodernizację budynku użyteczności publicznej Gminy Skierniewice. Nieekonomiczne energochłonne instalacje źródła energii, brak izolacji termicznej, mało sprawne wentylacje powodują duże straty ciepła, wysokie koszty zużycia energii i w efekcie wysoką emisję zanieczyszczeń. W tym celu planuje się w trybie zaprojektuj-wybuduj głęboką termomodernizację budynku świetlicy wiejskiej w Sierakowicach Lewych (montaż nowego źródła ciepła - kocioł na pellet o mocy 50kW, wymiana całej kompletnej instalacji c.o. z grzejnikami, zaworami i głowicami, licznik, ocieplenie stropodachu i podłogi, wymianę starych drzwi, wykonanie instalacji fotowoltaicznej pracującej na potrzeby własne przedmiotowego budynku o mocy 4,62 kWp oraz wymianę starych i energochłonnych żarowych, świetlówkowych i innych opraw oświetleniowych na nowe w technologii LED – łącznie 40 szt., a także niezbędne prace towarzyszące określone bilansem energetycznym). Ponadto, w projekcie przewidziano prace niekwalifikowane: budowę instalacji wod-kan: 26 pkt pobrań, prace rozbiórkowe dachu, prace remontowe i dobudowę pomieszczeń. Zrealizowane zostaną prace przygotowawcze, dokumentacja techniczna, nadzór inwestorski i promocja. Projekt spełnia cele programowe i przyczynia się do zmniejszenia strat ciepła i rocznego zapotrzebowania na energię oraz obniżenia kosztów jej zużycia. Celem bezpośrednim projektu jest poprawa efektywności energetycznej infrastruktury sektora publicznego poprzez głęboką termomodernizację budynku użyteczności publicznej w Gminie Skierniewice. Projekt wykorzystuje i promuje najbardziej wydajne i proekologiczne technologie, urządzenia i instalacje grzewcze. W projekcie uwzględnione zostały założenia koncepcji projektowania uniwersalnego. Realizacja projektu przyczyni się do ograniczenia degradacji lokalnego środowiska (redukcji CO2). Projekt służyć będzie mieszkańcom Gminy Skierniewice – 7 4 (Polish)
0 references
The aim of the project is to improve energy efficiency in the public sector through deep thermomodernisation of the public building of the municipality of Skierniewice. Uneconomic energy-intensive energy-intensive installations, lack of thermal insulation, poorly efficient ventilation cause high heat losses, high energy consumption costs and, as a result, high pollution emissions. For this purpose, it is planned to design and build a deep thermomodernisation of the building of the village common room in Sierakowice Lewy (installation of a new heat source – a 50 kW pellet boiler, replacement of the entire complete central heating system with radiators, valves and heads, counter, warming of the roof and floor, replacement of old doors, the construction of a photovoltaic installation working for the building in question with a capacity of 4.62 kWp and the replacement of old and energy-intensive incandescent incandescent, fluorescent and other luminaires with new LED technology – a total of 40 units, as well as the necessary work associated with the energy balance). In addition, the project foresees ineligible work: construction of water-canning systems: 26 points of collection, roof demolition work, renovation work and addition of premises. Preparatory work, technical documentation, investor supervision and promotion will be carried out. The project meets the programme objectives and contributes to reducing heat losses and annual energy demand and reducing the cost of energy consumption. The direct objective of the project is to improve the energy efficiency of public sector infrastructure through deep thermomodernisation of the public building in Skierniewice Municipality. The project uses and promotes the most efficient and environmentally friendly heating technologies, equipment and installations. The project takes into account the concept of universal design. The implementation of the project will contribute to reducing the degradation of the local environment (CO2 reduction). The project will serve the inhabitants of Skierniewice Municipality – 7 4 (English)
7 July 2021
0.9304299164064176
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le secteur public par une modernisation thermique profonde du bâtiment d’utilité publique de la municipalité de Skierniewice. Les installations de sources d’énergie non économiques à forte intensité énergétique, le manque d’isolation thermique, une mauvaise ventilation entraînent des pertes de chaleur importantes, des coûts de consommation d’énergie élevés et, par conséquent, des émissions polluantes élevées. À cette fin, il est prévu de concevoir et de construire une thermomodernisation profonde du bâtiment de la salle de village à Sierakowice Lewy (assemblage d’une nouvelle source de chaleur — chaudière pour granulés d’une puissance de 50 kW, remplacement de l’ensemble de l’installation c.o. avec radiateurs, vannes et têtes, compteur, chauffage des stupods et des planchers, remplacement d’anciennes portes, construction d’une installation photovoltaïque fonctionnant pour les besoins propres du bâtiment avec une puissance de 4,62 kWp et remplacement d’anciens luminaires à forte intensité d’énergie, fluorescents et autres avec une nouvelle technologie LED — un total de 40 pièces, ainsi que l’énergie nécessaire pour les travaux d’accompagnement spécifiés). En outre, le projet prévoit des travaux inéligibles: construction d’installations de canalisation d’eau: 26 points de téléchargement, travaux de démolition de toit, travaux de rénovation et ajouts de salles. Les travaux préparatoires, la documentation technique, la supervision et la promotion des investisseurs seront effectués. Le projet répond aux objectifs du programme et contribue à réduire les pertes de chaleur et la demande annuelle d’énergie et à réduire le coût de la consommation d’énergie. L’objectif direct du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique des infrastructures du secteur public grâce à une profonde thermo-modernisation du bâtiment d’utilité publique de Skierniewice Commune. Le projet utilise et promeut les technologies, dispositifs et installations de chauffage les plus efficaces et les plus respectueux de l’environnement. Le projet tient compte des hypothèses du concept de conception universelle. La