Revitalisation of Tuchola railway station and its adaptation to the needs of the Local Development Centre (Q2699304)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699304 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of Tuchola railway station and its adaptation to the needs of the Local Development Centre |
Project Q2699304 in Poland |
Statements
2,342,398.24 zloty
0 references
2,755,762.65 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2020
0 references
30 November 2021
0 references
GMINA TUCHOLA
0 references
Projekt polega na przebudowie wraz ze zmianą sposobu użytkowania części budynku dworca kolejowego w Tucholi wraz z wewnętrznymi instalacjami: wodociągową, kanalizacji sanitarnej, c.o., wentylacji mechanicznej, teletechniczną i elektryczną. Budynek zostanie dostosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami poprzez wykonanie pochylni, windy łączącej parter z piętrem, zakup schodołazu oraz wykonanie toalety dostosowanej do ONCelem głównym projektu jest wzrost ożywienia społecznego i gospodarczego na obszarze Gminy Tuchola poprzez utworzenie Lokalnego Centrum Rozwoju. W zrewitalizowanej przestrzeni budynku znajdą się pomieszczenia na działalność statutową organizacji pozarządowej w zakresie rozwoju lokalnego oraz przestrzenie wykorzystywane na prowadzenie projektów komplementarnych, działalności gospodarczej przez nowo powstałe podmioty oraz pomieszczenia przeznaczone na długoterminową działalność usługową. W ramach Lokalnego Centrum Rozwoju działać będzie co najmniej 6 podmiotów gospodarczych i gdzie odbywać się będą szkolenia z zakresu rozwoju lokalnego. Pustostany w budynku dworca zostaną zaadaptowane na:• pomieszczenia do inkubacji działalności handlowo-usługowej;• kompleks szkoleniowo-doradczy (sala wykładowa, pomieszczenia punktów doradztwa);• pomieszczenia biurowe (na potrzeby Centrum oraz na potrzeby organizacji pozarządowych wspierających rozwój lokalny),• pomieszczenia socjalne, pomocniczy, ciągi ewakuacyjne itp.Poziom parteru z wyjątkiem niezbędnej w celu komunikacji z kondygnacjami wyższymi w lewym skrzydle klatki schodowej i windy oraz w prawym skrzydle klatki schodowej nie podlega niniejszej inwestycji.Zakres projektu obejmuje:-roboty budowlane,- wyposażenie,-nadzór inwestorski,-koszty pośrednie rozliczane ryczałtem.Szczegółowy zakres robót budowlanych oraz planowanego do zakupu wyposażenia został przedstawiony w załączniku nr 5.Całkowita wartość projektu: 3 797 359,88 zł, koszty kwalifikowane 3 306 677,27 zł, a koszty niekwalifikowane 490 682,61 zł. (Polish)
0 references
The project consists of rebuilding together with a change in the use of parts of the Tuchola railway station building together with internal installations: water supply, sanitation, central heating, mechanical, teletechnical and electrical ventilation. The building will be adapted to the needs of persons with disabilities by making a slipway, an elevator connecting the ground floor with a floor, purchase of a cradle and a toilet adapted to the ONCel, the main project is the growth of social and economic recovery in the area of the municipality of Tuchola through the creation of a Local Development Centre. In the revitalised space of the building there will be rooms for the statutory activities of a non-governmental organisation in the field of local development and spaces used for the conduct of complementary projects, business activities by newly created entities and premises dedicated to long-term service activities. The Local Development Centre will have at least 6 economic operators and training in local development. Vacancy in the station building will be adapted to:• premises for incubation of commercial and service activities;• training and advisory complex (lecture room, advisory centres);• office rooms (for the needs of the Centre and for NGOs supporting local development),• social, auxiliary, escape routes, etc.The ground floor level, except for communication with the upper floors in the left wing of the staircase and lift and in the right wing of the stairway, is not subject to this investment. The project scope includes:-construction works,- equipment,-investor supervision,-indirect costs settled on a flat-rate basis. Detailed scope of construction works and planned equipment to be purchased is presented in Annex 5.The total value of the project: PLN 3 797 359.88, eligible costs PLN 3 306 677.27 and ineligible costs PLN 490 682,61. (English)
