Extension with reconstruction of the existing community centre with internal electrical, central heating, water and sanitation system on plot No 26/76 in Radzim commune Kamień Krajeński (Q2699490)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699490 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension with reconstruction of the existing community centre with internal electrical, central heating, water and sanitation system on plot No 26/76 in Radzim commune Kamień Krajeński |
Project Q2699490 in Poland |
Statements
254,156.08 zloty
0 references
60,997.46 Euro
0 references
267,532.72 zloty
0 references
64,207.85 Euro
0 references
95.0 percent
0 references
3 March 2020
0 references
31 March 2022
0 references
GMINA KAMIEŃ KRAJEŃSKI
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest rozbudowa z przebudową istniejącej świetlicy wiejskiej wraz z wewnętrzną instalacją elektryczną, c.o., wody i kanalizacji sanitarnej na terenie działki nr 26/76 w miejscowości Radzim w Gminie Kamień Krajeński, celem dostosowania obiektu do realizacji działań społecznych z zakresu zwiększenia aktywności społecznej i gospodarczej wśród mieszkańców obszaru rewitalizacji.Cel główny projektu brzmi: umożliwienie aktywizacji społeczno – gospodarczej mieszkańców obszaru rewitalizacji Gminy Kamień Krajeński poprzez rozbudowę z przebudową istniejącej świetlicy wiejskiej wraz z wewnętrzną instalacją techniczną na terenie działki nr 26/76 w miejscowości Radzim w Gminie Kamień Krajeński.Grupą docelową projektu są mieszkańcy wyznaczonego na terenie Gminy Kamień Krajeński obszaru rewitalizacji sołectwa Radzim, przede wszystkim są to osoby zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym, osoby korzystające ze środowiskowej pomocy społecznej, dzieci do lat 17, na które rodzice otrzymują zasiłek rodzinny. Przedmiotowy projekt to działanie infrastrukturalne przyczyniające się do rewitalizacji społeczno-gospodarczej miejscowości wiejskich – w szczególności o dużej koncentracji negatywnych zjawisk społecznych – zmierzające do ożywienia społeczno-gospodarczego danego obszaru oraz poprawy warunków osób zamieszkujących obszary problemowe w życiu społecznym i gospodarczym. Przedmiotowa inwestycja umożliwi niwelację negatywnych zjawisk w życiu społecznym mieszkańców. Realizacja projektu jest niezbędna do rewitalizacji społeczno-gospodarczej na terenie Gminy Kamień Krajeński, gdyż pozwoli na możliwość realizacji projektów społecznych wskazanych w Lokalnym Programie Rewitalizacji dla Gminy Kamień Krajeński (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the extension with the reconstruction of the existing community centre, together with an internal electrical, central heating, water and sanitation system in the area of plot No 26/76 in Radzim in Kamień Krajeński Commune, in order to adapt the facility to the implementation of social and economic activities among residents of the revitalisation area. The main objective of the project is: enabling the socio-economic activation of residents of the area of revitalisation of Kamień Krajeński commune through the extension with reconstruction of the existing community centre together with an internal technical installation on the site of plot No 26/76 in Radzim in Kamień Krajeński Commune. The target group of the project are residents of the area of revitalisation of Radzim’s village in Kamień Krajeński Municipality, primarily those who are at risk of poverty or social exclusion, people benefiting from environmental social assistance, children under 17 years for whom parents receive family benefits. The project in question is an infrastructure measure contributing to the socio-economic regeneration of rural settlements – in particular with a high concentration of negative social phenomena – aimed at the socio-economic recovery of a given area and improving the conditions of people living in problem areas in social and economic life. This investment will make it possible to eliminate negative phenomena in the social life of residents. The implementation of the project is necessary for socio-economic regeneration in Kamień Krajeński Commune, as it will enable the implementation of social projects identified in the Local Revitalisation Programme for the Municipality of Kamień Krajeński (English)
7 July 2021
0.8653212188106725
0 references
L’objet du projet est l’extension du centre villageois existant ainsi que l’installation interne d’électricité, d’eau et d’assainissement dans la zone de la parcelle no 26/76 à Radzim, dans la municipalité de Kamień Krajeński, afin d’adapter l’installation à la mise en œuvre d’activités sociales dans le domaine de l’accroissement de l’activité sociale et économique des résidents de la zone de revitalisation. permettre l’activation sociale et économique des habitants de la zone de revitalisation de la commune de Kamień Krajeński en s’étendant avec la reconstruction du centre villageois existant ainsi qu’une installation technique interne dans la zone de la parcelle no 26/76 à Radzim, dans la municipalité de Kamień Krajeński.Le groupe cible du projet est les résidents de la zone désignée dans la commune de Kamień Krajeński de la zone de revitalisation de Radzim, principalement les personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale, les