“Construction of the discharge manifold and modernisation of the sewage pumping station at ul. Kosciuszko in Kargowa” (Q2699874)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699874 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Construction of the discharge manifold and modernisation of the sewage pumping station at ul. Kosciuszko in Kargowa” |
Project Q2699874 in Poland |
Statements
1,859,079.82 zloty
0 references
2,187,152.74 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
23 August 2019
0 references
14 September 2022
0 references
ZAKŁAD GOSPODARKI KOMUNALNEJ SP. Z O. O.
0 references
Projekt polega na realizacji działań wspierających gospodarkę wodno-ściekowej. Przedmiotem projektu jest zatem: • modernizacja/budowa nowej przepompowni na terenie starej przepompowni ścieków (dz. ewid. nr. 1090, obręb Kargowa, własność ZGK), • budowa kolektora tłocznego od modernizowanej/budowanej przepompowni ścieków do istniejącej oczyszczalni (rurociąg tłoczny, dz. ewid. nr.886, obręb Kargowa własność ZGK, ponadto dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, obręb Kargowa; oraz dz. ewid. nr. 1034, obręb Stary Jaromierz właściciel Gmina Kargowa). Projekt będzie realizowany w miejscowości Kargowa (Gmina Kargowa, Powiat Zielonogórski, Województwo Lubuskie). Projekt nosi tytuł: „Budowa kolektora tłocznego oraz modernizacja – budowa przepompowni ścieków przy ulicy Kościuszki w Kargowej”. Projekt będzie realizowany przez Zakład Gospodarki Komunalnej Sp. z o. o. Grupy docelowe: Mieszkańcy objęci inwestycją Mieszkańcy Gminy Kargowa i Powiatu Zielonogórskiego Władze Gminy Kargowa Głównym celem projektu jest poprawa dostępu do dobrej jakości infrastruktury wodociągowo-kanalizacyjnej na obszarze Gminy Kargowa. Zdefiniowany cel główny oraz cele szczegółowe odpowiadają na problemy zdefiniowane w wyniku analizy problemów. Do celów szczegółowych, ściśle powiązanych z celem głównym należą: • Poprawa stanu technicznego poprzez modernizację/budowę nowej przepompowni ścieków w Kargowej. • Stworzenie prawidłowego przepływu ścieków pomiędzy nowa przepompownią a oczyszczalnią ścieków poprzez budowę nowego kolektora tłocznego na tym odcinku (1.800 m) oraz odcinka sieci grawitacyjnej kanalizacji sanitarnej (20m) • Poprawa dostępu mieszkańców Aglomeracji Kargowa (3.635 RLM) do ulepszonego oczyszczania ścieków poprzez uruchomienie nowej przepompowni wraz z nowym kolektorem tłocznym . [...] (Polish)
0 references
The project consists of the implementation of activities supporting water and wastewater management. The object of the project is therefore: • modernisation/construction of a new pumping station on the site of the old sewage pumping station (division no. 1090, Kargowa area, owned by ZGK), • construction of a compressed manifold from the modernised/built sewage pumping station to the existing treatment plant (pressure pipeline No.886, Kargowa area owned by ZGK, in addition to its number: 1089; 1083; 885, Kargowa region; and Evid. no. 1034, the area of Stary Jaromierz the owner of Kargowa Municipality). The project will be implemented in Kargowa (Kargowa Municipality, Zielona Góra District, Lubuskie Voivodeship). The project is entitled: “Construction of the pressure manifold and modernisation – construction of a sewage pumping station at Kościuszki street in Kargowa”. The project will be implemented by Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Target Groups: The main objective of the project is to improve access to good quality water and sewerage infrastructure in the area of Kargowa Municipality. The defined headline objective and the specific objectives respond to the problems identified by the problem analysis. The specific objectives closely linked to the main objective are: • Improvement of the technical condition by modernising/construction of a new sewage pumping station in Kargowa. • Creating a proper flow of waste water between the new pumping station and the waste water treatment plant by building a new discharge manifold on this section (1.800 m) and a section of the gravity network of sanitary sewerage (20 m) • Improvement of the access of the inhabitants of Kargowa Agglomeration (3.635 p.e.) to improved wastewater treatment by launching a new pumping station with a new pressure collector. [...] (English)
7 July 2021
0.7930732704716341
0 references
Le projet comprend la mise en œuvre d’activités d’appui à la gestion de l’eau et des eaux usées. L’objet du projet est donc: • modernisation/construction d’une nouvelle station de pompage dans l’ancienne station de pompage des eaux usées (Journal des lois no 1090, région de Kargowa, propriété de ZGK), • construction d’un collecteur de compresseurs d’une station de pompage des eaux usées modernisée/construite à une station de traitement existante (tuyau sous pression, dz. ewid. nr.886, zone de Kargowa appartenant à ZGK, en plus dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, zone de Kargov; et dz. ewid. nr. 1034, une partie de Stary Jaromierz, propriétaire de la municipalité de Kargowa). Le projet sera mis en œuvre à Kargowa (Gmina Kargowa, district de Zielonogórski, Lubuskie Voivodeship). Le projet s’intitule: «Construction d’un collecteur de foules et modernisation — construction d’une station de pompage des eaux usées dans la rue Kościuszki à Kargowa». Le projet sera mis en œuvre par Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Groupes cibles: L’objectif principal du projet est d’améliorer l’accès à des infrastructures d’eau et d’assainissement de bonne qualité dans la région de la municipalité de Kargowa. L’objectif principal défini et les objectifs spécifiques répondent aux problèmes identifiés à la suite de