“To modernise the facility and purchase the necessary equipment in order to increase the attractiveness of the pre-school education services offered in Grudziądz” (Q2699327)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699327 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “To modernise the facility and purchase the necessary equipment in order to increase the attractiveness of the pre-school education services offered in Grudziądz” |
Project Q2699327 in Poland |
Statements
999,768.78 zloty
0 references
1,176,198.57 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
31 May 2021
0 references
ALFA MALINOWSKA MARZENA
0 references
Projekt polega na przeprowadz. prac budowl. (remont.-moderniz. istniejącego obiektu niezb. do zmiany jego sposobu użytkowania) oraz zakupie niezb. wyposażenia celem uruchomienia w m.Grudziądzu przy ul.Jaśminowa 2B placówki oświatowej tj.przedszkola niepublicz. pn."Leśne Przedszkole Sikorka",co ważne z funkcją integracyjną. Usługi w ramach powstałej placówki świadczone będą w godz.od 6.30 do 17.30,we wszystkie dni robocze przez cały rok szkolny (z uzgodn. przerwami). Powstała nowa placówka będzie świadczyć usługi w dziedzinie opieka i edukacja a jej oferta będzie kierowana głównie do mieszkańców m. Grudziądza (prz. wsz. dzielnicy Owczarki). Oferta planowanej do powstania placówki będzie kierowana do wszystkich dzieci,w tym również do dzieci z niepełnospr. (ze stopniem niepełnospr. umysłowej lub fizycznej; słabo:słyszących,widzących;z niepełnospr. ruchowymi w tym z afazją,z niepełnospr. intelekt. w stopniu lekkim i umiark.,z autyzmem,z zesp.aspergera,z niepełnospr.sprzężonymi). Głównym celem Proj. będzie upowszechn. edukacji przedszkolnej w pow. m.Grudziądz gdzie co prawda poziom dostępu do tego rodzaju usług jest wyższy (85,1%) niż średnia w woj.Kuj.Pom. (76%) jednakże w ww. lokalizacji istniej duże zpaotrzeb. na tego rodzaju placówkę. Wnioskod. utworzy zatem nowe miejsce opieki nad dziećmi w wieku przedszkolnym,wyrówna szanse edukac./deficytu wynikającego z niepełnospr. poprzez: tworzenie oferty edukac. dla dzieci z niepełnospr. umożliwiającej udział dziecka w wychowaniu przedszk.)oraz przeciwdziałanie wyklucz. społeczn. Obiekt będzie nowoczes. placówką pod wzgl. wyposażenia infrastrukt. (wygląd,otoczenie obiektu,sprzęt:do zabaw,multimedialny+plac zabaw) oraz prowadzonych zajęć (dydakt.-wychow.;jez.ang.;integracja sensoryczna;zajęcia rewalidacyjne;zajęcia korekcyjno-kompensacyjne;zajęcia emocjonalno-społeczne). Zajęcia będą organizow. dla 4 grup (jedna grupa=25osób;łącznie 10 dzieci z niepełnospr.). Kadrę będzie stanowić min.4 wykw. nauczycieli+4 pomoce nauczyc. (Polish)
0 references
The project consists of carrying out construction works. (renovation.-modernisation of an existing facility necessary to change its use) and the purchase of necessary equipment to run in the city of Grudziądz at ul.Jaśminowa 2B educational institution, i.e. kindergarten non-public. “Leśne Kindergarten Sikorka”, importantly with integration function. Services within the established establishment will be provided from 6.30 a.m. to 5.30 p.m., on all working days throughout the school year (with agreed breaks). A new facility will provide services in the field of care and education and its offer will be addressed mainly to residents of Grudziądz (pre. village of Owczarki). The offer planned for the establishment of the facility will be addressed to all children, including children from part-spr. (with a degree of mental or physical incompleteness; słabo:słyszących,widzących;z partial movement including aphasia, with incomplete intellect in light and moderate degree, with autism, from aspergera, with incompletely conjugated). The main goal of the project will be to provide pre-school education in the region of Warsaw, where although the level of access to such services is higher (85.1 %) than the average in voivodship.Kuj.Pom. (76 %) however, in the above-mentioned location there is a large need for such a facility. The proposal will therefore create a new place of care for pre-school children, equal opportunities for education./deficit resulting from the part-time period by: creating an educational offer for children with a partial education that allows the child to participate in pre-great education.) and combating social exclusion. The facility will be a modern facility for infrastructure equipment. (appearance, environment of the object,equipment: for play,multimedial+playground) and classes (education-education; sensory integration;revalidation activities;corrective and compensation classes;Emotional-social activities). Classes will be organised for 4 groups (one group=25 people; a total of 10 children with a total of 10 children). The staff will be a minimum of 4 echoes of teachers + 4 teaching aids. (English)
7 July 2021
0.203977456166771
0 references
Le projet implique le déménagement des travaux de construction. (rénovation.-modernisation de l’installation existante nécessaire pour en modifier l’utilisation) et acheter les équipements nécessaires à la mise en service dans la ville de Grudziądz à ul.Jaśminowa 2B un établissement d’enseignement c’est-à-dire non public maternelle intitulé «Forest Kindergarten Sikorka», qui est important avec une fonction d’intégration. Les services au sein de l’installation établie seront fournis de 6 h 30 à 17 h 30, tous les jours ouvrables tout au long de l’année scolaire (avec pauses de conciliation). Le nouvel établissement fournira des services dans le domaine des soins et de l’éducation et son offre s’adressera principalement aux résidents de Grudziądz (avant le district d’Owczarki). L’offre prévue pour la création de l’établissement sera adressée à tous les enfants, y compris les enfants handicapés. (avec un degré de handicap mental ou physique; słabo:słyszących,widzących;z handicap, y compris avec aphasie, avec un handicap intellectuel. léger et modéré, avec autisme, avec syndrome d’aspergera, avec handicap conjugué). L’objectif principal du projet sera une éducation préscolaire universelle dans la région de Varsovie, où, bien que le niveau d’accès à ces services soit plus élevé (85,1 %) que la moyenne de la voïvodie de Kuj.Pom. (76 %), cependant, dans l’emplacement susmentionné, il y a un grand besoin de ce type d’installations. La proposition créera donc un nouveau lieu de prise en charge des enfants d’âge préscolaire, l’égalité des chances en matière d’éducation./déficit résultant d’un handicap: la création d’une offre éducative pour les enfants handicapés permettant la participation de l’enfant à la prééducation) et la lutte contre l’exclusion sociale. L’installation sera une installation moderne par rapport à l’équipement de l’infastrukt. (apparence, environnement de l’objet, équipement: pour le jeu, Multimedial+playground) et activités menées (didakt.