Construction of a diagnostic bench using cytological, cytogenetic and molecular techniques to perform the Cytourofish(+) test (Q2699999)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699999 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a diagnostic bench using cytological, cytogenetic and molecular techniques to perform the Cytourofish(+) test |
Project Q2699999 in Poland |
Statements
644,323.27 zloty
0 references
758,027.37 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GENOS SPÓŁKA Z O.O.
0 references
Celem projektu jest zwiększenie potencjału B+R firmy, poprzez zakup infrastruktury (USG, sys automatycznej analizy obrazu i aparatu do płynnej cytologii oraz USG) niezbędnej do budowy innowacyjnego stanowiska umożliwiającego stworzenie prostego i relatywnie taniego testu diagnostycznego umożliwiającego ocenę podwyższonego ryzyka transformacji nowotworowej w przypadkach nawracających zapaleń pęcherza moczowego na etapie inicjacji procesu kancerogenezy. Projekt wychodzi na przeciw potrzebom czynnej profilaktyki choroby nowotworowej, która w przypadku naszego makroregionu jest szczególnie oczekiwana. Projekt w pełni realizuje wytyczne „Profilaktyki pierwotnej” (I fazy)-zapobieganie chorobom poprzez kontrolowanie czynników ryzyka. Test będzie zawierał dwie zintegrowane procedury diagnostyczne: badanie cytologiczne komórek osadu moczu oraz badanie techniką FISH chromosomowej aberracji strukturalnej ramienia 9p oraz liczbowej aberracji chromosomu nr 17. Uzyskanie informatywnych preparatów cytologicznych osadu moczu często jest trudne. Ten problem, został rozwiązany dzięki zastosowaniu cytologicznej komory sedymentacyjnej. Barwione preparaty metodą Papanicolau, poddawane będą procesowi automatycznego skanowania metodą wirtualnej mikroskopii. Dzięki badaniom własnym ustalono, że rearanżacja strukturalna ramienia krótkiego chromosomu 9, jest wczesną zmianą genomową, którą obserwuje się w nawracających zapaleniach pęcherza moczowego. Zjawisko będzie oceniane i rejestrowane, w trakcie ponownego skanowania preparatów, po wzbudzeniu fluorescencji FISH, trójkolorową sondą molekularną wł. konstrukcji. Parametryzacja obu galerii zdjęć umożliwi ocenę stat. wyników, stanowiąc jedno z kryteriów rozpoznania lekarskiego, uzasadniającego celowość zabiegu uretrocystoskopii. Cytologia charakteryzuje się niską czułością (48%) ale wysoką swoistością (96%), badanie FISH czułością niemal dwukrotnie wyższą. Integrując obie procedury w jednym teście spodziewamy się uzyskania wartości dodanej. (Polish)
0 references
The aim of the project is to increase the R & D potential of the company through the purchase of infrastructure (USG, automatic image analysis system and apparatus for liquid cytology and ultrasound) necessary for the construction of an innovative stand enabling the creation of a simple and relatively cheap diagnostic test allowing to assess the increased risk of cancer transformation in cases of recurrent bladder inflammation at the stage of initiation of the carcinogenogenesis process. The project addresses the needs of active cancer prevention, which is particularly expected in the case of our macro-region. The project fully implements the “Primary prevention” (phase I) guidelines – prevention of diseases by controlling risk factors. The test will contain two integrated diagnostic procedures: cytological examination of urine sediment cells and study using FISH technique of chromosome structural aberration of the 9p arm and numerical chromosome aberration No. 17. It is often difficult to obtain informative cytological preparations of urine sediment. This problem has been solved by the use of a cytological sedimentation chamber. Stained preparations using the Papanicolau method will be subjected to an automatic scanning process by virtual microscopy. Based on self-study, structural rearrangement of the arm of the short chromosome 9 is an early genomic change observed in recurrent cystitis. The phenomenon will be evaluated and recorded, during the re-scan of preparations, after excitation of FISH fluorescence, a three-color molecular probe on the structure. Parameterisation of both photo galleries will make it possible to evaluate the stat. of the results, being one of the criteria for medical diagnosis, justifying the desirability of the urethrocystoscopy procedure. Cytology is characterised by low sensitivity (48 %) but high specificity (96 %), the FISH study is almost twice as sensitive. By integrating both procedures into one test, we expect added value. (English)
7 July 2021
0.8196482036297388
0 references
L’objectif du projet est d’accroître le potentiel de R & D de l’entreprise, par l’achat d’infrastructures (USG, systèmes d’analyse automatique d’images et appareils de cytologie et d’échographie liquide) nécessaires à la construction d’une position innovante permettant la création d’un test diagnostique simple et relativement bon marché pour évaluer le risque accru de transformation du cancer en cas d’inflammation récurrente de la vessie au stade de l’initiation du processus de cancérogenèse. Le projet répond aux besoins de prévention active du cancer, ce qui est particulièrement attendu dans le cas de notre macrorégion. Le projet met pleinement en œuvre les lignes directrices de la «prévention primaire» (phase I) — la prévention des maladies en contrôlant les facteurs de risque. Le test comprendra deux procédures diagnostiques intégrées: examen cytologique des cellules de sédiments urinaires et technique FISH pour l’aberration structurale chromosomique du bras 9p et l’aberration chromosomique numérique 17. L’obtention de préparations cytologiques informatives de sédiments urinaires est souvent difficile. Ce problème a été résolu par l’utilisation d’une chambre de sédimentation cytologique. Les préparations teintes utilisant la méthode Papanicolau seront soumises à un processus de balayage automatique par microscopie virtuelle. Grâce à l’auto-étude, il a été établi que le réarrangement structurel du bras court du chromosome 9 est un changement génomique précoce observé dans la cystite récurrente. Le phénomène sera évalué et enregistré, lors du re-scannage des préparations, après excitation de la fluorescence FISH, une sonde moléculaire à trois couleurs sur la structure. Le paramétrage des deux galeries de photos permettra d’évaluer les statistiques des résultats, constituant l’un des critères de diagnostic médical, justifiant l’opportunité de la procédure d’urétrocystoscopie. La cytologie est caractérisée par une faible sensibilité (48 %) mais une forte spécificité (96 %), le FISH est presque deux fois plus élevé. En intégrant les deux procédures dans un seul test, nous nous attendons à une valeur ajoutée. (French)