l’analyse du problème. Les objectifs spécifiques étroitement liés à l’objectif principal sont les suivants: • Amélioration de l’état technique par la modernisation/construction de la nouvelle station de pompage des eaux usées à Kargowa. • Créer un bon débit d’eaux usées entre la nouvelle station de pompage et la station d’épuration par la construction d’un nouveau collecteur de compresseurs sur ce tronçon (1 800 m) et d’une section du réseau de drainage par gravité (20 m) • Améliorer l’accès des résidents de l’agglomération Kargowa (3.635 p.e.) à l’amélioration du traitement des eaux usées en lançant une nouvelle station de pompage avec un nouveau collecteur de compresseurs. [...] (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Durchführung von Maßnahmen zur Unterstützung des Wasser- und Abwassermanagements. Gegenstand des Projekts ist daher: • Modernisierung/Bau einer neuen Pumpstation in der alten Kläranlage (Gesetzblatt Nr. 1090, Gebiet Kargowa, Grundstück ZGK), • Bau eines Kompressorkollektors aus einer modernisierten/gebauten Kläranlage zu einer bestehenden Kläranlage (Druckrohr, dz. ewid. nr.886, Kargowa-Gebiet von ZGK, zusätzlich dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, Gebiet von Kargov; und dz. ewid. nr. 1034, Teil von Stary Jaromierz, Eigentümer der Gemeinde Kargowa). Das Projekt wird in Kargowa (Gmina Kargowa, Bezirk Zielonogórski, Woiwodschaft Lubuskie) durchgeführt. Das Projekt trägt den Titel: „Bau eines Massensammlers und Modernisierung – Bau einer Abwasserpumpe an der Kościuszki Straße in Kargowa“. Das Projekt wird von Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Zielgruppen durchgeführt: Das Hauptziel des Projekts ist es, den Zugang zu qualitativ hochwertigen Wasser- und Abwasserinfrastrukturen im Gebiet der Gemeinde Kargowa zu verbessern. Das definierte Hauptziel und die spezifischen Ziele reagieren auf die Probleme, die sich aus der Problemanalyse ergeben. Spezifische Ziele, die eng mit dem Hauptziel verknüpft sind: • Verbesserung des technischen Zustands durch Modernisierung/Bau der neuen Abwasserpumpenstation in Kargowa. • Schaffung eines ordnungsgemäßen Abwasserflusses zwischen der neuen Pumpstation und der Kläranlage durch den Bau eines neuen Kompressorkollektors auf diesem Abschnitt (1,800 m) und eines Abschnitts des Schwerkraftentwässerungsnetzes (20 m) • Verbesserung des Zugangs der Bewohner der Agglomeration Kargowa (3 635 p.e.) zur Verbesserung der Abwasserbehandlung durch die Inbetriebnahme einer neuen Pumpstation zusammen mit einem neuen Kompressorkollektor. [...] (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat de uitvoering van activiteiten ter ondersteuning van het water- en afvalwaterbeheer. Het onderwerp van het project is dan ook: • modernisering/aanbouw van een nieuw pompstation in het oude rioolpompstation (Journal of Laws No. 1090, Kargowa area, eigendom van ZGK), • bouw van een compressorcollector van een gemoderniseerd/gebouwd rioolpompstation naar een bestaande zuiveringsinstallatie (drukleiding, dz. ewid. nr.886, Kargowa gebied eigendom van ZGK, daarnaast dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, gebied van Kargov; en dz. ewid. nr. 1034, onderdeel van Stary Jaromierz, eigenaar van de gemeente Kargowa). Het project wordt uitgevoerd in Kargowa (Gmina Kargowa, district Zielonogórski, woiwodschap Lubuskie). Het project heeft de titel: Bouw van een crowd collector en modernisering — bouw van een rioolpompstation in Kościuszki Street in Kargowa. Het project zal worden uitgevoerd door Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Target Groups: Het hoofddoel van het project is het verbeteren van de toegang tot water- en rioleringsinfrastructuur van goede kwaliteit in het gebied van de gemeente Kargowa. De gedefinieerde hoofddoelstelling en de specifieke doelstellingen beantwoorden aan de problemen die zijn vastgesteld als gevolg van de probleemanalyse. Specifieke doelstellingen die nauw verband houden met de hoofddoelstelling zijn: • Verbetering van de technische toestand door opwaardering/aanbouw van het nieuwe rioolpompstation in Kargowa. • Het creëren van een goede stroom van afvalwater tussen het nieuwe gemaal en de rioolwaterzuiveringsinstallatie door de bouw van een nieuwe compressorcollector op dit deel (1 800 m) en een deel van het zwaartekrachtafvoernetwerk (20 m) • Verbetering van de toegang van bewoners van de Kargowa Agglomeratie (3.635 i.e.) tot een verbeterde afvalwaterbehandeling door de lancering van een nieuw pompstation samen met een nieuwe compressorcollector. [...] (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede la realizzazione di attività di supporto alla gestione delle acque e delle acque reflue. L'oggetto del progetto è pertanto: • ammodernamento/costruzione di una nuova stazione di pompaggio nella vecchia stazione di pompaggio delle acque reflue (Journal of Laws n. 1090, area Kargowa, proprietà di ZGK), • costruzione di un collettore di compressori da una stazione di pompaggio delle acque reflue modernizzata/costruita ad un impianto di trattamento esistente (tubo di pressione, dz. ewid. nr.886, area Kargowa di proprietà di ZGK, oltre a dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, zona di Kargov; e dz. ewid. nr. 1034, parte di Stary Jaromierz, proprietario del comune di Kargowa). Il progetto sarà realizzato a Kargowa (Gmina Kargowa, distretto Zielonogórski, Voivodato di Lubuskie). Il progetto si intitola: "Costruzione di un collettore di folla e modernizzazione — costruzione di una stazione di pompaggio delle acque reflue in via Kościuszki a Kargowa". Il progetto sarà realizzato da Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'accesso a infrastrutture