-éducation.;jez.; intégration sensorielle; activités de validation; activités correctives et compensatoires; activités émotionnelles et sociales). Des cours seront organisés pour 4 groupes (un groupe = 25 personnes; un total de 10 enfants handicapés). Le personnel sera composé de min. 4 enseignants + 4 aides pédagogiques. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet den Umzug von Bauarbeiten. (Renovierung.-Modernisierung der bestehenden Einrichtung, die notwendig ist, um ihre Nutzung zu ändern) und Kauf der notwendigen Ausrüstung für die Inbetriebnahme in der Stadt Grudziądz bei ul.Jaśminowa 2B eine Bildungseinrichtung, d. h. nicht-öffentlichen Kindergarten mit dem Titel „Waldkindergarten Sikorka“, die mit einer Integrationsfunktion wichtig ist. Die Dienstleistungen innerhalb der etablierten Einrichtung werden von 6.30 bis 17.30 Uhr an allen Arbeitstagen während des gesamten Schuljahres (mit Schlichtungspausen) erbracht. Die neue Einrichtung wird Dienstleistungen im Bereich der Pflege und Bildung erbringen und ihr Angebot richtet sich hauptsächlich an die Bewohner von Grudziądz (vor dem Bezirk Owczarki). Das geplante Angebot für die Einrichtung der Einrichtung richtet sich an alle Kinder, einschließlich Kinder mit Behinderungen. (mit einem gewissen Grad geistiger oder körperlicher Behinderung; słabo:słyszących,widzących;z Behinderung, einschließlich mit Aphasie, mit einem Behinderungsintellekt. leicht und mäßig, mit Autismus, mit Syndrom aspergera, mit Behinderung konjugiert). Das Hauptziel des Projekts wird eine universelle Vorschulbildung in Warschau sein, wo der Zugang zu solchen Dienstleistungen zwar höher ist (85,1 %) als der Durchschnitt in der Woiwodschaft Kuj.Pom. (76 %) ist jedoch an der oben genannten Stelle ein großer Bedarf für diese Art von Einrichtung. Mit dem Vorschlag wird daher ein neuer Ort der Betreuung von Vorschulkindern geschaffen, Chancengleichheit für Bildung/Defizit infolge einer Behinderung durch: Schaffung eines Bildungsangebots für Kinder mit Behinderungen, das die Teilnahme des Kindes an der Vorerziehung ermöglicht) und sozialer Ausgrenzung entgegenwirkt. Die Anlage wird eine moderne Anlage in Bezug auf die Ausrüstung des infrastrukt sein. (Auftritt, Umgebung des Objekts, Ausrüstung: für Spiel, Multimedial+Spielplatz) und durchgeführte Aktivitäten (didakt.-education.;jez.;sensorische Integration; Revalidierungsaktivitäten; korrigierende und kompensatorische Aktivitäten; emotionale und soziale Aktivitäten). Die Kurse werden für 4 Gruppen organisiert (eine Gruppe = 25 Personen; insgesamt 10 Kinder mit Behinderungen). Das Personal besteht aus mindestens 4 Lehrern + 4 Unterrichtshilfen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat het verplaatsen van bouwwerken. (renovatie.-modernisering van de bestaande faciliteit die nodig is om het gebruik ervan te wijzigen) en de aankoop van benodigde apparatuur voor inbedrijfstelling in de stad Grudziądz bij ul.Jaśminowa 2B een onderwijsinstelling, d.w.z. niet-openbare kleuterschool „Forest Kindergarten Sikorka”, wat belangrijk is met een integratiefunctie. Diensten binnen de gevestigde faciliteit zullen worden verleend van 6.30 tot 17.30 uur,op alle werkdagen gedurende het schooljaar (met bemiddelingsonderbrekingen). De nieuwe faciliteit zal diensten verlenen op het gebied van zorg en onderwijs en het aanbod zal voornamelijk gericht zijn op inwoners van Grudziądz (vóór het district Owczarki). Het geplande aanbod voor de oprichting van de faciliteit zal worden gericht aan alle kinderen, met inbegrip van kinderen met een handicap. (met een mate van geestelijke of lichamelijke handicap; słabo:słyszących,widzących;z handicap, ook met afasie, met een handicap intellect. licht en matig, met autisme, met syndroom aspergera, met handicap geconjugeerd). Het hoofddoel van het project is een universeel voorschools onderwijs op het gebied van Warschau, waar hoewel het niveau van toegang tot dergelijke diensten hoger is (85,1 %) dan het gemiddelde in het woiwodschap Kuj.Pom. (76 %), echter, op de bovengenoemde locatie is er een grote behoefte aan dit type faciliteit. Het voorstel zal daarom een nieuwe plaats van zorg voor kleuters creëren, gelijke kansen voor onderwijs./tekort als gevolg van handicaps door: het creëren van een onderwijsaanbod voor kinderen met een handicap die de deelname van het kind aan pre-upbring mogelijk maakt) en het tegengaan van sociale uitsluiting. De faciliteit zal een moderne faciliteit zijn ten opzichte van de apparatuur van de infrastrukt. (verschijning, omgeving van het object, apparatuur: voor spelen, multimediale+speeltuin) en uitgevoerde activiteiten (didakt.-education.;jez.; sensorische integratie; revalidatieactiviteiten; corrigerende en compenserende activiteiten; emotionele en sociale activiteiten). Er worden lessen georganiseerd voor 4 groepen (één groep = 25 personen; in totaal 10 kinderen met een handicap). Het personeel zal bestaan uit minimaal 4 docenten + 4 onderwijshulpmiddelen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede lavori di costruzione in movimento. (ristrutturazione.-modernizzazione della struttura esistente necessaria per modificarne l'uso) e acquistare le attrezzature necessarie per la messa in servizio nella città di Grudziądz a ul.Jaśminowa 2B un istituto educativo, vale a dire scuola materna non pubblica dal titolo "Forest Kindergarten Sikorka", che è importante per una funzione di integrazione. I servizi all'interno della struttura stabilita saranno forniti dalle ore 18.30 alle ore 17.30, in tutti i giorni lavorativi durante l'anno scolastico (con interruzioni di conciliazione). La nuova struttura fornirà servizi nel campo dell'assistenza e dell'istruzione e la sua offerta sarà rivolta principalmente ai residenti di Grudziądz (prima del distretto di Owczarki). L'offerta prevista per la creazione della struttura sarà rivolta a tutti i bambini, compresi i bambini con disabilità. (con un grado di disabilità mentale o fisica; słabo:słyszących,widzących;z disabilità, anche con afasia, con intelletto di disabilità. leggera e moderata, con autismo, con sindrome aspergera, con disabilità coniugata). L'obiettivo principale del progetto sarà un'istruzione prescolare universale nella zona di Varsavia, dove anche se il livello di accesso a tali servizi è superiore (85,1 %) rispetto alla media del voivodato Kuj.Pom. (76 %), tuttavia, nella località di cui sopra c'è una grande necessità di questo tipo di struttura. La proposta creerà pertanto un nuovo luogo di assistenza per i bambini in età prescolare, pari opportunità di istruzione./deficit derivanti dalla disabilità: creare un'offerta educativa per i bambini con disabilità che consenta la partecipazione del minore alla pre-educazione) e contrastare l'esclusione sociale. La struttura sarà una struttura moderna in relazione alle attrezzature dell'infrastrukt. (aspetto, ambiente dell'oggetto, attrezzatura: per il gioco,multimediale + campo da gioco) e attività condotte (didakt.