“Extension of ul. Carpenters in Radomsk” (Q2702246)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2702246 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Extension of ul. Carpenters in Radomsk” |
Project Q2702246 in Poland |
Statements
1,400,065.41 zloty
0 references
1,647,329.5 zloty
0 references
84.99 percent
0 references
15 February 2021
0 references
31 December 2021
0 references
MIASTO RADOMSKO
0 references
Głównym celem projektu jest poprawa dostępności transportowej do terenów inwestycyjnych i zapewnienie bezpieczeństwa ruchu drogowego, poprzez rozbudowę ul. Stolarzy w Radomsku, wraz z infrastrukturą towarzyszącą. Przedmiotowy projekt polegać będzie na rozbudowie drogi gminnej – ul. Stolarzy w Radomsko, na odcinku od skrzyżowania z ul. Przedsiębiorców do granicy działki nr 158 obręb 36 w Radomsku, wraz z infrastrukturą towarzyszącą w postaci sieci kanalizacji deszczowej oraz oświetlenia ulicznego. W szczególności przedsięwzięcie obejmuje budowę: jezdni, placu do zawracania, chodnika, sieci kanalizacji deszczowej, oświetlenia ulicznego, korektę wysokościową warstwy ścieralnej fragmentu istniejącej jezdni oraz zabezpieczenie istniejącej infrastruktury niezwiązanej z funkcjonowaniem drogi poprzez założenie rur ochronnych (dot. sieci wodociągowej i sieci elektroenergetycznej). Nowy odcinek drogi zapewniać będzie bezpośredni dostęp do nowych terenów inwestycyjnych na terenie Miasta Radomsko. W ramach projektu przewiduje się także rozbudowę sieci kanalizacji sanitarnej i wodociągowej. Niniejsza inwestycja składa się z następujących zadań projektowych: 1. Rozbudowa drogi gminnej wraz z infrastrukturą towarzyszącą Ponadto w ramach kosztów pośrednich realizowane będą następujące działania: • Nadzór inwestorski; • Promocja projektu; • Zarządzanie projektem. Do grupy docelowej projektu (interesariuszy przedsięwzięcia) zalicza się przede wszystkim: - społeczność lokalna i regionalna, - obecni przedsiębiorcy i przyszli inwestorzy, - Wnioskodawca - Miasto Radomsko. Realizacja przedmiotowego projektu pozwoli na osiągnięcie wymiernych korzyści społeczno-gospodarczych. Planowane efekty projektu (wskaźnik produktu projektu): - Długość wybudowanej drogi gminnej – 0,40 km. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve transport accessibility to investment areas and to ensure road safety through the extension of ul. Carpenters in Radomsk, along with accompanying infrastructure. The project will consist of the extension of the municipal road – ul. Carpenters in Radomsko, on the section from the intersection with ul. Entrepreneurs up to the border of plot No 158, area 36 in Radomsk, together with accompanying infrastructure in the form of a rainwater network and street lighting. In particular, the project includes the construction of: roadway, turning square, pavement, rainwater network, street lighting, height correction of the wear layer of the existing roadway and securing existing infrastructure not related to the operation of the road by setting up protective pipes (for the water supply and electricity grid). The new section of the road will provide direct access to new investment sites in the City of Radomsko. The project also envisages the expansion of the sanitation and water supply network. This investment consists of the following project tasks: 1. The extension of the municipal road, together with the associated infrastructure, will also include the following actions as part of indirect costs: • Investor supervision; • Promotion of the project; • Project management. The target group of the project (the project’s stakeholders) is primarily: — local and regional community, – current entrepreneurs and future investors, – Applicant – City of Radomsko. The implementation of this project will allow for tangible socio-economic benefits. Planned project effects (project output indicator): — Length of the municipal road built – 0.40 km. (English)
7 July 2021
0.7811577426946105
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accessibilité des transports aux zones d’investissement et d’assurer la sécurité routière par l’extension de l’ul. Charpentiers à Radomsk, ainsi que l’infrastructure qui l’accompagne. Le projet consistera en l’extension de la route municipale — ul. Charpentiers à Radomsko, sur la section de la jonction avec ul. Entrepreneurs à la frontière de la parcelle no 158 zone 36 à Radomsk, ainsi que l’infrastructure qui l’accompagne sous la forme d’un réseau d’eau de pluie et d’éclairage public. En particulier, le projet comprend la construction: chaussée, place de retournement, trottoir, réseau de drainage des eaux de pluie, éclairage urbain, correction en hauteur de la couche abrasive de la chaussée existante et protection de l’infrastructure existante non liée à l’exploitation routière par la mise en place de tuyaux de protection (pour le réseau d’alimentation en eau et le réseau électrique). Le nouveau tronçon de la route permettra d’accéder directement à de nouvelles zones d’investissement à Radomsko. Le projet prévoit également l’extension du réseau sanitaire et d’approvisionnement en eau. Cet investissement comprend les tâches suivantes: 1. Extension de la route municipale et des infrastructures qui l’accompagnent En outre, les actions suivantes seront mises en œuvre dans le cadre des coûts indirects: • Surveillance des investisseurs; • Promotion du projet; • Gestion de projet. Le groupe cible du projet (parties prenantes du projet) comprend principalement: — communauté locale et régionale, — entrepreneurs actuels et futurs investisseurs, — demandeur — Ville de Radomsko. La mise en œuvre de ce projet permettra d’obtenir des avantages socio-économiques mesurables. Effets prévus du projet (indicateur de produit du projet): — Longueur de la route municipale construite — 0,40 km. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Verkehrsanbindung zu Investitionsbereichen und die Gewährleistung der Straßenverkehrssicherheit durch die Erweiterung des ul. Tischler in Radomsk, zusammen mit begleitender Infrastruktur. Das Projekt wird in der Erweiterung der kommunalen Straße – ul. Tischler in Radomsko, auf dem Abschnitt von der Kreuzung mit ul. Unternehmer an die Grenze des Grundstücks Nr. 158 Gebiet 36 in Radomsk, zusammen mit der begleitenden Infrastruktur in Form eines Regenwassernetzes und Straßenbeleuchtung. Das Projekt umfasst insbesondere den Bau von: Straße, Turnaround-Platz, Bürgersteig, Regenwasserentwässerungsnetz, Straßenbeleuchtung, Höhenkorrektur der abrasiven Schicht der bestehenden Fahrbahn und Schutz der bestehenden Infrastruktur, die nicht mit dem Straßenbetrieb in Verbindung steht, indem Schutzrohre (für Wasserversorgungsnetz und Stromnetz) eingerichtet werden. Der neue Abschnitt der Straße wird den direkten Zugang zu neuen Investitionsgebieten in Radomsko ermöglichen. Das Projekt sieht auch den Ausbau des Sanitär- und Wasserversorgungsnetzes vor. Diese Investition besteht aus folgenden Projektaufgaben: 1. Erweiterung der kommunalen Straße zusammen mit der begleitenden Infrastruktur Außerdem werden im Rahmen der indirekten Kosten folgende Maßnahmen durchgeführt: • Anlegeraufsicht; • Förderung des Projekts; • Projektmanagement. Die Zielgruppe des Projekts (Stakeholder des Projekts) umfasst hauptsächlich: — lokale und regionale Gemeinschaft, – aktuelle Unternehmer und zukünftige Investoren, – Antragsteller – Stadt Radomsko. Die Durchführung dieses Projekts wird es ermöglichen, messbare sozioökonomische Vorteile zu erzielen. Geplante Projekteffekte (Projektproduktindikator): — Länge der gebauten Gemeindestraße – 0,40 km. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is de toegankelijkheid van het vervoer tot investeringsgebieden te verbeteren en de verkeersveiligheid te waarborgen door uitbreiding van de ul. Timmerlieden in Radomsk, samen met de bijbehorende infrastructuur. Het project zal bestaan uit de uitbreiding van de gemeentelijke weg — ul. Timmerlieden in Radomsko, op het gedeelte vanaf de kruising met ul. Ondernemers tot de grens van perceel nr. 158 gebied 36 in Radomsk, samen met de bijbehorende infrastructuur in de vorm van een regenwaternet en straatverlichting. Het project omvat met name de bouw van: rijbaan, omloopplein, trottoir, regenwaterafvoernetwerk, straatverlichting, hoogtecorrectie van de schurende laag van de bestaande weg en bescherming van bestaande infrastructuur die geen verband houdt met de werking van de weg door het opzetten van beschermende leidingen (voor watervoorzieningsnetwerk en elektriciteitsnet). Het nieuwe deel van de weg biedt directe toegang tot nieuwe investeringsgebieden in Radomsko. Het project voorziet ook in de uitbreiding van het sanitair- en watervoorzieningsnetwerk. Deze investering bestaat uit de volgende projecttaken: 1. Uitbreiding van de gemeentelijke weg samen met de bijbehorende infrastructuur. Bovendien zullen de volgende acties in het kader van indirecte kosten worden uitgevoerd: • Beleggerstoezicht; • Bevordering van het project; • Projectmanagement. De doelgroep van het project (belanghebbenden van het project) omvat voornamelijk: — lokale en regionale gemeenschap, — huidige ondernemers en toekomstige investeerders, — Aanvrager — Stad Radomsko. De uitvoering van dit project zal het mogelijk maken meetbare sociaal-economische voordelen te behalen. Geplande projecteffecten (projectproductindicator): — Lengte van de bebouwde gemeentelijke weg — 0,40 km. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accessibilità dei trasporti alle aree di investimento e garantire la sicurezza stradale attraverso l'estensione dell'ul. Falegnami a Radomsk, insieme alle infrastrutture di accompagnamento. Il progetto consisterà nell'ampliamento della strada comunale — ul. Falegnami a Radomsko, sulla sezione dal bivio con ul. Imprenditori al confine della trama n. 158 area 36 a Radomsk, insieme alle infrastrutture di accompagnamento sotto forma di una rete di acqua piovana e illuminazione stradale. In particolare, il progetto comprende la costruzione di: carreggiata, piazza di svolta, marciapiede, rete di drenaggio dell'acqua piovana, illuminazione stradale, correzione dell'altezza dello strato abrasivo della carreggiata esistente e protezione delle infrastrutture esistenti non correlate al funzionamento stradale stabilendo tubi di protezione (per la rete di approvvigionamento idrico e la rete elettrica). Il