4 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das F & E-Potenzial des Unternehmens durch den Erwerb der Infrastruktur (USG, automatische Bildanalysesysteme und Apparate für flüssige Zytologie und Ultraschall) zu erhöhen, die für den Aufbau einer innovativen Position erforderlich sind, die die Erstellung eines einfachen und relativ günstigen diagnostischen Tests ermöglicht, um das erhöhte Risiko einer Krebstransformation bei wiederkehrenden Blasenentzündungen im Stadium der Einleitung des Prozesses der Karzinogenese zu bewerten. Das Projekt erfüllt die Bedürfnisse der aktiven Krebsprävention, was besonders bei unserer Makroregion zu erwarten ist. Das Projekt setzt die „Primärprävention“ (Phase I) Richtlinien – Krankheitsprävention durch die Kontrolle von Risikofaktoren vollumfänglich um. Der Test umfasst zwei integrierte Diagnoseverfahren: zytologische Untersuchung von Urinsedimentzellen und FISH-Technik zur chromosomalen strukturellen Aberration des 9p-Arms und der numerischen Chromosomaberration 17. Die Erlangung informativer zytologischer Präparate von Urinsedimenten ist oft schwierig. Dieses Problem wurde durch den Einsatz einer zytologischen Sedimentationskammer gelöst. Gefärbte Präparate nach der Papanicolau-Methode werden mittels virtueller Mikroskopie einem automatischen Scanvorgang unterzogen. Durch Selbststudium wurde festgestellt, dass die strukturelle Neuordnung des kurzen Arms des Chromosoms 9 eine frühe genomische Veränderung ist, die bei wiederkehrender Zystitis beobachtet wird. Das Phänomen wird ausgewertet und aufgezeichnet, während des erneuten Scannens von Präparaten, nach Anregung der FISH-Fluoreszenz, einer dreifarbigen molekularen Sonde an der Struktur. Die Parametrierung beider Fotogalerien wird es ermöglichen, die Statistiken der Ergebnisse zu bewerten, die eines der Kriterien für die medizinische Diagnose darstellen, was die Erwünschtheit des Uretrocystoskopie-Verfahrens rechtfertigt. Die Zytologie zeichnet sich durch eine geringe Empfindlichkeit (48 %) aus, aber eine hohe Spezifität (96 %) ist fast doppelt so hoch. Durch die Integration beider Verfahren in einen Test erwarten wir einen Mehrwert. (German)
14 December 2021
0 references
Het doel van het project is het O & O-potentieel van het bedrijf te vergroten door de aankoop van infrastructuur (USG, automatische beeldanalysesystemen en apparatuur voor vloeibare cytologie en echografie) die nodig zijn voor de bouw van een innovatieve positie waarmee een eenvoudige en relatief goedkope diagnostische test kan worden gecreëerd om het verhoogde risico op kankertransformatie te beoordelen in gevallen van terugkerende blaasontsteking in het stadium van de start van het proces van carcinogenese. Het project beantwoordt aan de behoeften van actieve kankerpreventie, wat met name wordt verwacht in het geval van onze macroregio. Het project implementeert volledig de „primaire preventie” (fase I) richtlijnen — ziektepreventie door het beheersen van risicofactoren. De test omvat twee geïntegreerde diagnostische procedures: cytologisch onderzoek van urine sedimentcellen en FISH techniek voor chromosomale structurele aberratie van de 9p arm en numerieke chromosoomafwijking 17. Het verkrijgen van informatieve cytologische preparaten van urine sediment is vaak moeilijk. Dit probleem werd opgelost door het gebruik van een cytologische sedimentatiekamer. Geverfde preparaten met behulp van de Papanicolau methode worden onderworpen aan een automatisch scanproces met behulp van virtuele microscopie. Door zelfstudie is vastgesteld dat structurele herschikking van de korte arm van chromosoom 9 een vroege genomische verandering is die wordt waargenomen bij terugkerende cystitis. Het fenomeen zal worden geëvalueerd en geregistreerd, tijdens het opnieuw scannen van preparaten, na excitatie van FISH fluorescentie, een driekleurige moleculaire sonde op de structuur. De parameterisatie van beide fotogalerijen zal het mogelijk maken om de statistieken van de resultaten te evalueren, die een van de criteria voor medische diagnose vormen, die de wenselijkheid van de uretrocystoscopieprocedure rechtvaardigen. Cytologie wordt gekenmerkt door een lage gevoeligheid (48 %) maar een hoge specificiteit (96 %), FISH is bijna twee keer zo hoog. Door beide procedures in één test te integreren, verwachten we toegevoegde waarde. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il potenziale di R & S dell'azienda, attraverso l'acquisto di infrastrutture (USG, sistemi automatici di analisi delle immagini e apparecchi per la citologia liquida e gli ultrasuoni) necessari per la costruzione di una posizione innovativa che consenta la creazione di un test diagnostico semplice e relativamente economico per valutare l'aumento del rischio di trasformazione del cancro nei casi di infiammazione della vescica ricorrente nella fase di avvio del processo di carcinogenesi. Il progetto risponde alle esigenze di prevenzione attiva del cancro, che è particolarmente atteso nel caso della nostra macroregione. Il progetto attua pienamente le linee guida "prevenzione primaria" (fase I) — prevenzione delle malattie controllando i fattori di rischio. Il test comprenderà due procedure diagnostiche integrate: esame citologico delle cellule di sedimento urinario e tecnica FISH per l'aberrazione strutturale cromosomica del braccio 9p e l'aberrazione cromosomica numerica 17. Ottenere preparati citologici informativi di sedimenti urinari è spesso difficile. Questo problema è stato risolto con l'uso di una camera di sedimentazione