-educazione.;jez.; integrazione sensoriale; attività di rivalidazione; attività correttive e compensative; attività emotive e sociali). Le lezioni saranno organizzate per 4 gruppi (un gruppo = 25 persone; un totale di 10 bambini con disabilità). Il personale sarà composto da min. 4 insegnanti + 4 ausili didattici. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto implica el traslado de obras de construcción. (renovación.-modernización de la instalación existente necesaria para cambiar su uso) y comprar el equipo necesario para la puesta en servicio en la ciudad de Grudziądz en ul.Jaśminowa 2B una institución educativa, es decir, jardín de infantes no público titulado «Forest Kindergarten Sikorka», que es importante con una función de integración. Los servicios dentro de las instalaciones establecidas se prestarán de 6.30 a 17.30 horas durante todos los días laborables a lo largo del año escolar (con pausas de conciliación). El nuevo centro proporcionará servicios en el campo de la atención y la educación y su oferta se dirigirá principalmente a los residentes de Grudziądz (antes del distrito de Owczarki). La oferta prevista para el establecimiento del centro se dirigirá a todos los niños, incluidos los niños con discapacidad. (con un grado de discapacidad mental o física; słabo:słyszących,widzących;z discapacidad, incluyendo afasia, con un intelecto discapacitado. ligero y moderado, con autismo, con síndrome aspergera, con discapacidad conjugada). El objetivo principal del proyecto será una educación preescolar universal en el área de Varsovia, donde, aunque el nivel de acceso a estos servicios es mayor (85,1 %) que la media en el voivodato Kuj.Pom. (76 %), sin embargo, en el lugar antes mencionado hay una gran necesidad de este tipo de instalaciones. Por lo tanto, la propuesta creará un nuevo lugar de atención para los niños en edad preescolar, la igualdad de oportunidades de educación./déficit resultante de la discapacidad: crear una oferta educativa para los niños con discapacidad que permita la participación del niño en la educación previa) y contrarreste la exclusión social. La instalación será una instalación moderna en relación con el equipo del infrastrukt. (aparición, entorno del objeto, equipo: para el juego, multitimedial+playground) y actividades realizadas (didakt.-educación.;jez.; integración sensorial; actividades de revalidación; actividades correctivas y compensatorias; actividades emocionales y sociales). Se organizarán clases para 4 grupos (un grupo = 25 personas; un total de 10 niños con discapacidad). El personal estará compuesto por un mínimo de 4 profesores + 4 auxiliares didácticos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab kolimist ehitustööd. (olemasoleva rajatise renoveerimine, mis on vajalik selle kasutuse muutmiseks) ja vajalike seadmete ostmine Grudziądzi linnas aadressil ul.Jaśminowa 2B haridusasutus, st mitteavalik lasteaed nimega „Metsalasteaed Sikorka“, mis on integratsioonifunktsiooniga oluline. Loodud rajatises osutatakse teenuseid kell 18.30–17.30 kõigil tööpäevadel kogu õppeaasta jooksul (koos lepituspausidega). Uus asutus osutab teenuseid hooldus- ja haridusvaldkonnas ning selle pakkumine on suunatud peamiselt Grudziądzi elanikele (enne Owczarki kreisi). Rahastu loomiseks kavandatud pakkumine on suunatud kõigile lastele, sealhulgas puuetega lastele. (teatud vaimse või füüsilise puudega; słabo:słyszących,widzących;z puue, sealhulgas afaasiaga, puude intellekt. kerge ja mõõdukas, autism, sündroom aspergera, puue konjugeeritud). Projekti põhieesmärk on üldine koolieelne haridus Varssavi piirkonnas, kus juurdepääs sellistele teenustele on küll kõrgem (85,1 %) kui Kuj.Pom vojevoodkonna keskmine. (76 %) on eespool nimetatud asukohas siiski suur vajadus seda tüüpi rajatiste järele. Ettepanekuga luuakse seega uus lastehoiukoht koolieelsetele lastele, võrdsed haridusvõimalused/puudest tulenev puudujääk: luua puuetega lastele hariduspakkumus, mis võimaldab lapsel osaleda eeltootmises) ja võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu. Rajatis on nüüdisaegne rajatis seoses infrastrukti seadmetega. (objekti välimus, keskkond, varustus: mänguks, multimeedia + mänguväljak) ja läbi viidud tegevused (didakt.-haridus.;jez.;sensoorne integratsioon; revalideerimistegevus; korrigeeriv ja kompenseeriv tegevus; emotsionaalne ja sotsiaalne tegevus). Klassid korraldatakse neljale rühmale (üks rühm = 25 inimest, kokku 10 puudega last). Töötajate hulka kuulub vähemalt 4 õpetajat + 4 õppevahendit. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas susijęs su statybos darbų perkraustymo darbais. (renovacija.- modernizavimas esamo objekto, būtino pakeisti jo naudojimą) ir įsigyti būtinos įrangos eksploatavimui Grudziądz mieste ul.Jaśminowa 2B – švietimo įstaiga, t. y. nevalstybinis vaikų darželis „Miško darželis Sikorka“, kuris yra svarbus integracijos funkcijai. Paslaugos įsteigtoje įstaigoje bus teikiamos nuo 18.30 val. iki 17.30 val. visomis mokslo metų darbo dienomis (su taikinimo pertraukomis). Nauja įstaiga teiks priežiūros ir švietimo paslaugas, o jos pasiūlymas bus skirtas daugiausia Grudziądz gyventojams (iki Owczarki rajono). Planuojamas pasiūlymas dėl priemonės sukūrimo bus skirtas visiems vaikams, įskaitant neįgalius vaikus. (su tam tikro laipsnio psichine ar fizine negalia; słabo:słyszących,widzących;z negalia, įskaitant su afazija, su negalios intelektu. lengvas ir vidutinio sunkumo, su autizmu, sindromu aspergera, su negalia konjuguota). Pagrindinis projekto tikslas – visuotinis ikimokyklinis ugdymas Varšuvoje, kur, nors prieigos prie tokių paslaugų lygis yra didesnis (85,1 proc.) nei Kuj.Pom vaivadijos vidurkis. (76 proc.), tačiau pirmiau minėtoje vietoje yra didelis tokio tipo įrenginių poreikis. Todėl pasiūlymu bus sukurta nauja ikimokyklinio amžiaus vaikų priežiūros vieta, lygios galimybės mokytis ir (arba) deficitas, atsirandantis dėl negalios: parengti švietimo pasiūlymą neįgaliems vaikams, kad vaikas galėtų dalyvauti ikimokykliniame ugdyme) ir kovoti su socialine atskirtimi. Įrenginys bus modernus įrenginys, susijęs su infrastrukto įranga. (vaizdas, objekto aplinka, įranga: žaidimui,multimedial + žaidimų aikštelė) ir vykdoma veikla (didakt.