idriche e fognarie di buona qualità nell'area del comune di Kargowa. L'obiettivo principale definito e gli obiettivi specifici rispondono ai problemi individuati a seguito dell'analisi dei problemi. Obiettivi specifici strettamente connessi all'obiettivo principale sono i seguenti: • Miglioramento delle condizioni tecniche mediante ammodernamento/costruzione della nuova stazione di pompaggio delle acque reflue di Kargowa. • Creazione di un corretto flusso di acque reflue tra la nuova stazione di pompaggio e l'impianto di depurazione mediante la costruzione di un nuovo collettore di compressori su questa sezione (1,800 m) e di una sezione della rete di drenaggio gravitazionale (20 m) • Migliorare l'accesso dei residenti dell'agglomerato Kargowa (3,635 a.e.) al miglioramento del trattamento delle acque reflue lanciando una nuova stazione di pompaggio insieme a un nuovo collettore di compressori. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica la implementación de actividades de apoyo a la gestión del agua y las aguas residuales. Por lo tanto, el objeto del proyecto es: • modernización/construcción de una nueva estación de bombeo en la antigua estación de bombeo de aguas residuales (Journal of Laws N.º 1090, área de Kargowa, propiedad de ZGK), • construcción de un colector de compresores desde una estación de bombeo de aguas residuales modernizada/construida hasta una planta de tratamiento existente (tubo de presión, dz. ewid. nr.886, área de Kargowa propiedad de ZGK, además dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, zona de Kargov; y dz. ewid. nr. 1034, parte de Stary Jaromierz, propietario del municipio de Kargowa). El proyecto se ejecutará en Kargowa (Gmina Kargowa, distrito de Zielonogórski, Voivodato de Lubuskie). El proyecto se titula: «Construcción de un coleccionista de multitudes y modernización — construcción de una estación de bombeo de aguas residuales en la calle Kościuszki en Kargowa». El proyecto será ejecutado por Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Target Groups: El objetivo principal del proyecto es mejorar el acceso a una infraestructura de agua y alcantarillado de buena calidad en la zona del municipio de Kargowa. El objetivo principal definido y los objetivos específicos responden a los problemas identificados como resultado del análisis del problema. Los objetivos específicos estrechamente relacionados con el objetivo principal son: • Mejora de la condición técnica mediante la actualización/construcción de la nueva estación de bombeo de aguas residuales en Kargowa. • Crear un flujo adecuado de aguas residuales entre la nueva estación de bombeo y la planta de tratamiento de aguas residuales mediante la construcción de un nuevo colector de compresores en esta sección (1,800 m) y un tramo de la red de drenaje por gravedad (20 m) • Mejorar el acceso de los residentes de la Agglomeración Kargowa (3,635 e-h) para mejorar el tratamiento de aguas residuales mediante el lanzamiento de una nueva estación de bombeo junto con un nuevo colector de compresores. [...] (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet indebærer gennemførelse af aktiviteter til støtte for vand- og spildevandsforvaltning. Projektets emne er derfor: • modernisering/opførelse af en ny pumpestation i den gamle kloakpumpestation (Journal of Laws No. 1090, Kargowa-området, ZGK's ejendom), • opførelse af en kompressoropsamler fra en moderniseret/bygget kloakpumpestation til et eksisterende rensningsanlæg (trykrør, dz. ewid. nr. 886, Kargowa-området ejet af ZGK samt dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, område af Kargov; og dz. ewid. nr. 1034, en del af Stary Jaromierz, ejer af Kargowa Kommune). Projektet vil blive gennemført i Kargowa (Gmina Kargowa, Zielonogórski-distriktet, Lubuskie Voivodeship). Projektet har titlen: "Opførelse af en menneskemængdesamler og modernisering — opførelse af en kloakpumpestation på Kościuszki Street i Kargowa". Projektet vil blive gennemført af Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Target Groups: Hovedformålet med projektet er at forbedre adgangen til vand- og kloakinfrastruktur af god kvalitet i Kargowa Kommunes område. Det definerede hovedmål og de specifikke mål svarer til de problemer, der er konstateret som følge af problemanalysen. Specifikke mål, der er tæt knyttet til hovedformålet, er: • Forbedring af den tekniske tilstand ved opgradering/opførelse af den nye spildevandspumpestation i Kargowa. • At skabe en ordentlig strøm af spildevand mellem den nye pumpestation og spildevandsrensningsanlægget ved at opføre en ny kompressoropsamler på dette punkt (1 800 m) og en del af tyngdekraftens afløbsnet (20 m) • Forbedring af adgangen for beboerne i Kargowa Agglomeration (3,635 PE) til forbedret spildevandsrensning ved at lancere en ny pumpestation sammen med en ny kompressoropsamler. [...] (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την υλοποίηση δραστηριοτήτων υποστήριξης της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων. Ως εκ τούτου, το αντικείμενο του έργου είναι: • εκσυγχρονισμός/κατασκευή νέου αντλιοστασίου στο παλαιό αντλιοστάσιο λυμάτων (Επίσημη Εφημερίδα αριθ. 1090, περιοχή Kargowa, ιδιοκτησία ZGK), • κατασκευή συλλέκτη συμπιεστών από εκσυγχρονισμένο/κατασκευασμένο αντλιοστάσιο αποχέτευσης σε υφιστάμενη μονάδα επεξεργασίας (σωλήνα πίεσης, dz. ewid. nr. 886, περιοχή Kargowa που ανήκει στην ZGK, επιπλέον dz. ewid. nr.: 1089· 1083; 885, περιοχή Kargov· και dz. ewid. nr. 1034, μέρος του Stary Jaromierz, ιδιοκτήτη του δήμου Kargowa). Το έργο θα υλοποιηθεί στην Kargowa (Gmina Kargowa, Zielonogórski District, Lubuskie Voivodeship). Το έργο έχει τίτλο: «Κατασκευή πλήθους συλλέκτη και εκσυγχρονισμός — κατασκευή αντλιοστασίου αποχέτευσης στην οδό Kościuszki στην Kargowa». Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Target Groups: Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της πρόσβασης σε καλής ποιότητας υποδομές ύδρευσης και αποχέτευσης στην περιοχή του Δήμου Καργούβας. Ο καθορισμένος κύριος στόχος και οι ειδικοί στόχοι ανταποκρίνονται στα προβλήματα που εντοπίστηκαν ως αποτέλεσμα της ανάλυσης του προβλήματος. Ειδικοί στόχοι που συνδέονται στενά με τον κύριο στόχο είναι: • Βελτίωση της τεχνικής κατάστασης με την αναβάθμιση/κατασκευή του νέου αντλιοστασίου αποχέτευσης στην Καργούβα. • Δημιουργία κατάλληλης ροής λυμάτων μεταξύ του νέου αντλιοστασίου και του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων με την κατασκευή νέου συλλέκτη συμπιεστών στο τμήμα αυτό (1.800 μ.) και τμήματος του δικτύου αποστράγγισης βαρύτητας (20μ) • Βελτίωση της πρόσβασης των κατοίκων του οικισμού Καργκόβα (3.635 ι.π.) σε βελτιωμένη επεξεργασία λυμάτων με εκκίνηση νέου αντλιοστασίου μαζί με νέο συλλέκτη συμπιεστή. [...] (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt uključuje provedbu aktivnosti kojima se podupire gospodarenje vodama i otpadnim vodama. Predmet projekta je stoga: • modernizacija/izgradnja nove crpne stanice u staroj kanalizacijskoj crpnoj stanici (Službeni list zakona br. 1090, područje Kargowa, vlasništvo ZGK-a), • izgradnja kompresorskog kolektora od modernizirane/izgrađene crpne stanice do postojećeg postrojenja za pročišćavanje (tlačna cijev, dz. ewid. nr.886, područje Kargowa u vlasništvu ZGK-a, osim dz. ewid. br.: 1089; 1083; 885, područje Kargova; i dz. ewid. br. 1034, dio Stary Jaromierz, vlasnik općine Kargowa). Projekt će se provoditi u Kargowi (Gmina Kargowa, Zielonogórski okrug, Lubuskie vojvodstvo). Projekt je pod nazivom: „Izgradnja skupljača mase i modernizacija – izgradnja kanalizacijske crpne stanice u ulici Kościuszki u Kargowi”. Projekt će provoditi Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Ciljne skupine: Glavni cilj projekta je poboljšanje pristupa kvalitetnoj vodoopskrbnoj i kanalizacijskoj infrastrukturi na području općine Kargowa. Definirani glavni cilj i posebni ciljevi odgovaraju na probleme utvrđene analizom problema. Posebni ciljevi usko povezani s glavnim ciljem su: • Poboljšanje tehničkog stanja nadogradnjom/izgradnjom nove kanalizacijske crpne stanice u Kargowi. • Stvaranje pravilnog protoka otpadnih voda između nove crpne stanice i uređaja za pročišćavanje otpadnih voda izgradnjom novog kolektora kompresora na ovom dijelu (1 800 m) i dijela gravitacijske odvodne mreže (20 m) • Poboljšanje pristupa stanovnika aglomeracije Kargowa (3,635 p.e.) poboljšanju pročišćavanja otpadnih voda pokretanjem nove crpne stanice zajedno s novim kompresorskim kolektorom. [...] (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul implică punerea în aplicare a activităților de sprijinire a gestionării apei și a apelor uzate. Prin urmare, obiectul proiectului este: • modernizarea/construirea unei noi stații de pompare în vechea stație de pompare a apelor uzate (Jurnalul Legii nr. 1090, zona Kargowa, proprietatea ZGK), • construirea unui colector de compresoare de la o stație de pompare a apelor uzate modernizată/construită la o stație de epurare existentă (țeavă de presiune, dz. ewid. nr.886, zona Kargowa deținută de ZGK, în plus dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, zona Kargov; și dz. ewid. nr. 1034, parte a Stary Jaromierz, proprietarul municipalității Kargowa). Proiectul va fi implementat în Kargowa (Gmina Kargowa, raionul Zielonogórski, Voievodatul Lubuskie). Proiectul este intitulat: „Construcția unui colector de mulțime și modernizare – construcția unei stații de pompare a apelor uzate pe strada Kościuszki din Kargowa”. Proiectul va fi implementat de Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Grupuri țintă: Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți accesul la o infrastructură de apă și canalizare de bună calitate în zona municipiului Kargowa. Obiectivul principal definit și obiectivele specifice răspund problemelor identificate ca urmare a analizei problemei. Obiectivele specifice strâns legate de obiectivul principal sunt: • Îmbunătățirea stării tehnice prin modernizarea/construirea noii stații de pompare a apelor uzate din Kargowa. • Crearea unui flux adecvat de apă reziduală între noua stație de pompare și stația de epurare a apelor uzate prin construirea unui nou colector de compresoare pe această secțiune (1,800 m) și a unei secțiuni a rețelei de drenaj gravitațional (20 m) • Îmbunătățirea accesului locuitorilor din aglomerarea Kargowa (3,635 EL) la îmbunătățirea tratării apelor reziduale prin lansarea unei noi stații de pompare împreună cu un nou colector de compresoare. [...] (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa realizáciu činností na podporu vodného hospodárstva a nakladania s odpadovými vodami. Predmetom projektu je preto: • modernizácia/stavba novej čerpacej stanice v starej čerpacej stanici odpadových vôd (Zbierka zákonov č. 1090, oblasť Kargowa, nehnuteľnosť ZGK), • výstavba zberača kompresora z modernizovanej/postavenej čerpacej stanice odpadových vôd do existujúcej čistiarne (tlakové potrubie, dz. ewid. nr.886, oblasť Kargowa vo vlastníctve ZGK, okrem toho dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, oblasť Kargov; a dz. ewid. nr. 1034, časť Starého Jaromierza, majiteľ obce Kargowa). Projekt bude realizovaný v Kargowe (Gmina Kargowa, okres Zielonogórski, Lubuskie vojvodstvo). Projekt má názov: „Stavba zberača davu a modernizácia – výstavba čerpacej stanice odpadových vôd na ulici Kościuszki v Kargowe“. Projekt bude realizovaný