7 July 2021
0.5701822895537922
0 references
Le projet consiste en la reconstruction avec le changement d’utilisation de la partie du bâtiment de la gare de Tuchola ainsi que des installations internes: approvisionnement en eau, assainissement sanitaire, ventilation mécanique, télétechnique et électrique. Le bâtiment sera adapté aux besoins des personnes handicapées par la construction d’une cale, d’un ascenseur reliant le rez-de-chaussée à un étage, l’achat d’un escalier et d’une toilette adaptée à Oncel, le projet principal est la croissance de la reprise sociale et économique dans la région de la municipalité de Tuchola à travers la création du Centre de Développement Local. L’espace revitalisé du bâtiment comprendra des salles pour les activités statutaires d’une organisation non gouvernementale dans le domaine du développement local et des espaces utilisés pour la réalisation de projets complémentaires, des activités commerciales d’entités nouvellement créées et des salles destinées à des activités de service à long terme. Dans le cadre du Centre de développement local, il y aura au moins 6 entités commerciales et où des formations au développement local auront lieu. Les espaces vides du bâtiment de la gare seront adaptés à:• les locaux pour l’incubation d’activités commerciales et de services;• un complexe de formation et de conseil (salle d’enseignement, salles de conseil);• des espaces de bureaux (pour les besoins du Centre et des organisations non gouvernementales soutenant le développement local),• des salles sociales, des salles auxiliaires, des lignes d’évacuation, etc.Le rez-de-chaussée, à l’exception de la communication avec les étages supérieurs de l’aile gauche de l’escalier et de l’ascenseur et dans l’aile droite de l’escalier, n’est pas couvert par cet investissement. 3 797 359,88 PLN, coûts éligibles 3 306 677,27 PLN et coûts inéligibles 490 682,61 PLN. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus der Rekonstruktion mit der Änderung der Nutzung des Teils des Gebäudes des Bahnhofs in Tuchola zusammen mit internen Installationen: Wasserversorgung, sanitäre Kanalisation, u. a., mechanische Lüftung, teletechnische und elektrische Lüftung. Das Gebäude wird durch den Bau einer Slipway, eines Aufzugs, der das Erdgeschoss mit einem Boden verbindet, den Kauf einer Treppe und einer an Oncel angepassten Toilette an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepasst, das Hauptprojekt ist das Wachstum der sozialen und wirtschaftlichen Erholung im Bereich der Gemeinde Tuchola durch die Schaffung des lokalen Entwicklungszentrums. Der revitalisierte Raum des Gebäudes wird Räume für die satzungsmäßige Tätigkeit einer Nichtregierungsorganisation im Bereich der lokalen Entwicklung und Räume für die Durchführung ergänzender Projekte, Geschäftstätigkeiten von neu geschaffenen Einrichtungen und Räume für langfristige Dienstleistungen umfassen. Im Rahmen des Zentrums für lokale Entwicklung wird es mindestens 6 Unternehmen geben, in denen Schulungen zur lokalen Entwicklung stattfinden werden. Leere Räume im Gebäude des Bahnhofs werden angepasst an:• Räumlichkeiten für die Inkubation von Geschäfts- und Dienstleistungsaktivitäten;• ein Schulungs- und Beratungskomplex (Lehrraum, Beratungsräume);• Büroräume (für die Bedürfnisse des Zentrums und der Nichtregierungsorganisationen, die die lokale Entwicklung unterstützen),• Sozialräume, Hilfsräume, Fluchtlinien usw..Das Erdgeschoss mit Ausnahme der Kommunikation mit den oberen Etagen im linken Flügel der Treppe und im rechten Flügel der Treppe wird von dieser Investition nicht abgedeckt. der detaillierte Umfang der Arbeiten und der geplante Kauf von Ausrüstung ist in Anlage 5.Gesamtwert des Projekts: 3 797 359,88 PLN, förderfähige Kosten 3 306 677,27 PLN und nicht förderfähige Kosten 490 682,61 PLN. (German)