mise en œuvre du projet contribuera à réduire la dégradation de l’environnement local (réduction du CO2). Le projet desservira les résidents de Skierniewice — 7 4 (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz im öffentlichen Sektor durch eine tiefgreifende thermische Modernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes der Gemeinde Skierniewice zu verbessern. Nichtwirtschaftliche energieintensive Anlagen von Energiequellen, mangelnde Wärmedämmung, schlechte Lüftung führen zu großen Wärmeverlusten, hohen Energieverbrauchskosten und damit zu hohen Schadstoffemissionen. Zu diesem Zweck ist geplant, eine tiefgreifende Thermomodernisierung des Dorfsaalgebäudes in Sierakowice Lewy zu entwerfen und zu bauen (Montage einer neuen Wärmequelle – eines Pelletskessels mit einer Leistung von 50 kW, Ersatz der gesamten kompletten c.o. Installation mit Heizkörpern, Ventilen und Köpfen, Zähler, Erwärmung von Stupoden und Böden, Ersatz alter Türen, Bau einer Photovoltaikanlage für den Eigenbedarf mit einer Leistung von 4,62 kWp und Ersatz alter und energieintensiver Glühlampen, Leuchtstoff- und andere Leuchten mit neuer LED-Technologie – insgesamt 40 Stück, sowie die notwendigen Begleitarbeiten, die in der Energiebilanz angegeben sind). Darüber hinaus sieht das Projekt nicht förderfähige Arbeiten vor: Bau von Wasserkannenanlagen: 26 Download-Punkte, Dachabbrucharbeiten, Renovierungsarbeiten und Ergänzungen von Räumen. Vorbereitungsarbeiten, technische Dokumentation, Investorenaufsicht und -förderung werden durchgeführt. Das Projekt erfüllt die Programmziele und trägt dazu bei, die Wärmeverluste und den jährlichen Energiebedarf zu reduzieren und die Kosten des Energieverbrauchs zu senken. Das direkte Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz der Infrastruktur des öffentlichen Sektors durch eine tiefgreifende Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes in der Gemeinde Skierniewice zu verbessern. Das Projekt nutzt und fördert die effizientesten und umweltfreundlichsten Heiztechnologien, Geräte und Anlagen. Das Projekt berücksichtigt die Annahmen des Konzepts des universellen Designs. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Verschlechterung der lokalen Umwelt zu verringern (CO2-Reduktion). Das Projekt dient den Bewohnern von Skierniewice – 7 4 (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is de energie-efficiëntie in de publieke sector te verbeteren door middel van een grondige thermische modernisering van het openbare nutsgebouw van de gemeente Skierniewice. Niet-economische energie-intensieve installaties van energiebronnen, gebrek aan thermische isolatie, slechte ventilatie leiden tot grote warmteverliezen, hoge energieverbruikskosten en als gevolg daarvan hoge uitstoot van verontreinigende stoffen. Voor dit doel is het de bedoeling om een diepe thermo-modernisering van het dorpsgebouw in Sierakowice Lewy te ontwerpen en te bouwen (samenstelling van een nieuwe warmtebron — een ketel voor pellet met een vermogen van 50 kW, vervanging van de gehele complete c.o. installatie met radiatoren, kleppen en koppen, teller, verwarming van stupods en vloeren, vervanging van oude deuren, bouw van een fotovoltaïsche installatie die voor de eigen behoeften van het gebouw werkt met een vermogen van 4,62 kWp en vervanging van oude en energie-intensieve gloeilampen, fluorescerende en andere armaturen met nieuwe LED-technologie — in totaal 40 stuks, evenals de noodzakelijke bijbehorende werken gespecificeerd in de energiebalans). Bovendien voorziet het project in niet-subsidiabele werkzaamheden: bouw van waterkaninstallaties: 26 downloadpunten, daksloopwerkzaamheden, renovatiewerken en toevoegingen van kamers. Voorbereidende werkzaamheden, technische documentatie, beleggerstoezicht en promotie zullen worden uitgevoerd. Het project voldoet aan de programmadoelstellingen en draagt bij aan het verminderen van warmteverlies en de jaarlijkse energievraag en het verminderen van de kosten van energieverbruik. Het directe doel van het project is de energie-efficiëntie van de overheidsinfrastructuur te verbeteren door middel van een grondige thermomodernisering van het openbare nutsgebouw in Skierniewice Commune. Het project maakt gebruik van en bevordert de meest efficiënte en milieuvriendelijke verwarmingstechnologieën, -apparaten en -installaties. Het project houdt rekening met de aannames van het concept van universeel ontwerp. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het verminderen van de aantasting van het lokale milieu (CO2-reductie). Het project zal ten dienste staan van de bewoners van Skierniewice — 7 4 (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nel settore pubblico attraverso una profonda modernizzazione termica dell'edificio di pubblica utilità del Comune di Skierniewice. Gli impianti non economici ad alta intensità energetica di fonti energetiche, la mancanza di isolamento termico, la scarsa ventilazione provocano grandi perdite di calore, elevati costi di consumo energetico e, di conseguenza, elevate emissioni inquinanti. A questo scopo, si prevede di progettare e costruire una profonda termomodernizzazione dell'edificio del municipio di Sierakowice Lewy (assemblaggio di una nuova fonte di calore — una caldaia per pellet con una potenza di 50 kW, sostituzione dell'intero impianto c.o. completo con radiatori, valvole e teste, contatore, riscaldamento di stupodi e pavimenti, sostituzione di vecchie porte, costruzione di un impianto fotovoltaico funzionante per le proprie esigenze dell'edificio con una potenza di 4,62 kWp e sostituzione di vecchie ed energetiche incandecenti, apparecchi fluorescenti e altri apparecchi con nuova tecnologia LED — per un totale di 40 pezzi, nonché le necessarie opere di accompagnamento specificate nel bilancio energetico). Inoltre, il progetto prevede lavori non ammissibili: costruzione di impianti di lattina d'acqua: 26 punti download, lavori di demolizione del tetto, lavori di ristrutturazione e aggiunte di camere. Saranno svolti lavori preparatori, documentazione tecnica, supervisione e promozione degli investitori. Il progetto soddisfa gli obiettivi del programma e contribuisce a ridurre le perdite di