-išsilavinimas.;jez.;sensorinė integracija; pratęsimo veikla; korekcinė ir kompensacinė veikla; emocinė ir socialinė veikla). Klasės bus organizuojamos 4 grupėms (viena grupė = 25 žmonės; iš viso 10 vaikų su negalia). Personalą sudarys ne mažiau kaip 4 mokytojai + 4 mokymo priemonės. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt uključuje pokretanje građevinskih radova. (renovacija.-modernizacija postojećeg objekta potrebnog za promjenu njegove uporabe) i kupnja potrebne opreme za puštanje u rad u gradu Grudziądz na ul.Jaśminowa 2B obrazovnoj ustanovi odnosno nejavnom vrtiću pod nazivom „Šumski vrtić Sikorka”, koji je važan s integracijskom funkcijom. Usluge unutar uspostavljenog objekta bit će pružene od 6:30 do 17:30 sati, tijekom svih radnih dana tijekom školske godine (s stankama za mirenje). Novi objekt pružat će usluge u području skrbi i obrazovanja, a njegova ponuda bit će upućena uglavnom stanovnicima Grudziądza (prije okruga Owczarki). Ponuda planirana za uspostavu objekta bit će upućena svoj djeci, uključujući djecu s teškoćama u razvoju. (s određenim stupnjem mentalnog ili fizičkog invaliditeta; słabo:słyszących,widzących;z invalidnost, uključujući afaziju, s intelektom invaliditeta. lagana i umjerena, s autizmom, sa sindromom aspergerije, s konjugacijom invalidnosti). Glavni cilj projekta bit će univerzalno predškolsko obrazovanje na području Varšave, gdje je razina pristupa takvim uslugama viša (85,1 %) od prosjeka Kuj.Pom vojvodstva. (76 %), međutim, na navedenoj lokaciji postoji velika potreba za tom vrstom objekta. Prijedlogom će se stoga stvoriti novo mjesto skrbi za predškolsku djecu, jednake mogućnosti za obrazovanje/nedostatak koji proizlazi iz invaliditeta na sljedeće načine: stvaranje obrazovne ponude za djecu s teškoćama u razvoju kojom se omogućuje sudjelovanje djeteta u predškolskom odgoju) i borba protiv socijalne isključenosti. Objekt će biti moderan objekt u odnosu na opremu infrastrukture. (izgled, okolina objekta, oprema: za igru,multimedial+igralište) i provedene aktivnosti (didakt.-obrazovanje.;jez.;jez.;senzorna integracija; revalidacijske aktivnosti; korektivne i kompenzacijske aktivnosti; emocionalne i društvene aktivnosti). Nastava će biti organizirana za 4 grupe (jedna grupa = 25 osoba, ukupno 10 djece s teškoćama u razvoju). Osoblje će se sastojati od najmanje 4 učitelja + 4 nastavna pomagala. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τη μεταφορά κατασκευαστικών έργων. (ανακαίνιση.-εκσυγχρονισμός της υφιστάμενης εγκατάστασης που απαιτείται για την αλλαγή της χρήσης της) και αγορά απαραίτητου εξοπλισμού για τη θέση σε λειτουργία στην πόλη Grudziądz στο ul.Jaśminowa 2B εκπαιδευτικό ίδρυμα, δηλαδή μη δημόσιο νηπιαγωγείο με τίτλο «Δασικό Νηπιαγωγείο Sikorka», το οποίο είναι σημαντικό με λειτουργία ενσωμάτωσης. Οι υπηρεσίες εντός της καθιερωμένης εγκατάστασης θα παρέχονται από τις 6.30 π.μ. έως τις 17.30 μ.μ., όλες τις εργάσιμες ημέρες καθ’ όλη τη διάρκεια του σχολικού έτους (με διαλείμματα συνδιαλλαγής). Η νέα εγκατάσταση θα παρέχει υπηρεσίες στον τομέα της φροντίδας και της εκπαίδευσης και η προσφορά της θα απευθύνεται κυρίως στους κατοίκους του Grudziądz (πριν από την περιοχή Owczarki). Η προσφορά που προβλέπεται για τη δημιουργία της εγκατάστασης θα απευθύνεται σε όλα τα παιδιά, συμπεριλαμβανομένων των παιδιών με αναπηρία. (με βαθμό ψυχικής ή σωματικής αναπηρίας· περιγραφή:Αναπηρία, συμπεριλαμβανομένης της αφασίας, με διάνοια αναπηρίας. φως και μέτρια, με αυτισμό, με σύνδρομο ασπεργερά, με αναπηρία συζευγμένη). Ο κύριος στόχος του έργου θα είναι μια καθολική προσχολική εκπαίδευση στην περιοχή της Βαρσοβίας, όπου αν και το επίπεδο πρόσβασης σε τέτοιες υπηρεσίες είναι υψηλότερο (85,1 %) από το μέσο όρο στο βοϊβοδάτο Kuj.Pom. (76 %), ωστόσο, στην προαναφερθείσα τοποθεσία υπάρχει μεγάλη ανάγκη για αυτό το είδος εγκαταστάσεων. Ως εκ τούτου, η πρόταση θα δημιουργήσει έναν νέο τόπο φροντίδας για τα παιδιά προσχολικής ηλικίας, ίσες ευκαιρίες εκπαίδευσης/έλλειμμα λόγω αναπηρίας: δημιουργία εκπαιδευτικής προσφοράς για παιδιά με αναπηρία που θα επιτρέπει τη συμμετοχή του παιδιού στην προ της ανατροφής του παιδιού) και την αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού. Η εγκατάσταση θα είναι μια σύγχρονη εγκατάσταση σε σχέση με τον εξοπλισμό του infrastrukt. (εμφάνιση, περιβάλλον του αντικειμένου, εξοπλισμός: για παιχνίδι,πολλαπλή + παιδική χαρά) και δραστηριότητες που διεξήχθησαν (didakt.-education.;jez.;αισθητική ολοκλήρωση· δραστηριότητες επανεπικύρωσης· διορθωτικές και αντισταθμιστικές δραστηριότητες· συναισθηματικές και κοινωνικές δραστηριότητες). Θα διοργανωθούν μαθήματα για 4 ομάδες (μία ομάδα = 25 άτομα, συνολικά 10 παιδιά με αναπηρία). Το προσωπικό θα αποτελείται από τουλάχιστον 4 εκπαιδευτικούς + 4 διδακτικά βοηθήματα. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa presun stavebných prác. (renovácia.-modernizácia existujúceho zariadenia potrebného na zmenu jeho používania) a nákup potrebného vybavenia na uvedenie do prevádzky v meste Grudziądz na ul.Jaśminowa 2B vzdelávacia inštitúcia, t. j. neverejná materská škola s názvom „Lesná materská škola Sikorka“, ktorá je dôležitá s integračnou funkciou. Služby v rámci zriadeného zariadenia budú poskytované od 18.30 do 17.30 hod.,vo všetkých pracovných dňoch počas celého školského roka (s prestávkami na zmierovacie konanie). Nové zariadenie bude poskytovať služby v oblasti starostlivosti a vzdelávania a jeho ponuka bude určená najmä obyvateľom Grudziądz (pred okresom Owczarki). Ponuka plánovaná na zriadenie zariadenia bude určená všetkým deťom vrátane detí so zdravotným postihnutím. (s určitým stupňom mentálneho alebo telesného postihnutia; słabo:słyszących,widzących;z zdravotné postihnutie, vrátane afázie, s intelektom so zdravotným postihnutím. svetlo a stredne, s autizmom, so syndrómom aspergera, s konjugovaným zdravotným postihnutím). Hlavným cieľom projektu bude univerzálne predškolské vzdelávanie v oblasti Varšavy, kde je napriek tomu, že úroveň prístupu k takýmto službám je vyššia (85,1 %) ako priemer vo vojvodstve Kuj.Pom. (76 %) však v uvedenej lokalite je pre tento typ zariadenia veľká potreba. Návrhom sa preto vytvorí nové miesto starostlivosti o deti v predškolskom veku, rovnaké príležitosti na vzdelávanie./deficit vyplývajúci zo zdravotného postihnutia: vytvorenie vzdelávacej ponuky pre deti so zdravotným postihnutím, ktorá umožní účasť dieťaťa na predvýchove) a boj proti sociálnemu vylúčeniu. Zariadenie bude moderným zariadením vo vzťahu k vybaveniu infrastruktu. (vzhľad, prostredie objektu, vybavenie: pre hru,multimediálne + ihrisko) a vykonávané činnosti (didakt.