personnes bénéficiant d’une aide sociale environnementales, les enfants jusqu’à 17 ans, pour lesquels les parents reçoivent des prestations familiales. Ce projet est une mesure d’infrastructure contribuant à la régénération socio-économique des villes rurales — en particulier avec une forte concentration de phénomènes sociaux négatifs — visant à revitaliser l’espace socio-économique et à améliorer les conditions de vie des personnes vivant dans des zones à problèmes dans la vie sociale et économique. Cet investissement permettra d’éliminer les phénomènes négatifs dans la vie sociale des habitants. La mise en œuvre du projet est nécessaire pour la régénération socio-économique dans la commune de Kamień Krajeński, car elle permettra de mettre en œuvre des projets sociaux indiqués dans le programme de revitalisation locale de la municipalité de Kamień Krajeński. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Erweiterung des bestehenden Dorfzentrums zusammen mit der internen Installation von Elektrizität, u. a., Wasser und Sanitäranlagen im Bereich des Grundstücks Nr. 26/76 in Radzim in der Gemeinde Kamień Krajeński, um die Anlage an die Durchführung von sozialen Aktivitäten im Bereich der zunehmenden sozialen und wirtschaftlichen Aktivität unter den Bewohnern des Revitalisierungsgebiets anzupassen.Das Hauptziel des Projekts ist: Ermöglichung der sozialen und wirtschaftlichen Aktivierung der Bewohner des Gebiets der Wiederbelebung der Kommune Kamień Krajeński durch Erweiterung mit dem Wiederaufbau des bestehenden Dorfzentrums zusammen mit einer internen technischen Einrichtung im Gebiet des Grundstücks Nr. 26/76 in Radzim in der Gemeinde Kamień Krajeński.Die Zielgruppe des Projekts sind Bewohner des Gebiets, das in der Gemeinde Kamień Krajeński im Revitalisierungsgebiet Radzim ausgewiesen ist, hauptsächlich Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Menschen, die von sozialer Unterstützung profitieren, Kinder bis 17 Jahre alt, für die Eltern Familienleistungen erhalten. Dieses Projekt ist eine infrastrukturelle Maßnahme, die zur sozioökonomischen Regeneration ländlicher Städte beiträgt – insbesondere mit einer hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene – mit dem Ziel, den sozioökonomischen Raum wiederzubeleben und die Bedingungen der Menschen, die in Problemgebieten im sozialen und wirtschaftlichen Leben leben, zu verbessern. Diese Investition wird es ermöglichen, negative Phänomene im sozialen Leben der Bewohner zu beseitigen. Die Durchführung des Projekts ist für die sozioökonomische Regeneration in der Gemeinde Kamień Krajeński notwendig, da sie die Möglichkeit der Durchführung sozialer Projekte ermöglichen wird, die im lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Kamień Krajeński vorgesehen sind. (German)
14 December 2021
0 references
Het geplande project betreft de uitbreiding van het bestaande dorpscentrum samen met de interne installatie van elektriciteit, o.a. water en sanitaire voorzieningen op perceel nr. 26/76 in Radzim in de gemeente Kamień Krajeński, teneinde de faciliteit aan te passen aan de uitvoering van sociale activiteiten op het gebied van de toenemende sociale en economische activiteit onder inwoners van het revitalisatiegebied. het mogelijk maken van de sociale en economische activering van de inwoners van het revitaliseringsgebied van de gemeente Kamień Krajeński door uitbreiding met de wederopbouw van het bestaande dorpscentrum samen met een interne technische installatie in het gebied van perceel nr. 26/76 in Radzim in de gemeente Kamień Krajeński.De doelgroep van het project is inwoners van het gebied dat is aangewezen in de gemeente Kamień Krajeński van het revitalisatiegebied Radzim, voornamelijk mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting, mensen die in aanmerking komen voor sociale bijstand, kinderen tot 17 jaar oud, voor wie ouders gezinsbijslagen ontvangen. Dit project is een infrastructurele maatregel die bijdraagt tot de sociaal-economische regeneratie van plattelandssteden — met name met een hoge concentratie van negatieve sociale fenomenen — om het sociaal-economische gebied nieuw leven in te blazen en de omstandigheden te verbeteren van mensen die in probleemgebieden in het sociale en economische leven leven. Deze investering maakt het mogelijk om negatieve verschijnselen in het sociale leven van de bewoners weg te nemen. De uitvoering van het project is noodzakelijk voor sociaal-economische regeneratie in de Kamień Krajeński Commune, omdat het de mogelijkheid biedt om sociale projecten uit te voeren die zijn aangegeven in het lokale revitaliseringsprogramma voor de gemeente Kamień Krajeński. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è l'ampliamento del centro villaggio esistente insieme all'installazione interna di energia elettrica, c.o., acqua e servizi igienico-sanitari nell'area del terreno n. 26/76 a Radzim nel comune di Kamień Krajeński, al fine di adeguare la struttura alla realizzazione di attività sociali nel campo dell'aumento dell'attività sociale ed economica tra i residenti dell'area di rivitalizzazione.L'obiettivo principale del progetto è: consentire l'attivazione sociale ed economica degli abitanti della zona di rivitalizzazione del comune di Kamień Krajeński ampliando con la ricostruzione del centro villaggio esistente insieme a un'installazione tecnica interna nell'area del complotto n. 26/76 a Radzim nel comune di Kamień Krajeński, principalmente persone a rischio di povertà o di esclusione sociale, persone che beneficiano dell'assistenza sociale ambientale, bambini fino a 17 anni, per i quali i genitori ricevono prestazioni familiari. Si tratta di una misura infrastrutturale che contribuisce alla rigenerazione socioeconomica delle città rurali — in particolare con un'elevata concentrazione di fenomeni sociali negativi — volta a rivitalizzare l'area socioeconomica e a migliorare le condizioni delle persone che vivono in aree problematiche nella vita sociale ed economica. Questo investimento permetterà di eliminare i fenomeni negativi nella vita sociale degli abitanti. L'attuazione del progetto è necessaria per la rigenerazione socioeconomica nella Comune di Kamień Krajeński, in quanto consentirà la possibilità di realizzare progetti sociali indicati nel programma di rivitalizzazione locale del comune di Kamień Krajeński (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es la ampliación del centro de la aldea existente junto con la instalación interna de electricidad, c.o., agua y saneamiento en la zona de la parcela n.º 26/76 en Radzim, en el municipio de Kamień Krajeński, con el fin de adaptar la instalación a la realización de actividades sociales en el ámbito del aumento de la actividad social y económica entre los residentes del área de revitalización.El objetivo principal del proyecto es: permitir la activación social y económica de los habitantes de la zona de revitalización de la comuna de Kamień Krajeński ampliando con la reconstrucción del centro de la aldea existente junto con una instalación técnica interna en la zona de la parcela N.º 26/76 en Radzim en el municipio de Kamień Krajeński.El grupo objetivo del proyecto son residentes de la zona designada en la comuna Kamień Krajeński de la zona de revitalización de Radzim, principalmente personas en riesgo de pobreza o exclusión social, personas que se benefician de la asistencia social ambiental, niños de hasta 17 años, para los que los padres reciben prestaciones familiares. Este proyecto es una medida de infraestructura que contribuye a la regeneración socioeconómica de las ciudades rurales, en particular con una alta concentración de fenómenos sociales negativos, con el objetivo de revitalizar el espacio socioeconómico y mejorar las condiciones de las personas que viven en zonas problemáticas en la vida social y económica. Esta inversión permitirá eliminar fenómenos negativos en la vida social de los habitantes. La ejecución del proyecto es necesaria para la regeneración socioeconómica en la Comuna Kamień Krajeński, ya que permitirá la posibilidad de ejecutar proyectos sociales indicados en el Programa de Revitalización Local para el Municipio de Kamień Krajeński (Spanish)
19 January 2022
0 references
Kavandatava projekti teema on olemasoleva külakeskuse laiendamine koos sisemise elektri, s.o. vee ja kanalisatsiooni paigaldamisega Kamień Krajeński omavalitsuse Radzimi maatükil nr 26/76, et kohandada rajatist sotsiaalse tegevuse elluviimisega taaselustamispiirkonna elanike sotsiaalse ja majandustegevuse suurendamise valdkonnas.Projekti põhieesmärk on: võimaldada Kamień Krajeński kommuuni elanike sotsiaalset ja majanduslikku aktiveerimist, laiendades seda olemasoleva külakeskuse rekonstrueerimisega koos sisemise tehnilise rajatisega Radzimi maatüki nr 26/76 piirkonnas Kamień Krajeński omavalitsuses Radzimis. Projekti sihtrühmaks on Radzimi taaselustamispiirkonna Kamień Krajeński kommuunis määratud piirkonna elanikud, peamiselt vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, kes saavad keskkonnaalast sotsiaalabi, kuni 17-aastased lapsed, kellele vanemad saavad peretoetusi. See projekt on taristumeede, mis aitab kaasa maapiirkondade sotsiaal-majanduslikule taaselustamisele, eelkõige negatiivsete sotsiaalsete nähtuste suurele kontsentratsioonile, ning mille eesmärk on taaselustada sotsiaal-majanduslik piirkond ja parandada probleemsetes piirkondades elavate inimeste tingimusi sotsiaalses ja majanduslikus elus. See investeering võimaldab kõrvaldada negatiivseid nähtusi elanike ühiskondlikus elus. Projekti elluviimine on vajalik Kamień Krajeński kommuuni sotsiaal-majanduslikuks taaselustamiseks, kuna see võimaldab rakendada Kamień Krajeński omavalitsuse kohalikus taaselustamise programmis nimetatud sotsiaalprojekte. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Planuojamo projekto objektas – esamo kaimo centro išplėtimas kartu su vidiniu elektros, vandens ir sanitarijos įrengimu Radzimo sklypo Nr. 26/76 teritorijoje Kamień Krajeński savivaldybėje, siekiant pritaikyti įrenginį prie socialinės veiklos įgyvendinimo revitalizacijos zonos gyventojų socialinės ir ekonominės veiklos didinimo srityje. sudaryti sąlygas visuomenei ir ekonomikai suaktyvinti Kamień Krajeński komunos atgaivinimo teritorijos gyventojus, plečiant esamo kaimo centro rekonstrukciją kartu su vidiniu techniniu įrenginiu Radzimo sklypo Nr. 26/76 teritorijoje Kamień Krajeński savivaldybėje.Projekto tikslinė grupė yra vietovės, nurodytos Radzimo atgaivinimo teritorijos Kamień Krajeński komunoje, gyventojai, daugiausia asmenys, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, asmenys, gaunantys socialinę paramą aplinkos apsaugai, vaikai iki 17 metų, kuriems tėvai gauna išmokas šeimai. Šis projektas yra infrastruktūros priemonė, prisidedanti prie kaimo miestų socialinio ir ekonominio regeneravimo, ypač esant didelei neigiamų socialinių reiškinių koncentracijai, kuria siekiama atgaivinti socialinę ir ekonominę erdvę ir gerinti probleminėse socialinio ir ekonominio gyvenimo srityse gyvenančių žmonių sąlygas. Ši investicija leis pašalinti neigiamus reiškinius gyventojų socialiniame gyvenime. Projekto įgyvendinimas yra būtinas socialinei ir ekonominei regeneracijai Kamień Krajeński komunoje, nes tai leis įgyvendinti socialinius projektus, nurodytus Kamień Krajeński savivaldybės vietos atgaivinimo programoje (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je proširenje postojećeg seoskog centra zajedno s unutarnjom instalacijom električne energije, d.o.o., vodoopskrbe i odvodnje na području parcele br. 26/76 u Radzimu u Općini Kamień Krajeński, kako bi se objekt prilagodio provedbi socijalnih aktivnosti u području povećanja društvene i gospodarske aktivnosti među stanovnicima područja revitalizacije. omogućavanje socijalne i gospodarske aktivacije stanovnika područja revitalizacije općine Kamień Krajeński proširenjem rekonstrukcije postojećeg centra sela zajedno s internom tehničkom instalacijom na području parcele br. 26/76 u Radzimu u općini Kamień Krajeński. Ciljna skupina projekta su stanovnici područja određenog u općini Kamień Krajeński u području revitalizacije Radzim, uglavnom osobe izložene riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti, osobe koje primaju socijalnu pomoć za okoliš, djeca do 17 godina, za koje roditelji primaju obiteljska davanja. Ovaj je projekt infrastrukturna mjera koja doprinosi društveno-gospodarskoj obnovi ruralnih gradova, posebno s visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava, čiji je cilj revitalizacija društveno-gospodarskog područja i poboljšanje uvjeta ljudi koji žive u problematičnim područjima u društvenom i gospodarskom životu. Ova investicija će omogućiti uklanjanje negativnih pojava u društvenom životu stanovnika. Provedba projekta nužna je za društveno-gospodarsku obnovu u općini Kamień Krajeński jer će se time omogućiti provedba socijalnih projekata navedenih u Programu lokalne revitalizacije općine Kamień Krajeński (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι η επέκταση του υφιστάμενου κέντρου του χωριού σε συνδυασμό με την εσωτερική εγκατάσταση ηλεκτρικής ενέργειας, π.χ., ύδρευσης και αποχέτευσης στην περιοχή του οικοπέδου αριθ. 26/76 στο Radzim του Δήμου Kamień Krajeński, προκειμένου να προσαρμοστεί η εγκατάσταση στην υλοποίηση κοινωνικών δραστηριοτήτων στον τομέα της αύξησης της κοινωνικής και οικονομικής δραστηριότητας μεταξύ των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης.Κύριος στόχος του έργου είναι: διευκόλυνση της κοινωνικής και οικονομικής ενεργοποίησης των κατοίκων της περιοχής αναζωογόνησης της κοινότητας Kamień Krajeński μέσω της επέκτασης με την ανακατασκευή του υφιστάμενου κέντρου του χωριού μαζί με μια εσωτερική τεχνική εγκατάσταση στην περιοχή του οικοπέδου αριθ. 26/76 στο Radzim του Δήμου Kamień Krajeński.Η ομάδα-στόχος του έργου είναι κάτοικοι της περιοχής που ορίζεται στην κοινότητα Kamień Krajeński της περιοχής αναζωογόνησης του Radzim, κυρίως άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού, άτομα που επωφελούνται από περιβαλλοντική κοινωνική βοήθεια, παιδιά ηλικίας έως 17 ετών, για τα οποία οι γονείς λαμβάνουν οικογενειακές παροχές. Το έργο αυτό αποτελεί μέτρο υποδομής που συμβάλλει στην κοινωνικοοικονομική αναγέννηση των αγροτικών πόλεων — ιδίως με υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων — με στόχο την αναζωογόνηση της κοινωνικοοικονομικής περιοχής και τη βελτίωση των συνθηκών των ανθρώπων που ζουν σε προβληματικές περιοχές στην κοινωνική και οικονομική ζωή. Η επένδυση αυτή θα καταστήσει δυνατή την εξάλειψη των αρνητικών φαινομένων στην κοινωνική ζωή των κατοίκων. Η υλοποίηση του έργου είναι απαραίτητη για την κοινωνικοοικονομική αναγέννηση στην κοινότητα Kamień Krajeński, καθώς θα επιτρέψει τη δυνατότητα υλοποίησης κοινωνικών έργων που αναφέρονται στο τοπικό πρόγραμμα αναζωογόνησης του δήμου Kamień Krajeński (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je rozšírenie existujúceho centra obce spolu s vnútornou inštaláciou elektrickej energie, o.o., vody a sanitácie na pozemku č. 26/76 v Radzime v obci Kamień Krajeński s cieľom prispôsobiť zariadenie realizácii sociálnych aktivít v oblasti zvyšovania sociálnej a hospodárskej činnosti medzi obyvateľmi revitalizačnej oblasti.Hlavným cieľom projektu je: umožnenie sociálnej a hospodárskej aktivácie obyvateľov areálu revitalizácie Kamień Krajeńského komúny rozšírením o rekonštrukciu existujúceho centra obce spolu s internou technickou inštaláciou v oblasti pozemku č. 26/76 v Radzim v obci Kamień Krajeński. Cieľovou skupinou projektu sú obyvatelia oblasti určenej v obci Kamień Krajeński v areáli revitalizačnej oblasti Radzim, najmä ľudia ohrození chudobou alebo sociálnym vylúčením, ľudia, ktorí majú prospech zo sociálnej pomoci v oblasti životného prostredia, deti do 17 rokov, na ktoré dostávajú rodinné dávky. Tento projekt je infraštruktúrnym opatrením, ktoré prispieva k sociálno-ekonomickej obnove vidieckych miest – najmä s vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov – zameraných na revitalizáciu sociálno-ekonomickej oblasti a zlepšenie podmienok ľudí žijúcich v problémových oblastiach v spoločensko-hospodárskom živote. Táto investícia umožní odstrániť negatívne javy v spoločenskom živote obyvateľov. Realizácia projektu je potrebná na sociálno-ekonomickú obnovu v Kamień Krajeński komúne, pretože umožní realizáciu sociálnych projektov uvedených v programe miestnej revitalizácie obce Kamień Krajeński (Slovak)