calore e la domanda annuale di energia e a ridurre il costo del consumo energetico. L'obiettivo diretto del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica delle infrastrutture del settore pubblico attraverso una profonda termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità nella Comune di Skierniewice. Il progetto utilizza e promuove le tecnologie, i dispositivi e gli impianti di riscaldamento più efficienti e rispettosi dell'ambiente. Il progetto tiene conto delle ipotesi del concetto di design universale. L'attuazione del progetto contribuirà a ridurre il degrado dell'ambiente locale (riduzione di CO2). Il progetto servirà i residenti di Skierniewice — 7 4 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector público mediante la modernización térmica profunda del edificio de utilidad pública del municipio de Skierniewice. Las instalaciones de fuentes de energía no económicas intensivas en energía, la falta de aislamiento térmico, la mala ventilación resultan en grandes pérdidas de calor, altos costos de consumo de energía y, como resultado, altas emisiones contaminantes. Para este propósito, se planea diseñar y construir una profunda termomodernización del edificio del ayuntamiento en Sierakowice Lewy (montaje de una nueva fuente de calor — una caldera para pellets con una potencia de 50 kW, reemplazo de toda la instalación c.o. por radiadores, válvulas y cabezales, contador, calentamiento de estupods y pisos, reemplazo de puertas antiguas, construcción de una instalación fotovoltaica que funcione para las necesidades propias del edificio con una potencia de 4,62 kWp y reemplazo de incandescencias antiguas e intensivas en energía, luminarias fluorescentes y otras con nueva tecnología LED — un total de 40 piezas, así como los trabajos de acompañamiento necesarios especificados en el balance de energía). Además, el proyecto prevé trabajos no subvencionables: construcción de instalaciones de lata de agua: 26 puntos de descarga, obras de demolición de techos, obras de renovación y adiciones de habitaciones. Se llevarán a cabo trabajos preparatorios, documentación técnica, supervisión y promoción de los inversores. El proyecto cumple con los objetivos del programa y contribuye a reducir las pérdidas de calor y la demanda anual de energía y reducir el coste del consumo de energía. El objetivo directo del proyecto es mejorar la eficiencia energética de la infraestructura del sector público a través de una profunda termomodernización del edificio de servicios públicos en la Comuna de Skierniewice. El proyecto utiliza y promueve las tecnologías, dispositivos e instalaciones de calefacción más eficientes y respetuosos con el medio ambiente. El proyecto tiene en cuenta los supuestos del concepto de diseño universal. La ejecución del proyecto contribuirá a reducir la degradación del medio ambiente local (reducción de CO2). El proyecto servirá a los residentes de Skierniewice — 7 4 (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on parandada avaliku sektori energiatõhusust Skierniewice valla kommunaalhoone sügava soojusliku moderniseerimise abil. Mittemajanduslikud energiamahukad energiaallikad, soojusisolatsiooni puudumine, halb ventilatsioon põhjustavad suuri soojuskadu, suuri energiatarbimise kulusid ja selle tulemusena suuri saasteainete heitkoguseid. Selleks on kavas kavandada ja ehitada Sierakowice Lewy külasaali hoone sügav termomoderniseerimine (uue soojusallika koost – 50 kW võimsusega graanulikatel, kogu kogu c.o. paigalduse asendamine radiaatorite, ventiilide ja peadega, loendur, stupude ja põrandate soojenemine, vanade uste väljavahetamine, fotogalvaaniline paigaldus, mis töötab hoone enda tarbeks võimsusega 4,62 kWp ning vanade ja energiamahukate hõõglampide asendamine, uue LED-tehnoloogiaga luminofoorlambid ja muud valgustid – kokku 40 tükki, samuti vajalikud kaasasolevad tööd, mis on täpsustatud energiabilansis). Lisaks nähakse projektiga ette abikõlbmatu töö: veekaanide rajatiste ehitamine: 26 allalaadimispunkti, katuse lammutustööd, renoveerimistööd ja ruumide lisandused. Tehakse ettevalmistustööd, tehniline dokumentatsioon, investorite järelevalve ja edendamine. Projekt vastab programmi eesmärkidele ning aitab vähendada soojuskadu ja aastast energianõudlust ning vähendada energiatarbimise kulusid. Projekti otsene eesmärk on parandada avaliku sektori infrastruktuuri energiatõhusust Skierniewice kommuunis asuva kommunaalhoone sügava termomoderniseerimise kaudu. Projektis kasutatakse ja edendatakse kõige tõhusamaid ja keskkonnasõbralikumaid küttetehnoloogiaid, -seadmeid ja -seadmeid. Projektis võetakse arvesse universaaldisaini kontseptsiooni eeldusi. Projekti rakendamine aitab vähendada kohaliku keskkonna halvenemist (CO2 vähendamine). Projekt teenindab Skierniewice elanikke – 7 4 (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti energijos vartojimo efektyvumą viešajame sektoriuje, giliai modernizuojant Skierniewice savivaldybės visuomeninės paskirties pastatą. Neekonomiški energijai imlūs energijos šaltiniai, šilumos izoliacijos stoka, prasta ventiliacija lemia didelius šilumos nuostolius, dideles energijos sąnaudas ir dėl to didelį teršalų išmetimą. Šiuo tikslu planuojama projektuoti ir statyti kaimo salės pastato Sierakowice Lewy gilų termomodernizavimą (naujo šilumos šaltinio surinkimas – 50 kW galios granulių katilas, viso pilno c.o. įrengimas radiatoriais, vožtuvais ir galvutėmis, skaitiklis, stupodų ir grindų atšilimas, senų durų pakeitimas, fotoelektros įrenginio, dirbančio pastato reikmėms, statyba 4,62 kWp galios ir seno bei daug energijos reikalaujančio kaitinamojo kuro pakeitimas, fluorescenciniai ir kiti šviestuvai su nauja LED technologija – iš viso 40 vienetų, taip pat būtini darbai, nurodyti energijos balanse). Be to, projekte numatomas netinkamas darbas: vandentiekio įrenginių statyba: 26 atsisiuntimo taškai, stogo griovimo darbai, renovacijos darbai ir kambarių papildymai. Bus atliekamas parengiamasis darbas, techninė dokumentacija, investuotojų priežiūra ir skatinimas. Projektas atitinka programos tikslus ir prisideda prie šilumos nuostolių ir metinio energijos poreikio mažinimo bei energijos vartojimo sąnaudų mažinimo. Tiesioginis