-vzdelávanie.;jez.;senzorická integrácia; revalidačné činnosti; korekčné a kompenzačné činnosti; emocionálne a sociálne aktivity). Triedy budú organizované pre 4 skupiny (jedna skupina = 25 osôb; celkovo 10 detí so zdravotným postihnutím). Personál bude pozostávať z min. 4 učiteľov + 4 učebné pomôcky. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeessa on kyse rakennustöiden siirtämisestä. (renovation.-modernisointi olemassa olevan laitoksen tarpeen muuttaa sen käyttöä) ja hankkia tarvittavat laitteet käyttöönottoon kaupungin Grudziądz osoitteessa ul.Jaśminowa 2B oppilaitos eli ei-julkinen päiväkoti nimeltään ”Forest Kindergarten Sikorka”, joka on tärkeä integrointitoiminto. Vakiintunutta palvelua tarjotaan klo 18.30–17.30 kaikkina työpäivinä koko lukuvuoden ajan (sovittelutauoilla). Uusi laitos tarjoaa hoito- ja koulutuspalveluja, ja sen tarjonta osoitetaan pääasiassa Grudziądzin asukkaille (ennen Owczarkin piirikuntaa). Järjestelyn perustamiseksi suunniteltu tarjous osoitetaan kaikille lapsille, myös vammaisille lapsille. (jolla on jonkinasteinen henkinen tai fyysinen vamma; słabo:słyszących,widzących;z vammaisuus, mukaan lukien afasia, jolla on älykkyys, valo ja kohtalainen, autismi, oireyhtymä aspergera, vammaisuus konjugoitu). Hankkeen päätavoitteena on yleinen esiopetus Varsovan alueella, jossa tällaisten palvelujen saatavuus on korkeampi (85,1 %) kuin Kuj.Pom voivodeshipissa keskimäärin. (76 prosenttia) edellä mainitussa paikassa on kuitenkin suuri tarve tämäntyyppisille laitoksille. Ehdotuksella luodaan näin ollen uusi esikouluikäisten lasten hoitopaikka, joka tarjoaa yhtäläiset mahdollisuudet koulutukseen. luodaan vammaisille lapsille koulutustarjous, jonka avulla lapsi voi osallistua esikasvatukseen) ja torjutaan sosiaalista syrjäytymistä. Laitos tulee olemaan moderni laitos suhteessa laitteiston infrastrukt. (ulkonäkö, esineen ympäristö, laitteet: leikkiä varten,multimedial+playground) ja suoritetut toiminnot (didakt.-koulutus.;jez.;aistillinen integrointi; uudelleenvalidointitoimet; korjaavat ja korvaavat aktiviteetit; emotionaalinen ja sosiaalinen toiminta). Luokat järjestetään neljälle ryhmälle (yksi ryhmä = 25 henkilöä, yhteensä 10 vammaista lasta). Henkilökuntaan kuuluu vähintään 4 opettajaa + 4 opettajaa. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt az építkezések mozgatását foglalja magában. (a meglévő létesítmény felújítása a használat megváltoztatásához szükséges) és a Grudziądz városában történő üzembe helyezéshez szükséges berendezések beszerzése ul.Jaśminowa 2B egy oktatási intézmény, azaz „Forest Kindergarten Sikorka” elnevezésű nem állami óvoda, amely integrációs funkcióval bír. A létesített létesítményen belüli szolgáltatásokat 18.30-tól 17.30-ig, a tanév minden munkanapján (békéltetési szünetekkel) nyújtják. Az új létesítmény az ellátás és az oktatás területén nyújt szolgáltatásokat, és kínálatát elsősorban Grudziądz (Owczarki járás előtti) lakosainak fogják megszólítani. A létesítmény létrehozására tervezett ajánlat minden gyermeknek szól, beleértve a fogyatékossággal élő gyermekeket is. (a mentális vagy fizikai fogyatékosság mértékével; słabo:słyszących,widzących;z fogyatékosság, beleértve az afáziát, fogyatékossági intellektussal. könnyű és mérsékelt, autizmussal, aspergera szindrómával, fogyatékosság konjugált). A projekt fő célja az általános iskola előtti oktatás Varsó területén, ahol bár az ilyen szolgáltatásokhoz való hozzáférés szintje magasabb (85,1%), mint a Kuj.Pom vajdaság átlaga. (76%) azonban a fent említett helyszínen nagy szükség van az ilyen típusú létesítményekre. A javaslat ezért új gondozási helyet teremt az óvodáskorú gyermekek számára, egyenlő esélyeket biztosít az oktatásban./a fogyatékosságból eredő hiány az alábbiak révén valósul meg: oktatási kínálat létrehozása a fogyatékossággal élő gyermekek számára, amely lehetővé teszi a gyermeknek a nevelést megelőző nevelésben való részvételét) és a társadalmi kirekesztés elleni fellépés. A létesítmény modern létesítmény lesz az infrastrukt felszerelésével kapcsolatban. (megjelenés, a tárgy környezete, felszerelés: játékhoz, multitimedial+playground) és végzett tevékenységek (didakt.-education.;jez.; érzékszervi integráció; revalidációs tevékenységek; korrekciós és kompenzációs tevékenységek; érzelmi és társadalmi tevékenységek). Az osztályokat 4 csoportba szervezik (egy csoport = 25 fő; összesen 10 fogyatékkal élő gyermek). A személyzet legalább 4 tanárból és 4 oktatási segédeszközből áll. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje stěhování stavebních prací. (renovace.-modernizace stávajícího zařízení nezbytného ke změně jeho využití) a nákup potřebného vybavení pro uvedení do provozu ve městě Grudziądz v ul.Jaśminowa 2B vzdělávací instituci, tj. neveřejné mateřské škole nazvané „Forest Kindergarten Sikorka“, která je důležitá s integrační funkcí. Služby v rámci zavedeného zařízení budou poskytovány od 6:30 do 17:30 ve všech pracovních dnech v průběhu celého školního roku (s dohodovacími přestávkami). Nové zařízení bude poskytovat služby v oblasti péče a vzdělávání a jeho nabídka bude určena především obyvatelům Grudziądz (před okresem Owczarki). Plánovaná nabídka na zřízení zařízení bude určena všem dětem, včetně dětí se zdravotním postižením. (s určitým stupněm mentálního nebo tělesného postižení; słabo:słyszących,widzących;z postižení, včetně afázie, s postižením intelektu. lehké a střední, s autismem, s syndromem aspergera, s postižením konjugované). Hlavním cílem projektu bude všeobecné předškolní vzdělávání v oblasti Varšavy, kde je úroveň přístupu k těmto službám vyšší (85,1 %) než průměr v Kuj.Pom voivodeship. (76 %) však ve výše uvedeném místě existuje velká potřeba tohoto typu zařízení. Návrh proto vytvoří nové místo péče o děti předškolního věku, rovné příležitosti pro vzdělávání/schodky vyplývající ze zdravotního postižení tím, že: vytvoření vzdělávací nabídky pro děti se zdravotním postižením umožňující účast dítěte na předběžném výchově) a boj proti sociálnímu vyloučení. Zařízení bude moderním zařízením ve vztahu k vybavení infrastruktu. (vzhled, prostředí objektu, vybavení: pro hru,multimedial+playground) a prováděné činnosti (didakt.-vzdělávání.;jez.;senzorická integrace; revalidační činnosti; nápravné a kompenzační činnosti; emocionální a společenské aktivity). Kurzy budou organizovány pro 4 skupiny (jedna skupina = 25 osob, celkem 10 dětí se zdravotním postižením). Personál se bude skládat z min. 4 učitelů +4 výukových pomůcek. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts ietver kustīgus būvdarbus. (renovācija.- esošās iekārtas modernizācija, kas nepieciešama, lai mainītu tās izmantošanu) un iegādāties nepieciešamo aprīkojumu, lai Grudziądz pilsētā ul.Jaśminowa 2B izglītības iestāde, t. i., nepublisks bērnudārzs ar nosaukumu “Meža bērnudārzs Sikorka”, kas ir svarīga ar integrācijas funkciju. Pakalpojumi izveidotās iekārtas ietvaros tiks sniegti no plkst. 18.30 līdz 17.30,visās darba dienās visā mācību gadā (ar samierināšanas pārtraukumiem). Jaunā iestāde sniegs pakalpojumus aprūpes un izglītības jomā, un tās piedāvājums galvenokārt tiks adresēts Grudziądz iedzīvotājiem (pirms Owczarki rajona). Objekta izveidei plānotais piedāvājums tiks adresēts visiem bērniem, tostarp bērniem ar invaliditāti. (ar garīgas vai fiziskas invaliditātes pakāpi; słabo:słyszących,widzących;z invaliditāte, tostarp ar afāziju, ar invaliditāti intelekts. viegls un mērens, ar autismu, ar sindromu aspergera, ar invaliditāti konjugēta). Projekta galvenais mērķis būs vispārēja pirmsskolas izglītība Varšavas teritorijā, kur, lai gan piekļuves līmenis šādiem pakalpojumiem ir augstāks (85,1 %) nekā vidējais līmenis Kuj.Pom vojevodistē. (76 %) tomēr iepriekš minētajā vietā ir liela vajadzība pēc šāda veida iekārtām. Tāpēc priekšlikums radīs jaunu aprūpes vietu pirmsskolas vecuma bērniem, vienlīdzīgas izglītības iespējas./deficīts invaliditātes dēļ: radīt izglītības piedāvājumu bērniem ar invaliditāti, ļaujot bērnam piedalīties pirmsizglītošanā) un cīnīties pret sociālo atstumtību. Objekts būs moderna iekārta attiecībā uz infrastrukt aprīkojumu. (objekta izskats, vide, aprīkojums: rotaļām, multitimedial+playground) un veiktas aktivitātes (didakt.-izglītība.;jez.;sensor integrācija;atkārtošanas darbības; korektīvās un kompensējošās darbības; emocionālās un sociālās aktivitātes). Nodarbības tiks organizētas 4 grupām (viena grupa = 25 cilvēki, kopā 10 bērni ar invaliditāti). Personāls sastāvēs no vismaz 4 skolotājiem + 4 mācību palīglīdzekļiem. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le hoibreacha tógála a bhogadh. (athchóiriú.-nuachóiriú na saoráide atá ann cheana is gá chun a húsáid a athrú) agus an trealamh is gá a cheannach chun Grudziţdz a choimisiúnú ag ul.Jaśminowa 2B institiúid oideachais i.e. kindergarten neamhphoiblí dar teideal “Forest Kindergarten Sikorka”, atá tábhachtach le feidhm chomhtháthaithe. Cuirfear seirbhísí laistigh den áis bhunaithe ar fáil ó 6.30 r.n. go 17.30 p.m. ar gach lá oibre i rith na scoilbhliana (le sosanna idir-réitigh). Cuirfidh an áis nua seirbhísí ar fáil i réimse an chúraim agus an oideachais agus díreofar a thairiscint go príomha ar chónaitheoirí Grudziţdz (roimh cheantar Owczarki). Díreofar an tairiscint atá beartaithe chun an tsaoráid a bhunú ar gach leanbh, lena n-áirítear leanaí faoi mhíchumas. (le céim mhíchumais mheabhrach nó choirp; słabo:słyszących,widzących;z faoi mhíchumas, lena n-áirítear le haiféis, faoi mhíchumas éadrom agus measartha, le huathachas, le siondróm aspergera, faoi mhíchumas comhchuingithe). Is é príomhchuspóir an Tionscadail ná oideachas réamhscoile uilíoch i gceantar Vársá, áit a bhfuil an leibhéal rochtana ar sheirbhísí den sórt sin níos airde (85.1 %) ná an meán i gcaint Kuj.Pom. (76 %), áfach, sa suíomh thuasluaite, tá gá mór leis an gcineál seo saoráide. Cruthóidh an togra, dá bhrí sin, áit nua chúraim do leanaí réamhscoile, deiseanna comhionanna le haghaidh oideachais./easnamh mar thoradh ar mhíchumas tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: tairiscint oideachais a chruthú do leanaí faoi mhíchumas lena gcumasaítear rannpháirtíocht an linbh sa réamhobair) agus cur in aghaidh an eisiaimh shóisialta. Beidh an áis ina saoráid nua-aimseartha i ndáil le trealamh an infrastrukt. (dealramh, timpeallacht an réad, trealamh: le haghaidh súgartha, ilmheánach + clós súgartha) agus gníomhaíochtaí a rinneadh (didakt.-education.;jez.; comhtháthú céadfach; gníomhaíochtaí bailíochtaithe; gníomhaíochtaí ceartaitheacha agus cúiteach; gníomhaíochtaí mhothúchánach agus sóisialta). Eagrófar ranganna do 4 ghrúpa (grúpa amháin = 25 duine; 10 leanbh faoi mhíchumas san iomlán). Beidh an fhoireann comhdhéanta de min. 4 múinteoirí + 4 áiseanna teagaisc. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt vključuje selitev gradbenih del. (obnova.-posodobitev obstoječega objekta, ki je potreben za spremembo njegove uporabe) in nakup potrebne opreme za zagon v mestu Grudziądz na ul.Jaśminowa 2B izobraževalna ustanova, tj. nejavni vrtec z naslovom „Gozdniški vrtec Sikorka“, kar je pomembno s funkcijo vključevanja. Storitve v okviru vzpostavljenega objekta bodo zagotovljene od 6.30 do 17.30 v vseh delovnih dneh v celotnem šolskem letu (s prekinitvami sprave). Novi objekt bo zagotavljal storitve na področju oskrbe in izobraževanja, njegova ponudba pa bo namenjena predvsem prebivalcem Grudziądz (pred okrožjem Owczarki). Načrtovana ponudba za vzpostavitev objekta bo namenjena vsem otrokom, vključno z invalidnimi otroki. (s stopnjo duševne ali telesne prizadetosti; słabo:słyszących,widzących;z invalidnost, vključno z afazijo, z intelektom invalidnosti. lahka in zmerna, z avtizmom, s sindromom aspergera, z invalidnostjo konjugirana). Glavni cilj projekta bo univerzalno predšolsko izobraževanje na območju Varšave, kjer je raven dostopa do teh storitev (85,1 %) višja od povprečja v kuj.Pom voivodeshipju. (76 %) pa na zgoraj omenjeni lokaciji obstaja velika potreba po tej vrsti objekta. Predlog bo zato ustvaril nov kraj varstva predšolskih otrok, enake možnosti za izobraževanje/primanjkljaj zaradi invalidnosti: oblikovanje izobraževalne ponudbe za invalidne otroke, ki omogoča sodelovanje otroka v obdobju pred vzgojo) in preprečevanje socialne izključenosti. Objekt bo sodoben objekt glede na opremo infrastrukt. (pojav, okolje predmeta, oprema: za igro, multimedial+playground) in izvedene aktivnosti (didakt.-izobraževanje.;jez.;senzorična integracija; dejavnosti ponovnega potrjevanja; korektivne in kompenzacijske dejavnosti; čustvene in socialne dejavnosti). Tečaji bodo organizirani za 4 skupine (ena skupina = 25 oseb, skupno 10 invalidnih otrok). Osebje bo sestavljalo najmanj 4 učitelje +4 učne pripomočke. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът включва преместване на строителни работи. (обновяване.-модернизация на съществуващото съоръжение, необходимо за промяна на използването му) и закупуване на необходимото оборудване за въвеждане в експлоатация в град Grudziądz в ул.Jaśminowa 2B образователна институция, т.