citologica. I preparati tinti con il metodo Papanicolau saranno sottoposti a un processo di scansione automatica mediante microscopia virtuale. Attraverso l'auto-studio, è stato stabilito che il riarrangiamento strutturale del braccio corto del cromosoma 9 è un cambiamento genomico precoce che si osserva nella cistite ricorrente. Il fenomeno sarà valutato e registrato, durante la ri-scanning dei preparati, dopo eccitazione della fluorescenza FISH, una sonda molecolare a tre colori sulla struttura. La parametrizzazione di entrambe le gallerie fotografiche consentirà di valutare le statistiche dei risultati, costituendo uno dei criteri per la diagnosi medica, giustificando la desiderabilità della procedura di uretrocistoscopia. La citologia è caratterizzata da bassa sensibilità (48 %) ma elevata specificità (96 %), FISH è quasi due volte più alta. Integrando entrambe le procedure in un unico test, ci aspettiamo un valore aggiunto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar el potencial de I+D de la empresa, a través de la adquisición de infraestructura (USG, sistemas automáticos de análisis de imágenes y aparatos para citología líquida y ultrasonido) necesarios para la construcción de una posición innovadora que permita la creación de una prueba diagnóstica simple y relativamente barata para evaluar el aumento del riesgo de transformación del cáncer en casos de inflamación recurrente de la vejiga en la etapa de inicio del proceso de carcinogénesis. El proyecto responde a las necesidades de prevención activa del cáncer, lo que se espera especialmente en el caso de nuestra macrorregión. El proyecto implementa plenamente las directrices de «prevención primaria» (fase I): prevención de enfermedades mediante el control de los factores de riesgo. La prueba incluirá dos procedimientos de diagnóstico integrados: examen citológico de células sedimentarias de orina y técnica FISH para aberración estructural cromosómica del brazo 9p y aberración cromosómica numérica 17. La obtención de preparaciones citológicas informativas de sedimentos de orina a menudo es difícil. Este problema se resolvió mediante el uso de una cámara de sedimentación citológica. Las preparaciones teñidas utilizando el método Papanicolau se someterán a un proceso de escaneo automático utilizando microscopía virtual. A través del auto-estudio, se ha establecido que la reorganización estructural del brazo corto del cromosoma 9 es un cambio genómico temprano que se observa en la cistitis recurrente. El fenómeno se evaluará y registrará, durante el re-escaneado de las preparaciones, después de la excitación de la fluorescencia FISH, una sonda molecular de tres colores en la estructura. La parametrización de ambas galerías fotográficas permitirá evaluar las estadísticas de los resultados, constituyendo uno de los criterios para el diagnóstico médico, justificando la conveniencia del procedimiento de uretrocitoscopia. La citología se caracteriza por una baja sensibilidad (48 %) pero una alta especificidad (96 %), FISH es casi el doble de alta. Al integrar ambos procedimientos en una sola prueba, esperamos un valor añadido. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada ettevõtte teadus- ja arendustegevuse potentsiaali, ostes infrastruktuuri (USG, automaatsed pildianalüüsisüsteemid ning vedela tsütoloogia ja ultraheli aparatuur), mis on vajalik uuendusliku positsiooni ehitamiseks, mis võimaldab luua lihtsa ja suhteliselt odava diagnostilise testi, et hinnata vähi transformatsiooni suurenenud riski korduva põiepõletiku korral kartsinogeneesiprotsessi alustamise etapis. Projekt vastab aktiivse vähiennetuse vajadustele, mis on eriti oodatud meie makropiirkonna puhul. Projektiga rakendatakse täielikult esmase ennetuse (I etapi) suunised – haiguste ennetamine riskitegurite kontrollimise kaudu. Katse hõlmab kahte integreeritud diagnostikaprotseduuri: uriini setterakkude tsütoloogiline uurimine ja FISH-meetod 9p käsivarre kromosoomide struktuurse aberratsiooni ja kromosoomide arvulise aberratsiooni 17. Uriini sette informatiivsete tsütoloogiliste preparaatide saamine on sageli raske. See probleem lahendati tsütoloogilise settekambri kasutamisega. Papanicolau meetodil värvitud preparaadid skaneeritakse automaatselt, kasutades virtuaalset mikroskoopiat. Iseõppimise käigus on kindlaks tehtud, et kromosoomi 9 lühikese haru struktuurne ümberkorraldamine on varajane genoomiline muutus, mida täheldatakse korduva tsüstiidi korral. Nähtust hinnatakse ja registreeritakse preparaatide uuesti skaneerimise ajal pärast FISH fluorestsentsi ergastamist, struktuuri kolmevärviline molekulaarne sond. Mõlema fotogalerii parameeter võimaldab hinnata tulemuste statistikat, mis on üks meditsiinilise diagnoosi kriteeriume, mis õigustab uretrotsüstoskoopia protseduuri soovitavust. Tsütoloogiat iseloomustab madal tundlikkus (48 %), kuid kõrge spetsiifilisus (96 %), FISH on peaaegu kaks korda suurem. Integreerides mõlemad protseduurid ühte testi, ootame lisaväärtust. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projekto tikslas – padidinti įmonės mokslinių tyrimų ir plėtros potencialą įsigyjant infrastruktūrą (USG, automatinės vaizdo analizės sistemos ir skystosios citologijos bei ultragarso aparatai), reikalingą inovatyviai padėčiai sukurti, leidžiančią sukurti paprastą ir palyginti pigų diagnostinį testą, kad būtų galima įvertinti padidėjusią vėžio transformacijos riziką pasikartojančio šlapimo pūslės uždegimo atvejais kancerogenezės proceso inicijavimo etape. Projektas atitinka aktyvios vėžio prevencijos poreikius, o tai ypač tikimasi mūsų makroregiono atveju. Projektas visiškai įgyvendina „pirminės prevencijos“ (I etapas) gaires – ligų prevenciją kontroliuojant rizikos veiksnius. Testas apims dvi integruotas diagnostikos procedūras: citologinis šlapimo nuosėdų ląstelių tyrimas ir FISH metodas, siekiant nustatyti 9p rankos chromosomų struktūrinę aberaciją ir skaitinę chromosomų aberaciją 17. Dažnai sunku gauti informatyvius citologinius šlapimo nuosėdų preparatus. Ši problema buvo išspręsta naudojant citologinę sedimentacijos kamerą. Dažomi preparatai, naudojant Papanicolau metodą, bus automatiškai nuskaitomi naudojant virtualią mikroskopiją. Atlikus savarankišką tyrimą nustatyta, kad 9 chromosomos trumposios rankos struktūrinis pertvarkymas yra ankstyvas genominis pokytis, pastebimas pasikartojančio cistito atveju. Šis reiškinys bus vertinamas ir registruojamas, pakartotinai nuskenuojant preparatus, po FISH fluorescencijos sužadinimo, trijų spalvų molekulinis zondas ant struktūros. Abiejų nuotraukų galerijų parametrų nustatymas leis įvertinti rezultatų statistiką, kuri yra vienas iš medicininės diagnozės kriterijų, pagrindžiantis uretrocitoskopijos procedūros reikalingumą. Citologija pasižymi mažu jautrumu (48 %), bet dideliu specifiškumu (96 %), FISH yra beveik dvigubai didesnis. Įtraukdami abi procedūras į vieną testą, tikimės pridėtinės vertės. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećati potencijal istraživanja i razvoja tvrtke kupnjom infrastrukture (USG, automatski sustavi za analizu slike i aparata za tekuću citologiju i ultrazvuk) potrebnih za izgradnju inovativnog položaja koji omogućuje stvaranje jednostavnog i relativno jeftinog dijagnostičkog testa za procjenu povećanog rizika od preobrazbe raka u slučajevima rekurentne upale mokraćnog mjehura u fazi pokretanja procesa kancerogeneze. Projekt zadovoljava potrebe aktivne prevencije raka, što se posebno očekuje u slučaju naše makroregije. Projektom se u potpunosti provode smjernice za „primarnu prevenciju” (faza I.) – prevencija bolesti kontroliranjem čimbenika rizika. Test će uključivati dva integrirana dijagnostička postupka: citološki pregled stanica sedimenta urina i tehnika FISH za kromosomsku strukturnu aberaciju ruke 9p i numeričku aberaciju kromosoma 17. Dobivanje informativnih citoloških pripravaka sedimenta urina često je teško. Ovaj problem je riješen korištenjem citološke sedimentacijske komore. Obojeni pripravci pomoću Papanicolau metode bit će podvrgnuti automatskom skeniranju pomoću virtualne mikroskopije. Kroz samoispitivanje utvrđeno je da je strukturna preraspodjela kratke ruke kromosoma 9 rana genomska promjena koja se primjećuje kod ponavljajućeg cistitisa. Fenomen će se vrednovati i zabilježiti, tijekom ponovnog skeniranja preparata, nakon uzbude FISH fluorescencije, trobojni molekularna sonda na strukturi. Parametarizacija obje foto galerije omogućit će procjenu statistike rezultata, čineći jedan od kriterija za medicinsku dijagnozu, opravdavajući poželjnost postupka uretrocistoskopije. Citologiju karakterizira niska osjetljivost (48 %), ali visoka specifičnost (96 %), FISH je gotovo dvostruko veći. Integriranjem oba postupka u jedan test, očekujemo dodanu vrijednost. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση των δυνατοτήτων Ε & Α της εταιρείας, μέσω της αγοράς υποδομών (USG, αυτόματων συστημάτων ανάλυσης εικόνας και συσκευών υγρής κυτταρολογίας και υπερήχων) που είναι απαραίτητες για την κατασκευή μιας καινοτόμου θέσης που επιτρέπει τη δημιουργία ενός απλού και σχετικά φτηνού διαγνωστικού τεστ για την αξιολόγηση του αυξημένου κινδύνου μεταμόρφωσης του καρκίνου σε περιπτώσεις υποτροπιάζουσας φλεγμονής της ουροδόχου κύστης στο στάδιο έναρξης της διαδικασίας καρκινογένεσης. Το έργο ανταποκρίνεται στις ανάγκες της ενεργητικής πρόληψης του καρκίνου, κάτι που αναμένεται ιδιαίτερα στην περίπτωση της μακροπεριφέρειάς μας. Το έργο υλοποιεί πλήρως τις κατευθυντήριες γραμμές για την «πρωτογενή πρόληψη» (φάση Ι) — πρόληψη ασθενειών μέσω του ελέγχου των παραγόντων κινδύνου. Η δοκιμή θα περιλαμβάνει δύο ολοκληρωμένες διαγνωστικές διαδικασίες: κυτταρολογική εξέταση των ιζημάτων των ούρων και τεχνική FISH για τη χρωμοσωμική δομική εκτροπή του βραχίονα 9p και της αριθμητικής εκτροπής χρωμοσωμάτων 17. Η λήψη ενημερωτικών κυτταρολογικών παρασκευασμάτων ιζήματος ούρων είναι συχνά δύσκολη. Αυτό το πρόβλημα λύθηκε με τη χρήση ενός κυτταρολογικού θαλάμου ιζηματογένεσης. Τα βαμμένα παρασκευάσματα με τη μέθοδο Papanicolau θα υποβληθούν σε αυτόματη διαδικασία σάρωσης με τη χρήση εικονικής μικροσκοπίας. Μέσω της αυτο-μελέτη, έχει αποδειχθεί ότι η δομική αναδιάταξη του κοντού βραχίονα του χρωμοσώματος 9 είναι μια πρώιμη γονιδιωματική αλλαγή που παρατηρείται στην υποτροπιάζουσα κυστίτιδα. Το φαινόμενο θα αξιολογηθεί και θα καταγραφεί, κατά την εκ νέου σάρωση των παρασκευασμάτων, μετά από διέγερση του φθορισμού FISH, ένας μοριακός καθετήρας τριών χρωμάτων στη δομή. Η παραμετροποίηση και των δύο φωτογραφικών στοών θα επιτρέψει την αξιολόγηση των στατιστικών των αποτελεσμάτων, αποτελώντας ένα από τα κριτήρια ιατρικής διάγνωσης, δικαιολογώντας τη σκοπιμότητα της διαδικασίας ουρητροκυστοσκόπησης. Η κυτταρολογία χαρακτηρίζεται από χαμηλή ευαισθησία (48 %), αλλά υψηλή εξειδίκευση (96 %), η FISH είναι σχεδόν διπλάσια. Με την ενσωμάτωση και των δύο διαδικασιών σε μία δοκιμή, αναμένουμε προστιθέμενη αξία. (Greek)
28 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť výskumný a vývojový potenciál spoločnosti prostredníctvom nákupu infraštruktúry (USG, automatické systémy na analýzu obrazu a prístroje pre kvapalnú cytológiu a ultrazvuk) potrebných na vytvorenie inovatívnej pozície umožňujúcej vytvorenie jednoduchého a relatívne lacného diagnostického testu na posúdenie zvýšeného rizika transformácie rakoviny v prípadoch rekurentného zápalu močového mechúra v štádiu začatia procesu karcinogenézy. Projekt spĺňa potreby aktívnej prevencie rakoviny, čo sa očakáva najmä v prípade nášho makroregiónu. V rámci projektu sa plne implementujú usmernenia „primárnej prevencie“ (fáza I) – prevencia chorôb prostredníctvom kontroly rizikových faktorov. Test bude zahŕňať dva integrované diagnostické postupy: cytologické vyšetrenie buniek sedimentu moču a FISH technika pre chromozómovú štrukturálnu aberáciu ramena 9p a číselnú chromozómovú aberáciu 17. Získanie informatívnych cytologických prípravkov z močového sedimentu je často ťažké. Tento problém bol vyriešený použitím cytologickej sedimentačnej komory. Farbené prípravky metódou Papanicolau sa podrobia procesu automatického skenovania pomocou virtuálnej mikroskopie. Prostredníctvom samoštúdie sa zistilo, že štrukturálne preskupenie krátkeho ramena chromozómu 9 je skorá genómová zmena, ktorá sa pozoruje pri rekurentnej