projekto tikslas – pagerinti viešojo sektoriaus infrastruktūros energijos vartojimo efektyvumą, iš esmės modernizuojant visuomeninės paskirties pastatą Skierniewice komunoje. Projekte naudojamos ir skatinamos efektyviausios ir aplinką tausojančios šildymo technologijos, prietaisai ir įrenginiai. Projekte atsižvelgiama į universalaus dizaino koncepcijos prielaidas. Projekto įgyvendinimas prisidės prie vietos aplinkos būklės blogėjimo mažinimo (CO2 kiekio mažinimo). Projektas tarnaus Skierniewice gyventojams – 7 4 (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je poboljšati energetsku učinkovitost u javnom sektoru kroz duboku toplinsku modernizaciju javne komunalne zgrade Općine Skierniewice. Negospodarska energetski intenzivna postrojenja izvora energije, nedostatak toplinske izolacije, loša ventilacija rezultiraju velikim gubicima topline, visokim troškovima potrošnje energije i, posljedično, visokim emisijama onečišćujućih tvari. U tu svrhu planira se projektirati i izgraditi duboku termomodernizaciju zgrade seoske vijećnice u Sierakowicama Lewy (sastav novog izvora topline – kotao za pelet snage 50 kW, zamjena cjelokupne c.o. instalacije s radijatorima, ventilima i glavama, brojač, zagrijavanje stupoda i podova, zamjena starih vrata, izgradnja fotonaponske instalacije koja radi za vlastite potrebe zgrade sa snagom od 4,62 kWp i zamjena starog i energetski intenzivnog žarišta, fluorescentna i druga rasvjetna tijela s novom LED tehnologijom – ukupno 40 komada, kao i potrebne popratne radove navedene u energetskoj bilanci). Osim toga, projektom se predviđa neprihvatljiv rad: izgradnja vodovodnih instalacija: 26 mjesta preuzimanja, radovi na rušenju krova, radovi na obnovi i dodavanju prostorija. Obavit će se pripremni radovi, tehnička dokumentacija, nadzor i promidžba investitora. Projekt ispunjava ciljeve programa i doprinosi smanjenju gubitaka topline i godišnje potražnje za energijom te smanjenju troškova potrošnje energije. Izravni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti infrastrukture javnog sektora kroz duboku termomodernizaciju javne komunalne zgrade u općini Skierniewice. Projekt koristi i promiče najučinkovitije i ekološki najprihvatljivije tehnologije grijanja, uređaje i instalacije. Projekt uzima u obzir pretpostavke koncepta univerzalnog dizajna. Provedbom projekta doprinijet će se smanjenju degradacije lokalnog okoliša (smanjenje CO2). Projekt će služiti stanovnicima Skierniewice – 7 4 (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον δημόσιο τομέα με βαθύ θερμικό εκσυγχρονισμό του κτιρίου κοινής ωφέλειας του Δήμου Skierniewice. Οι μη οικονομικές ενεργοβόρες εγκαταστάσεις πηγών ενέργειας, η έλλειψη θερμομόνωσης, ο ανεπαρκής αερισμός έχουν ως αποτέλεσμα μεγάλες απώλειες θερμότητας, υψηλό κόστος κατανάλωσης ενέργειας και, ως εκ τούτου, υψηλές εκπομπές ρύπων. Για το σκοπό αυτό, σχεδιάζεται να σχεδιαστεί και να κατασκευαστεί ένας βαθύς θερμο-εκσυγχρονισμός του κτιρίου της αίθουσας του χωριού στο Sierakowice Lewy (συναρμολόγηση νέας πηγής θερμότητας — λέβητας για σφαιρίδια ισχύος 50 kW, αντικατάσταση ολόκληρης της πλήρους εγκατάστασης c.o. με θερμαντικά σώματα, βαλβίδες και κεφαλές, μετρητής, θέρμανση των στοπίων και δαπέδων, αντικατάσταση παλαιών θυρών, κατασκευή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης που λειτουργεί για τις ανάγκες του κτιρίου με ισχύ 4,62 kWp και αντικατάσταση παλαιών και ενεργοβόρων πυρακτώσεων, φθορισμού και άλλων φωτιστικών με νέα τεχνολογία LED — συνολικά 40 τεμάχια, καθώς και τα απαραίτητα συνοδευτικά έργα που προσδιορίζονται στο ενεργειακό ισοζύγιο). Επιπλέον, το έργο προβλέπει μη επιλέξιμες εργασίες: κατασκευή εγκαταστάσεων υδροδότησης: 26 σημεία τηλεφόρτωσης, εργασίες κατεδάφισης στεγών, εργασίες ανακαίνισης και προσθήκες δωματίων. Θα διεξαχθούν προπαρασκευαστικές εργασίες, τεχνικός φάκελος, εποπτεία και προώθηση των επενδυτών. Το έργο ανταποκρίνεται στους στόχους του προγράμματος και συμβάλλει στη μείωση των απωλειών θερμότητας και της ετήσιας ζήτησης ενέργειας και στη μείωση του κόστους κατανάλωσης ενέργειας. Άμεσος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των υποδομών του δημόσιου τομέα μέσω ενός βαθέως θερμο-εκσυγχρονισμού του κτιρίου κοινής ωφέλειας στην κοινότητα Skierniewice. Το έργο χρησιμοποιεί και προωθεί τις πιο αποδοτικές και φιλικές προς το περιβάλλον τεχνολογίες θέρμανσης, συσκευές και εγκαταστάσεις. Το έργο λαμβάνει υπόψη τις παραδοχές της έννοιας του καθολικού σχεδιασμού. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στη μείωση της υποβάθμισης του τοπικού περιβάλλοντος (μείωση του CO2). Το έργο θα εξυπηρετήσει τους κατοίκους του Skierniewice — 7 4 (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť vo verejnom sektore hĺbkovou tepelnou modernizáciou verejnoprospešnej budovy obce Skierniewice. Nehospodárske energeticky náročné zariadenia zdrojov energie, nedostatočná tepelná izolácia, zlé vetranie vedú k veľkým tepelným stratám, vysokým nákladom na spotrebu energie a v dôsledku toho k vysokým emisiám znečisťujúcich látok. Na tento účel sa plánuje navrhnúť a vybudovať hlbokú termo-modernizáciu budovy radnice v Sierakowiciach Lewy (zostava nového zdroja tepla – kotol na pelety s výkonom 50 kW, výmena celej kompletnej inštalácie s radiátormi, ventilmi a hlavami, počítadlo, otepľovanie stupodov a podláh, výmena starých dverí, výstavba fotovoltaickej inštalácie pracujúcej pre vlastné potreby budovy s výkonom 4,62 kWp a výmena starých a energeticky náročných žiaroviek, žiarivky a iné svietidlá s novou technológiou LED – celkom 40 kusov, ako aj potrebné sprievodné práce špecifikované v energetickej bilancii). Okrem toho sa v projekte predpokladá neoprávnená práca: výstavba zariadení na výrobu vody: 26 miest na sťahovanie, demolačné práce na streche, renovačné práce a prídavky miestností. Vykonajú sa prípravné práce, technická dokumentácia, dohľad nad investormi a propagácia. Projekt spĺňa ciele programu a prispieva k znižovaniu tepelných strát a ročného dopytu po energii a k znižovaniu nákladov na spotrebu energie. Priamym cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť infraštruktúry verejného sektora prostredníctvom hlbokej termomodernizácie budovy verejných služieb v