е. непублична детска градина, озаглавена „Горска детска градина Sikorka“, която е важна с функция за интеграция. Услуги в рамките на създаденото съоръжение ще се предоставят от 18.30 ч. до 17.30 ч. през всички работни дни през учебната година (с прекъсвания на помирителната процедура). Новото съоръжение ще предоставя услуги в областта на грижите и образованието и неговото предложение ще бъде адресирано главно до жителите на Grudziądz (преди област Owczarki). Планираното предложение за създаване на съоръжението ще бъде адресирано до всички деца, включително децата с увреждания. (със степен на умствено или физическо увреждане; описание:инвалидност, включително с афазия, с недъг интелект. светлина и умерено, с аутизъм, със синдром аспегера, с увреждане конюгирани). Основната цел на проекта ще бъде универсалното предучилищно образование в района на Варшава, където въпреки че нивото на достъп до такива услуги е по-високо (85,1 %) от средното за воеводството Kuj.Pom. (76 %), обаче, в гореспоменатото място има голяма нужда от този вид съоръжение. Поради това предложението ще създаде ново място за грижи за децата в предучилищна възраст, равни възможности за образование./дефицит, произтичащ от увреждането, поради: създаване на образователно предложение за деца с увреждания, позволяващо участието на детето в предучилищна възраст) и противодействие на социалното изключване. Съоръжението ще бъде модерно съоръжение във връзка с оборудването на инфраструктурата. (външен вид, околна среда на обекта, оборудване: за игра, мултимедиална + игрална площадка) и проведени дейности (дидакт.-образование.;jez.; сензорна интеграция; дейности по потвърждаване на валидността; коригиращи и компенсаторни дейности; емоционални и социални дейности). Ще бъдат организирани класове за 4 групи (една група = 25 души; общо 10 деца с увреждания). Персоналът ще се състои от минимум 4 учители + 4 учебни помагала. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi ċ-ċaqliq tax-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni. (rinnovazzjoni.-modernizzazzjoni tal-faċilità eżistenti meħtieġa biex jinbidel l-użu tagħha) u xiri ta’ tagħmir meħtieġ għall-ikkummissjonar fil-belt ta’ Grudziądz f’ul.Jaśminowa 2B istituzzjoni edukattiva jiġifieri kindergarten mhux pubbliku intitolat “Forest Kindergarten Sikorka”, li hija importanti b’funzjoni ta’ integrazzjoni. Is-servizzi fi ħdan il-faċilità stabbilita se jiġu pprovduti mis-6.30 ta’ filgħodu sal-17.30 p.m., fil-jiem kollha tax-xogħol matul is-sena skolastika (b’waqfiet ta’ konċiljazzjoni). Il-faċilità l-ġdida se tipprovdi servizzi fil-qasam tal-kura u l-edukazzjoni u l-offerta tagħha se tkun indirizzata l-aktar lir-residenti ta’ Grudziądz (qabel id-distrett ta’ Owczarki). L-offerta ppjanata għall-istabbiliment tal-faċilità se tiġi indirizzata lit-tfal kollha, inklużi t-tfal b’diżabilità. (bi grad ta’ diżabilità mentali jew fiżika; słabo:słyszących,widzących;z b’diżabilità, inkluż b’afażja, b’intellett ta’ diżabilità ħafifa u moderata, b’awtiżmu, b’sindrome asperġera, b’diżabilità konjugata). L-għan ewlieni tal-Proġett se jkun edukazzjoni preprimarja universali fil-qasam ta’ Varsavja, fejn għalkemm il-livell ta’ aċċess għal dawn is-servizzi huwa ogħla (85.1 %) mill-medja fil-voivodeship Kuj.Pom. (76 %), madankollu, fil-post imsemmi hawn fuq hemm ħtieġa kbira għal dan it-tip ta’ faċilità. Għalhekk, il-proposta se toħloq post ġdid ta’ kura għat-tfal ta’ qabel l-iskola, opportunitajiet indaqs għall-edukazzjoni./defiċit li jirriżulta minn diżabilità billi: il-ħolqien ta’ offerta edukattiva għat-tfal b’diżabilità li tippermetti l-parteċipazzjoni tat-tfal fil-pretrobbija) u l-ġlieda kontra l-esklużjoni soċjali. Il-faċilità se tkun faċilità moderna fir-rigward tat-tagħmir tal-infrastrukt. (id-dehra, l-ambjent tal-oġġett, it-tagħmir: għal-logħob, multimedjali+playground) u l-attivitajiet imwettqa (didakt.-edukazzjoni.;jez.; integrazzjoni sensorjali; attivitajiet ta’ validazzjoni mill-ġdid; attivitajiet korrettivi u kumpensatorji; attivitajiet emozzjonali u soċjali). Se jiġu organizzati klassijiet għal 4 gruppi (grupp wieħed = 25 persuna; total ta’ 10 tfal b’diżabilità). Il-persunal se jikkonsisti f’minimu ta’ 4 għalliema + 4 għajnuniet għat-tagħlim. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto envolve a movimentação de obras de construção. (renovação.-modernização das instalações existentes necessárias para alterar a sua utilização) e aquisição do equipamento necessário para a entrada em funcionamento na cidade de Grudziądz em ul.Jaśminowa 2B, uma instituição de ensino, ou seja, um jardim de infância não público intitulado «Forest Kindergarten Sikorka», que é importante com uma função de integração. Os serviços no âmbito das instalações estabelecidas serão prestados das 6h30 m às 17h30m, em todos os dias úteis ao longo do ano letivo (com pausas de conciliação). A nova instalação prestará serviços no domínio dos cuidados e da educação e a sua oferta será dirigida principalmente aos residentes de Grudziądz (antes do distrito de Owczarki). A oferta prevista para a criação da instalação será dirigida a todas as crianças, incluindo as crianças com deficiência. (com um grau de deficiência mental ou física; słabo:słyszących,widzących;z deficiência, inclusive com afasia, com intelecto de deficiência. leve e moderada, com autismo, com síndrome aspergera, com deficiência conjugada). O principal objetivo do projeto será um ensino pré-escolar universal na área de Varsóvia, onde, embora o nível de acesso a esses serviços seja mais elevado (85,1 %) do que a média na voivodia Kuj.Pom. (76 %), contudo, no local acima referido, existe uma grande necessidade para este tipo de instalações. Por conseguinte, a proposta criará um novo local de acolhimento para as crianças em idade pré-escolar, igualdade de oportunidades de educação/défice resultante da deficiência: criar uma oferta educativa para as crianças com deficiência que permita a sua participação na educação prévia) e combater a exclusão social. A instalação será uma instalação moderna em relação ao equipamento do infrastrukt. (aparência, ambiente do objeto, equipamentos: para brincar,multimedial + parque infantil) e atividades realizadas (didakt-educação.;jez.;integração sensorial; atividades de revalidação; atividades corretivas e compensatórias; atividades emocionais e sociais). Serão organizadas aulas para 4 grupos (um grupo = 25 pessoas; um total de 10 crianças com deficiência). A equipa será composta por min. 4 professores +4 auxiliares de ensino. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet indebærer flytning af byggearbejder. (renovering.