28 July 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen kohteena on nykyisen kyläkeskuksen laajentaminen sekä sähkön, c.o., veden ja sanitation sisäinen asentaminen Radzimissa Kamień Krajeńskin kunnassa sijaitsevan tontin nro 26/76 alueelle, jotta laitosta voidaan mukauttaa yhteiskunnallisen toiminnan toteuttamiseen elvyttämisalueen asukkaiden sosiaalisen ja taloudellisen toiminnan lisäämisen alalla. Hankkeen päätavoite on: mahdollistetaan Kamień Krajeńskin kunnan elvyttämisalueen asukkaiden sosiaalinen ja taloudellinen aktivointi laajentamalla olemassa olevan kyläkeskuksen kunnostamista sekä toteuttamalla sisäinen tekninen laitteisto Radzimissa sijaitsevan tontin nro 26/76 alueella Kamień Krajeńskin kunnassa. Hankkeen kohderyhmänä ovat sen alueen asukkaat, joka on nimetty Kamień Krajeńskin kunnaksi Radzimin elvyttämisalueella, pääasiassa köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt, jotka saavat ympäristönsuojelullista sosiaalista tukea, enintään 17-vuotiaat lapset, joille vanhemmat saavat perhe-etuuksia. Tämä hanke on infrastruktuuritoimi, jolla edistetään maaseutukaupunkien sosioekonomista elvyttämistä – erityisesti kielteisten sosiaalisten ilmiöiden suurta keskittymistä – ja pyritään elvyttämään sosioekonomista aluetta ja parantamaan ongelma-alueilla asuvien ihmisten elinoloja sosiaali- ja talouselämässä. Tämän investoinnin avulla voidaan poistaa negatiiviset ilmiöt asukkaiden sosiaalisesta elämästä. Hankkeen toteuttaminen on välttämätöntä Kamień Krajeńskin kunnan sosioekonomisen uudistamisen kannalta, koska se mahdollistaa Kamień Krajeńskin kunnan paikallisen elvyttämisohjelman mukaisten sosiaalisten hankkeiden toteuttamisen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A tervezett projekt tárgya a meglévő faluközpont bővítése a Kamień Krajeński településen található Radzimban található 26/76. sz. telek területén a villamos energia, c. o., víz és higiénés körülmények belső telepítésével együtt annak érdekében, hogy a létesítményt hozzáigazítsák az újjáélesztési terület lakói körében a társadalmi és gazdasági tevékenység növelésére irányuló társadalmi tevékenységek végrehajtásához.A projekt fő célja: a Kamień Krajeński község újjáélesztése területén élő lakosság társadalmi és gazdasági aktiválásának lehetővé tétele azáltal, hogy a meglévő faluközpont rekonstrukciójával együtt a Kamień Krajeński községben található Radzim 26/76. sz. telken található belső műszaki létesítményt is magában foglal. A projekt célcsoportja a Radzim újjáélesztési területéhez tartozó Kamień Krajeński településen kijelölt terület lakosai, elsősorban a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség által fenyegetett személyek, a környezetvédelmi szociális támogatásban részesülők, a 17 éves gyermekek, akiknek a szülők családi támogatásban részesülnek. Ez a projekt olyan infrastrukturális intézkedés, amely hozzájárul a vidéki városok társadalmi-gazdasági megújulásához – különösen a negatív társadalmi jelenségek nagy koncentrációjával –, amelynek célja a társadalmi-gazdasági térség újjáélesztése és a társadalmi és gazdasági életben a problémás területeken élők helyzetének javítása. Ez a beruházás lehetővé teszi, hogy megszüntessék a negatív jelenségeket a lakosság társadalmi életében. A projekt végrehajtása a Kamień Krajeński község társadalmi-gazdasági megújulásához szükséges, mivel lehetővé teszi a Kamień Krajeński önkormányzatának helyi újjáélesztési programjában megjelölt szociális projektek végrehajtását. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je rozšíření stávajícího obecního centra spolu s vnitřní instalací elektřiny, tj. vodohospodářství a hygieny v oblasti pozemku č. 26/76 v Radzimu v obci Kamień Krajeński, s cílem přizpůsobit zařízení realizaci sociálních aktivit v oblasti zvyšování sociální a ekonomické aktivity obyvatel revitalizační oblasti.Hlavním cílem projektu je: umožnění sociální a ekonomické aktivace obyvatel oblasti revitalizace obce Kamień Krajeński rozšířením o rekonstrukci stávajícího centra obce spolu s interním technickým zařízením v oblasti pozemku č. 26/76 v Radzimu v obci Kamień Krajeński.cílovou skupinou projektu jsou obyvatelé oblasti určené v obci Kamień Krajeński v oblasti revitalizační oblasti Radzim, zejména osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením, osoby, které využívají sociální pomoc v oblasti životního prostředí, děti do 17 let, za něž rodiče pobírají rodinné dávky. Tento projekt je infrastrukturním opatřením přispívajícím k sociálně-ekonomické obnově venkovských měst – zejména s vysokou koncentrací negativních sociálních jevů – s cílem oživit sociálně-ekonomickou oblast a zlepšit podmínky lidí žijících v problémových oblastech sociálního a hospodářského života. Tato investice umožní eliminovat negativní jevy ve společenském životě obyvatel. Realizace projektu je nezbytná pro sociálně-ekonomickou regeneraci v obci Kamień Krajeński, neboť umožní realizaci sociálních projektů uvedených v programu místní revitalizace obce Kamień Krajeński (Czech)