obci Skierniewice. Projekt využíva a podporuje najúčinnejšie a ekologicky najpriaznivejšie vykurovacie technológie, zariadenia a inštalácie. Projekt zohľadňuje predpoklady koncepcie univerzálneho dizajnu. Realizácia projektu prispeje k zníženiu degradácie miestneho životného prostredia (zníženie emisií CO2). Projekt bude slúžiť obyvateľom Skierniewice – 7 4 (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa julkisen sektorin energiatehokkuutta uudistamalla Skierniewicen kunnan yleishyödyllistä rakennusta. Muut kuin taloudelliset energiaintensiiviset energialähteet, lämpöeristyksen puute, huono ilmanvaihto johtavat suuriin lämpöhäviöihin, korkeisiin energiankulutuskustannuksiin ja sen seurauksena suuriin epäpuhtauspäästöihin. Tätä varten on suunniteltu suunnittelemaan ja rakentamaan Sierakowice Lewyn kylähallirakennuksen syvä lämpömodernisointi (uusi lämmönlähde – kattila pelletille, jonka teho on 50 kW, koko täydellisen c.o. asennuksen korvaaminen pattereilla, venttiileillä ja päillä, laskuri, stupodien ja lattioiden lämmittäminen, vanhojen ovien korvaaminen, rakennuksen omien tarpeiden rakentaminen 4,62 kWp: n teholla ja vanhojen ja energiaintensiivisten hehkulamppujen korvaaminen, loistelamput ja muut uudella LED-tekniikalla varustetut valaisimet – yhteensä 40 kappaletta sekä tarvittavat energiataseessa määritellyt työt). Lisäksi hankkeeseen sisältyy tukeen oikeuttamattomia töitä: vesisäiliöiden rakentaminen: 26 latauspistettä, kattopurkutyöt, korjaustyöt ja huoneiden lisäykset. Valmistelutyö, tekninen dokumentointi, sijoittajan valvonta ja myynninedistäminen toteutetaan. Hanke vastaa ohjelman tavoitteita ja auttaa vähentämään lämpöhäviöitä ja vuotuista energiankysyntää sekä vähentämään energiankulutuksen kustannuksia. Hankkeen suorana tavoitteena on parantaa julkisen sektorin infrastruktuurin energiatehokkuutta uudistamalla Skierniewicen kunnan yleishyödyllistä rakennusta lämpömodernoimalla. Hankkeessa käytetään ja edistetään tehokkaimpia ja ympäristöystävällisimpiä lämmitysteknologioita, laitteita ja laitteistoja. Hankkeessa otetaan huomioon universaalin suunnittelun käsitteen oletukset. Hankkeen toteuttaminen auttaa vähentämään paikallisen ympäristön tilan heikkenemistä (CO2-päästöjen vähentäminen). Hanke palvelee Skierniewicen asukkaita – 7 4 (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a közszférában az energiahatékonyság javítása a Skierniewice önkormányzat közműépületének mély hőkorszerűsítésével. Az energiaforrások nem gazdasági energiaigényes létesítményei, a hőszigetelés hiánya, a rossz szellőztetés nagy hőveszteséget, magas energiafogyasztási költségeket és ennek következtében magas szennyezőanyag-kibocsátást eredményeznek. Ebből a célból tervezik a Sierakowice Lewy falusi csarnoképületének mély hőmodernizálását (új hőforrás összeszerelése – 50 kW teljesítményű pellet kazán, a teljes berendezés cseréje radiátorokkal, szelepekkel és fejekkel, pult, stupodok és padlók felmelegedése, régi ajtók cseréje, az épület saját igényeinek megfelelő, 4,62 kWp teljesítményű fotovoltaikus berendezés építése, régi és energiaigényes izzók cseréje, fluoreszkáló és egyéb lámpatestek új LED technológiával – összesen 40 darab, valamint az energiamérlegben meghatározott szükséges kísérő munkák). Emellett a projekt nem támogatható munkát irányoz elő: víztartály-létesítmények építése: 26 letöltési pont, tetőbontási munkálatok, felújítási munkák és szobák bővítése. Előkészítő munkára, műszaki dokumentációra, befektetői felügyeletre és promócióra kerül sor. A projekt megfelel a program célkitűzéseinek, és hozzájárul a hőveszteségek és az éves energiaigény csökkentéséhez, valamint az energiafogyasztás költségeinek csökkentéséhez. A projekt közvetlen célja a közszektor infrastruktúrájának energiahatékonyságának javítása a Skierniewice Commune közműépületének mély hőmodernizálása révén. A projekt a leghatékonyabb és legkörnyezetbarátabb fűtési technológiákat, berendezéseket és berendezéseket használja és támogatja. A projekt figyelembe veszi az egyetemes tervezés koncepciójának feltételezéseit. A projekt végrehajtása hozzájárul a helyi környezet romlásának csökkentéséhez (CO2-csökkentés). A projekt a Skierniewice lakóit szolgálja ki – 7 4 (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti ve veřejném sektoru hlubokou tepelnou modernizací veřejné užitkové budovy obce Skierniewice. Neekonomická energeticky náročná zařízení zdrojů energie, nedostatečná tepelná izolace, špatné větrání mají za následek velké tepelné ztráty, vysoké náklady na spotřebu energie a v důsledku toho vysoké emise znečišťujících látek. Za tímto účelem je plánováno navrhnout a vybudovat hlubokou termo-modernizaci budovy obecního sálu v Sierakowicích Lewy (sestavení nového zdroje tepla – kotel na pelety o výkonu 50 kW, výměna celé kompletní instalace s radiátory, ventily a hlavicemi, čítače, oteplení strunů a podlah, výměna starých dveří, výstavba fotovoltaické instalace pracující pro vlastní potřeby budovy s výkonem 4,62 kWp a výměna starých a energeticky náročných žárovek, fluorescenční a jiná svítidla s novou LED technologií – celkem 40 kusů, jakož i potřebné doprovodné práce uvedené v energetické bilanci). Kromě toho projekt předpokládá nezpůsobilé práce: výstavba vodohospodářských zařízení: 26 míst ke stažení, demoliční práce na střeše, renovační práce a přídavky pokojů. Budou provedeny přípravné práce, technická dokumentace, dohled investorů a propagace. Projekt splňuje cíle programu a přispívá ke snížení tepelných ztrát a roční poptávky po energii a ke snížení nákladů na spotřebu energie. Přímým cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti infrastruktury veřejného sektoru prostřednictvím hluboké termomodernizace budovy veřejných služeb v obci Skierniewice. Projekt využívá a podporuje nejúčinnější a ekologicky šetrné topné technologie, zařízení a instalace. Projekt zohledňuje předpoklady konceptu univerzálního designu. Realizace projektu přispěje ke snížení degradace místního životního prostředí (snížení emisí CO2). Projekt bude sloužit obyvatelům Skierniewice – 7 4 (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir uzlabot energoefektivitāti publiskajā sektorā, dziļi termiski modernizējot