-modernisering af den eksisterende facilitet, der er nødvendig for at ændre dens anvendelse) og indkøb af nødvendigt udstyr til ibrugtagning i byen Grudziądz på ul.Jaśminowa 2B en uddannelsesinstitution, dvs. ikke-offentlig børnehave med titlen "Forest Kindergarten Sikorka", hvilket er vigtigt med en integrationsfunktion. Tjenester inden for den etablerede facilitet vil blive leveret fra kl. 18.30 til 17.30 på alle arbejdsdage i løbet af skoleåret (med forligspauser). Den nye facilitet vil levere tjenesteydelser inden for pleje og uddannelse, og dens tilbud vil hovedsagelig blive rettet til beboere i Grudziądz (før distriktet Owczarki). Det tilbud, der er planlagt for etablering af faciliteten, vil blive rettet til alle børn, herunder børn med handicap. (med en vis grad af psykisk eller fysisk handicap; słabo:słyszących,widzących;z handicap, herunder med afasi, med et handicap intellekt. let og moderat, med autisme, med syndrom aspergera, med handicap konjugeret). Hovedformålet med projektet vil være en universel førskoleundervisning i Warszawa, hvor selv om adgangen til sådanne tjenester er højere (85,1 %) end gennemsnittet i Kuj.Pom voivodeship. (76 %), men på ovennævnte sted er der et stort behov for denne type anlæg. Forslaget vil derfor skabe et nyt plejested for førskolebørn,lige muligheder for uddannelse/underskud som følge af handicap ved at: udarbejdelse af et uddannelsestilbud til børn med handicap, der gør det muligt for barnet at deltage i føropdragelse) og modvirke social udstødelse. Anlægget vil være en moderne facilitet i forhold til udstyr af infrastrukt. (udseende, objektets miljø, udstyr: til leg, multimedial + legeplads) og gennemførte aktiviteter (didakt.-uddannelse.;jez.;sensorisk integration;valideringsaktiviteter; korrigerende og kompenserende aktiviteter; følelsesmæssige og sociale aktiviteter). Klasser vil blive organiseret for 4 grupper (en gruppe = 25 personer; i alt 10 børn med handicap). Personalet vil bestå af min. 4 lærere + 4 undervisningshjælpemidler. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul presupune mutarea lucrărilor de construcție. (renovarea.-modernizarea facilității existente necesare pentru schimbarea utilizării sale) și achiziționarea de echipamente necesare pentru punerea în funcțiune în orașul Grudziądz la ul.Jaśminowa 2B o instituție de învățământ, adică grădiniță non-publică intitulată „Grădiniță forestieră Sikorka”, care este importantă cu o funcție de integrare. Serviciile din cadrul facilității stabilite vor fi furnizate între orele 18:30-17:30, în toate zilele lucrătoare pe tot parcursul anului școlar (cu pauze de conciliere). Noua facilitate va oferi servicii în domeniul îngrijirii și educației, iar oferta sa va fi adresată în principal rezidenților din Grudziądz (înainte de districtul Owczarki). Oferta planificată pentru înființarea facilității va fi adresată tuturor copiilor, inclusiv copiilor cu dizabilități. (cu un grad de dizabilitate mentală sau fizică; słabo:słyszących,widzących;z de invaliditate, inclusiv cu afazie, cu intelect de dizabilitate. ușoară și moderată, cu autism, cu sindromul aspergera, cu dizabilitate conjugată). Obiectivul principal al proiectului va fi o educație preșcolară universală în zona Varșoviei, unde, deși nivelul de acces la astfel de servicii este mai mare (85,1 %) decât media din Voievodatul Kuj.Pom. (76 %), cu toate acestea, în locația menționată mai sus există o mare nevoie de acest tip de instalație. Prin urmare, propunerea va crea un nou loc de îngrijire a copiilor preșcolari, egalitatea de șanse pentru educație./deficit care rezultă din handicap prin: crearea unei oferte educaționale pentru copiii cu dizabilități care să permită participarea copilului la pre-învățare) și combaterea excluziunii sociale. Facilitatea va fi o facilitate modernă în ceea ce privește echipamentul infrastrukt. (apariție, mediu al obiectului, echipament: pentru joc, multimedial + teren de joacă) și activități desfășurate (didakt.-education.;jez.;integrare senzorială; activități de revalidare; activități corective și compensatorii; activități emoționale și sociale). Clasele vor fi organizate pentru 4 grupuri (un grup = 25 de persoane; un total de 10 copii cu dizabilități). Personalul va fi format din minim 4 profesori + 4 mijloace didactice. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet handlar om att flytta byggnadsverk. (renovering.-modernisering av den befintliga anläggningen som är nödvändig för att ändra dess användning) och köpa nödvändig utrustning för idrifttagning i staden Grudziądz at ul.Jaśminowa 2B en utbildningsinstitution, dvs. icke-offentlig förskola med titeln ”Forest Kindergarten Sikorka”, vilket är viktigt med en integrationsfunktion. Tjänster inom den etablerade anläggningen kommer att tillhandahållas kl. 18.30–17.30 på alla arbetsdagar under hela läsåret (med förlikningsavbrott). Den nya anläggningen kommer att tillhandahålla tjänster inom vård och utbildning och dess erbjudande kommer främst att riktas till invånarna i Grudziądz (före distriktet Owczarki). Det planerade erbjudandet för inrättandet av anläggningen kommer att riktas till alla barn, inklusive barn med funktionsnedsättning. (med en viss grad av psykisk eller fysisk funktionsnedsättning; słabo:słyszących,widzących;z funktionshinder, inklusive med afasi, med ett funktionshinder intellekt. lätt och måttlig, med autism, med syndrom aspergera, med funktionshinder konjugerad). Huvudsyftet med projektet kommer att vara en allmän förskoleutbildning i Warszawa, där även om tillgången till sådana tjänster är högre (85,1 %) än genomsnittet i Kuj.Pom voivodeship. (76 %), men på ovannämnda plats finns det ett stort behov av denna typ av anläggning. Förslaget kommer därför att skapa en ny vårdplats för förskolebarn, lika möjligheter till utbildning./underskott till följd av funktionshinder genom att skapa ett utbildningserbjudande för barn med funktionsnedsättning som gör det möjligt för barnet att delta i uppfostran) och motverka social utestängning. Anläggningen kommer att vara en modern anläggning i förhållande till infrastrukts utrustning. (utseende, omgivning av objektet, utrustning: för lek, multimedial + lekplats) och genomförde aktiviteter (didakt.-utbildning.;jez.;sensorisk integration;revalideringsaktiviteter; korrigerande och kompenserande aktiviteter; känslomässiga och sociala aktiviteter). Klasser kommer att organiseras för 4 grupper (en grupp = 25 personer, totalt 10 barn med funktionsnedsättning). Personalen kommer att bestå av minst 4 lärare + 4 undervisningshjälpmedel. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: Grudziądz
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.03.01-04-0013/19
0 references