cystitíde. Tento jav sa vyhodnotí a zaznamená počas reskenovania prípravkov, po excitácii fluorescencie FISH, trojfarebnej molekulárnej sondy na štruktúre. Parametrizácia oboch fotogalérií umožní vyhodnotiť štatistiky výsledkov, ktoré predstavujú jedno z kritérií lekárskej diagnózy, čo odôvodňuje vhodnosť postupu uretrocystoskopie. Cytológia sa vyznačuje nízkou citlivosťou (48 %), ale vysoká špecifickosť (96 %), FISH je takmer dvakrát vyššia. Integráciou oboch postupov do jedného testu očakávame pridanú hodnotu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen T & K-potentiaalia ostamalla infrastruktuuria (USG, automaattiset kuva-analyysijärjestelmät ja laitteet nestemäistä sytologiaa ja ultraäänia varten), joka on tarpeen sellaisen innovatiivisen aseman rakentamiseksi, jonka avulla voidaan luoda yksinkertainen ja suhteellisen halpa diagnostinen testi, jonka avulla voidaan arvioida syöpämuutoksen riskiä toistuvan virtsarakon tulehduksen tapauksissa karsineesiprosessin aloitusvaiheessa. Hanke vastaa aktiivisen syövän ehkäisyn tarpeisiin, mikä on erityisen odotettavissa makroalueellamme. Hankkeessa pannaan täysimääräisesti täytäntöön ”ensisijaista ennaltaehkäisyä” (vaihe I) koskevat suuntaviivat, jotka koskevat sairauksien ehkäisyä hallitsemalla riskitekijöitä. Testiin sisältyy kaksi integroitua diagnostista menettelyä: virtsan sedimenttisolujen sytologinen tutkimus ja FISH-tekniikka 9p-käsivarren ja numeerisen kromosomipoikkeaman kromosomipoikkeavuuden osalta 17. Virtsan sedimentin informatiivisten sytologisten valmisteiden saaminen on usein vaikeaa. Tämä ongelma ratkaistiin käyttämällä sytologista sedimentaatiokammiota. Papanicolau-menetelmällä värjätyt valmisteet tutkitaan automaattisesti virtuaalisen mikroskopian avulla. Itsetutkimuksen avulla on osoitettu, että kromosomi 9: n lyhyen varren rakenteellinen uudelleenjärjestely on varhainen genominen muutos, joka havaitaan toistuvassa kystiitissä. Ilmiö arvioidaan ja kirjataan valmisteiden uudelleenskannauksen aikana FISH-fluoresenssin herättämisen jälkeen rakenteeseen kolmivärisen molekyylianturin jälkeen. Molempien kuvagallerioiden parametrien avulla voidaan arvioida tuloksia koskevia tilastoja, jotka muodostavat yhden lääketieteellisen diagnoosin perusteista, mikä oikeuttaa uretrocystoscopy-menettelyn toivottavuuden. Sytologialle on ominaista alhainen herkkyys (48 %), mutta korkea spesifisyys (96 %), FISH on lähes kaksinkertainen. Yhdistämällä molemmat menetelmät yhteen testiin odotamme lisäarvoa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt célja a vállalat K+F potenciáljának növelése olyan infrastruktúra (USG, automatikus képelemző rendszerek és folyékony citológiai és ultrahangos készülékek) beszerzése révén, amelyek egy olyan innovatív pozíció kialakításához szükségesek, amely lehetővé teszi egy egyszerű és viszonylag olcsó diagnosztikai teszt létrehozását, amely lehetővé teszi a rák transzformáció kockázatának felmérését visszatérő húgyhólyaggyulladás esetén a karcinogenezis folyamatának megkezdésekor. A projekt megfelel az aktív rákmegelőzés igényeinek, ami makrorégiónk esetében különösen várható. A projekt teljes mértékben végrehajtja az „elsődleges megelőzés” (I. szakasz) irányelveit – betegségmegelőzés kockázati tényezők szabályozásával. A vizsgálat két integrált diagnosztikai eljárást foglal magában: vizelet üledéksejtek citológiai vizsgálata és FISH technika a 9p kar kromoszóma szerkezeti aberrációjára és numerikus kromoszóma aberrációjára 17. A vizelet üledékének informatív citológiai készítményeinek megszerzése gyakran nehéz. Ezt a problémát egy citológiai üledékkamrával oldották meg. A Papanicolau módszerrel festett készítményeket virtuális mikroszkópos automatikus szkennelési eljárásnak vetik alá. Az önvizsgálat során megállapítást nyert, hogy a 9-es kromoszóma rövid karjának szerkezeti átrendeződése egy korai genomikus változás, amely visszatérő cystitisben figyelhető meg. A jelenséget a készítmények újraszkennelése során a FISH fluoreszcencia gerjesztése után egy háromszínű molekuláris szonda értékeli és rögzíti. Mindkét fotógaléria paraméterezése lehetővé teszi az eredmények statisztikáinak értékelését, amely az orvosi diagnózis egyik kritériumát képezi, és igazolja az uretrocitoszkópiai eljárás kívánatosságát. A citológiát alacsony érzékenység jellemzi (48%), de a magas specificitás (96%), a FISH majdnem kétszer olyan magas. Azáltal, hogy mindkét eljárást egyetlen tesztbe integráljuk, hozzáadott értéket várunk el. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšení výzkumného a vývojového potenciálu společnosti prostřednictvím nákupu infrastruktury (USG, automatických systémů analýzy obrazu a přístrojů pro tekutou cytologii a ultrazvuk) nezbytných pro vybudování inovativní pozice umožňující vytvoření jednoduchého a relativně levného diagnostického testu pro posouzení zvýšeného rizika transformace rakoviny v případech opakujícího se zánětu močového měchýře ve fázi zahájení procesu karcinogeneze. Projekt splňuje potřeby aktivní prevence rakoviny, což se očekává zejména v případě našeho makroregionu. Projekt plně realizuje pokyny „primární prevence“ (fáze I) – prevence nemocí prostřednictvím kontroly rizikových faktorů. Test bude zahrnovat dva integrované diagnostické postupy: cytologické vyšetření buněk sedimentu moči a technika FISH pro chromozomální strukturální aberaci 9p ramene a numerické chromozomové aberace 17. Získání informativních cytologických přípravků sedimentu moči je často obtížné. Tento problém byl vyřešen použitím cytologické sedimentační komory. Barvené přípravky metodou Papanicolau budou podrobeny automatickému procesu skenování pomocí virtuální mikroskopie. Prostřednictvím samostudie bylo zjištěno, že strukturální přeskupení krátkého ramene chromozómu 9 je časná změna genomu, která je pozorována u rekurentní cystitidy. Tento jev bude vyhodnocen a zaznamenán při opětovném skenování přípravků, po excitaci FISH fluorescence, tříbarevné molekulární sondy na struktuře. Parametrizace obou fotogalerií umožní vyhodnotit statistiky výsledků, které představují jedno z kritérií pro lékařskou diagnózu, což odůvodní vhodnost postupu