Skierniewice pašvaldības sabiedrisko pakalpojumu ēku. Energoietilpīgas energoietilpīgas iekārtas, kas nav ekonomiski energoietilpīgas, siltumizolācijas trūkums, slikta ventilācija rada lielus siltuma zudumus, augstas enerģijas patēriņa izmaksas un līdz ar to lielas piesārņojošo vielu emisijas. Šim nolūkam plānots izstrādāt un būvēt dziļu termomodernizāciju ciemata zāles ēkā Sierakowice Lewy (jauna siltuma avota montāža — granulu katls ar jaudu 50 kW, visas pilnās c.o. iekārtas nomaiņa ar radiatoriem, vārstiem un galvām, skaitītājs, stupodiņu un grīdu sasilšana, veco durvju nomaiņa, fotoelementu instalācijas būvniecība, kas darbojas ēkas vajadzībām ar jaudu 4,62 kWp, un veco un energoietilpīgo kvēlspuldžu nomaiņa, luminiscences un citi gaismekļi ar jaunu LED tehnoloģiju — kopā 40 gabali, kā arī nepieciešamie palīgdarbi, kas norādīti enerģijas bilancē). Turklāt projektā paredzēts neattiecināms darbs: ūdenskannu iekārtu būvniecība: 26 lejupielādes punkti, jumta nojaukšanas darbi, renovācijas darbi un telpu papildinājumi. Tiks veikti sagatavošanās darbi, tehniskā dokumentācija, investoru uzraudzība un veicināšana. Projekts atbilst programmas mērķiem un palīdz samazināt siltuma zudumus un ikgadējo enerģijas pieprasījumu, kā arī samazināt enerģijas patēriņa izmaksas. Projekta tiešais mērķis ir uzlabot publiskā sektora infrastruktūras energoefektivitāti, padziļināti modernizējot sabiedrisko pakalpojumu ēku Skierniewice pašvaldībā. Projektā tiek izmantotas un veicinātas visefektīvākās un videi draudzīgākās apkures tehnoloģijas, ierīces un instalācijas. Projektā ņemti vērā universālā dizaina koncepcijas pieņēmumi. Projekta īstenošana palīdzēs mazināt vietējās vides degradāciju (CO2 samazināšana). Projekts kalpos iedzīvotājiem Skierniewice — 7 4 (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh san earnáil phoiblí a fheabhsú trí nuachóiriú teirmeach domhain a dhéanamh ar fhoirgneamh fóntais phoiblí Skierniewice Bardas. Mar thoradh ar shuiteálacha fuinnimh neamheacnamaíocha d’fhoinsí fuinnimh, easpa inslithe theirmigh, droch-aeráil, bíonn caillteanais mhóra teasa, costais arda ídithe fuinnimh agus, mar thoradh air sin, astaíochtaí truailleán arda. Chun na críche sin, tá sé beartaithe a dhearadh agus a thógáil teirmeafosfáití domhain-nua-aimseartha foirgneamh halla an tsráidbhaile i Sierakowice Lewy (cóimeáil foinse teasa nua — coire le haghaidh millíní le cumhacht 50 kW, athsholáthar ar an iomlán c.o suiteáil le radaitheoirí, comhlaí agus cinn, cuntar, téamh stupods agus urláir, athsholáthar doirse d’aois, tógáil suiteáil fhótavoltach ag obair le haghaidh riachtanais an fhoirgnimh féin le cumhacht de 4.62 kWp agus athsholáthar sean agus dian ar fhuinneamh gealbhruthach, fluaraiseach agus luminaires eile le teicneolaíocht LED nua — iomlán de 40 píosaí, chomh maith leis na hoibreacha riachtanacha a ghabhann a shonraítear sa chothromaíocht fuinnimh). Ina theannta sin, déantar foráil sa tionscadal maidir le hobair neamh-incháilithe: tógáil suiteálacha a d’fhéadfadh uisce a dhéanamh: 26 pointe íoslódála, oibreacha scartála dín, oibreacha athchóirithe agus breisithe seomraí. Déanfar obair ullmhúcháin, doiciméadacht theicniúil, maoirseacht infheisteoirí agus cur chun cinn. Comhlíonann an tionscadal cuspóirí an chláir agus cuidíonn sé le caillteanais teasa agus an t-éileamh bliantúil ar fhuinneamh a laghdú agus an costas a bhaineann le tomhaltas fuinnimh a laghdú. Is é cuspóir díreach an tionscadail éifeachtúlacht fuinnimh bhonneagar na hearnála poiblí a fheabhsú trí nuachóiriú domhain a dhéanamh ar an bhfoirgneamh fóntais phoiblí in Skierniewice Commune. Úsáideann an tionscadal na teicneolaíochtaí, gléasanna agus suiteálacha téimh is éifeachtúla agus is neamhdhíobhálaí don chomhshaol agus cuireann sé chun cinn iad. Cuirtear san áireamh sa tionscadal toimhdí choincheap an deartha uilíoch. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le díghrádú an chomhshaoil áitiúil a laghdú (laghdú CO2). Freastalóidh an tionscadal ar chónaitheoirí Skierniewice — 7 4 (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost v javnem sektorju s temeljito toplotno posodobitvijo komunalne komunalne stavbe občine Skierniewice. Negospodarske energetsko intenzivne naprave energetskih virov, pomanjkanje toplotne izolacije, slabo prezračevanje povzročajo velike toplotne izgube, visoke stroške porabe energije in posledično visoke emisije onesnaževal. V ta namen je načrtovana zasnova in gradnja globoke termomodernizacije stavbe vasi v Sierakowice Lewy (sestava novega vira toplote – kotla za pelete z močjo 50 kW, zamenjava celotne celotne namestitve c.o. z radiatorji, ventili in glavami, števec, ogrevanje stupodov in tal, zamenjava starih vrat, gradnja fotovoltaične instalacije, ki deluje za lastne potrebe stavbe z močjo 4,62 kWp in zamenjava starih in energetsko intenzivnih žarkov, fluorescenčne in druge svetilke z novo LED tehnologijo – skupaj 40 kosov in potrebna spremljevalna dela, določena v energetski bilanci). Poleg tega projekt predvideva neupravičeno delo: gradnja vodovodnih inštalacij: 26 točk za prenos, rušilna dela na strehi, obnovitvena dela in dodatki prostorov. Opravljeno bo pripravljalno delo, tehnična dokumentacija, nadzor vlagateljev in promocija. Projekt izpolnjuje cilje programa in prispeva k zmanjšanju toplotnih izgub in letnega povpraševanja po energiji ter zmanjšanju stroškov porabe energije. Neposredni cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost infrastrukture javnega sektorja s temeljito termomodernizacijo javne komunalne stavbe v občini Skierniewice Commune. Projekt uporablja in spodbuja najučinkovitejše in okolju prijazne ogrevalne tehnologije, naprave in instalacije. Projekt upošteva predpostavke koncepta univerzalnega oblikovanja. Izvajanje projekta bo prispevalo k zmanjšanju degradacije lokalnega okolja (zmanjšanje emisij CO2). Projekt bo služil prebivalcem Skierniewice – 7 4 (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност в публичния сектор чрез дълбока термична модернизация на сградата за комунални услуги на община Скиерневич. Неикономическите енергоемки инсталации на енергийни източници, липсата на топлоизолация, лошата вентилация водят до големи загуби на топлина, високи