14 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de reconstructie met de wijziging van het gebruik van het deel van het gebouw van het station in Tuchola samen met interne installaties: watervoorziening, sanitaire riolering, o.a., mechanische ventilatie, teletechnische en elektrische ventilatie. Het gebouw zal worden aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap door de aanleg van een helling, een lift die de begane grond verbindt met een verdieping, de aankoop van een trap en een toilet aangepast aan Oncel, het belangrijkste project is de groei van sociaal en economisch herstel in het gebied van de gemeente Tuchola door de oprichting van het Lokaal Ontwikkelingscentrum. De vernieuwde ruimte van het gebouw omvat kamers voor statutaire activiteiten van een niet-gouvernementele organisatie op het gebied van lokale ontwikkeling en ruimten die worden gebruikt voor het uitvoeren van aanvullende projecten, bedrijfsactiviteiten van nieuw opgerichte entiteiten en kamers die bestemd zijn voor langdurige dienstverlening. In het kader van het Centrum voor Lokale Ontwikkeling zullen er ten minste zes bedrijfsentiteiten zijn en waar lokale ontwikkelingsopleidingen zullen plaatsvinden. Lege ruimten in het gebouw van het station zullen worden aangepast aan:• ruimten voor de incubatie van commerciële en dienstenactiviteiten;• een opleidings- en adviescomplex (leerruimte, ruimten voor adviespunten);• kantoorruimten (voor de behoeften van het Centrum en niet-gouvernementele organisaties die de lokale ontwikkeling ondersteunen),• sociale ruimten, hulpruimten, ontsnappingslijnen, enz. 3 797 359.88 PLN, subsidiabele kosten 3 306 677,27 PLN en niet-subsidiabele kosten 490 682,61 PLN. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella ricostruzione con il cambio di utilizzo della parte dell'edificio della stazione ferroviaria di Tuchola insieme agli impianti interni: approvvigionamento idrico, fognature sanitarie, c.o., ventilazione meccanica, teletecnica ed elettrica. L'edificio sarà adattato alle esigenze delle persone con disabilità attraverso la costruzione di uno slittamento, un ascensore che collega il piano terra con un piano, l'acquisto di una scala e un bagno adattato a Oncel, il progetto principale è la crescita della ripresa sociale ed economica nell'area del Comune di Tuchola attraverso la creazione del Centro di Sviluppo Locale. Lo spazio rivitalizzato dell'edificio comprenderà sale per le attività statutarie di un'organizzazione non governativa nel campo dello sviluppo locale e spazi utilizzati per la realizzazione di progetti complementari, attività commerciali da parte di enti di nuova creazione e sale destinate ad attività di servizio a lungo termine. Nell'ambito del Centro di sviluppo locale, ci saranno almeno 6 entità commerciali e dove si svolgerà la formazione allo sviluppo locale. Gli spazi vuoti nell'edificio della stazione saranno adattati a:• locali per l'incubazione di attività commerciali e di servizio;• un complesso di formazione e consulenza (sala di insegnamento, sale per punti di consulenza);• spazi per uffici (per le esigenze del Centro e delle organizzazioni non governative a sostegno dello sviluppo locale),• sale sociali, sale ausiliarie, linee di fuga, ecc.Il piano terra tranne che per la comunicazione con i piani superiori nell'ala sinistra della scala e dell'ascensore e nell'ala destra della scala non è coperto da tale investimento. l'ambito dettagliato dei lavori e l'acquisto previsto di attrezzature sono presentati nell'appendice 5. Valore totale del progetto: PLN 3 797 359.88, costi ammissibili PLN 3 306 677,27 e costi non ammissibili 490 682,61 PLN. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consiste en la reconstrucción con el cambio de uso de la parte del edificio de la estación ferroviaria en Tuchola junto con instalaciones internas: suministro de agua, alcantarillado sanitario, c.o., ventilación mecánica, ventilación teletécnica y eléctrica. El edificio se adaptará a las necesidades de las personas con discapacidad a través de la construcción de una pasarela, un ascensor que conecta la planta baja con un piso, la compra de una escalera y un aseo adaptado a Oncel, el proyecto principal es el crecimiento de la recuperación social y económica en la zona del Municipio de Tuchola a través de la creación del Centro de Desarrollo Local. El espacio revitalizado del edificio incluirá salas para actividades estatutarias de una organización no gubernamental en la esfera del