uretrocystoskopie. Cytologie je charakterizována nízkou citlivostí (48 %), ale vysoká specifičnost (96 %), FISH je téměř dvakrát vyšší. Díky integraci obou postupů do jednoho testu očekáváme přidanou hodnotu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma pētniecības un attīstības potenciālu, iegādājoties infrastruktūru (USG, automātiskās attēlu analīzes sistēmas un aparātu šķidrajai citoloģijai un ultraskaņai), kas nepieciešama inovatīvas pozīcijas izveidei, kas ļauj izveidot vienkāršu un salīdzinoši lētu diagnostisko testu, lai novērtētu palielināto vēža transformācijas risku atkārtota urīnpūšļa iekaisuma gadījumā kancerogenitātes procesa uzsākšanas posmā. Projekts atbilst aktīvas vēža profilakses vajadzībām, kas ir īpaši gaidāms mūsu makroreģiona gadījumā. Projekts pilnībā īsteno “primārās profilakses” (I fāzes) vadlīnijas — slimību profilaksi, kontrolējot riska faktorus. Tests ietvers divas integrētas diagnostikas procedūras: urīna sedimentu šūnu citoloģiskā izmeklēšana un FISH metode 9p grupas hromosomu struktūras aberācijas un skaitlisko hromosomu aberācijas 17. Urīna sedimentu informatīvo citoloģisko preparātu iegūšana bieži vien ir sarežģīta. Šī problēma tika atrisināta, izmantojot citoloģisko sedimentācijas kameru. Krāsotiem preparātiem, izmantojot Papanicolau metodi, tiks veikta automātiska skenēšana, izmantojot virtuālo mikroskopiju. Izmantojot pašpētījumu, ir konstatēts, ka hromosomas 9 īsās daļas strukturālā pārkārtošana ir agrīna genomiska izmaiņa, kas novērota recidivējoša cistīta gadījumā. Šo parādību novērtēs un reģistrēs preparātu atkārtotas skenēšanas laikā pēc FISH fluorescences ierosmes, trīs krāsu molekulārās zondes uz struktūras. Abu foto galeriju parametru noteikšana ļaus novērtēt rezultātu statistiku, kas ir viens no medicīniskās diagnostikas kritērijiem, pamatojot uretrocistoskopijas procedūras vēlamību. Citoloģijai raksturīga zema jutība (48 %), bet augsta specifiskuma pakāpe (96 %), FISH ir gandrīz divreiz lielāka. Integrējot abas procedūras vienā testā, mēs sagaidām pievienoto vērtību. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal acmhainneacht T & F na cuideachta a mhéadú, trí bhonneagar a cheannach (USG, córais anailíse íomhá uathoibríocha agus gaireas le haghaidh cíteolaíocht leachtach agus ultrafhuaime) atá riachtanach chun suíomh nuálach a thógáil lena bhféadfar tástáil dhiagnóiseach atá simplí agus réasúnta saor a chruthú chun measúnú a dhéanamh ar an riosca méadaithe go dtarlódh claochlú ailse i gcásanna athlasadh lamhnáin athfhillteacha ag céim thionscnaimh phróiseas na carcanaiginí. Comhlíonann an tionscadal na riachtanais a bhaineann le cosc gníomhach ailse, a bhfuiltear ag súil go háirithe leis i gcás ár macrairéigiún. Cuireann an tionscadal na treoirlínte maidir le “cosc príomhúil” (céim I) chun feidhme go hiomlán — galair a chosc trí fhachtóirí riosca a rialú. Beidh dhá nós imeachta diagnóise comhtháite sa tástáil: scrúdú cisteolaíoch ar chealla dríodair fuail agus teicníc FISH le haghaidh aberration struchtúrtha crómasóim den lámh 9p agus aberration crómasóim uimhriúil 17. Is minic a bhíonn sé deacair ullmhóidí cíteolaíocha faisnéiseacha dríodair fuail a fháil. Réitíodh an fhadhb seo trí sheomra dríodair chíteolaíocha a úsáid. Beidh ullmhóidí daite ag baint úsáide as modh Papanicolau faoi réir próiseas scanta uathoibríoch ag baint úsáide as micreascópacht fhíorúil. Trí féin-staidéar, tá sé bunaithe go bhfuil athchóiriú struchtúrach ar lámh ghearr crómasóim 9 ina athrú géanómach luath a fheictear i cystitis athfhillteach. Déanfar measúnú agus taifeadadh ar an bhfeiniméan, le linn ath-scannadh na n-ullmhóidí, tar éis fhluaraiseacht FISH, probe móilíneach trí dhath ar an struchtúr. Fágfaidh paraiméadarú an dá ghailearaithe grianghraf gur féidir meastóireacht a dhéanamh ar staitisticí na dtorthaí, arb ionann é agus ceann de na critéir maidir le diagnóis leighis, rud a thugann údar le inmhianaitheacht an nós imeachta uretrocystoscopy. Tá íogaireacht íseal (48 %) ag cíteolaíocht ach tá sainiúlacht ard (96 %), FISH beagnach dhá uair chomh hard. Tríd an dá nós imeachta a chomhtháthú i dtástáil amháin, táimid ag súil le breisluach. (Irish)
28 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati R & R potencial podjetja z nakupom infrastrukture (USG, avtomatski sistemi za analizo slik in aparati za tekoče citologijo in ultrazvok), ki so potrebni za izgradnjo inovativnega položaja, ki omogoča ustvarjanje preprostega in relativno poceni diagnostičnega testa za oceno povečanega tveganja za transformacijo raka v primerih ponavljajočega se vnetja mehurja v fazi začetka procesa karcinogeneze. Projekt izpolnjuje potrebe aktivnega preprečevanja raka, kar se še posebej pričakuje v primeru naše makroregije. Projekt v celoti izvaja smernice „primarna preventiva“ (faza I) – preprečevanje bolezni z nadzorovanjem dejavnikov tveganja. Test bo vključeval dva integrirana diagnostična postopka: citološka preiskava sedimentnih celic urina in tehnika FISH za kromosomsko strukturno aberacijo 9p in numerično kromosomsko aberacijo 17. Pridobivanje informativnih citoloških pripravkov usedline urina je pogosto težko. Ta problem je bil rešen z uporabo citološke sedimentacijske komore. Barvani pripravki po metodi Papanicolau bodo podvrženi postopku samodejnega skeniranja z uporabo virtualne mikroskopije. S pomočjo samo-študije je bilo ugotovljeno, da je strukturna preureditev kratke roke kromosoma 9 zgodnja genomska sprememba, ki jo opazimo pri ponavljajočem se cistitisu. Pojav bo ocenjen in zabeležen med ponovnim skeniranjem pripravkov, po vzbujanju fluorescence FISH, tribarvne molekularne sonde na strukturi. Parameterizacija obeh fotogalerij bo omogočila ovrednotenje statističnih podatkov o rezultatih, ki predstavljajo eno od meril za medicinsko diagnozo, ki upravičuje zaželenost postopka uretrocistooskopije. Za citologijo je značilna nizka občutljivost (48 %), vendar je visoka specifičnost (96 %), FISH skoraj dvakrat višja. Z vključitvijo obeh postopkov v en test pričakujemo dodano vrednost. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Целта на проекта е да увеличи научноизследователския и развойния потенциал на компанията чрез закупуване на инфраструктура (USG, автоматични системи за анализ на изображения и апарати за течна цитология и ултразвук), необходими за изграждането на иновативна позиция, позволяваща създаването на прост и сравнително евтин диагностичен тест за оценка на повишения риск от трансформация на рака в случай на повтарящо се възпаление на пикочния мехур на етапа на започване на процеса на карциногенеза. Проектът отговаря на нуждите от активна профилактика на рака, което се очаква особено в случая с нашия макрорегион. Проектът прилага изцяло насоките за „първична превенция“ (фаза I) — профилактика на заболяванията чрез контролиране на рисковите фактори. Тестът ще включва две интегрирани диагностични процедури: цитологично изследване на седиментните клетки на урината и техниката на FISH за хромозомна структурна аберация на рамото 9p и цифрова хромозомна аберация 17. Получаването на информативни цитологични препарати от утайката на урината често е трудно. Този проблем е решен чрез използването на цитологична седиментна камера. Багрените препарати, използващи метода Papanicolau, ще бъдат подложени на процес на автоматично сканиране с помощта на виртуална микроскопия. Чрез самообучение е установено, че структурното пренареждане на късата ръка на хромозома 9 е ранна геномна промяна, която се наблюдава при рецидивиращ цистит. Феноменът ще бъде оценен и записан, по време на повторно сканиране на препаратите, след възбуждане на FISH флуоресценция, трицветна молекулярна сонда върху структурата. Параметризацията на двете фото галерии ще позволи да се оцени статистиката на резултатите, представляваща един от критериите за медицинска диагноза, оправдаваща желателността на уретроцистоскопията. Цитологията се характеризира с ниска чувствителност (48 %), но висока специфичност (96 %), FISH е почти два пъти по-висока. Като интегрираме двете процедури в един тест, очакваме добавена стойност. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jiżdied il-potenzjal tar-R & Ż tal-kumpanija, permezz tax-xiri ta’ infrastruttura (USG, sistemi ta’ analiżi awtomatika tal-immaġni u apparat għaċ-ċitoloġija likwida u l-ultrasound) meħtieġa għall-bini ta’ pożizzjoni innovattiva li tippermetti l-ħolqien ta’ test dijanjostiku sempliċi u relattivament irħis biex jivvaluta r-riskju akbar ta’ trasformazzjoni tal-kanċer f’każijiet ta’ infjammazzjoni rikorrenti tal-bużżieqa tal-awrina fl-istadju tal-bidu tal-proċess tal-karċinoġenesi. Il-proġett jissodisfa l-ħtiġijiet tal-prevenzjoni attiva tal-kanċer, li hija partikolarment mistennija fil-każ tal-makroreġjun tagħna. Il-proġett jimplimenta bis-sħiħ il-linji gwida dwar il-“prevenzjoni primarja” (fażi I) — il-prevenzjoni tal-mard billi jikkontrolla l-fatturi ta’ riskju. It-test għandu jinkludi żewġ proċeduri dijanjostiċi integrati: eżami ċitoloġiku taċ-ċelloli tan-naqal fl-awrina u t-teknika FISH għall-aberrazzjoni strutturali kromosomali tad-driegħ 9p u l-aberrazzjoni numerika tal-kromożomi 17. Il-kisba ta’ preparazzjonijiet ċitoloġiċi informattivi tas-sediment tal-awrina spiss tkun diffiċli. Din il-problema ġiet solvuta bl-użu ta’ kamra tas-sedimentazzjoni ċitoloġika. Il-preparazzjonijiet miżbugħin bl-użu tal-metodu Papanicolau se jkunu soġġetti għal proċess ta’ skannjar awtomatiku bl-użu ta’ mikroskopija virtwali. Permezz ta’ studju personali, ġie stabbilit li l-arranġament mill-ġdid strutturali tal-parti l-qasira tal-kromosoma 9 huwa bidla ġenomika bikrija li hija osservata f’ċistite rikorrenti. Il-fenomenu se jiġi evalwat u rreġistrat, matul l-iskennjar mill-ġdid tal-preparazzjonijiet, wara eċitazzjoni tal-fluworexxenza FISH, sonda molekulari bi tliet kuluri fuq l-istruttura. Il-parametru taż-żewġ galleriji tar-ritratti jagħmilha possibbli li tiġi evalwata l-istatistika tar-riżultati, li tikkostitwixxi wieħed mill-kriterji għad-dijanjożi medika, li jiġġustifika x-xewqa tal-proċedura tal-uretroċistoskopji. Iċ-ċitoloġija hija kkaratterizzata minn sensittività baxxa (48 %) iżda speċifiċità għolja (96 %), FISH hija kważi d-doppju. Bl-integrazzjoni taż-żewġ proċeduri f’test wieħed, nistennew valur miżjud. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar o potencial de I & D da empresa através da aquisição de infraestruturas (USG, sistema automático de análise de imagens e aparelhos para citologia líquida e ultrassom) necessárias para a construção de um suporte inovador que permita a criação de um teste de diagnóstico simples e relativamente barato que permita avaliar o aumento do risco de transformação do cancro em casos de inflamação recorrente da bexiga na fase de início do processo de carcinogénese. O projeto responde às necessidades de prevenção ativa do cancro, o que é particularmente esperado no caso da nossa macrorregião. O projeto aplica plenamente as orientações relativas à «prevenção primária» (fase I) – prevenção de doenças através do controlo dos fatores de risco. O teste incluirá dois procedimentos de diagnóstico integrados: Exame citológico das células de sedimentos urinários e estudo utilizando a técnica FISH da aberração estrutural cromossómica do braço 9p e da aberração cromossómica numérica n.o 17. Muitas vezes é difícil obter preparações citológicas informativas de sedimentos urinários. Este problema foi resolvido através da utilização de uma câmara de sedimentação citológica. As preparações manchadas pelo método de Papanicolau serão submetidas a um processo de varrimento automático por microscopia virtual. Com base no auto-estudo, o rearranjo estrutural do braço do cromossomo curto 9 é uma alteração genómica precoce observada na cistite recorrente. O fenômeno será avaliado e registrado, durante o re-scan das preparações, após a excitação da fluorescência de FISH, uma sonda molecular de três cores na estrutura. A parametrização de ambas as galerias de fotos possibilitará avaliar a estatística dos resultados, sendo um dos critérios para o diagnóstico médico, justificando-se a conveniência do procedimento de uretrocistoscopia. A citologia caracteriza-se por uma sensibilidade baixa (48 %), mas uma especificidade elevada (96 %). O estudo FISH é quase duas vezes mais sensível. Ao integrar ambos os procedimentos num único teste, esperamos uma mais-valia. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at øge virksomhedens F & U-potentiale gennem indkøb af infrastruktur (USG, automatiske billedanalysesystemer og apparater til væskecytologi og ultralyd), der er nødvendige for at opbygge en innovativ position, der gør det muligt at oprette en enkel og relativt billig diagnostisk test for at vurdere den øgede risiko for kræftomdannelse i tilfælde af tilbagevendende blærebetændelse på tidspunktet for påbegyndelsen af kræftfremkaldende processer. Projektet opfylder behovene for aktiv kræftforebyggelse, hvilket især forventes i vores makroregion. Projektet gennemfører fuldt ud retningslinjerne for "primær forebyggelse" (fase I) — sygdomsforebyggelse ved at kontrollere risikofaktorer. Testen vil omfatte to integrerede diagnostiske procedurer: cytologisk undersøgelse af urin sedimentceller og FISH teknik til kromosomal strukturel aberration af 9p arm og numerisk kromosom aberration 17. Det er ofte vanskeligt at opnå informative cytologiske præparater af urin sediment. Dette problem blev løst ved brug af et cytologisk sedimentationskammer. Farvede præparater efter Papanicolau-metoden vil blive underkastet en automatisk scanningsproces ved hjælp af virtuel mikroskopi. Gennem selvstudium er det blevet fastslået, at strukturel omlejring af den korte arm af kromosom 9 er en tidlig genomisk ændring, der observeres i tilbagevendende cystitis. Fænomenet vil blive evalueret og registreret, under re-scanning af præparater, efter excitation af FISH fluorescens, en tre-farvet molekylær sonde på strukturen. Parameteriseringen af begge fotogallerier vil gøre det muligt at evaluere statistikkerne over resultaterne, hvilket udgør et af kriterierne for medicinsk diagnose, der begrunder ønskværdigheden af uretrocystoscopy-proceduren. Cytologi er kendetegnet ved lav følsomhed (48 %), men høj specificitet (96 %), FISH er næsten dobbelt så høj. Ved at integrere begge procedurer i én test forventer vi merværdi. (Danish)
28 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a crește potențialul de C & D al companiei, prin achiziționarea infrastructurii (USG, sisteme automate de analiză a imaginii și aparatură pentru citologie lichidă și ultrasunete) necesare pentru construirea unei poziții inovatoare care să permită crearea unui test de diagnostic simplu și relativ ieftin pentru a evalua riscul crescut de transformare a cancerului în cazurile de inflamație recurentă a vezicii urinare în stadiul de inițiere a procesului de carcinogeneză. Proiectul răspunde nevoilor de prevenire activă a cancerului, care este de așteptat în special în cazul macroregiunii noastre. Proiectul implementează integral orientările privind „prevenția primară” (faza I) – prevenirea bolilor prin controlul factorilor de risc. Testul va include două proceduri integrate de diagnosticare: examinarea citologică a celulelor sedimentare urinare și tehnica FISH pentru aberația structurală cromozomială a brațului 9p și aberația cromozomială numerică 17. Obținerea preparatelor citologice informative ale sedimentelor urinare este adesea dificilă. Această problemă a fost rezolvată prin utilizarea unei camere de sedimentare citologică. Preparatele vopsite prin metoda Papanicolau vor fi supuse unui proces de scanare automată folosind microscopia virtuală. Prin auto-studiu, s-a stabilit că rearanjarea structurală a brațului scurt al cromozomului 9 este o schimbare genomică timpurie care se observă în cistita recurentă. Fenomenul va fi evaluat și înregistrat, în timpul rescanării preparatelor, după excitarea fluorescenței FISH, o sondă moleculară cu trei culori pe structură. Parametrizarea ambelor galerii foto va face posibilă evaluarea statisticilor rezultatelor, constituind unul dintre criteriile de diagnostic medical, justificând dezirabilitatea procedurii de uretrocistoscopie. Citologia se caracterizează printr-o sensibilitate scăzută (48 %), dar specificitatea ridicată (96 %), FISH este aproape de două ori mai mare. Prin integrarea ambelor proceduri într-un singur test, ne așteptăm la o valoare adăugată. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att öka FoU-potentialen hos företaget genom inköp av infrastruktur (USG, automatiska bildanalyssystem och apparat för vätskecytologi och ultraljud) som krävs för att bygga en innovativ position som möjliggör skapandet av ett enkelt och relativt billigt diagnostiskt test för att bedöma den ökade risken för canceromvandling i fall av återkommande inflammation i urinblåsan vid initiering av cancerogenes. Projektet uppfyller behoven av aktivt cancerförebyggande, vilket särskilt förväntas i vår makroregion. Projektet genomför fullt ut riktlinjerna för ”primärprevention” (fas I) – förebyggande av sjukdomar genom kontroll av riskfaktorer. Testet kommer att omfatta två integrerade diagnostiska förfaranden: cytologisk undersökning av urinsedimentceller och FISH-teknik för kromosomstrukturavvikelse av 9p-armen och numerisk kromosomavvikelse 17. Att få informativa cytologiska preparat av urinsediment är ofta svårt. Detta problem löstes genom användning av en cytologisk sedimentationskammare. Färgade preparat med Papanicolau-metoden kommer att utsättas för en automatisk skanningsprocess med hjälp av virtuell mikroskopi. Genom självstudie har det fastställts att strukturell omplacering av den korta armen av kromosom 9 är en tidig genomisk förändring som observeras vid återkommande cystit. Fenomenet kommer att utvärderas och registreras, under återscanning av preparat, efter excitation av FISH fluorescens, en trefärgad molekylär sond på strukturen. Parameteriseringen av båda fotogallerierna kommer att göra det möjligt att utvärdera statistiken över resultaten, vilket utgör ett av kriterierna för medicinsk diagnos, vilket motiverar önskvärdheten av uretrocystoskopiproceduren. Cytologi kännetecknas av låg känslighet (48 %) men hög specificitet (96 %), FISH är nästan dubbelt så hög. Genom att integrera båda förfarandena i ett test förväntar vi oss ett mervärde. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPLD.01.02.01-10-0018/19
0 references