nuovo tratto della strada fornirà l'accesso diretto alle nuove aree di investimento a Radomsko. Il progetto prevede anche l'ampliamento della rete sanitaria e idrica. Questo investimento consiste nei seguenti compiti di progetto: 1. Inoltre, nell'ambito dei costi indiretti saranno attuate le seguenti azioni nell'ambito dei costi indiretti: • Vigilanza degli investitori; • Promozione del progetto; • Gestione del progetto. Il gruppo target del progetto (stakeholders del progetto) comprende principalmente: — comunità locale e regionale, — imprenditori attuali e futuri investitori, — richiedente — Città di Radomsko. L'attuazione di questo progetto consentirà di ottenere benefici socioeconomici misurabili. Effetti previsti del progetto (indicatore del prodotto del progetto): — Lunghezza della strada comunale costruita — 0,40 km. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la accesibilidad del transporte a las áreas de inversión y garantizar la seguridad vial a través de la ampliación de ul. Carpinteros en Radomsk, junto con la infraestructura de acompañamiento. El proyecto consistirá en la ampliación de la carretera municipal — ul. Carpinteros en Radomsko, en la sección de la unión con ul. Empresarios a la frontera de la parcela N.º 158 área 36 en Radomsk, junto con la infraestructura de acompañamiento en forma de red de agua de lluvia y alumbrado público. En particular, el proyecto incluirá la construcción de: carretera, plaza de giro, acera, red de drenaje de agua de lluvia, alumbrado público, corrección de altura de la capa abrasiva de la carretera existente y protección de la infraestructura existente no relacionada con el funcionamiento de la carretera mediante el establecimiento de tuberías de protección (para la red de suministro de agua y la red eléctrica). El nuevo tramo de la carretera proporcionará acceso directo a nuevas áreas de inversión en Radomsko. El proyecto también prevé la ampliación de la red sanitaria y de suministro de agua. Esta inversión consiste en las siguientes tareas del proyecto: 1. Ampliación de la carretera municipal junto con la infraestructura que lo acompaña. Además, se llevarán a cabo las siguientes acciones como parte de los costes indirectos: • Supervisión de inversores; • Promoción del proyecto; • Gestión de proyectos. El grupo destinatario del proyecto (partes interesadas del proyecto) incluye principalmente: — comunidad local y regional, — empresarios actuales e inversores futuros, — Solicitante — Ciudad de Radomsko. La ejecución de este proyecto permitirá obtener beneficios socioeconómicos mensurables. Efectos previstos del proyecto (indicador del producto del proyecto): — Longitud de la carretera municipal construida — 0,40 km. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til transport til investeringsområder og at sikre trafiksikkerheden gennem udvidelse af ul. Tømrere i Radomsk, sammen med ledsagende infrastruktur. Projektet vil bestå i udvidelse af den kommunale vej — ul. Tømrere i Radomsko, på afsnittet fra krydset med ul. Iværksættere til grænsen til plot nr. 158 område 36 i Radomsk, sammen med den ledsagende infrastruktur i form af et regnvandsnet og gadebelysning. Projektet skal navnlig omfatte opførelse af: vejbane, turnaround square, fortov, regnvandsafvandingsnet, gadebelysning, højdekorrektion af det slibende lag af den eksisterende vejbane og beskyttelse af eksisterende infrastruktur, der ikke er relateret til vejdrift, ved at etablere beskyttelsesrør (til vandforsyningsnet og elnettet). Den nye del af vejen vil give direkte adgang til nye investeringsområder i Radomsko. Projektet omfatter også udvidelse af sanitets- og vandforsyningsnettet. Denne investering består af følgende projektopgaver: 1. Udvidelse af den kommunale vej sammen med den tilhørende infrastruktur Derudover vil følgende foranstaltninger blive gennemført som en del af indirekte omkostninger: • Tilsyn med investorer • Fremme af projektet • Projektledelse. Målgruppen for projektet (projektets interessenter) omfatter hovedsagelig: — lokale og regionale samfund — nuværende iværksættere og fremtidige investorer — ansøger — byen Radomsko. Gennemførelsen af dette projekt vil gøre det muligt at opnå målbare socioøkonomiske fordele. Planlagte projekteffekter (indikator for projektprodukt): — Længden af den byggede kommunale vej — 0,40 km. (Danish)
10 July 2022
0 references
Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της προσβασιμότητας των μεταφορών σε περιοχές επενδύσεων και η διασφάλιση της οδικής ασφάλειας μέσω της επέκτασης του προγράμματος. Ξυλουργούς στο Ραδόμσκ, μαζί με συνοδευτικές υποδομές. Το έργο θα συνίσταται στην επέκταση της δημοτικής οδού — ul. Ξυλουργούς στο Ραδόμσκο, στο τμήμα από τη διασταύρωση με τον Ουλ. Επιχειρηματίες στα σύνορα του οικοπέδου αριθ. 158 περιοχή 36 στο Radomsk, μαζί με τη συνοδευτική υποδομή με τη μορφή δικτύου ομβρίων υδάτων και οδικού φωτισμού. Ειδικότερα, το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή: οδός, πλατεία ανακύκλωσης, πεζοδρόμιο, δίκτυο αποχέτευσης όμβριων υδάτων, φωτισμός οδών, διόρθωση ύψους του λειαντικού στρώματος του υφιστάμενου οδικού δικτύου και προστασία των υφιστάμενων υποδομών που δεν σχετίζονται με την οδική λειτουργία με τη δημιουργία προστατευτικών σωλήνων (για το δίκτυο ύδρευσης και το ηλεκτρικό δίκτυο). Το νέο τμήμα του δρόμου θα παρέχει άμεση πρόσβαση σε νέες επενδυτικές περιοχές στο Radomsko. Το έργο προβλέπει επίσης την επέκταση του δικτύου υγιεινής και ύδρευσης. Η επένδυση αυτή αποτελείται από τα ακόλουθα καθήκοντα έργου: 1. Επέκταση της δημοτικής οδού μαζί με τη συνοδευτική υποδομή Επιπλέον, στο πλαίσιο των έμμεσων δαπανών θα υλοποιηθούν οι ακόλουθες δράσεις: • Εποπτεία των επενδυτών· • Προώθηση του σχεδίου· • Διαχείριση του έργου. Η ομάδα-στόχος του έργου (ενδιαφερόμενα μέρη του έργου) περιλαμβάνει κυρίως: — τοπική και περιφερειακή κοινότητα, — οι σημερινοί επιχειρηματίες και οι μελλοντικοί επενδυτές, — Αιτών — Δήμος Radomsko. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα επιτρέψει την επίτευξη μετρήσιμων κοινωνικοοικονομικών οφελών. Σχεδιαζόμενα αποτελέσματα του έργου (δείκτης προϊόντος του έργου): — Μήκος της οικοδομημένης δημοτικής οδού — 0,40 χλμ. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni je cilj projekta poboljšati dostupnost prometa područjima ulaganja i osigurati cestovnu sigurnost proširenjem mreže. Stolari u Radomsku, zajedno s pratećom infrastrukturom. Projekt će se sastojati od proširenja općinske ceste – ul. Stolari u Radomskom, na dijelu od spoja s ul. Poduzetnici do granice parcele br. 158 područje 36 u Radomsku, zajedno s pratećom infrastrukturom u obliku mreže kišnice i ulične rasvjete. Projekt posebno uključuje izgradnju: cesta, okretni trg, pločnik, mreža odvodnje kišnice, ulična rasvjeta, korekcija visine abrazivnog sloja postojeće ceste i zaštita postojeće infrastrukture koja nije povezana s radom ceste uspostavom zaštitnih cijevi (za vodoopskrbnu mrežu i elektroenergetsku mrežu). Nova dionica ceste omogućit će izravan pristup novim investicijskim područjima u Radomskom. Projekt također predviđa proširenje sanitarne i vodoopskrbne mreže. Ovo ulaganje sastoji se od sljedećih projektnih zadataka: 1. Proširenje općinske ceste zajedno s pratećom infrastrukturom Osim toga, provest će se sljedeće mjere kao dio neizravnih troškova: • Nadzor ulagatelja; • Promocija projekta; • Upravljanje projektima. Ciljna skupina projekta (dionici projekta) uglavnom uključuje: — lokalna i regionalna zajednica, – sadašnji poduzetnici i budući investitori, – Podnositelj zahtjeva – Grad Radomsko. Provedbom ovog projekta omogućit će se ostvarivanje mjerljivih društveno-gospodarskih koristi. Planirani učinci projekta (pokazatelj proizvoda projekta): — Duljina izgrađene općinske ceste – 0,40 km. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesibilitatea transporturilor la zonele de investiții și de a asigura siguranța rutieră prin extinderea ul. Dulgherii din Radomsk, împreună cu infrastructura de însoțire. Proiectul va consta în extinderea drumului municipal – ul. Tâmplari în Radomsko, pe secțiunea de la joncțiunea cu ul. Antreprenorii la granița parcelei nr. 158 zona 36 din Radomsk, împreună cu infrastructura de însoțire sub forma unei rețele de apă pluvială și iluminat stradal. În special, proiectul include construirea de: carosabil, pătrat de întoarcere, trotuar, rețea de drenare a apei pluviale, iluminat stradal, corecția înălțimii stratului abraziv al drumului existent și protecția infrastructurii existente care nu are legătură cu exploatarea drumurilor prin stabilirea unor conducte de protecție (pentru rețeaua de alimentare cu apă și rețeaua electrică). Noua secțiune a drumului va oferi acces direct la noi zone de investiții din Radomsko. Proiectul prevede, de asemenea, extinderea rețelei sanitare și de alimentare cu apă. Această investiție constă în următoarele sarcini ale proiectului: 1. Extinderea drumului municipal împreună cu infrastructura de însoțire. În plus, următoarele acțiuni vor fi puse în aplicare ca parte a costurilor indirecte: • Supravegherea investitorilor; • Promovarea proiectului; • Managementul proiectelor. Grupul-țintă al proiectului (părțile interesate ale proiectului) include în principal: — comunitate locală și regională, – antreprenori actuali și viitori investitori, – Solicitant – Orașul Radomsko. Punerea în aplicare a acestui proiect va permite obținerea unor beneficii socioeconomice măsurabile. Efectele planificate ale proiectului (indicatorul produsului proiectului): — Lungimea drumului municipal construit – 0,40 km. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístupnosť dopravy do investičných oblastí a zabezpečiť bezpečnosť cestnej premávky rozšírením ul. Tesári v Radomsku, spolu so sprievodnou infraštruktúrou. Projekt bude pozostávať z rozšírenia mestskej cesty – ul. Tesári v Radomsku, na úseku od križovatky s ul. Podnikatelia k hranici pozemku č. 158 oblasti 36 v Radomsku, spolu so sprievodnou infraštruktúrou vo forme siete dažďovej vody a pouličného osvetlenia. Projekt zahŕňa najmä výstavbu: cestná dráha, štvorec obratov, chodník, odvodňovacia sieť dažďovej vody, pouličné osvetlenie, korekcia výšky abrazívnej vrstvy existujúcej cesty a ochrana existujúcej infraštruktúry nesúvisiacej s prevádzkou ciest zriadením ochranných potrubí (pre vodovodnú sieť a elektrickú sieť). Nový úsek cesty poskytne priamy prístup k novým investičným oblastiam v Radomsku. Projekt tiež zabezpečuje rozšírenie sanitárnej a vodovodnej siete. Táto investícia pozostáva z nasledujúcich projektových úloh: 1. Rozšírenie obecnej cesty spolu so sprievodnou infraštruktúrou Okrem toho sa v rámci nepriamych nákladov vykonajú tieto akcie: • Dohľad nad investormi; • Propagácia projektu; • Projektový manažment. Cieľová skupina projektu (zainteresovaných strán projektu) zahŕňa najmä: — miestna a regionálna komunita, – súčasní podnikatelia a budúci investori, – žiadateľ – Mesto Radomsko. Realizácia tohto projektu umožní dosiahnuť merateľné sociálno-ekonomické prínosy. Plánované vplyvy projektu (ukazovateľ projektového produktu): — Dĺžka zastavanej mestskej cesty – 0,40 km. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċessibbiltà tat-trasport għaż-żoni ta’ investiment u li jiżgura s-sikurezza fit-toroq permezz tal-estensjoni ta’ ul. Mastrudaxxi f’Radomsk, flimkien ma’ infrastruttura ta’ akkumpanjament. Il-proġett se jikkonsisti fl-estensjoni tat-triq muniċipali — ul. Mastrudaxxi f’Radomsko, fuq is-sezzjoni mill-ġunzjoni ma ‘ul. Intraprendituri mal-fruntiera tar-roqgħa Nru 158 żona 36 f’Radomsk, flimkien mal-infrastruttura li takkumpanjaha fil-forma ta’ netwerk tal-ilma tax-xita u dawl fit-toroq. B’mod partikolari, il-proġett għandu jinkludi l-kostruzzjoni ta’: it-triq, il-pjazza tat-tidwir, il-ħitan tal-ġenb, in-netwerk tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita, id-dawl tat-toroq, il-korrezzjoni tal-għoli tas-saff li joborxu tat-triq eżistenti u l-protezzjoni tal-infrastruttura eżistenti mhux relatata mat-tħaddim tat-toroq billi jiġu stabbiliti pajpijiet protettivi (għan-netwerk tal-provvista tal-ilma u n-netwerk tal-elettriku). Is-sezzjoni l-ġdida tat-triq se tipprovdi aċċess dirett għal oqsma ġodda ta’ investiment f’Radomsko. Il-proġett jipprovdi wkoll għall-espansjoni tan-netwerk sanitarju u tal-provvista tal-ilma. Dan l-investiment jikkonsisti fil-kompiti tal-proġett li ġejjin: 1. Estensjoni tat-triq muniċipali flimkien mal-infrastruttura ta’ akkumpanjament. Barra minn hekk, l-azzjonijiet li ġejjin se jiġu implimentati bħala parti mill-ispejjeż indiretti: • Superviżjoni tal-investituri; • Il-promozzjoni tal-proġett; • Ġestjoni tal-proġett. Il-grupp fil-mira tal-proġett (il-partijiet interessati tal-proġett) jinkludi prinċipalment: — il-komunità lokali u reġjonali, — l-intraprendituri attwali u l-investituri futuri, — l-Applikant — il-Belt ta’ Radomsko. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tippermetti li jinkisbu benefiċċji soċjoekonomiċi li jistgħu jitkejlu. Effetti ppjanati tal-proġett (indikatur tal-prodott tal-proġett): — Tul tat-triq muniċipali mibnija — 0.40 km. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a acessibilidade dos transportes às áreas de investimento e garantir a segurança rodoviária através da extensão da ul. Carpinteiros em Radomsk, juntamente com a infra-estrutura de acompanhamento. O projeto consistirá na ampliação da estrada municipal – ul. Carpinteiros em Radomsko, na secção a partir da intersecção com ul. Empresários até à fronteira da parcela n.o 158, zona 36, em Radomsk, juntamente com infraestruturas de acompanhamento sob a forma de uma rede de águas pluviais e iluminação pública. Em especial, o projeto inclui a construção de: estrada, praça de viragem, pavimento, rede de águas pluviais, iluminação pública, correção da altura da camada de desgaste da estrada existente e segurança das infraestruturas existentes não relacionadas com o funcionamento da estrada através da instalação de tubos de proteção (para a rede de abastecimento de água e eletricidade). O novo troço da estrada proporcionará acesso direto a novos locais de investimento na cidade de Radomsko. O projeto também prevê a expansão da rede de saneamento e abastecimento de água. Este investimento consiste nas seguintes tarefas do projeto: 1. A extensão da estrada municipal, juntamente com a infraestrutura associada, incluirá também as seguintes ações como parte dos custos indiretos: • Supervisão dos investidores; • Promoção do projecto; • Gestão de projectos. O grupo-alvo do projeto (as partes interessadas do projeto) é principalmente: — comunidade local e regional, — atuais empresários e futuros investidores, — requerente — cidade de Radomsko. A execução deste projeto permitirá obter benefícios socioeconómicos tangíveis. Efeitos previstos do projeto (indicador de realizações do projeto): — Extensão da estrada municipal construída – 0,40 km. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa liikenneyhteyksiä investointialueille ja varmistaa liikenneturvallisuus laajentamalla infrastruktuuria. Puusepät Radomskissa sekä siihen liittyvä infrastruktuuri. Hankkeessa on tarkoitus laajentaa kuntatietä – ul. Puusepät Radomskossa, risteyksestä ul. Yrittäjät tontin nro 158 alueella 36 Radomskissa sekä siihen liittyvä infrastruktuuri sadevesiverkon ja katuvalaistuksen muodossa. Hankkeeseen on sisällyttävä erityisesti seuraavien osien rakentaminen: tietie, kääntyvä neliö, jalkakäytävä, sadeveden viemäriverkosto, katuvalaistus, olemassa olevan tien hankaavan kerroksen korkeuksien korjaus ja olemassa olevan infrastruktuurin suojaaminen, joka ei liity tien toimintaan, rakentamalla suojaputkia (vesijohtoverkko ja sähköverkko). Uusi tieosuus tarjoaa suoran pääsyn uusille investointialueille Radomskossa. Hankkeella pyritään myös laajentamaan saniteetti- ja vesihuoltoverkkoa. Investointi koostuu seuraavista hanketehtävistä: 1. Lisäksi seuraavat toimet toteutetaan osana välillisiä kustannuksia: • Sijoittajan valvonta; • Hankkeen edistäminen; • Projektinhallinta. Hankkeen kohderyhmään (hankkeen sidosryhmät) kuuluvat pääasiassa seuraavat: — paikallis- ja alueyhteisö, – nykyiset yrittäjät ja tulevat sijoittajat – Hakija – Radomskon kaupunki. Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa mitattavissa olevien sosioekonomisten hyötyjen saavuttamisen. Hankkeen suunnitellut vaikutukset (hankkeen tuoteindikaattori): — Rakennetun kunnallisen tien pituus – 0,40 km. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati dostopnost prometa do naložbenih področij in zagotoviti varnost v cestnem prometu z razširitvijo ul. Tesarji v Radomsku, skupaj s spremljevalno infrastrukturo. Projekt bo sestavljen iz razširitve občinske ceste – ul. Tesarji na Radomskem, na odseku iz križišča z ul. Podjetniki na meji parcele št. 158 območja 36 v Radomsku, skupaj s spremljajočo infrastrukturo v obliki omrežja deževnice in ulične razsvetljave. Projekt vključuje zlasti izgradnjo: cesta, obračalni kvadrat, pločnik, drenažno omrežje deževnice, ulična razsvetljava, korekcija višine abrazivnega sloja obstoječe ceste in zaščita obstoječe infrastrukture, ki ni povezana s cestnim upravljanjem, z vzpostavitvijo zaščitnih cevi (za vodovodno omrežje in električno omrežje). Novi odsek ceste bo omogočil neposreden dostop do novih investicijskih območij na Radomskem. Projekt predvideva tudi širitev sanitarnega in vodovodnega omrežja. Ta naložba je sestavljena iz naslednjih projektnih nalog: 1. Razširitev občinske ceste skupaj s spremljajočo infrastrukturo Poleg tega se bodo v okviru posrednih stroškov izvajali naslednji ukrepi: • Nadzor vlagateljev; • Promocija projekta; • Vodenje projektov. Ciljna skupina projekta (deležniki projekta) vključuje predvsem: — lokalna in regionalna skupnost, – sedanji podjetniki in bodoči vlagatelji, – prijavitelj – mesto Radomsko. Izvajanje tega projekta bo omogočilo doseganje merljivih socialno-ekonomskih koristi. Načrtovani učinki projekta (kazalnik produkta projekta): — Dolžina zgrajene občinske ceste – 0,40 km. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit dopravní dostupnost do investičních oblastí a zajistit bezpečnost silničního provozu rozšířením ul. Tesaři v Radomsku spolu s doprovodnou infrastrukturou. Projekt bude spočívat v rozšíření městské silnice – ul. Tesaři v Radomsku, na úseku od křižovatky s ul. Podnikatelé na hranici pozemku č. 158 oblasti 36 v Radomsku, spolu s doprovodnou infrastrukturou v podobě sítě dešťových vod a pouličního osvětlení. Projekt zahrnuje zejména výstavbu: silnice, otočný čtverec, chodník, odvodňovací síť dešťové vody, pouliční osvětlení, korekce výšky abrazivní vrstvy stávající vozovky a ochrana stávající infrastruktury nesouvisející se silničním provozem zřízením ochranných trubek (pro vodovodní síť a rozvodnou síť). Nový úsek silnice poskytne přímý přístup do nových investičních oblastí v Radomsku. Projekt rovněž počítá s rozšířením sanitární a vodovodní sítě. Tato investice se skládá z následujících úkolů projektu: 1. Rozšíření městské silnice spolu s doprovodnou infrastrukturou Kromě toho budou v rámci nepřímých nákladů provedena tato opatření: • Dohled investorů; • Podpora projektu; • Projektové řízení. Cílová skupina projektu (zúčastněné strany projektu) zahrnuje zejména: — místní a regionální společenství, – současní podnikatelé a budoucí investoři, – Žadatel – město Radomsko. Provádění tohoto projektu umožní dosáhnout měřitelných socioekonomických přínosů. Plánované účinky projektu (ukazatel projektového produktu): Délka postavené městské silnice – 0,40 km. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti transporto prieinamumą investicijų srityse ir užtikrinti kelių eismo saugumą išplečiant ul. Dailidės Radomske, kartu su susijusia infrastruktūra. Projektą sudarys savivaldybės kelio pratęsimas – ul. Dailidės Radomsko, skyriuje nuo sankryžos su ul. Verslininkai į sklypo Nr. 158 36 rajoną Radomske, taip pat su juo susijusią infrastruktūrą lietaus vandens tinklo ir gatvių apšvietimo forma. Visų pirma projektas apima: kelias, apvažiavimas aikštėje, šaligatvis, lietaus vandens drenažo tinklas, gatvių apšvietimas, esamo kelio abrazyvinio sluoksnio aukščio korekcija ir esamos infrastruktūros, nesusijusios su kelio eksploatavimu, apsauga nustatant apsauginius vamzdžius (vandens tiekimo tinklui ir elektros tinklui). Naujoji kelio atkarpa suteiks tiesioginę prieigą prie naujų investicijų rajonų Radomsko. Projektas taip pat numato sanitarinio ir vandentiekio tinklo plėtrą. Šią investiciją sudaro šios projekto užduotys: 1. Be to, kaip netiesioginių išlaidų dalis bus įgyvendinami šie veiksmai: • Investuotojų priežiūra; • Projekto skatinimas; • Projektų valdymas. Projekto tikslinė grupė (projekto suinteresuotosios šalys) daugiausia apima: – vietos ir regionų bendruomenė, – dabartiniai verslininkai ir būsimi investuotojai, – pareiškėjas – Radomsko miestas. Įgyvendinant šį projektą bus galima pasiekti išmatuojamą socialinę ir ekonominę naudą. Planuojamas projekto poveikis (projekto produkto rodiklis): – Nutiesto savivaldybės kelio ilgis – 0,40 km. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot transporta pieejamību investīciju jomām un nodrošināt ceļu satiksmes drošību, to paplašinot. Galdnieki Radomskā kopā ar pavadošo infrastruktūru. Projekts sastāvēs no pašvaldības autoceļa — ul paplašināšanas. Galdnieki Radomsko, uz sekcijas no krustojuma ar ul. Uzņēmēji līdz zemes gabala Nr. 158 teritorijai 36 Radomskā robežai kopā ar pievienoto infrastruktūru lietus ūdens tīkla un ielu apgaismojuma veidā. Projekts jo īpaši ietver šādu projektu būvniecību: ceļš, apgriešanās laukums, ietves, lietus ūdens kanalizācijas tīkls, ielu apgaismojums, esošā ceļa abrazīvā slāņa augstuma korekcija un esošās infrastruktūras, kas nav saistīta ar ceļu ekspluatāciju, aizsardzība, izveidojot aizsargcaurules (ūdens apgādes tīklam un elektrotīklam). Jaunais ceļa posms nodrošinās tiešu piekļuvi jaunām investīciju zonām Radomsko. Projekts paredz arī sanitārās un ūdensapgādes tīkla paplašināšanu. Šo ieguldījumu veido šādi projekta uzdevumi: 1. Pašvaldības ceļa paplašināšana kopā ar saistīto infrastruktūru Papildus tiks īstenotas šādas darbības kā daļa no netiešajām izmaksām: • Ieguldītāju uzraudzība; • Projekta popularizēšana; • Projektu vadība. Projekta mērķgrupa (projekta ieinteresētās personas) galvenokārt ietver: vietējā un reģionālā kopiena, — pašreizējie uzņēmēji un nākotnes investori, — pieteikuma iesniedzējs — Radomsko pilsēta. Šā projekta īstenošana ļaus sasniegt izmērāmus sociālekonomiskos ieguvumus. Projekta plānotā ietekme (projekta produktu rādītājs): — Uzbūvētā pašvaldības ceļa garums — 0,40 km. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри транспортната достъпност до инвестиционните райони и да се гарантира пътната безопасност чрез разширяване на ул. Дърводелци в Радомск, заедно с съпътстващата инфраструктура. Проектът ще се състои в разширяване на общинския път — ул. Дърводелци в Радомско, на участъка от кръстовището с ул. Предприемачи до границата на парцел № 158 в Радомск, заедно с съпътстващата инфраструктура под формата на мрежа за дъждовна вода и улично осветление. По-специално проектът включва изграждането на: пътно платно, площад за завои, тротоар, дренажна мрежа за дъждовна вода, улично осветление, корекция на височината на абразивния слой на съществуващото пътно платно и защита на съществуващата инфраструктура, която не е свързана с експлоатацията на пътя чрез създаване на защитни тръби (за водоснабдителна мрежа и електропреносна мрежа). Новият участък от пътя ще осигури директен достъп до нови инвестиционни зони в Радомско. Проектът предвижда и разширяване на санитарната и водоснабдителната мрежа. Тази инвестиция се състои от следните проектни задачи: 1. Разширяване на общинския път заедно с придружаващата инфраструктура. Освен това като част от непреките разходи ще бъдат изпълнени следните действия: • Надзор на инвеститорите; • Популяризиране на проекта; • Управление на проекти. Целевата група на проекта (заинтересовани страни по проекта) включва главно: — местна и регионална общност, — настоящи предприемачи и бъдещи инвеститори, — заявител — град Радомско. Изпълнението на този проект ще позволи постигането на измерими социално-икономически ползи. Планирани ефекти от проекта (показател за продукта на проекта): Дължина на построения общински път — 0,40 км. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja a közlekedés beruházási területekhez való hozzáférésének javítása, valamint a közúti közlekedés biztonságának biztosítása az ul kiterjesztésével. Ácsok Radomszkban, a kísérő infrastruktúrával együtt. A projekt az önkormányzati út meghosszabbításából áll – ul. Ácsok Radomsko, a szakasz a kereszteződés ul. Vállalkozók a határ a telek No. 158 terület 36 Radomsk, valamint a kísérő infrastruktúra formájában esővíz hálózat és utcai világítás. A projekt különösen a következők megépítését foglalja magában: út, kanyargós tér, járda, esővíz-elvezető hálózat, utcai világítás, a meglévő út csiszolórétegének magasságkorrekciója és az útüzemeltetéshez nem kapcsolódó meglévő infrastruktúra védelme védőcsövek létrehozásával (vízellátó hálózat és villamosenergia-hálózat). Az út új szakasza közvetlen hozzáférést biztosít a Radomsko új beruházási területeihez. A projekt az egészségügyi és vízellátási hálózat bővítését is magában foglalja. Ez a beruházás a következő projektfeladatokból áll: 1. A települési út bővítése a kísérő infrastruktúrával Ezen túlmenően a közvetett költségek részeként a következő intézkedések végrehajtására kerül sor: • Befektetői felügyelet; • A projekt népszerűsítése; • Projektmenedzsment. A projekt célcsoportja (a projekt résztvevői) elsősorban a következőket foglalja magában: – helyi és regionális közösség, – jelenlegi vállalkozók és jövőbeli befektetők, – Kérelező – Radomsko városa. E projekt végrehajtása mérhető társadalmi-gazdasági előnyök elérését teszi lehetővé. Tervezett projekthatások (projekttermék-mutató): – Az épített önkormányzati út hossza – 0,40 km. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar inrochtaineacht iompair ar limistéir infheistíochta agus sábháilteacht ar bhóithre a áirithiú trí leathnú a dhéanamh ar ul. Siúinéirí i Radomsk, chomh maith le bonneagar a ghabhann leis. Is éard a bheidh sa tionscadal ná leathnú an bhóthair bhardasaigh — ul. Siúinéirí i Radomsko, ar an gcuid ón acomhal le ul. Fiontraithe ar theorainn plota Uimh. 158 limistéar 36 i Radomsk, mar aon leis an mbonneagar tionlacain i bhfoirm líonra uisce báistí agus soilsiú sráide. Go háirithe, beidh tógáil na nithe seo a leanas san áireamh sa tionscadal: bóthar, cearnóg slánúcháin, taobhshiúl, gréasán draenála uisce báistí, soilsiú sráide, ceartú airde ciseal scríobach an bhóthair atá ann cheana féin agus cosaint an bhonneagair atá ann cheana nach mbaineann le hoibriú bóithre trí phíopaí cosanta a bhunú (do ghréasán soláthair uisce agus greille cumhachta). Soláthróidh an chuid nua den bhóthar rochtain dhíreach ar limistéir infheistíochta nua i Radomsko. Forálann an tionscadal freisin do leathnú an líonra sláintíochta agus soláthair uisce. Is éard atá i gceist leis an infheistíocht sin na cúraimí tionscadail seo a leanas: 1. An bóthar cathrach a leathnú mar aon leis an mbonneagar tionlacain Ina theannta sin, cuirfear na gníomhartha seo a leanas chun feidhme mar chuid de chostais indíreacha: • Maoirseacht infheisteoirí; • An tionscadal a chur chun cinn; • Bainistíocht tionscadail. Áirítear an méid seo a leanas go príomha ar spriocghrúpa an tionscadail (geallsealbhóirí an tionscadail): — pobal áitiúil agus réigiúnach, — fiontraithe reatha agus infheisteoirí sa todhchaí, — Iarratasóir — Cathair Radomsko. Le cur chun feidhme an tionscadail seo beifear in ann sochair shoch-eacnamaíocha intomhaiste a bhaint amach. Éifeachtaí beartaithe an tionscadail (táscaire an táirge tionscadail): — Fad an bhóthair bhardasaigh tógtha — 0.40 km. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra transporttillgången till investeringsområden och att säkerställa trafiksäkerheten genom en utvidgning av ul. Snickare i Radomsk, tillsammans med tillhörande infrastruktur. Projektet kommer att bestå av utbyggnaden av den kommunala vägen – ul. Snickare i Radomsko, på sektionen från korsningen med ul. Entreprenörer till gränsen till tomt nr 158 område 36 i Radomsk, tillsammans med tillhörande infrastruktur i form av ett regnvattennät och gatubelysning. Projektet ska särskilt omfatta uppförandet av vägväg, vändkant, trottoar, regnvatten dräneringsnät, gatubelysning, höjdkorrigering av det slipande skiktet av den befintliga vägbanan och skydd av befintlig infrastruktur som inte är relaterad till vägdrift genom att inrätta skyddsrör (för vattenförsörjningsnät och elnät). Den nya delen av vägen kommer att ge direkt tillgång till nya investeringsområden i Radomsko. Projektet omfattar också utbyggnaden av sanitär- och vattenförsörjningsnätet. Denna investering består av följande projektuppgifter: 1. Utbyggnad av kommunal väg tillsammans med tillhörande infrastruktur Dessutom kommer följande åtgärder att genomföras som en del av indirekta kostnader: • Investerartillsyn. • Främjande av projektet. • Projektledning. Projektets målgrupp (projektets intressenter) omfattar huvudsakligen följande: — lokal och regional gemenskap, – nuvarande entreprenörer och framtida investerare, – Sökande – Staden Radomsko. Genomförandet av detta projekt kommer att göra det möjligt att uppnå mätbara socioekonomiska fördelar. Planerade projekteffekter (projektproduktindikator): — Längd på den byggda kommunala vägen – 0,40 km. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada transpordi kättesaadavust investeerimispiirkondadele ja tagada liiklusohutus raudteevõrgu laiendamise kaudu. Puusepad Radomskis koos sellega kaasneva infrastruktuuriga. Projekt koosneb munitsipaalmaantee laiendamisest – ul. Puusepad Radomskos, ristmikust ul. Ettevõtjad Radomski krundi nr 158 ala 36 piirile koos sellega kaasneva infrastruktuuriga vihmaveevõrgu ja tänavavalgustuse kujul. Eelkõige hõlmab projekt järgmise ehitamist: tee, pöörderuut, kõnnitee, vihmavee äravooluvõrk, tänavavalgustus, olemasoleva tee abrasiivkihi kõrguse korrigeerimine ja teede käitamisega mitteseotud olemasoleva infrastruktuuri kaitse kaitsetorude rajamisega (veevarustusvõrgu ja elektrivõrgu jaoks). Uus teelõik võimaldab otsest juurdepääsu uutele investeerimispiirkondadele Radomskos. Projekt näeb ette ka sanitaar- ja veevarustusvõrgu laiendamise. Investeering koosneb järgmistest projektiülesannetest: 1. Munitsipaalmaantee laiendamine koos sellega kaasneva taristuga Lisaks rakendatakse kaudsete kulude osana järgmisi meetmeid: • Investorite järelevalve; • Projekti edendamine; • Projektijuhtimine. Projekti sihtrühm (projekti sidusrühmad) hõlmab peamiselt järgmist: kohalik ja piirkondlik kogukond, – praegused ettevõtjad ja tulevased investorid, – taotleja – Radomsko linn. Selle projekti rakendamine võimaldab saavutada mõõdetavat sotsiaal-majanduslikku kasu. Projekti kavandatud mõju (projekti tootenäitaja): – Ehitatud munitsipaalmaantee pikkus – 0,40 km. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLD.03.02.02-10-0014/19
0 references