разходи за потребление на енергия и в резултат на това високи емисии на замърсители. За тази цел се планира проектиране и изграждане на дълбока термомодернизация на сградата на селището в Sierakowice Lewy (сглобка на нов източник на топлина — котел за пелети с мощност 50 kW, подмяна на цялата цялостна инсталация с радиатори, клапани и глави, брояч, затопляне на ступоди и подове, подмяна на стари врати, изграждане на фотоволтаична инсталация, работеща за собствените нужди на сградата с мощност 4,62 kWp и подмяна на стари и енергоемки нажежаеми, флуоресцентни и други осветителни тела с нова LED технология — общо 40 броя, както и необходимите съпътстващи работи, посочени в енергийния баланс). Освен това проектът предвижда недопустима работа: изграждане на инсталации за водоснабдяване: 26 точки за изтегляне, работи по разрушаване на покриви, ремонтни работи и допълнения на стаи. Ще се извърши подготвителна работа, техническа документация, надзор на инвеститорите и насърчаване. Проектът отговаря на целите на програмата и допринася за намаляване на загубите на топлинна енергия и годишното търсене на енергия, както и за намаляване на разходите за потребление на енергия. Пряката цел на проекта е да подобри енергийната ефективност на инфраструктурата на публичния сектор чрез дълбока термомодернизация на сградата за комуна Скиерневице. Проектът използва и популяризира най-ефективните и екологични отоплителни технологии, устройства и инсталации. Проектът взема предвид предположенията на концепцията за универсален дизайн. Изпълнението на проекта ще допринесе за намаляване на влошаването на местната околна среда (намаляване на CO2). Проектът ще обслужва жителите на Skierniewice — 7 4 (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-settur pubbliku permezz ta’ modernizzazzjoni termali profonda tal-bini ta’ utilità pubblika tal-Muniċipalità ta’ Skierniewice. Installazzjonijiet mhux ekonomiċi ta’ sorsi ta’ enerġija intensivi fl-enerġija, nuqqas ta’ iżolament termali, ventilazzjoni fqira jirriżultaw f’telf kbir ta’ sħana, spejjeż għoljin ta’ konsum ta’ enerġija u, b’riżultat ta’ dan, emissjonijiet għoljin ta’ sustanzi li jniġġsu. Għal dan il-għan, huwa ppjanat li titfassal u tinbena termomodernizzazzjoni profonda tal-bini tas-sala tal-villaġġ fi Sierakowice Lewy (assemblaġġ ta’ sors ġdid tas-sħana — bojler għall-pellet b’qawwa ta’ 50 kW, sostituzzjoni tal-installazzjoni sħiħa c.o. b’radjaturi, valvi u irjus, counter, tisħin ta’ stupodi u art, sostituzzjoni ta’ bibien qodma, il-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka li taħdem għall-ħtiġijiet tal-bini stess b’potenza ta’ 4.62 kWp u s-sostituzzjoni ta’ unitajiet ta’ illuminazzjoni qodma u intensivi fl-enerġija, fluworexxenti u oħrajn b’teknoloġija LED ġdida — total ta’ 40 biċċa, kif ukoll ix-xogħlijiet meħtieġa ta’ akkumpanjament speċifikati fil-bilanċ tal-enerġija). Barra minn hekk, il-proġett jipprevedi xogħol ineliġibbli: kostruzzjoni ta’ installazzjonijiet tal-bottijiet tal-ilma: 26 punti ta ‘tniżżil, xogħlijiet ta’ demolizzjoni tas-saqaf, xogħlijiet ta ‘rinnovazzjoni u żidiet ta’ kmamar. Se jitwettaq xogħol ta’ tħejjija, dokumentazzjoni teknika, superviżjoni u promozzjoni tal-investituri. Il-proġett jissodisfa l-objettivi tal-programm u jikkontribwixxi għat-tnaqqis tat-telf tas-sħana u d-domanda annwali għall-enerġija u għat-tnaqqis tal-ispiża tal-konsum tal-enerġija. L-objettiv dirett tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-infrastruttura tas-settur pubbliku permezz ta’ termomodernizzazzjoni profonda tal-bini tal-utilità pubblika fi Skierniewice Commune. Il-proġett juża u jippromwovi t-teknoloġiji, it-tagħmir u l-installazzjonijiet tat-tisħin l-aktar effiċjenti u favur l-ambjent. Il-proġett iqis is-suppożizzjonijiet tal-kunċett ta’ disinn universali. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għat-tnaqqis tad-degradazzjoni tal-ambjent lokali (tnaqqis tas-CO2). Il-proġett se jservi lir-residenti ta’ Skierniewice — 7 4 (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética no setor público através de uma profunda termomodernização do edifício público do município de Skierniewice. As instalações pouco económicas com utilização intensiva de energia, a falta de isolamento térmico, a ventilação pouco eficiente provocam elevadas perdas de calor, elevados custos de consumo de energia e, consequentemente, elevadas emissões de poluição. Para o efeito, está prevista a conceção e construção de uma profunda termomodernização do edifício da sala comum da aldeia em Sierakowice Lewy (instalação de uma nova fonte de calor – uma caldeira a pellets de 50 kW, substituição de todo o sistema de aquecimento central completo por radiadores, válvulas e cabeças, balcão, aquecimento do telhado e do piso, substituição de portas antigas, construção de uma instalação fotovoltaica para o edifício em causa com uma capacidade de 4,62 kWp e substituição de luminárias incandescentes, fluorescentes e outras, antigas e com utilização intensiva de energia, por novas tecnologias LED – um total de 40 unidades, bem como o trabalho necessário associado ao equilíbrio energético). Além disso, o projeto prevê trabalhos inelegíveis: construção de sistemas de conservas de água: 26 pontos de recolha, trabalhos de demolição de telhados, obras de renovação e adição de instalações. Serão realizados trabalhos preparatórios, documentação técnica, supervisão dos investidores e promoção. O projeto cumpre os objetivos do programa e contribui para reduzir as perdas de calor e a procura anual de energia e para reduzir o custo do consumo de energia. O objetivo direto do projeto é melhorar a eficiência energética das infraestruturas do setor público através de uma profunda termomodernização do edifício público no município de Skierniewice. O projeto utiliza e promove as tecnologias, equipamentos e instalações de aquecimento mais eficientes e respeitadores do ambiente. O projecto tem em conta o conceito de design universal. A execução do projeto contribuirá para reduzir a degradação do ambiente local (redução das emissões de CO2). O projeto servirá os habitantes do município de Skierniewice – 7 4 (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektor gennem en gennemgribende termisk modernisering af den offentlige forsyningsbygning i Skierniewice Kommune. Ikke-økonomiske energiintensive anlæg af energikilder, mangel på varmeisolering, dårlig ventilation resulterer i store varmetab, høje energiforbrugsomkostninger og dermed høje forurenende emissioner. Til dette formål er det planlagt at designe og bygge en dyb termomodernisering af landsbyhallen i Sierakowice Lewy (samling af en ny varmekilde — en kedel til pellet med en effekt på 50 kW, udskiftning af hele den komplette c.o. installation med radiatorer, ventiler og hoveder, tæller, opvarmning af stupoder og gulve, udskiftning af gamle døre, opførelse af en fotovoltaisk installation, der arbejder for bygningens egne behov med en effekt på 4,62 kWp og udskiftning af gamle og energiintensive glødepærer, fluorescerende og andre armaturer med ny LED-teknologi — i alt 40 stk. samt de nødvendige ledsagende arbejder specificeret i energibalancen). Desuden omfatter projektet ikke-støtteberettiget arbejde: opførelse af vanddåseanlæg: 26 downloadpunkter, tagnedrivningsarbejder, renoveringsarbejder og tilføjelser af værelser. Forberedende arbejde, teknisk dokumentation, investortilsyn og salgsfremstød vil blive udført. Projektet opfylder programmålene og bidrager til at reducere varmetab og årligt energiefterspørgsel og reducere omkostningerne ved energiforbruget. Det direkte mål med projektet er at forbedre energieffektiviteten i den offentlige sektors infrastruktur gennem en gennemgribende termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning i Skierniewice kommune. Projektet anvender og fremmer de mest effektive og miljøvenlige opvarmningsteknologier, apparater og installationer. Projektet tager hensyn til antagelserne om begrebet universelt design. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at mindske forringelsen af det lokale miljø (CO2-reduktion). Projektet vil tjene beboerne i Skierniewice — 7 4 (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în sectorul public prin modernizarea termică profundă a clădirii de utilitate publică a municipiului Skierniewice. Instalațiile neeconomice mari consumatoare de energie, lipsa izolației termice, ventilația deficitară duc la pierderi mari de căldură, costuri ridicate de consum de energie și, prin urmare, emisii ridicate de poluanți. În acest scop, se intenționează proiectarea și construirea unei termomodernizări profunde a clădirii primăriei din Sierakowice Lewy (asamblarea unei noi surse de căldură – un cazan pentru peleți cu o putere de 50 kW, înlocuirea întregii instalații c.o. complete cu radiatoare, supape și capete, contor, încălzirea stupodelor și podelelor, înlocuirea ușilor vechi, construirea unei instalații fotovoltaice care să funcționeze pentru nevoile proprii ale clădirii cu o putere de 4,62 kWp și înlocuirea corpurilor de iluminat incandescente, fluorescente și a altor corpuri de iluminat vechi și mari consumatoare de energie cu tehnologie LED nouă – un total de 40 de bucăți, precum și lucrările de însoțire necesare specificate în balanța energetică). În plus, proiectul prevede lucrări neeligibile: construcția de instalații de caneluri de apă: 26 de puncte de descărcare, lucrări de demolare a acoperișului, lucrări de renovare și adăugiri de camere. Se vor desfășura lucrări pregătitoare, documentația tehnică, supravegherea și promovarea investitorilor. Proiectul îndeplinește obiectivele programului și contribuie la reducerea pierderilor de căldură și a cererii anuale de energie și la reducerea costului consumului de energie. Obiectivul direct al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a infrastructurii din sectorul public printr-o termomodernizare profundă a clădirii de utilități publice din comuna Skierniewice. Proiectul utilizează și promovează cele mai eficiente și ecologice tehnologii de încălzire, dispozitive și instalații. Proiectul ia în considerare ipotezele conceptului de proiectare universală. Implementarea proiectului va contribui la reducerea degradării mediului local (reducerea CO2). Proiectul va servi rezidenților din Skierniewice – 7 4 (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i den offentliga sektorn genom djup termisk modernisering av den allmänna nyttobyggnaden i Skierniewice kommun. Icke-ekonomiska energiintensiva installationer av energikällor, brist på värmeisolering, dålig ventilation leder till stora värmeförluster, höga energiförbrukningskostnader och därmed höga förorenande utsläpp. För detta ändamål är det planerat att utforma och bygga en djup termomodernisering av byns hallbyggnad i Sierakowice Lewy (sammansättning av en ny värmekälla – en panna för pellet med en effekt på 50 kW, ersättning av hela c.o. installation med radiatorer, ventiler och huvuden, räknare, uppvärmning av stupoder och golv, byte av gamla dörrar, konstruktion av en fotovoltaisk installation som arbetar för byggnadens egna behov med en effekt på 4,62 kWp och ersättning av gamla och energiintensiva glödlampor, lysrör och andra armaturer med ny LED-teknik – totalt 40 stycken, samt nödvändiga tillhörande arbeten som specificeras i energibalansen). Dessutom förutser projektet icke stödberättigande arbete: konstruktion av vattenburkarinstallationer: 26 nedladdningspunkter, tak rivningsarbeten, renoveringsarbeten och tillägg av rum. Förberedande arbete, teknisk dokumentation, investerartillsyn och främjande kommer att genomföras. Projektet uppfyller programmets mål och bidrar till att minska värmeförlusterna och det årliga energibehovet samt minska kostnaderna för energiförbrukningen. Det direkta målet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i den offentliga infrastrukturen genom en djup termomodernisering av allmännyttiga byggnader i Skierniewice Commune. Projektet använder och främjar de mest effektiva och miljövänliga värmeteknikerna, apparaterna och installationerna. Projektet tar hänsyn till antagandet av begreppet universell design. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att minska försämringen av den lokala miljön (minskning av koldioxid). Projektet kommer att betjäna invånarna i Skierniewice – 7 4 (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0012/19
0 references