desarrollo local y espacios utilizados para llevar a cabo proyectos complementarios, actividades comerciales de entidades de nueva creación y salas destinadas a actividades de servicios a largo plazo. En el marco del Centro de Desarrollo Local, habrá al menos 6 entidades empresariales y donde se impartirá capacitación en desarrollo local. Los espacios vacíos en el edificio de la estación se adaptarán a: • locales para la incubación de actividades comerciales y de servicio; • un complejo de formación y asesoramiento (sala de enseñanza, salas de asesoramiento); • espacios de oficinas (para las necesidades del Centro y organizaciones no gubernamentales que apoyan el desarrollo local),• salas sociales, salas auxiliares, líneas de escape, etc. El nivel de la planta baja excepto la comunicación con los pisos superiores en el ala izquierda de la escalera y el ascensor y en el ala derecha de la escalera no está cubierto por esta inversión. el alcance detallado de las obras y la compra prevista de equipo se presenta en el apéndice 5. 3 797 359,88 PLN, costes subvencionables 3 306 677,27 PLN y gastos no subvencionables 490 682,61 PLN. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet består af rekonstruktion med ændring af brugen af den del af bygningen af banegården i Tuchola sammen med interne installationer: vandforsyning, sanitær kloakering, c.o., mekanisk ventilation, teleteknisk og elektrisk ventilation. Bygningen vil blive tilpasset behovene hos personer med handicap gennem opførelse af en bedding, en elevator, der forbinder stueetagen med en etage, indkøb af en trappe og et toilet tilpasset Oncel, hovedprojektet er væksten i social og økonomisk genopretning i området Tuchola Kommune gennem oprettelsen af lokaludviklingscenteret. Bygningens revitaliserede rum vil omfatte lokaler til vedtægtsmæssige aktiviteter i en ikke-statslig organisation inden for lokaludvikling og rum, der anvendes til gennemførelse af supplerende projekter, forretningsaktiviteter udført af nyoprettede enheder og lokaler, der er beregnet til langsigtede serviceaktiviteter. Inden for rammerne af det lokale udviklingscenter vil der være mindst 6 erhvervsenheder, og hvor lokaludviklingsuddannelse finder sted. Tomme rum i bygningen af stationen vil blive tilpasset til:• lokaler til inkubation af kommercielle og serviceaktiviteter;• et uddannelses- og rådgivningskompleks (undervisningsrum, lokaler til rådgivningskontorer);• kontorlokaler (til centrets og ikke-statslige organisationers behov for lokaludvikling),• sociale rum, hjælpeværelser, flugtlinjer osv.I stueetagen, bortset fra kommunikation med de øverste etager i venstre fløj af trappen og elevatoren og i trappens højre fløj, er denne investering ikke omfattet af denne investering. Det detaljerede omfang af arbejderne og det planlagte indkøb af udstyr fremgår af tillæg 5.Samlet værdi af projektet: 3 797 359,88 PLN, støtteberettigede omkostninger 3 306 677,27 PLN og ikke-støtteberettigede omkostninger 490 682,61 PLN. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή με την αλλαγή της χρήσης του τμήματος του κτιρίου του σιδηροδρομικού σταθμού Tuchola μαζί με τις εσωτερικές εγκαταστάσεις: παροχή νερού, αποχέτευση υγιεινής, κ.λπ., μηχανικός εξαερισμός, τηλετεχνικός και ηλεκτρικός εξαερισμός. Το κτίριο θα προσαρμοστεί στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία μέσω της κατασκευής ενός νεωλκείου, ενός ανελκυστήρα που συνδέει το ισόγειο με ένα πάτωμα, την αγορά σκάλας και τουαλέτας προσαρμοσμένης στο Oncel, το κύριο έργο είναι η ανάπτυξη της κοινωνικής και οικονομικής ανάκαμψης στην περιοχή του Δήμου Tuchola μέσω της δημιουργίας του Κέντρου Τοπικής Ανάπτυξης. Ο ανανεωμένος χώρος του κτιρίου θα περιλαμβάνει αίθουσες για θεσμοθετημένες δραστηριότητες μη κυβερνητικής οργάνωσης στον τομέα της τοπικής ανάπτυξης και χώρους που χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση συμπληρωματικών έργων, επιχειρηματικές δραστηριότητες νεοσυσταθέντων φορέων και αίθουσες που προορίζονται για μακροπρόθεσμες δραστηριότητες παροχής υπηρεσιών. Στο πλαίσιο του Κέντρου Τοπικής Ανάπτυξης, θα υπάρχουν τουλάχιστον 6 επιχειρηματικές οντότητες και όπου θα πραγματοποιείται κατάρτιση στην τοπική ανάπτυξη. Οι κενοί χώροι στο κτίριο του σταθμού θα προσαρμοστούν:• χώροι γραφείων (για τις ανάγκες του Κέντρου και μη κυβερνητικές οργανώσεις που υποστηρίζουν την τοπική ανάπτυξη),• κοινωνικοί χώροι, βοηθητικοί χώροι, γραμμές διαφυγής κ.