28 July 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir esošā ciemata centra paplašināšana kopā ar elektroenerģijas, c.o., ūdens un sanitārijas iekšējo ierīkošanu zemesgabala Nr. 26/76 Radzim rajonā Kamień Krajeński pašvaldībā, lai pielāgotu iekārtu sociālo aktivitāšu īstenošanai atdzīvināšanas zonas iedzīvotāju sociālās un ekonomiskās aktivitātes palielināšanas jomā. veicināt Kamień Krajeński pašvaldības atdzīvināšanas teritorijas iedzīvotāju sociālo un ekonomisko aktivizāciju, paplašinoties līdz ar esošā ciemata centra rekonstrukciju kopā ar iekšējo tehnisko iekārtu zemesgabala Nr. 26/76 teritorijā Radzim, Kamień Krajeński pašvaldībā.Projekta mērķgrupa ir Radzim pilsētas Kamień Krajeński pašvaldības noteiktā apgabala iedzīvotāji, galvenokārt nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauti cilvēki, cilvēki, kas saņem vides sociālo palīdzību, bērni vecumā līdz 17 gadiem, kuriem vecāki saņem ģimenes pabalstus. Šis projekts ir infrastruktūras pasākums, kas veicina lauku pilsētu sociālekonomisko reģenerāciju, jo īpaši ar lielu negatīvu sociālo parādību koncentrāciju, un tā mērķis ir atjaunot sociāli ekonomisko zonu un uzlabot to cilvēku apstākļus, kuri dzīvo problemātiskajās teritorijās sociālajā un ekonomiskajā dzīvē. Šis ieguldījums ļaus novērst negatīvas parādības iedzīvotāju sociālajā dzīvē. Projekta īstenošana ir nepieciešama sociāli ekonomiskai atjaunošanai Kamień Krajeński pašvaldībā, jo tas dos iespēju īstenot sociālos projektus, kas norādīti Kamień Krajeński pašvaldības vietējā atdzīvināšanas programmā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail atá beartaithe ná síneadh a chur le lár an tsráidbhaile atá ann cheana féin mar aon le suiteáil inmheánach leictreachais, c.o., uisce agus sláintíocht i limistéar plota Uimh. 26/76 i Radzim i Bardas Kamień Krajeński, chun an tsaoráid a chur in oiriúint do chur chun feidhme gníomhaíochtaí sóisialta i réimse na gníomhaíochta sóisialta agus eacnamaíche a mhéadú i measc cónaitheoirí sa limistéar athbheochana.Is é príomhchuspóir an tionscadail: gníomhachtú sóisialta agus eacnamaíoch na n-áitritheoirí i limistéar athbheochana Chumann Kamień Krajeński a chumasú trí leathnú le hatógáil lár an tsráidbhaile atá ann cheana mar aon le suiteáil theicniúil inmheánach i limistéar plota Uimh. 26/76 i Radzim i mBardas Kamieńński.Tá spriocghrúpa an tionscadail ina gcónaí sa limistéar atá ainmnithe i gcommune Kamieńński i limistéar athbheochan Radzim, daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta den chuid is mó, daoine a thairbhíonn de chúnamh sóisialta comhshaoil, leanaí suas le 17 mbliana d’aois, a bhfaigheann tuismitheoirí sochair teaghlaigh dóibh. Is beart bonneagair é an tionscadal seo a chuireann le hathghiniúint shocheacnamaíoch bailte tuaithe — go háirithe le tiúchan ard d’fheiniméin dhiúltacha shóisialta — atá dírithe ar athbheochan a dhéanamh ar an limistéar socheacnamaíoch agus ar dhálaí daoine atá ina gcónaí i gceantair fhadhbacha sa saol sóisialta agus eacnamaíoch a fheabhsú. Fágfaidh an infheistíocht seo gur féidir deireadh a chur le feiniméin dhiúltacha i saol sóisialta na n-áitritheoirí. Tá gá le cur chun feidhme an tionscadail le haghaidh athghiniúint shocheacnamaíoch i gcommune Kamieńński, toisc go mbeifear in ann tionscadail shóisialta a chur chun feidhme a léirítear sa Chlár Athbheochana Áitiúil do Bardas Kamień Krajeński (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je razširitev obstoječega vaškega središča skupaj z notranjo napeljavo električne energije, c.o., vode in sanitarnih storitev na območju parcele št. 26/76 v Radzimu v občini Kamień Krajeński, da bi objekt prilagodili izvajanju socialnih dejavnosti na področju povečevanja socialne in gospodarske aktivnosti med prebivalci območja revitalizacije.Glavni cilj projekta je: omogočanje socialne in gospodarske aktivacije prebivalcev območja revitalizacije občine Kamień Krajeński z razširitvijo z obnovo obstoječega vaškega središča skupaj z notranjo tehnično instalacijo na območju parcele št. 26/76 v Radzimu v občini Kamień Krajeński. Ciljna skupina projekta so prebivalci območja, določenega v občini Kamień Krajeński na območju revitalizacije Radzima, predvsem ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, ljudje, ki prejemajo okoljsko socialno pomoč, otroci do 17 let, za katere starši prejemajo družinske prejemke. Ta projekt je infrastrukturni ukrep, ki prispeva k socialno-ekonomski obnovi podeželskih mest, zlasti z visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov, ki je namenjen oživitvi socialno-ekonomskega območja in izboljšanju razmer ljudi, ki živijo na problematičnih območjih v družbenem in gospodarskem življenju. Ta naložba bo omogočila odpravo negativnih pojavov v družbenem življenju prebivalcev. Izvedba projekta je nujna za socialno-ekonomsko regeneracijo v občini Kamień Krajeński, saj bo omogočila izvedbo socialnih projektov, navedenih v lokalnem programu revitalizacije za občino Kamień Krajeński. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на планирания проект е разширяването на съществуващия селски център заедно с вътрешната инсталация на ток, c.o., водоснабдяване и канализация в района на парцел № 26/76 в Радзим, община Камен Крайнски, с цел адаптиране на съоръжението към осъществяването на социални дейности в областта на увеличаващата се социална и икономическа дейност сред жителите на района на съживяване. Основната цел на проекта е: да се даде възможност за социално и икономическо активизиране на жителите на района на съживяване на община Камен Крайнски чрез разширяване с реконструкцията на съществуващия селски център, заедно с вътрешна техническа инсталация в района на парцел № 26/76 в Радзим, община Камен Крайнски. Целевата група на проекта са жители на района, определен в община Kamień Krajeński в района за съживяване на Радзим, предимно хора, изложени на риск от бедност или социално изключване, лица, ползващи се от социална помощ за околната среда, деца на възраст до 17 години, за които родителите получават семейни обезщетения. Този проект е инфраструктурна мярка, допринасяща за социално-икономическото възстановяване на селските градове — по-специално с висока концентрация на отрицателни социални явления — насочена към съживяване на социално-икономическата област и подобряване на условията на хората, живеещи в проблемни райони в социалния и икономическия живот. Тази инвестиция ще даде възможност за премахване на негативните явления в социалния живот на жителите. Изпълнението на проекта е необходимо за социално-икономическо възстановяване в община Камен Крайнски, тъй като ще даде възможност за изпълнение на социални проекти, посочени в програмата за местно съживяване на община Камен Крайевски (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa l-estensjoni taċ-ċentru tal-villaġġ eżistenti flimkien mal-installazzjoni interna tal-elettriku, c.o., l-ilma u s-sanità fiż-żona tar-roqgħa Nru 26/76 f’Radzim fil-Muniċipalità ta’ Kamień Krajeński, sabiex il-faċilità tiġi adattata għall-implimentazzjoni tal-attivitajiet soċjali fil-qasam taż-żieda fl-attività soċjali u ekonomika fost ir-residenti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa: li tippermetti l-attivazzjoni soċjali u ekonomika tal-abitanti taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni tal-Komun ta’ Kamień Krajeński billi tespandi mar-rikostruzzjoni taċ-ċentru tal-villaġġ eżistenti flimkien ma’ installazzjoni teknika interna fiż-żona tar-roqgħa Nru 26/76 f’Radzim fil-Muniċipalità ta’ Kamień Krajeński.Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa residenti taż-żona indikata fil-komun ta’ Kamień Krajeński taż-żona ta’ rivitalizzazzjoni ta’ Radzim, prinċipalment persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali, persuni li jibbenefikaw minn assistenza soċjali ambjentali, tfal li għandhom sa 17-il sena, li għalihom il-ġenituri jirċievu benefiċċji tal-familja. Dan il-proġett huwa miżura infrastrutturali li tikkontribwixxi għar-riġenerazzjoni soċjoekonomika tal-bliet rurali — b’mod partikolari b’konċentrazzjoni għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi — bil-għan li tingħata ħajja ġdida liż-żona soċjoekonomika u jittejbu l-kundizzjonijiet tan-nies li jgħixu f’żoni problematiċi fil-ħajja soċjali u ekonomika. Dan l-investiment ser jagħmilha possibbli li jiġu eliminati l-fenomeni negattivi fil-ħajja soċjali tal-abitanti. L-implimentazzjoni tal-proġett hija meħtieġa għar-riġenerazzjoni soċjoekonomika fil-Komun ta’ Kamień Krajeński, peress li se tippermetti l-possibbiltà li jiġu implimentati proġetti soċjali indikati fil-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Kamień Krajeński (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto previsto tem por objeto a ampliação com a reconstrução do centro comunitário existente, juntamente com um sistema interno de eletricidade, aquecimento central, água e saneamento na zona da parcela n.o 26/76 em Radzim, na comuna de Kamień Krajeński, a fim de adaptar as instalações à realização de atividades sociais e económicas entre os residentes da zona de revitalização. O principal objetivo do projeto é: permitir a ativação socioeconómica dos residentes da zona de revitalização do município de Kamień Krajeński através da ampliação com reconstrução do centro comunitário existente juntamente com uma instalação técnica interna no local da parcela n.o 26/76 em Radzim, no município de Kamień Krajeński. O grupo-alvo do projeto são os residentes da zona de revitalização da aldeia de Radzim no município de Kamień Krajeński, principalmente os que estão em risco de pobreza ou exclusão social, as pessoas que beneficiam de assistência social ambiental e as crianças com menos de 17 anos para as quais os pais recebem prestações familiares. O projeto em questão é uma medida de infraestruturas que contribui para a regeneração socioeconómica de povoações rurais – em especial com uma elevada concentração de fenómenos sociais negativos – com vista à recuperação socioeconómica de uma determinada zona e à melhoria das condições das pessoas que vivem em zonas problemáticas na vida social e económica. Este investimento permitirá eliminar fenómenos negativos na vida social dos residentes. A execução do projeto é necessária para a regeneração socioeconómica no município de Kamień Krajeński, uma vez que permitirá a execução de projetos sociais identificados no programa de revitalização local do município de Kamień Krajeński. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er udvidelsen af det eksisterende landsbycenter sammen med den interne installation af elektricitet, c.o., vand og sanitet i området ved grund nr. 26/76 i Radzim i kommunen Kamień Krajeński med henblik på at tilpasse anlægget til gennemførelsen af sociale aktiviteter inden for stigende social og økonomisk aktivitet blandt beboerne i revitaliseringsområdet.Projektets hovedformål er: muliggøre social og økonomisk aktivering af indbyggerne i området for revitalisering af Kamień Krajeński kommune ved at udvide med genopbygningen af det eksisterende landsbycenter sammen med et internt teknisk anlæg i området ved grund nr. 26/76 i Radzim i kommunen Kamień Krajeński. Projektets målgruppe er bosiddende i det område, der er udpeget i Kamień Krajeński kommune i revitaliseringsområdet Radzim, hovedsagelig personer, der risikerer fattigdom eller social udstødelse, personer, der modtager social bistand på miljøområdet, børn op til 17 år, som forældre modtager familieydelser til. Dette projekt er en infrastrukturforanstaltning, der bidrager til den socioøkonomiske genopretning af byerne i landdistrikterne — navnlig med en høj koncentration af negative sociale fænomener — med det formål at puste nyt liv i det socioøkonomiske område og forbedre forholdene for mennesker, der bor i problemområder i det sociale og økonomiske liv. Denne investering vil gøre det muligt at fjerne negative fænomener i indbyggernes sociale liv. Gennemførelsen af projektet er nødvendig for socioøkonomisk regenerering i Kamień Krajeński kommune, da det vil give mulighed for at gennemføre sociale projekter, der er angivet i det lokale rehabiliteringsprogram for Kamień Krajeński kommune. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este extinderea centrului satului existent împreună cu instalarea internă a energiei electrice, c.o., apă și canalizare în zona parcelei nr. 26/76 din Radzim, municipalitatea Kamień Krajeński, în vederea adaptării instalației la punerea în aplicare a activităților sociale în domeniul creșterii activității sociale în rândul locuitorilor zonei de revitalizare. facilitarea activării sociale și economice a locuitorilor zonei de revitalizare a comunei Kamień Krajeński prin extinderea cu reconstrucția centrului satului existent, împreună cu o instalație tehnică internă în zona parcelei nr. 26/76 din Radzim, în municipalitatea Kamień Krajeński.Grupul țintă al proiectului sunt rezidenții zonei desemnate în comuna Kamień Krajeński din zona de revitalizare a Radzimului, în principal persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială, persoanele care beneficiază de asistență socială de mediu, copiii în vârstă de până la 17 ani, pentru care părinții primesc prestații familiale. Acest proiect este o măsură de infrastructură care contribuie la regenerarea socio-economică a orașelor rurale – în special cu o concentrare ridicată de fenomene sociale negative – care vizează revitalizarea zonei socio-economice și îmbunătățirea condițiilor persoanelor care trăiesc în zonele problematice în viața socială și economică. Această investiție va face posibilă eliminarea fenomenelor negative din viața socială a locuitorilor. Punerea în aplicare a proiectului este necesară pentru regenerarea socioeconomică în comuna Kamień Krajeński, deoarece va permite posibilitatea punerii în aplicare a proiectelor sociale indicate în Programul de revitalizare locală pentru municipalitatea Kamień Krajeński. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Föremålet för det planerade projektet är utbyggnaden av det befintliga bycentrumet tillsammans med den interna installationen av el, c.o., vatten och sanitet i området för tomt nr 26/76 i Radzim i kommunen Kamień Krajeński, för att anpassa anläggningen till genomförandet av social verksamhet på området för att öka den sociala och ekonomiska aktiviteten bland invånarna i vitaliseringsområdet. möjliggöra social och ekonomisk aktivering av invånarna i området för vitalisering av kommunen Kamień Krajeński genom att bygga ut det befintliga bycentret tillsammans med en intern teknisk installation i området för tomt nr 26/76 i Radzim i Kamień Krajeńskis kommun i Kamień Krajeńskis kommun. Detta projekt är en infrastrukturåtgärd som bidrar till den socioekonomiska förnyelsen av landsbygdsstäder – särskilt med en hög koncentration av negativa sociala fenomen – som syftar till att blåsa nytt liv i det socioekonomiska området och förbättra villkoren för människor som lever i problemområden i det sociala och ekonomiska livet. Denna investering kommer att göra det möjligt att eliminera negativa fenomen i invånarnas sociala liv. Genomförandet av projektet är nödvändigt för socioekonomisk förnyelse i Kamień Krajeński-kommunen, eftersom det kommer att göra det möjligt att genomföra sociala projekt som anges i det lokala vitaliseringsprogrammet för kommunen Kamień Krajeński. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: sępoleński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.07.01.00-04-0081/20
0 references