International expansion of innovative bacteriophag preparation to prevent infection with Salmonella bacteria in poultry (Q2700150)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2700150 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | International expansion of innovative bacteriophag preparation to prevent infection with Salmonella bacteria in poultry |
Project Q2700150 in Poland |
Statements
499,630.0 zloty
0 references
587,800.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2019
0 references
31 December 2020
0 references
PROTEON PHARMACEUTICALS S.A.
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie poziomu handlu zagranicznego przedsiębiorstwa PROTEON PHARMACEUTICALS S.A. poprzez wdrożenie działań rekomendowanych w modelu biznesowym w zakresie internacjonalizacji. Intensyfikacja międzynarodowej ekspansji przedsiębiorstwa przyczyni się do wzrostu obrotów w handlu zagranicznym oraz pozyskania nowych partnerów biznesowych. Przedmiotem eksportu na nowe rynki docelowe będzie innowacyjny preparat bakteriofagowy zapobiegający zakażeniom bakteriami Salmonella u drobiu – BAFASAL®. Rozwój działalności eksportowej firmy będzie dotyczyć wyłącznie rynków, na których przedsiębiorstwo było dotychczas nieobecne ze swoją ofertą, tj. Stany Zjednoczone i Indonezja. Projekt stanowi odpowiedź na zdiagnozowane potrzeby przedsiębiorstwa w postaci konieczności poszukiwania nowych rynków zbytu dla oferowanych produktów, a także rozwoju poprzez eksport. W ramach projektu zaplanowano realizację 11 zadań, z których każdy dotyczy odrębnego działania rekomendowanego w strategii. Przedsiębiorstwo weźmie udział w zagranicznych imprezach targowo-wystawienniczych, przygotowane zostaną indywidualne materiały promujące ww. produkt oraz zlecone zostanie opracowanie optymalnej koncepcji finansowania, wskazującej potencjalne źródła finansowania wraz z ich rekomendacją. Zaplanowane przedsięwzięcie eksportowe charakteryzuje wysoka skuteczność wdrożenia. (Polish)
0 references
The main goal of the project is to increase the level of foreign trade of Proteon PHARMACEUTICALS S.A. by implementing the actions recommended in the business model in the field of internationalisation. The intensification of the international expansion of the company will contribute to the increase in foreign trade turnover and the acquisition of new business partners. The subject of export to new target markets will be an innovative bacteriophagic preparation to prevent infection with Salmonella bacteria in poultry – BAFASAL®. The development of the company’s export activity will concern only the markets on which the company has so far been absent with its offer, i.e. United States and Indonesia. The project responds to the diagnosed needs of the company in terms of the need to look for new outlets for the products offered, as well as development through export. As part of the project, 11 tasks are planned, each for a separate action recommended in the strategy. The company will take part in international trade fairs and exhibitions, individual materials will be prepared to promote the above-mentioned product and will be commissioned to develop an optimal financing concept, indicating potential sources of financing together with their recommendation. The planned export project is characterised by high implementation efficiency. (English)
7 July 2021
0.8113339129441993
0 references
L’objectif principal du projet est d’augmenter le niveau du commerce extérieur de Proteon PHARMACEUTICALS S.A. en mettant en œuvre les activités recommandées dans le modèle d’affaires dans le domaine de l’internationalisation. L’intensification de l’expansion internationale de l’entreprise contribuera à la croissance du chiffre d’affaires du commerce extérieur et à l’acquisition de nouveaux partenaires commerciaux. L’exportation vers de nouveaux marchés cibles sera une préparation bactériophage innovante pour prévenir les infections à Salmonella chez les volailles — BAFASAL®. Le développement de l’activité d’exportation de l’entreprise ne concernera que les marchés sur lesquels l’entreprise a jusqu’à présent été absente