λπ.Το επίπεδο του ισογείου εκτός από την επικοινωνία με τους επάνω ορόφους στην αριστερή πτέρυγα της σκάλας και του ανελκυστήρα και στη δεξιά πτέρυγα της σκάλας δεν καλύπτεται από την παρούσα επένδυση. το λεπτομερές πεδίο των εργασιών και η σχεδιαζόμενη αγορά εξοπλισμού παρουσιάζονται στο προσάρτημα 5.Συνολική αξία του έργου: 3 797 359,88 PLN, επιλέξιμες δαπάνες 3 306 677,27 PLN και μη επιλέξιμες δαπάνες 490 682,61 PLN. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od rekonstrukcije s promjenom korištenja dijela zgrade željezničkog kolodvora u Tucholi zajedno s unutarnjim instalacijama: opskrba vodom, sanitarna kanalizacija, c.o., mehanička ventilacija, teletehnička i električna ventilacija. Zgrada će biti prilagođena potrebama osoba s invaliditetom kroz izgradnju navoza, dizalo koje povezuje prizemlje s podom, kupnju stepenica i WC-a prilagođenih Oncelu, glavni projekt je rast društvenog i gospodarskog oporavka na području općine Tuchola kroz stvaranje Lokalnog razvojnog centra. Revitalizirani prostor zgrade uključivat će prostorije za statutarne aktivnosti nevladine organizacije u području lokalnog razvoja i prostore koji se koriste za provođenje komplementarnih projekata, poslovne aktivnosti novoosnovanih subjekata i prostorije namijenjene dugoročnim uslužnim djelatnostima. U okviru Lokalnog razvojnog centra bit će najmanje 6 poslovnih subjekata i gdje će se odvijati lokalni razvojni trening. Prazni prostori u zgradi postaje prilagodit će se na: • prostore za inkubaciju komercijalnih i uslužnih djelatnosti; • kompleks za obuku i savjetovanje (nastavna soba, prostorije za savjetovališta); • uredske prostore (za potrebe Centra i nevladinih organizacija koje podržavaju lokalni razvoj), • društvene prostorije, pomoćne prostorije, linije za bijeg itd. Razina u prizemlju osim za komunikaciju s gornjim katovima u lijevom krilu stubišta i dizala te u desnom krilu stubišta nije obuhvaćena ovom investicijom. detaljni opseg radova i planirana kupnja opreme predstavljeni su u Dodatku 5.Ukupna vrijednost projekta: 3 797 359,88 PLN, prihvatljivi troškovi 3 306 677,27 PLN i neprihvatljivi troškovi 490 682,61 PLN. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul constă în reconstrucția cu schimbarea utilizării părții de construcție a gării din Tuchola împreună cu instalații interne: alimentare cu apă, canalizare sanitară, c.o., ventilație mecanică, ventilație teletehnică și electrică. Clădirea va fi adaptată nevoilor persoanelor cu dizabilități prin construirea unei căi de alunecare, a unui lift care leagă parter cu un etaj, achiziționarea unei scări și a unei toalete adaptate la Oncel, proiectul principal fiind creșterea redresării sociale și economice în zona municipiului Tuchola prin crearea Centrului de Dezvoltare Locală. Spațiul revitalizat al clădirii va include săli pentru activități statutare ale unei organizații neguvernamentale în domeniul dezvoltării locale și spații utilizate pentru realizarea de proiecte complementare, activități de afaceri de către entități nou create și săli destinate activităților de servicii pe termen lung. În cadrul Centrului de Dezvoltare Locală, vor exista cel puțin 6 entități de afaceri și unde vor avea loc cursuri de dezvoltare locală. Spațiile goale din clădirea stației vor fi adaptate la:• spații pentru incubarea activităților comerciale și de servicii;• un complex de instruire și consiliere (sala de predare, săli pentru puncte de consiliere);• spații de birouri (pentru nevoile Centrului și ale organizațiilor neguvernamentale care sprijină dezvoltarea locală),• săli sociale, săli auxiliare, linii de evacuare etc. Nivelul parterului, cu excepția comunicării cu etajele superioare din aripa stângă a scării și liftului și în aripa dreaptă a scării nu este acoperit de această investiție. 3 797 359,88 PLN, costuri eligibile 3 306 677,27 PLN și costuri neeligibile 490 682,61 PLN. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z rekonštrukcie so zmenou využitia časti budovy železničnej stanice v Tuchole spolu s internými inštaláciami: prívod vody, sanitárna kanalizácia, c.o., mechanické vetranie, teletechnické a elektrické vetranie. Budova bude prispôsobená potrebám ľudí so zdravotným postihnutím prostredníctvom výstavby sklzu, výťahu spájajúceho prízemie s podlahou, nákupu schodov a toalety prispôsobenej spoločnosti Oncel, hlavným projektom je rast sociálnej a hospodárskej obnovy v oblasti obce Tuchola prostredníctvom vytvorenia Miestneho rozvojového centra. Revitalizovaný priestor budovy bude zahŕňať priestory pre štatutárne činnosti mimovládnej organizácie v oblasti miestneho rozvoja a priestory využívané na realizáciu doplnkových projektov, podnikateľské aktivity novovytvorených subjektov a miestností určených na dlhodobé servisné činnosti. V rámci centra miestneho rozvoja bude existovať najmenej 6 podnikateľských subjektov a kde sa uskutoční odborná príprava v oblasti miestneho rozvoja. Prázdne priestory v budove stanice budú prispôsobené pre:• priestory na inkubáciu obchodných a servisných činností;• školiaci a poradenský komplex (vzdelávacia miestnosť, miestnosti pre poradenské miesta);• kancelárske priestory (pre potreby centra a mimovládnych organizácií podporujúcich miestny rozvoj),• sociálne miestnosti, pomocné miestnosti, únikové linky atď. Úroveň prízemia okrem komunikácie s hornými podlažiami v ľavom krídle schodiska a výťahu a v pravom krídle schodiska nie je pokrytá touto investíciou. podrobný rozsah prác a plánovaný nákup vybavenia sú uvedené v dodatku 5.Celková hodnota projektu: 3 797 359,88 PLN, oprávnené náklady 3 306 677,27 PLN a neoprávnené náklady 490 682,61 PLN. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fir-rikostruzzjoni bil-bidla fl-użu tal-parti tal-bini tal-istazzjon tal-ferrovija f’Tuchola flimkien ma’ installazzjonijiet interni: provvista tal-ilma, drenaġġ sanitarju, c.o., ventilazzjoni mekkanika, ventilazzjoni teleteknika u elettrika. Il-bini se jiġi adattat għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità permezz tal-kostruzzjoni ta’ skal, lift li jgħaqqad is-sular t’isfel ma’ sular, ix-xiri ta’ taraġ u tojlit adattat għal Oncel, il-proġett ewlieni huwa t-tkabbir tal-irkupru soċjali u ekonomiku fiż-żona tal-Muniċipalità ta’ Tuchola permezz tal-ħolqien taċ-Ċentru għall-Iżvilupp Lokali. L-ispazju rivitalizzat tal-bini se jinkludi kmamar għal attivitajiet statutorji ta’ organizzazzjoni mhux governattiva fil-qasam tal-iżvilupp lokali u spazji użati għat-twettiq ta’ proġetti komplementari, attivitajiet ta’ negozju minn entitajiet maħluqa ġodda u kmamar maħsuba għal attivitajiet ta’ servizz fit-tul. Fil-qafas taċ-Ċentru għall-Iżvilupp Lokali, se jkun hemm mill-inqas 6 entitajiet tan-negozju u fejn se jsir taħriġ għall-iżvilupp lokali. Spazji vojta fil-bini tal-istazzjon se jiġu adattati għal:• bini għall-inkubazzjoni ta’ attivitajiet kummerċjali u ta’ servizz;• kumpless ta’ taħriġ u konsulenza (kamra tal-għalliema, kmamar għall-punti ta’ konsulenza);• spazji tal-uffiċċju (għall-ħtiġijiet taċ-Ċentru u organizzazzjonijiet mhux governattivi li jappoġġaw l-iżvilupp lokali),• kmamar soċjali, kmamar awżiljarji, linji tal-ħrib, eċċ.Il-livell tal-art ta’ fuq ħlief għall-komunikazzjoni mal-art ta’ fuq fil-parti tax-xellug tat-taraġ u l-lift u fil-parti tal-lemin tat-taraġ mhuwiex kopert minn dan l-investiment. PLN 3 797 359.88, spejjeż eliġibbli ta’ PLN 3 306 677.27 u spejjeż ineliġibbli PLN 490 682.61. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto consiste na reconstrução, juntamente com uma mudança na utilização de partes do edifício da estação ferroviária de Tuchola, juntamente com instalações internas: abastecimento de água, saneamento, aquecimento central, ventilação mecânica, teletécnica e elétrica. O edifício será adaptado às necessidades das pessoas com deficiência através da realização de uma rampa de lançamento, um elevador que liga o piso térreo com um piso, a compra de um berço e uma casa de banho adaptada ao ONCel, o principal projeto é o crescimento da recuperação social e económica na área do município de Tuchola através da criação de um Centro de Desenvolvimento Local. No espaço revitalizado do edifício haverá salas para as atividades estatutárias de uma organização não governamental no domínio do desenvolvimento local e espaços utilizados para a realização de projetos complementares, atividades empresariais por