spoločnosťou Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Cieľové skupiny: Hlavným cieľom projektu je zlepšiť prístup ku kvalitnej vodnej a kanalizačnej infraštruktúre v oblasti obce Kargowa. Vymedzený hlavný cieľ a špecifické ciele reagujú na problémy zistené v dôsledku analýzy problémov. Osobitné ciele úzko spojené s hlavným cieľom sú: • Zlepšenie technického stavu modernizáciou/výstavbou novej čerpacej stanice odpadových vôd v Kargowe. • Vytvorenie správneho toku odpadových vôd medzi novou čerpacou stanicou a čistiarňou odpadových vôd vybudovaním nového kolektora kompresora na tomto úseku (1 800 m) a úseku gravitačnej drenážnej siete (20 m) • Zlepšenie prístupu obyvateľov Kargowa Agglomeration (3.635 p. k.) k zlepšeniu čistenia odpadových vôd spustením novej čerpacej stanice spolu s novým kompresorovým kolektorom. [...] (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet li jappoġġaw il-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi. Is-suġġett tal-proġett huwa għalhekk: • modernizzazzjoni/kostruzzjoni ta ‘stazzjon ġdid ta’ ppumpjar tad-drenaġġ fl-istazzjon antik ippumpjar tad-drenaġġ (Ġurnal tal-Liġijiet Nru 1090, żona Kargowa, proprjetà ta ‘ZGK), • kostruzzjoni ta’ kollettur kompressur minn stazzjon modernizzat/mibnija ippumpjar tad-drenaġġ għal impjant ta ‘trattament eżistenti (pajp ta’ pressjoni, dz. ewid. nr.886, żona Kargowa proprjetà ta ‘ZGK, barra minn hekk dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, żona ta’ Kargov; u dz. ewid. nr. 1034, parti minn Stary Jaromierz, proprjetarju tal-Muniċipalità ta’ Kargowa). Il-proġett ser jiġi implimentat f’Kargowa (Gmina Kargowa, Distrett ta’ Zielonogórski, Lubuskie Voivodeship). Il-proġett huwa intitolat: “Bini ta’ kollettur u modernizzazzjoni ta’ folla — bini ta’ stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ fi Triq Kościuszki f’Kargowa”. Il-proġett ser jiġi implimentat minn Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Gruppi fil-Mira: L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-aċċess għal infrastruttura tal-ilma u tad-drenaġġ ta’ kwalità tajba fiż-żona tal-Muniċipalità ta’ Kargowa. L-għan ewlieni definit u l-għanijiet speċifiċi jirrispondu għall-problemi identifikati bħala riżultat tal-analiżi tal-problema. L-għanijiet speċifiċi marbuta mill-qrib mal-għan ewlieni huma: • Titjib tal-kundizzjoni teknika permezz ta’ titjib/kostruzzjoni tal-istazzjon il-ġdid tal-ippumpjar tad-drenaġġ f’Kargowa. • Il-ħolqien ta’ fluss xieraq ta’ ilma mormi bejn l-istazzjon il-ġdid tal-ippumpjar u l-impjant tat-trattament tad-drenaġġ billi jinbena kollettur ġdid tal-kompressur fuq din it-taqsima (1.800 m) u sezzjoni tan-netwerk tad-drenaġġ tal-gravità (20 m) • It-titjib tal-aċċess tar-residenti tal-Agglomerazzjoni Kargowa (3.635 p.e.) biex jittejjeb it-trattament tal-ilma mormi bit-tnedija ta’ stazzjon tal-ippumpjar ġdid flimkien ma’ kollettur ġdid tal-kompressuri. F’DIN IL-LOGĦBA (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consiste na execução de atividades de apoio à gestão da água e das águas residuais. Por conseguinte, o projeto tem por objeto: • modernização/construção de uma nova estação de bombagem no local da antiga estação de bombagem de águas residuais (divisão n.o 1090, zona de Kargowa, propriedade da ZGK), • construção de um coletor comprimido da estação de bombagem de águas residuais modernizada/construída para a estação de tratamento existente (gasoduto sob pressão n.o 886, zona de Kargowa, propriedade da ZGK, para além do seu número: 1089; 1083; 885, região de Kargowa; e Evid. n.o 1034, a área de Stary Jaromierz, proprietário do município de Kargowa). O projeto será executado em Kargowa (município de Kargowa, distrito de Zielona Góra, voivodia de Lubuskie). O projeto intitula-se: «Construção do coletor de pressão e modernização – construção de uma estação de bombagem de esgotos na rua Kościuszki, em Kargowa». O projeto será executado por Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Grupos-alvo: O principal objetivo do projeto é melhorar o acesso a infraestruturas de água e saneamento de boa qualidade na zona do município de Kargowa. O objetivo geral definido e os objetivos específicos respondem aos problemas identificados pela análise do problema. Os objetivos específicos estreitamente ligados ao objetivo principal são os seguintes: • Melhoria das condições técnicas através da modernização/construção de uma nova estação de bombagem de águas residuais em Kargowa. • Criação de um fluxo adequado de águas residuais entre a nova estação de bombagem e a estação de tratamento de águas residuais através da construção de um novo colector de descarga nesta secção (1 800 m) e de um troço da rede gravítica de esgotos sanitários (20 m) • Melhoria do acesso dos habitantes da aglomeração de Kargowa (3 635 e.p.) a um melhor tratamento das águas residuais através do lançamento de uma nova estação de bombagem com um novo colector de pressão. [...] (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan vesi- ja jätevesihuoltoa tukevia toimia. Hankkeen kohteena on näin ollen: • vanhan jäteveden pumppausaseman (lakien nro 1090, Kargowan alue, ZGK:n kiinteistö) nykyaikaistaminen/rakentaminen • kompressorikeräimen rakentaminen nykyaikaistetusta/rakennetusta jätevedenpuhdistamosta olemassa olevaan puhdistamoon (paineputki, dz. ewid. nr.886, ZGK:n omistama Kargowan alue, lisäksi dz. ewid. nr. 1089; 1083; 885, Kargovin alue; ja dz. ewid. nr. 1034, osa Stary Jaromierzia, Kargowan kunnan omistaja). Hanke toteutetaan Kargowassa (Gmina Kargowa, Zielonogórskin piirikunta, Lubuskien voivodikunta). Hankkeen nimi on: ”Joukkokeräilijän rakentaminen ja nykyaikaistaminen – viemäripumppausaseman