de son offre, c’est-à-dire. Les États-Unis et l’Indonésie. Le projet est une réponse aux besoins diagnostiqués de l’entreprise sous la forme de la recherche de nouveaux marchés pour les produits offerts, ainsi que le développement par l’exportation. Dans le cadre du projet, 11 tâches sont prévues, dont chacune concerne une action distincte recommandée dans la stratégie. L’entreprise participera à des foires et expositions à l’étranger, préparera des documents individuels faisant la promotion du produit susmentionné et sera chargée de développer un concept de financement optimal, en indiquant les sources potentielles de financement ainsi que leurs recommandations. Le projet d’exportation prévu se caractérise par une grande efficacité de mise en œuvre. (French)
4 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist die Erhöhung des Außenhandelsniveaus von Proteon PHARMACEUTICALS S.A. durch die Umsetzung der im Geschäftsmodell empfohlenen Aktivitäten im Bereich der Internationalisierung. Die Intensivierung der internationalen Expansion des Unternehmens wird zum Umsatzwachstum im Außenhandel und zum Erwerb neuer Geschäftspartner beitragen. Gegenstand des Exports in neue Zielmärkte ist ein innovatives Bakteriophagepräparat gegen Salmonelleninfektionen bei Geflügel – BAFASAL®. Die Entwicklung der Exporttätigkeit des Unternehmens wird nur die Märkte betreffen, auf denen das Unternehmen bisher bei seinem Angebot fehlte, d. h. Die USA und Indonesien. Das Projekt ist eine Antwort auf die vom Unternehmen diagnostizierten Bedürfnisse in Form der Notwendigkeit, nach neuen Märkten für die angebotenen Produkte zu suchen, sowie die Entwicklung durch Export. Im Rahmen des Projekts sind 11 Aufgaben geplant, von denen jede eine gesonderte Maßnahme betrifft, die in der Strategie empfohlen wird. Das Unternehmen wird an ausländischen Messen und Ausstellungen teilnehmen, einzelne Materialien zur Förderung des oben genannten Produkts vorbereiten und mit der Entwicklung eines optimalen Finanzierungskonzepts beauftragt werden, das mögliche Finanzierungsquellen zusammen mit ihrer Empfehlung aufzeigt. Das geplante Exportprojekt zeichnet sich durch eine hohe Effektivität der Umsetzung aus. (German)
14 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is het verhogen van het niveau van de buitenlandse handel van Proteon PHARMACEUTICALS S.A. door de uitvoering van de activiteiten aanbevolen in het business model op het gebied van internationalisering. De intensivering van de internationale expansie van het bedrijf zal bijdragen aan de groei van de omzet in de buitenlandse handel en de overname van nieuwe zakelijke partners. Het onderwerp van export naar nieuwe doelmarkten zal een innovatief bacteriofaagpreparaat zijn dat Salmonella-infecties bij pluimvee voorkomt — BAFASAL®. De ontwikkeling van de exportactiviteit van de onderneming zal alleen betrekking hebben op de markten waarop de onderneming tot dusver afwezig is geweest bij haar aanbod, d.w.z. De Verenigde Staten en Indonesië. Het project is een antwoord op de gediagnosticeerde behoeften van het bedrijf in de vorm van de noodzaak om te zoeken naar nieuwe markten voor de aangeboden producten, evenals ontwikkeling door middel van export. Als onderdeel van het project worden elf taken gepland, die elk betrekking hebben op een afzonderlijke actie die in de strategie wordt aanbevolen. Het bedrijf neemt deel aan buitenlandse handelsbeurzen en tentoonstellingen, bereidt individuele materialen voor die het bovengenoemde product promoten en zal de opdracht krijgen om een optimaal financieringsconcept te ontwikkelen, met vermelding van potentiële financieringsbronnen samen met hun aanbeveling. Het geplande exportproject wordt gekenmerkt door een hoge doeltreffendheid van de uitvoering. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello di commercio estero di Proteon PHARMACEUTICALS S.A. attuando le attività raccomandate nel modello di business nel campo dell'internazionalizzazione. L'intensificazione dell'espansione internazionale della società contribuirà alla crescita del fatturato nel commercio estero e all'acquisizione di nuovi partner commerciali. Oggetto di esportazione verso nuovi mercati target sarà un innovativo preparato di batteriofage che previene le infezioni da Salmonella nel pollame — BAFASAL®. Lo sviluppo dell'attività di esportazione della società riguarderà solo i mercati sui quali l'azienda è stata finora assente con la sua offerta, vale a dire Stati Uniti e Indonesia. Il progetto è una risposta alle esigenze diagnosticate dell'azienda sotto forma di necessità di ricerca di nuovi mercati per i prodotti offerti, nonché di sviluppo attraverso l'esportazione. Nell'ambito del progetto sono previsti 11 compiti, ognuno dei quali riguarda un'azione distinta raccomandata nella strategia. L'azienda parteciperà a fiere ed esposizioni estere, preparerà singoli materiali per la promozione del suddetto prodotto e sarà incaricato di sviluppare un concetto di finanziamento ottimale, indicando potenziali fonti di finanziamento insieme alla loro raccomandazione. Il progetto di esportazione previsto è caratterizzato da un'elevata efficacia dell'attuazione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de comercio exterior de Proteon PHARMACEUTICALS S.A. implementando las actividades recomendadas en el modelo de negocio en el ámbito de la internacionalización. La intensificación de la expansión internacional de la compañía contribuirá al crecimiento de la facturación en el comercio exterior y a la adquisición de nuevos socios comerciales. El tema de la exportación a nuevos mercados objetivo será una innovadora preparación bacteriófaga que previene las infecciones por Salmonella en aves de corral — BAFASAL®. El desarrollo de la actividad exportadora de la empresa solo se referirá a los mercados en los que la empresa ha estado ausente hasta ahora en su oferta, es decir. Estados Unidos e Indonesia. El proyecto es una respuesta a las necesidades diagnosticadas de la empresa en forma de la necesidad de buscar nuevos mercados para los productos ofrecidos, así como el desarrollo a través de la exportación. Como parte del proyecto, se planifican 11 tareas, cada una de las cuales se refiere a una acción separada recomendada en la estrategia. La compañía participará en ferias y exposiciones de comercio exterior, preparará materiales individuales que promuevan el producto mencionado y se encargará de desarrollar un concepto de financiamiento óptimo, indicando posibles fuentes de financiación junto con su recomendación. El proyecto de exportación previsto se caracteriza por la alta eficacia de la ejecución. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge handelsniveauet for Proteon PHARMACEUTICALS S.A. ved at gennemføre de aktiviteter, der anbefales i forretningsmodellen inden for internationalisering. Intensiveringen af virksomhedens internationale ekspansion vil bidrage til væksten i omsætningen i udenrigshandelen og erhvervelsen af nye forretningspartnere. Eksport til nye målgrupper vil være et innovativt bakteriofagpræparat, der forebygger salmonellainfektioner hos fjerkræ — BAFASAL®. Udviklingen i virksomhedens eksportaktivitet vil kun vedrøre de markeder, hvor selskabet hidtil har været fraværende med sit tilbud, dvs. USA og Indonesien. Projektet er et svar på virksomhedens diagnosticerede behov i form af behovet for at søge efter nye markeder for de tilbudte produkter samt udvikling gennem eksport. Som led i projektet planlægges der 11 opgaver, som hver især vedrører en særskilt foranstaltning, der anbefales i strategien. Virksomheden vil deltage i udenlandske messer og udstillinger, forberede individuelle materialer til fremme af ovennævnte produkt og vil blive bestilt til at udvikle et optimalt finansieringskoncept, der angiver potentielle finansieringskilder sammen med deres anbefaling. Det planlagte eksportprojekt er kendetegnet ved en høj effektivitet i gennemførelsen. (Danish)