rakentaminen Kargowan Kościuszki-kadulle”. Hankkeen toteuttaa Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Target Groups: Hankkeen päätavoitteena on parantaa laadukkaan vesi- ja viemäriinfrastruktuurin saatavuutta Kargowan kunnan alueella. Määritelty päätavoite ja erityistavoitteet vastaavat ongelma-analyysin tuloksena havaittuihin ongelmiin. Päätavoitteeseen läheisesti liittyvät erityistavoitteet ovat seuraavat: • Teknisen tilan parantaminen parantamalla/rakentamalla Kargowan uuden jäteveden pumppaamoa. • Asianmukaisen jäteveden virtauksen luominen uuden pumppausaseman ja jätevedenpuhdistamon välille rakentamalla tähän osioon uusi kompressorikeräin (1 800 m) ja osa painovoiman viemäriverkosta (20 m) • Kargowan Agglomeration asukkaiden pääsyn parantaminen (3,635 avl) jätevedenkäsittelyn parantamiseksi käynnistämällä uuden pumppausaseman yhdessä uuden kompressorikeräimen kanssa. [...] (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt vključuje izvajanje aktivnosti v podporo gospodarjenju z vodo in odpadno vodo. Predmet projekta je torej: • posodobitev/gradnja nove črpalne postaje na stari kanalizacijski postaji (Uradni list št. 1090, območje Kargowa, nepremičnina ZGK), • gradnja kompresorskega zbiralnika od posodobljene/zgrajene črpalne postaje do obstoječe čistilne naprave (tlačna cev dz. ewid. nr.886, območje Kargowa v lasti ZGK, poleg tega dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, območje Kargov; in dz. ewid. št. 1034, del Stary Jaromierz, lastnik občine Kargowa). Projekt se bo izvajal v Kargowi (Gmina Kargowa, okrožje Zielonogórski, Lubuskie Voivodeship). Projekt se imenuje: „Gradnja zbiralnika množic in posodobitev – gradnja črpalne postaje za kanalizacijo na ulici Kościuszki v Kargowi“. Projekt bo izvajal Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Ciljne skupine: Glavni cilj projekta je izboljšati dostop do kakovostne vodne in kanalizacijske infrastrukture na območju občine Kargowa. Opredeljeni glavni cilj in specifični cilji se odzivajo na težave, ugotovljene na podlagi analize problema. Posebni cilji, ki so tesno povezani z glavnim ciljem, so: • Izboljšanje tehničnega stanja z nadgradnjo/gradnjo nove črpalne postaje za odplake v Kargowi. • Vzpostavitev ustreznega pretoka odpadne vode med novo črpalno postajo in čistilno napravo z izgradnjo novega zbiralnika kompresorjev na tem odseku (1 800 m) in odseka gravitacijskega drenažnega omrežja (20 m) • izboljšanje dostopa prebivalcev aglomeracije Kargowa do izboljšanega čiščenja odpadne vode z uvedbo nove črpalne postaje skupaj z novim zbiralnikom kompresorjev. [...] (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje realizaci činností podporujících hospodaření s vodou a odpadními vodami. Předmětem projektu je proto: • modernizace/výstavba nové čerpací stanice ve staré kanalizační čerpací stanici (Sbírka zákonů č. 1090, oblast Kargowa, majetek ZGK), • výstavba sběrače kompresorů z modernizované/stavěné čistírny odpadních vod do stávající čistírny (tlaková trubka, dz. ewid. nr.886, oblast Kargowa ve vlastnictví ZGK, navíc dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, oblast Kargov; a dz. ewid. nr. 1034, část Stary Jaromierz, majitel obce Kargowa). Projekt bude realizován v Kargowě (Gmina Kargowa, okres Zielonogórski, Lubuskie Voivodeship). Projekt má název: „Výstavba sběrače davu a modernizace – výstavba čerpadel odpadních vod v ulici Kościuszki v Kargowě“. Projekt realizuje Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Target Groups: Hlavním cílem projektu je zlepšit přístup ke kvalitní vodohospodářské a kanalizační infrastruktuře v oblasti obce Kargowa. Definovaný hlavní cíl a konkrétní cíle reagují na problémy zjištěné v důsledku analýzy problémů. Specifickými cíli, které úzce souvisejí s hlavním cílem, jsou: • Zlepšení technického stavu modernizací/výstavbou nové kanalizační čerpací stanice v Kargowě. • Vytvoření správného toku odpadních vod mezi novou čerpací stanicí a čistírnou odpadních vod vybudováním nového sběrače kompresorů na tomto úseku (1 800 m) a úseku gravitační drenážní sítě (20 m) • Zlepšení přístupu obyvatel Agglomerace Kargowa (3 635 PE) ke zlepšení čištění odpadních vod spuštěním nové čerpací stanice spolu s novým kolektorem kompresoru. [...] (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas apima veiklos, kuria remiamas vandens ir nuotekų tvarkymas, įgyvendinimą. Todėl projekto tema yra: • naujos siurblinės modernizavimas ir (arba) statyba senojoje nuotekų siurblinėje (Įstatymų leidinys Nr. 1090, Kargovos sritis, ZGK nuosavybė), • kompresoriaus kolektoriaus statyba iš modernizuotos/pastatytos nuotekų siurblinės į esamą valymo įrenginį (slėginis vamzdis, dz. ewid. nr.886, Kargovos sritis, priklausanti ZGK, be to, dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, Kargovo sritis; ir dz. ewid. nr. 1034, dalis Stary Jaromierz, Kargowa savivaldybės savininkas). Projektas bus įgyvendinamas Kargovoje (Gmina Kargowa, Zielonogórski rajonas, Lubuskie vaivadija). Projektas pavadintas: „Minios kolektoriaus statyba ir modernizavimas – nuotekų siurblinės statyba Kościuszki gatvėje Kargovoje“. Projektą įgyvendins Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Tikslinės grupės: Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti prieigą prie geros kokybės vandens ir kanalizacijos infrastruktūros Kargovos savivaldybės teritorijoje. Nustatytas pagrindinis tikslas ir konkretūs tikslai atitinka problemas, nustatytas atlikus problemų analizę. Konkretūs tikslai, glaudžiai susiję su pagrindiniu tikslu, yra šie: • Pagerinti techninę būklę modernizuojant ir (arba) statant naują nuotekų siurblinę Kargovoje. • Sukurti tinkamą nuotekų srautą tarp naujos siurblinės ir nuotekų valymo įrenginių, šioje atkarpoje pastatant naują kompresorių kolektorių (1 800 m) ir sunkio drenažo tinklo atkarpą (20 m) • Kargovos aglomeracijos gyventojų prieigos prie geresnio nuotekų valymo gerinimas, įrengiant naują siurbimo stotį kartu su nauju kompresorių kolektoriumi. [...] (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietver ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanas atbalsta pasākumu īstenošanu. Tāpēc projekta priekšmets ir: • jaunas sūkņu stacijas modernizācija/būve vecajā kanalizācijas sūkņu stacijā (Likumu žurnāls Nr. 1090, Kargovas apgabals, ZGK īpašums), • kompresora kolektora būvniecība no modernizētas/būvētas notekūdeņu sūkņu stacijas uz esošu attīrīšanas iekārtu (spiediena caurule, dz. ewid. nr.886, ZGK īpašumā esošā Kargowa platība, papildus dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, Kargovas apgabals; un Dz. ewid. nr. 1034, daļa no Stary Jaromierz, Kargovas pašvaldības īpašnieks). Projekts tiks īstenots Kargovā (Gmina Kargowa, Zielonogórski rajons, Lubuskie vojevodiste). Projekta nosaukums ir: “Pūļa kolektora būvniecība un modernizācija — notekūdeņu sūkņu stacijas izbūve Kościuszki ielā Kargovā”. Projektu īstenos Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Mērķa grupas: Projekta galvenais mērķis ir uzlabot piekļuvi kvalitatīvai ūdens un kanalizācijas infrastruktūrai Kargovas novada teritorijā. Noteiktais galvenais mērķis un konkrētie mērķi atbilst problēmām, kas konstatētas problēmu analīzes rezultātā. Konkrētie mērķi, kas cieši saistīti ar galveno mērķi, ir šādi: • Tehniskā stāvokļa uzlabošana, modernizējot/būvējot jauno kanalizācijas sūkņu staciju Kargovā. • Pienācīgas notekūdeņu plūsmas izveide starp jauno sūkņu staciju un notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, šajā posmā izbūvējot jaunu kompresoru savācēju (1 800 m) un gravitācijas kanalizācijas tīkla posmu (20 m) • Kargovas aglomerācijas iedzīvotāju piekļuves uzlabošana notekūdeņu attīrīšanas uzlabošanai, uzsākot jaunu sūkņu staciju kopā ar jaunu kompresoru savācēju. [...] (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът включва изпълнение на дейности в подкрепа на управлението на водите и отпадъчните води. Следователно предметът на проекта е: • модернизация/изграждане на нова помпена станция в старата помпена станция за отпадъчни води (Journal of Laws № 1090, област Kargowa, собственост на ZGK), • изграждане на компресорен колектор от модернизирана/построена помпена станция за отпадъчни води до съществуваща пречиствателна станция (тръба под налягане, dz. ewid. nr.886, Kargowa, собственост на ZGK, в допълнение dz. ewid. nr.886, Kargowa, собственост на ZGK, в допълнение dz. ewid. nr. nr.: 1089 Г.; 1083 Г.; 885, местност Каргов; и dz. ewid. nr. 1034, част от Stary Jaromierz, собственик на община Kargowa). Проектът ще бъде осъществен в Каргова (Gmina Kargowa, Zielonogórski District, Lubuskie Voivodeship). Проектът е озаглавен: „Изграждане на тълпа колекционер и модернизация — изграждане на помпена станция за отпадъчни води на улица Kościuszki в Каргова“. Проектът ще бъде осъществен от Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. целеви групи: Основната цел на проекта е да подобри достъпа до висококачествена водоснабдителна и канализационна инфраструктура в района на община Каргова. Определената основна цел и специфичните цели отговарят на проблемите, установени в резултат на анализа на проблемите. Специфичните цели, тясно свързани с основната цел, са: • Подобряване на техническото състояние чрез модернизиране/изграждане на нова помпена станция за отпадъчни води в Каргова. • Създаване на подходящ поток от отпадъчни води между новата помпена станция и пречиствателната станция чрез изграждане на нов компресорен колектор в този участък (1 800 м) и участък от гравитационната дренажна мрежа (20 м) • Подобряване на достъпа на жителите на агломерацията Каргова (3,635 ЕЖ) до подобряване на пречистването на отпадъчните води чрез пускане на нова помпена станция заедно с нов компресорен колектор. [...] (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a víz- és szennyvízgazdálkodást támogató tevékenységek végrehajtását foglalja magában. A projekt tárgya tehát a következő: • új szivattyúállomás korszerűsítése/építése a régi szennyvízszivattyú-telepen (Journal of Laws No. 1090, Kargowa terület, ZGK tulajdona), • kompresszorgyűjtő építése egy korszerűsített/beépített szennyvízszivattyú állomásról egy meglévő szennyvíztisztító telepre (nyomáscső, dz. ewid. nr.886, Kargowa terület a ZGK tulajdonában, továbbá dz. ewid. nr. dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, Kargov területe; és dz. ewid. nr. 1034, része Stary Jaromierz, tulajdonosa Kargowa önkormányzat). A projektet Kargowa-ban (Gmina Kargowa, Zielonogórski kerület, Lubuskie vajdaság) hajtják végre. A projekt címe: „Tömeggyűjtő építése és korszerűsítése – szennyvízszivattyú-állomás építése Kargowa Kościuszki utcájában”. A projektet a Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Target Groups valósítja meg: A projekt fő célja a jó minőségű víz- és csatornainfrastruktúrához való hozzáférés javítása Kargowa önkormányzata területén. A meghatározott fő célkitűzés és a konkrét célkitűzések a problémaelemzés eredményeként azonosított problémákra reagálnak. A fő célkitűzéshez szorosan kapcsolódó konkrét célkitűzések a következők: • A műszaki állapot javítása az új kargowai szennyvízszivattyú-állomás korszerűsítése/építése révén. • A szennyvíz megfelelő áramlásának megteremtése az új szivattyúállomás és a szennyvíztisztító telep között azáltal, hogy ezen a szakaszon egy új kompresszorgyűjtőt (1 800 m) és a gravitációs vízelvezető hálózat egy szakaszát (20 m) építenek. • A Kargowa agglomeráció lakói számára a jobb szennyvízkezeléshez való hozzáférés javítása egy új szivattyúállomás és egy új kompresszorgyűjtő elindítása révén. [...] (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná gníomhaíochtaí a chur i bhfeidhm a thacaíonn le bainistiú uisce agus fuíolluisce. Dá bhrí sin, is é ábhar an tionscadail: • stáisiún caidéalaithe nua a nuachóiriú/a thógáil sa seanstáisiún caidéalaithe séarachais (Iris Dlíthe Uimh. 1090, limistéar Kargowa, maoin ZGK), • bailitheoir comhbhrúiteora a thógáil ó stáisiún caidéalaithe séarachais nuachóirithe/tógtha chuig gléasra cóireála atá ann cheana féin (píopa brú, dz. ewid. nr.886, limistéar Kargowa atá faoi úinéireacht ZGK, chomh maith le dz. ewid. nr.: 1089; 1083; 885, limistéar Kargov; agus dz. ewid. 1034, cuid de Stary Jaromierz, úinéir Kargowa Bardas). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i Kargowa (Gmina Kargowa, Ceantar Zielonogórski, Lubuskie Voivodeship). Is é an teideal atá ar an tionscadal: “Bailitheoir slua a thógáil agus nuachóiriú — stáisiún caidéalaithe séarachais a thógáil ag Sráid Kościuszki i Kargowa”. Cuirfidh Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Target Groups an tionscadal i bhfeidhm: Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar rochtain ar bhonneagar uisce agus séarachais ar ardchaighdeán i gceantar Bardas Kargowa. Freagraíonn an príomhchuspóir sainithe agus na cuspóirí sonracha do na fadhbanna a sainaithníodh mar thoradh ar an anailís ar an bhfadhb. Is iad seo a leanas na cuspóirí sonracha a bhfuil dlúthbhaint acu leis an bpríomhchuspóir: • Feabhas a chur ar an riocht teicniúil trí uasghrádú/tógáil an stáisiúin nua caidéalaithe séarachais i Kargowa. • Sreabhadh ceart fuíolluisce a chruthú idir an stáisiún caidéalaithe nua agus an gléasra cóireála séarachais trí bhailitheoir comhbhrúiteora nua a thógáil ar an alt seo (1.800 m) agus cuid den líonra draenála domhantarraingthe (20 m) • Rochtain chónaitheoirí Cheirtleán Kargowa (3.635 p.e.) a fheabhsú chun cóireáil fuíolluisce a fheabhsú trí stáisiún caidéalaithe nua a sheoladh mar aon le bailitheoir nua comhbhrúiteora. [...] (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet omfattar genomförande av verksamheter till stöd för vatten- och avloppshantering. Projektets syfte är därför följande: • modernisering/uppbyggnad av en ny pumpstation i den gamla avloppspumpstationen (Journal of Laws No. 1090, Kargowa-området, ZGK:s egendom), • uppförande av en kompressoruppsamlare från en moderniserad/byggd avloppspumpstation till en befintlig reningsanläggning (tryckrör, dz. ewid. nr.886, Kargowa-området som ägs av ZGK, dessutom dz ewid nr.: 1089; 1083; 885, Kargovs område; och dz. ewid. nr. 1034, del av Stary Jaromierz, ägare av Kargowa kommun). Projektet kommer att genomföras i Kargowa (Gmina Kargowa, distriktet Zielonogórski, Lubuskie Voivodeship). Projektet har titeln: Byggande av en folksamlingssamlare och modernisering – byggande av en avloppspumpstation vid Kościuszki Street i Kargowa. Projektet kommer att genomföras av Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. Målgrupper: Huvudsyftet med projektet är att förbättra tillgången till vatten- och avloppsinfrastruktur av god kvalitet i Kargowa kommun. Det fastställda huvudmålet och de särskilda målen svarar mot de problem som identifierats som ett resultat av problemanalysen. Särskilda mål som är nära kopplade till huvudmålet är följande: • Förbättring av det tekniska tillståndet genom uppgradering/uppbyggnad av den nya avloppspumpstationen i Kargowa. • Skapa ett korrekt flöde av avloppsvatten mellan den nya pumpstationen och avloppsreningsverket genom att bygga en ny kompressoruppsamlare på detta avsnitt (1 800 m) och en del av nätet för gravitationsdränering (20 m) • Förbättra tillträdet för invånarna i Kargowa Agglomeration (3,635 pe) till förbättrad rening av avloppsvatten genom att lansera en ny pumpstation tillsammans med en ny kompressoruppsamlare. [...] (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab vee ja reovee käitlemist toetavate tegevuste elluviimist. Projekti eesmärk on seega: • uue pumbajaama moderniseerimine/ehitus vanas reoveepumbajaamas (seaduste Teataja nr 1090, Kargowa piirkond, ZGK kinnistu), • kompressorikoguja ehitamine moderniseeritud/ehitatud reoveepumbajaamast olemasolevasse reoveepuhastisse (survetoru, dz. ewid. nr.886, ZGK-le kuuluv Kargowa piirkond, lisaks dz. ewid. nr: 1089; 1083; 885, Kargovi piirkond; ja dz. ewid. nr. 1034, osa Stary Jaromierzist, Kargowa valla omanik). Projekt viiakse ellu Kargowas (Gmina Kargowa, Zielonogórski ringkond, Lubuskie vojevoodkond). Projekti pealkirjaks on: „Rahvahulga koguja ehitamine ja moderniseerimine – Kargowas Kościuszki tänavale reoveepumbajaama ehitamine“. Projekti viivad ellu Zakład Gospodarki Komunalna Sp. z o. o. o. sihtgrupid: Projekti peamine eesmärk on parandada juurdepääsu kvaliteetsele vee- ja kanalisatsioonitaristule Kargowa vallas. Määratletud põhieesmärk ja erieesmärgid vastavad probleemi analüüsi tulemusel tuvastatud probleemidele. Põhieesmärgiga tihedalt seotud erieesmärgid on järgmised: • Tehnilise seisundi parandamine Kargowa uue reoveepumbajaama uuendamise/ehituse teel. • Uue pumbajaama ja reoveepuhasti vahel nõuetekohase reoveevoo loomine, ehitades sellele lõigule uue kompressorikollektori (1 800 m) ja gravitatsiooni äravooluvõrgu lõigu (20 m) • Kargowa aglomeratsiooni elanikele (3,635 ie) juurdepääsu parandamine reovee puhastamise parandamiseks, käivitades uue pumbajaama koos uue kompressorikollektoriga. [...] (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: zielonogórski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.04.03.00-08-0001/20
0 references