10 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου του εξωτερικού εμπορίου της Proteon PHARMACEUTICALS S.A. με την υλοποίηση των δραστηριοτήτων που συνιστώνται στο επιχειρηματικό μοντέλο στον τομέα της διεθνοποίησης. Η εντατικοποίηση της διεθνούς επέκτασης της εταιρείας θα συμβάλει στην αύξηση του κύκλου εργασιών στο εξωτερικό εμπόριο και στην απόκτηση νέων επιχειρηματικών εταίρων. Το αντικείμενο των εξαγωγών σε νέες αγορές-στόχους θα είναι ένα καινοτόμο παρασκεύασμα βακτηριοφάγων για την πρόληψη των λοιμώξεων από σαλμονέλα στα πουλερικά — BAFASAL®. Η εξέλιξη της εξαγωγικής δραστηριότητας της εταιρείας θα αφορά μόνο τις αγορές στις οποίες η εταιρεία απουσιάζει μέχρι στιγμής με την προσφορά της, δηλαδή. ΗΠΑ και Ινδονησία. Το έργο ανταποκρίνεται στις διαγνωσμένες ανάγκες της εταιρείας με τη μορφή της ανάγκης αναζήτησης νέων αγορών για τα προσφερόμενα προϊόντα, καθώς και της ανάπτυξης μέσω εξαγωγών. Στο πλαίσιο του σχεδίου, προγραμματίζονται 11 καθήκοντα, καθένα από τα οποία αφορά χωριστή δράση που συνιστάται στη στρατηγική. Η εταιρεία θα λάβει μέρος σε ξένες εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις, θα προετοιμάσει μεμονωμένα υλικά για την προώθηση του προαναφερθέντος προϊόντος και θα ανατεθεί στην ανάπτυξη μιας βέλτιστης έννοιας χρηματοδότησης, υποδεικνύοντας πιθανές πηγές χρηματοδότησης μαζί με τη σύστασή τους. Το σχεδιαζόμενο σχέδιο εξαγωγών χαρακτηρίζεται από υψηλή αποτελεσματικότητα της εφαρμογής. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati razinu vanjske trgovine Proteon PHARMACEUTICALS S.A. provođenjem aktivnosti preporučenih u poslovnom modelu u području internacionalizacije. Intenziviranje međunarodne ekspanzije tvrtke doprinijet će rastu prometa u vanjskoj trgovini i stjecanju novih poslovnih partnera. Predmet izvoza na nova ciljana tržišta bit će inovativni pripravak bakteriofaga koji sprječava infekcije salmonelom kod peradi – BAFASAL®. Razvoj izvozne djelatnosti poduzeća odnosit će se samo na tržišta na kojima je društvo do sada bilo odsutno sa svojom ponudom, tj. Sjedinjene Američke Države i Indonezija. Projekt je odgovor na dijagnosticirane potrebe tvrtke u obliku potrebe traženja novih tržišta za ponuđene proizvode, kao i razvoja kroz izvoz. U okviru projekta planira se 11 zadaća, od kojih se svaka odnosi na zasebnu aktivnost preporučenu u strategiji. Tvrtka će sudjelovati na vanjskotrgovinskim sajmovima i izložbama, pripremati pojedinačne materijale koji promoviraju navedeni proizvod te će biti naručena za razvoj optimalnog koncepta financiranja, navodeći potencijalne izvore financiranja zajedno s njihovom preporukom. Planirani izvozni projekt karakterizira visoka učinkovitost provedbe. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este creșterea nivelului de comerț exterior al Proteon PHARMACEUTICALS S.A. prin implementarea activităților recomandate în modelul de afaceri în domeniul internaționalizării. Intensificarea expansiunii internaționale a companiei va contribui la creșterea cifrei de afaceri în comerțul exterior și la achiziționarea de noi parteneri de afaceri. Subiectul exportului către noi piețe țintă va fi un preparat inovator de bacteriofag pentru prevenirea infecțiilor cu Salmonella la păsările de curte – BAFASAL®. Dezvoltarea activității de export a societății va viza numai piețele pe care societatea a absentat până în prezent în oferta sa, și anume. Statele Unite și Indonezia. Proiectul este un răspuns la nevoile diagnosticate ale companiei sub forma necesității de a căuta noi piețe pentru produsele oferite, precum și dezvoltarea prin export. Ca parte a proiectului, sunt planificate 11 sarcini, fiecare dintre acestea referindu-se la o acțiune separată recomandată în strategie. Compania va participa la târguri și expoziții de comerț exterior, va pregăti materiale individuale care promovează produsul menționat mai sus și va fi mandatată să dezvolte un concept optim de finanțare, indicând sursele potențiale de finanțare împreună cu recomandarea acestora. Proiectul de export planificat se caracterizează printr-o eficacitate ridicată a punerii în aplicare. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň zahraničného obchodu spoločnosti Proteon PHARMACEUTICALS S.A. realizáciou činností odporúčaných v obchodnom modeli v oblasti internacionalizácie. Zintenzívnenie medzinárodnej expanzie spoločnosti prispeje k rastu obratu v zahraničnom obchode a akvizícii nových obchodných partnerov. Predmetom vývozu na nové cieľové trhy bude inovatívny prípravok na bakteriofágy, ktorý zabraňuje infekciám salmonely u hydiny – BAFASAL®. Vývoj vývoznej činnosti spoločnosti sa bude týkať len trhov, na ktorých spoločnosť doteraz chýbala vo svojej ponuke, t. j. Spojené štáty a Indonézia. Projekt je reakciou na diagnostikované potreby spoločnosti vo forme potreby hľadať nové trhy pre ponúkané produkty, ako aj vývoj prostredníctvom vývozu. V rámci projektu sa plánuje 11 úloh, z ktorých každá sa týka samostatnej akcie odporúčanej v stratégii. Spoločnosť sa zúčastní na zahraničných veľtrhoch a výstavách, pripraví jednotlivé materiály propagujúce vyššie uvedený produkt a bude poverená vypracovaním optimálneho konceptu financovania, v ktorom budú uvedené potenciálne zdroje financovania spolu s ich odporúčaním. Plánovaný vývozný projekt sa vyznačuje vysokou účinnosťou implementácie. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-livell tal-kummerċ barrani tal-Proteon PHARMACEUTICALS S.A. billi jimplimenta l-attivitajiet rakkomandati fil-mudell tan-negozju fil-qasam tal-internazzjonalizzazzjoni. L-intensifikazzjoni tal-espansjoni internazzjonali tal-kumpanija se tikkontribwixxi għat-tkabbir tal-fatturat fil-kummerċ barrani u l-akkwist ta’ sħab kummerċjali ġodda. Is-suġġett tal-esportazzjoni lejn swieq ġodda fil-mira se jkun preparazzjoni innovattiva ta’ batterjofagi li tipprevjeni l-infezzjonijiet tas-Salmonella fit-tjur — BAFASAL®. L-iżvilupp tal-attività tal-esportazzjoni tal-kumpanija se tikkonċerna biss is-swieq li fihom il-kumpanija s’issa kienet nieqsa mill-offerta tagħha, jiġifieri L-Istati Uniti u l-Indoneżja. Il-proġett huwa tweġiba għall-ħtiġijiet dijanjostikati tal-kumpanija fil-forma tal-ħtieġa li jinstabu swieq ġodda għall-prodotti offruti, kif ukoll l-iżvilupp permezz tal-esportazzjoni. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati 11-il kompitu, li kull wieħed minnhom jikkonċerna azzjoni separata rakkomandata fl-istrateġija. Il-kumpanija se tieħu sehem f’fieri u wirjiet tal-kummerċ barranin, se tħejji materjali individwali li jippromwovu l-prodott imsemmi hawn fuq u se tiġi kkummissjonata biex tiżviluppa kunċett ta’ finanzjament ottimali, li jindika sorsi potenzjali ta’ finanzjament flimkien mar-rakkomandazzjoni tagħhom. Il-proġett ta’ esportazzjoni ppjanat huwa kkaratterizzat minn effettività għolja tal-implimentazzjoni. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o nível de comércio exterior da Proteon PHARMACEUTICALS S.A. através da implementação das ações recomendadas no modelo de negócio no domínio da internacionalização. A intensificação da expansão internacional da empresa contribuirá para o aumento do volume de negócios no comércio exterior e a aquisição de novos parceiros de negócios. O objeto de exportação para novos mercados-alvo será uma preparação bacteriofágica inovadora para prevenir a infeção por bactérias Salmonella em aves de capoeira – BAFASAL®. O desenvolvimento da atividade de exportação da empresa dirá respeito apenas aos mercados em que a empresa tem estado ausente até à data da sua oferta, ou seja, os Estados Unidos e a Indonésia. O projeto responde às necessidades diagnosticadas da empresa em termos da necessidade de procurar novas saídas para os produtos oferecidos, bem como o desenvolvimento através da exportação. No âmbito do projeto, estão planeadas 11 tarefas, cada uma para uma ação separada recomendada na estratégia. A empresa participará em feiras e exposições internacionais, os materiais individuais serão preparados para promover o produto acima referido e serão contratados para desenvolver um conceito de financiamento ideal, indicando potenciais fontes de financiamento, juntamente com a sua recomendação. O projeto de exportação previsto caracteriza-se por uma elevada eficiência de execução. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä Proteon PHARMACEUTICALS S.A:n ulkomaankaupan tasoa toteuttamalla liiketoimintamallissa suositeltuja toimia kansainvälistymisen alalla. Yhtiön kansainvälisen laajentumisen voimistuminen edistää ulkomaankaupan liikevaihdon kasvua ja uusien liikekumppanien hankintaa. Uusille kohdemarkkinoille suuntautuvan viennin kohteena on innovatiivinen bakteriofagivalmiste, joka estää salmonellatartuntoja siipikarjassa – BAFASAL®. Yrityksen vientitoiminnan kehitys koskee ainoastaan markkinoita, joilla yritys ei ole tähän mennessä ollut tarjouksessaan, ts. Yhdysvallat ja Indonesia. Hanke vastaa yrityksen diagnosoituihin tarpeisiin, kuten tarpeeseen etsiä uusia markkinoita tarjottaville tuotteille sekä viennin kautta tapahtuvaan kehitykseen. Osana hanketta suunnitellaan 11 tehtävää, joista jokainen koskee strategiassa suositeltua erillistä toimea. Yritys osallistuu ulkomaisiin messuihin ja näyttelyihin, valmistelee edellä mainittua tuotetta edistäviä yksittäisiä materiaaleja ja teetetään optimaalinen rahoituskonsepti, jossa ilmoitetaan mahdolliset rahoituslähteet yhdessä niiden suosituksen kanssa. Suunnitellulle vientihankkeelle on ominaista täytäntöönpanon korkea tehokkuus. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati stopnjo zunanje trgovine podjetja Proteon PHARMACEUTICALS S.A. z izvajanjem aktivnosti, priporočenih v poslovnem modelu na področju internacionalizacije. Intenzifikacija mednarodne širitve podjetja bo prispevala k rasti prometa v zunanji trgovini in prevzemu novih poslovnih partnerjev. Predmet izvoza na nove ciljne trge bo inovativen pripravek bakteriofagov, ki preprečuje okužbe s salmonelo pri perutnini – BAFASAL®. Razvoj izvozne dejavnosti družbe se bo nanašal le na trge, na katerih družba do zdaj ni bila vključena v svojo ponudbo, tj. ZDA in Indonezija. Projekt je odziv na diagnosticirane potrebe podjetja v obliki potrebe po iskanju novih trgov za ponujene izdelke in razvoja z izvozom. V okviru projekta je načrtovanih 11 nalog, od katerih se vsaka nanaša na ločen ukrep, ki se priporoča v strategiji. Podjetje bo sodelovalo na zunanjih sejmih in razstavah, pripravilo posamezne materiale, ki promovirajo zgoraj omenjeni izdelek, in bo zadolženo za razvoj optimalnega koncepta financiranja, ki bo skupaj s priporočilom predstavil potencialne vire financiranja. Za načrtovani izvozni projekt je značilna visoka učinkovitost izvajanja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň zahraničního obchodu společnosti Proteon PHARMACEUTICALS S.A. realizací aktivit doporučených v obchodním modelu v oblasti internacionalizace. Zintenzivnění mezinárodní expanze společnosti přispěje k růstu obratu v zahraničním obchodu a akvizici nových obchodních partnerů. Předmětem vývozu na nové cílové trhy bude inovativní přípravek na bakteriofág, který zabraňuje infekcím salmonel u drůbeže – BAFASAL®. Rozvoj exportní činnosti společnosti se bude týkat pouze trhů, na nichž společnost dosud s její nabídkou chyběla, tj. Spojené státy a Indonésie. Projekt je reakcí na diagnostikované potřeby společnosti v podobě potřeby hledat nové trhy s nabízenými produkty, stejně jako vývoj prostřednictvím exportu. V rámci projektu je plánováno 11 úkolů, z nichž každý se týká samostatné akce doporučené ve strategii. Společnost se bude podílet na zahraničních veletrzích a výstavách, připraví jednotlivé materiály propagující výše uvedený výrobek a bude pověřena vypracováním optimální koncepce financování s uvedením možných zdrojů financování spolu s jejich doporučením. Plánovaný exportní projekt se vyznačuje vysokou účinností realizace. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – padidinti Proteon PHARMACEUTICALS S.A. užsienio prekybos lygį, įgyvendinant verslo modelyje rekomenduojamą veiklą internacionalizacijos srityje. Įmonės tarptautinės plėtros suintensyvėjimas prisidės prie užsienio prekybos apyvartos augimo ir naujų verslo partnerių įsigijimo. Eksportas į naujas tikslines rinkas bus novatoriškas bakteriofagų preparatas, užkertantis kelią salmonelių infekcijoms naminiams paukščiams – BAFASAL®. Bendrovės eksporto veiklos raida bus susijusi tik su tomis rinkomis, kuriose bendrovė iki šiol nepateikė savo pasiūlymo, t. y. JAV ir Indonezija. Projektas yra atsakas į įmonės diagnozuotus poreikius, nes reikia ieškoti naujų siūlomų produktų rinkų, taip pat plėtoti eksportą. Įgyvendinant projektą planuojama 11 užduočių, kurių kiekviena susijusi su strategijoje rekomenduojamu atskiru veiksmu. Įmonė dalyvaus užsienio prekybos mugėse ir parodose, parengs individualią medžiagą, reklamuojančią minėtą produktą, ir bus pavesta sukurti optimalią finansavimo koncepciją, nurodant galimus finansavimo šaltinius kartu su jų rekomendacija. Planuojamam eksporto projektui būdingas didelis įgyvendinimo efektyvumas. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt Proteon PHARMACEUTICALS S.A. ārējās tirdzniecības līmeni, īstenojot biznesa modelī ieteiktās aktivitātes internacionalizācijas jomā. Uzņēmuma starptautiskās paplašināšanās pastiprināšanās veicinās apgrozījuma pieaugumu ārējā tirdzniecībā un jaunu biznesa partneru iegādi. Eksporta objekts uz jauniem mērķa tirgiem būs novatorisks bakteriofāgu preparāts, kas novērš salmonellu infekcijas mājputniem — BAFASAL®. Uzņēmuma eksporta darbības attīstība attieksies tikai uz tirgiem, kuros uzņēmuma piedāvājums līdz šim nav bijis pieejams, t. i., Amerikas Savienotajās Valstīs un Indonēzijā. Projekts ir atbilde uz uzņēmuma konstatētajām vajadzībām, kas izpaužas kā nepieciešamība meklēt jaunus tirgus piedāvātajiem produktiem, kā arī attīstība, izmantojot eksportu. Projekta ietvaros ir plānoti 11 uzdevumi, no kuriem katrs attiecas uz atsevišķu stratēģijā ieteiktu darbību. Uzņēmums piedalīsies ārvalstu gadatirgos un izstādēs, sagatavos individuālus materiālus, kas popularizēs iepriekš minēto produktu, un tiks pasūtīts izstrādāt optimālu finansēšanas koncepciju, norādot potenciālos finansējuma avotus kopā ar viņu ieteikumiem. Plānotajam eksporta projektam ir raksturīga augsta īstenošanas efektivitāte. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши нивото на външната търговия на Proteon PHARMACEUTICALS S.A. чрез изпълнение на дейностите, препоръчани в бизнес модела в областта на интернационализацията. Засилването на международната експанзия на компанията ще допринесе за ръста на оборота във външната търговия и придобиването на нови бизнес партньори. Предмет на износ към нови целеви пазари ще бъде иновативен препарат за предпазване от салмонела при домашните птици — BAFASAL®. Развитието на експортната дейност на дружеството ще се отнася само до пазарите, на които дружеството досега не е участвало в офертата си, т.е. САЩ и Индонезия. Проектът е отговор на установените нужди на компанията под формата на търсене на нови пазари за предлаганите продукти, както и развитие чрез износ. Като част от проекта са планирани 11 задачи, всяка от които се отнася до отделно действие, препоръчано в стратегията. Компанията ще участва във външнотърговски панаири и изложения, ще подготви индивидуални материали за популяризиране на гореспоменатия продукт и ще бъде възложено да разработи оптимална концепция за финансиране, като посочи потенциалните източници на финансиране заедно с препоръката си. Планираният проект за износ се характеризира с висока ефективност на изпълнението. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Proteon PHARMACEUTICALS S.A. külkereskedelmének növelése a nemzetközivé válás területén az üzleti modellben ajánlott tevékenységek végrehajtásával. A vállalat nemzetközi terjeszkedésének intenzívebbé válása hozzá fog járulni a külkereskedelmi forgalom növekedéséhez és új üzleti partnerek felvásárlásához. Az új célpiacokra irányuló export tárgya egy innovatív bakteriofág készítmény lesz, amely megelőzi a baromfi szalmonellafertőzését – BAFASAL®. A vállalat exporttevékenységének alakulása csak azokra a piacokra fog vonatkozni, amelyeken a vállalat eddig nem volt jelen az ajánlatában, azaz. Az Egyesült Államok és Indonézia. A projekt a vállalat diagnosztizált szükségleteire adott válasz, a kínált termékek új piacainak felkutatása, valamint az export révén történő fejlesztés formájában. A projekt részeként 11 feladatot terveznek, amelyek mindegyike a stratégiában javasolt külön cselekvésre vonatkozik. A cég részt vesz a külkereskedelmi vásárokon és kiállításokon, elkészíti a fent említett terméket népszerűsítő egyedi anyagokat, és megbízást kap egy optimális finanszírozási koncepció kidolgozására, megjelölve a lehetséges finanszírozási forrásokat az ajánlásukkal együtt. A tervezett exportprojektet a végrehajtás nagy hatékonysága jellemzi. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal trádála eachtraí Proteon PHARMACEUTICALS S.A. a mhéadú trí na gníomhaíochtaí a mholtar sa tsamhail ghnó i réimse an idirnáisiúnaithe a chur i bhfeidhm. Cuirfidh diansaothrú leathnú idirnáisiúnta na cuideachta le fás an láimhdeachais i dtrádáil eachtrach agus le comhpháirtithe gnó nua a fháil. Ullmhúchán nuálach baictéarafáiste lena gcoiscfear ionfhabhtuithe Salmonella in éanlaith — BAFASAL® a bheidh mar ábhar easpórtála chuig spriocmhargaí nua. Ní bhainfidh forbairt ghníomhaíocht easpórtála na cuideachta ach leis na margaí ar a raibh an chuideachta as láthair go dtí seo lena tairiscint, i.e. Na Stáit Aontaithe agus an Indinéis. Is freagra é an tionscadal ar riachtanais diagnóisithe na cuideachta i bhfoirm an ghá atá le margaí nua a chuardach le haghaidh na dtáirgí a thairgtear, chomh maith le forbairt trí onnmhairiú. Mar chuid den tionscadal, tá 11 chúram beartaithe, agus baineann gach ceann acu le gníomh ar leith a mholtar sa straitéis. Glacfaidh an chuideachta páirt in aontaí agus taispeántais trádála eachtraí, ullmhóidh sé ábhair aonair chun an táirge thuasluaite a chur chun cinn agus déanfar é a choimisiúnú chun coincheap maoinithe barrmhaith a fhorbairt, ag léiriú foinsí féideartha maoinithe mar aon lena moladh. Is é príomhthréith an tionscadail easpórtála atá beartaithe ardéifeachtacht an chur chun feidhme. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka nivån på handeln med Proteon PHARMACEUTICALS S.A. genom att genomföra den verksamhet som rekommenderas i affärsmodellen på internationaliseringsområdet. En intensifiering av bolagets internationella expansion kommer att bidra till ökad omsättning inom utrikeshandeln och förvärv av nya affärspartners. Föremålet för export till nya målmarknader kommer att vara ett innovativt bakteriofagepreparat som förebygger salmonellainfektioner hos fjäderfä – BAFASAL®. Utvecklingen av företagets exportverksamhet kommer endast att beröra de marknader där företaget hittills har varit frånvarande med sitt erbjudande, dvs. USA och Indonesien. Projektet är ett svar på företagets diagnostiserade behov i form av behovet av att söka efter nya marknader för de produkter som erbjuds, samt utveckling genom export. Som en del av projektet planeras elva uppgifter, som var och en avser en separat åtgärd som rekommenderas i strategin. Företaget kommer att delta i utrikesmässor och utställningar, kommer att förbereda individuellt material som främjar ovannämnda produkt och kommer att få i uppdrag att utveckla ett optimalt finansieringskoncept som anger potentiella finansieringskällor tillsammans med deras rekommendation. Det planerade exportprojektet kännetecknas av hög effektivitet i genomförandet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti põhieesmärk on tõsta Proteon PHARMACEUTICALS S.A. väliskaubanduse taset, viies ellu rahvusvahelistumise valdkonnas ärimudelis soovitatud tegevusi. Ettevõtte rahvusvahelise laienemise intensiivistumine aitab kaasa käibe kasvule väliskaubanduses ja uute äripartnerite omandamisele. Uutele sihtturgudele eksportimise teema on uuenduslik bakteriofaagi preparaat, mis hoiab ära salmonella nakkuse kodulindudel – BAFASAL®. Äriühingu eksporditegevuse areng puudutab ainult neid turge, kus äriühing ei ole seni oma pakkumist esitanud, s.t. Ameerika Ühendriigid ja Indoneesia. Projekt on vastus ettevõtte diagnoositud vajadustele, milleks on vajadus otsida uusi turge pakutavatele toodetele, samuti areng ekspordi kaudu. Projekti raames kavandatakse 11 ülesannet, millest igaüks on seotud strateegias soovitatud eraldi meetmega. Ettevõte osaleb väliskaubandusmessidel ja näitustel, valmistab ette eespool nimetatud toodet tutvustavaid üksikmaterjale ja tellib optimaalse rahastamiskontseptsiooni, näidates koos soovitusega välja võimalikud rahastamisallikad. Kavandatavat ekspordiprojekti iseloomustab rakendamise kõrge tõhusus. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLD.02.02.01-10-0018/19
0 references