entidades recém-criadas e instalações dedicadas a atividades de serviços a longo prazo. O Centro de Desenvolvimento Local terá pelo menos 6 operadores económicos e formação em desenvolvimento local. As vagas no edifício da estação serão adaptadas a:• instalações para incubação de atividades comerciais e de serviços;• complexo de formação e aconselhamento (sala de conferências, centros de aconselhamento);• salas de escritórios (para as necessidades do Centro e das ONG que apoiam o desenvolvimento local),• sociais, auxiliares, vias de evacuação, etc. O nível do rés-do-chão, com exceção da comunicação com os andares superiores na ala esquerda da escada e do elevador e na ala direita da escada, não está sujeito a este investimento. O escopo do projeto inclui: - obras de construção, - equipamentos, - supervisão do investidor, - custos indiretos liquidados em uma base forfetária. O âmbito pormenorizado das obras de construção e do equipamento previsto a adquirir é apresentado no anexo 5.O valor total do projeto: 3 797 359,88 PLN, custos elegíveis 3 306 677,27 PLN e custos não elegíveis 490 682,61 PLN. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koostuu Tucholassa sijaitsevan rautatieaseman rakennuksen osan uudelleenrakentamisesta sekä sisäisistä rakennuksista: vesihuolto, saniteetti viemäröinti, c.o., mekaaninen ilmanvaihto, teletekninen ja sähköinen ilmanvaihto. Rakennus mukautetaan vammaisten tarpeisiin rakentamalla liukumäki, hissi, joka yhdistää pohjakerroksen lattiaan, ostamalla portaat ja Onceliin sovitettu wc, päähanke on sosiaalisen ja taloudellisen elpymisen kasvu Tucholan kunnan alueella paikallisen kehittämiskeskuksen perustamisen kautta. Rakennuksen elvytettyyn tilaan kuuluvat valtiosta riippumattoman järjestön lakisääteisen toiminnan tilat paikallisen kehittämisen alalla ja tilat, joita käytetään täydentävien hankkeiden toteuttamiseen, vastikään perustettujen yhteisöjen harjoittama liiketoiminta ja pitkäaikaiseen palvelutoimintaan tarkoitetut tilat. Paikallisen kehittämiskeskuksen puitteissa on vähintään kuusi liiketoimintayksikköä, joissa järjestetään paikallista kehittämiskoulutusta. Aseman rakennuksen tyhjiä tiloja mukautetaan seuraaviin tiloihin:• liike- ja palvelutoiminnan inkubointitilat• koulutus- ja neuvontakompleksi (opetushuone, neuvontapisteet);• toimistotilat (keskuksen ja paikallista kehitystä tukevien kansalaisjärjestöjen tarpeisiin),• sosiaalitilat, apuhuoneet, pakolinjat jne. Pohjakerros, lukuun ottamatta viestintää portaikon ja hissin vasemmassa siivessä ja portaikon oikeassa siivessä, ei kuulu tämän investoinnin piiriin. töiden yksityiskohtainen laajuus ja suunniteltu laitteiden hankinta esitetään lisäyksessä 5. Hankkeen kokonaisarvo: 3 797 359,88 zlotya, tukikelpoisia kustannuksia 3 306 677,27 zlotya ja tukeen oikeuttamattomia kustannuksia 490 682,61 zlotya. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt je sestavljen iz rekonstrukcije s spremembo uporabe dela gradnje železniške postaje v Tucholi skupaj z notranjimi instalacijami: oskrba z vodo, sanitarna kanalizacija, c.o., mehansko prezračevanje, teletehnično in električno prezračevanje. Objekt bo prilagojen potrebam invalidov z gradnjo operativne površine, dvigala, ki povezuje pritličje s tlemi, nakupa stopnic in stranišča, prilagojenega Oncelu, glavni projekt pa je rast družbenega in gospodarskega okrevanja na območju občine Tuchola z ustanovitvijo lokalnega razvojnega centra. Prenovljeni prostor stavbe bo vključeval prostore za zakonsko določene dejavnosti nevladne organizacije na področju lokalnega razvoja in prostore za izvajanje komplementarnih projektov, poslovne dejavnosti novoustanovljenih subjektov in prostore, namenjene dolgoročnim storitvenim dejavnostim. V okviru Centra za lokalni razvoj bo vsaj 6 poslovnih subjektov in tam bo potekalo usposabljanje za lokalni razvoj. Prazni prostori v stavbi postaje bodo prilagojeni:• prostori za inkubacijo komercialnih in storitvenih dejavnosti; • izobraževalni in svetovalni kompleks (poučevalna soba, prostori za svetovalne točke);• pisarniški prostori (za potrebe Centra in nevladnih organizacij, ki podpirajo lokalni razvoj),• družabni prostori, pomožni prostori, linije za izhod v sili itd.Višina pritličja razen komunikacije z zgornjimi nadstropji na levem krilu stopnišča in dvigala ter v desnem krilu stopnišča ni zajeta s to naložbo. Podrobni obseg del in načrtovani nakup opreme sta predstavljena v Dodatku 5.Skupna vrednost projekta: 3 797 359.88 PLN, upravičeni stroški 3 306 677.27 PLN in neupravičeni stroški 490 682,61 PLN. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt spočívá v rekonstrukci se změnou využití části budovy železniční stanice v Tuchole spolu s vnitřními instalacemi: dodávka vody, sanitární kanalizace, např. mechanické větrání, teletechnické a elektrické větrání. Budova bude přizpůsobena potřebám osob se zdravotním postižením prostřednictvím výstavby skluzu, výtahu spojujícího přízemí s podlahou, nákupu schodů a toalety přizpůsobené Oncelovi, hlavním projektem je růst sociální a hospodářské obnovy v oblasti obce Tuchola vytvořením Centra místního rozvoje. Revitalizovaný prostor budovy bude zahrnovat prostory pro statutární činnost nevládní organizace v oblasti místního rozvoje a prostory využívané pro realizaci doplňkových projektů, podnikatelské činnosti nově vytvořených subjektů a prostory určené pro dlouhodobou servisní činnost. V rámci Střediska pro místní rozvoj bude existovat nejméně 6 podnikatelských subjektů a bude probíhat odborná příprava místního rozvoje. Prázdné prostory v budově stanice budou upraveny na:• prostory pro inkubaci komerčních a servisních činností;• školicí a poradenský komplex (výuková místnost, místnosti pro poradenská místa);• kancelářské prostory (pro potřeby centra a nevládních organizací podporujících místní rozvoj),• společenské místnosti, pomocné místnosti, únikové linky atd.úroveň přízemí s výjimkou komunikace s horními podlažími v levém křídle schodiště a výtahu a v pravém křídle schodiště není touto investicí pokryta. podrobný rozsah prací a plánovaný nákup vybavení je uveden v dodatku 5.Celková hodnota projektu: 3 797 359.88 PLN, způsobilé náklady 3 306 677,27 PLN a nezpůsobilé náklady 490 682,61 PLN. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektą sudaro rekonstrukcija, keičiant Tucholos geležinkelio stoties pastato dalies naudojimą kartu su vidiniais įrenginiais: vandens tiekimas, sanitarinė kanalizacija, c.o., mechaninė ventiliacija, teletechninė ir elektrinė ventiliacija. Pastatas bus pritaikytas neįgaliųjų poreikiams tiesiant stapą, liftą, jungiantį pirmąjį aukštą su grindimis, laiptų pirkimą ir Oncel pritaikytą tualetą, pagrindinis projektas – socialinio ir ekonominio atsigavimo augimas Tucholos savivaldybės teritorijoje įsteigus Vietos plėtros centrą. Atnaujinta pastato erdvė apims nevyriausybinės organizacijos statutinei veiklai skirtas patalpas vietos plėtros srityje ir erdves, naudojamas papildomiems projektams vykdyti, naujai įsteigtų subjektų verslo veiklą ir patalpas, skirtas ilgalaikei paslaugų teikimo veiklai. Vietos plėtros centre veiks bent 6 verslo subjektai, kuriuose bus rengiami vietos plėtros mokymai. Stoties pastato tuščios patalpos bus pritaikytos:• patalpoms komercinės ir aptarnavimo veiklos inkubavimui;• mokymo ir konsultavimo kompleksui (mokymo ir konsultavimo patalpoms);• biuro patalpoms (centro ir nevyriausybinių organizacijų, remiančių vietos plėtrą),• socialinėms patalpoms, pagalbinėms patalpoms, evakavimo linijoms ir kt. 3 797 359,88 PLN, reikalavimus atitinkančios išlaidos 3 306 677,27 PLN ir 490 682.61 PLN netinkamos finansuoti išlaidos. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts sastāv no rekonstrukcijas, mainot Tuchola dzelzceļa stacijas ēkas daļas izmantošanu kopā ar iekšējām iekārtām: ūdensapgāde, sanitārā kanalizācija, c.o., mehāniskā ventilācija, teletehniskā un elektriskā ventilācija. Ēka tiks pielāgota cilvēku ar invaliditāti vajadzībām, izbūvējot stāpeli, liftu, kas savieno pirmo stāvu ar stāvu, iegādājoties kāpnes un Oncel pielāgotu tualeti, galvenais projekts ir sociālās un ekonomiskās atveseļošanās izaugsme Tuchola pašvaldības teritorijā, izveidojot Vietējās attīstības centru. Ēkas atjaunotajā telpā ietilps telpas nevalstiskas organizācijas statūtos noteiktai darbībai vietējās attīstības jomā un telpas, ko izmanto papildu projektu īstenošanai, jaunizveidotu uzņēmumu uzņēmējdarbībai un telpas, kas paredzētas ilgtermiņa pakalpojumu sniegšanai. Vietējās attīstības centra ietvaros būs vismaz sešas uzņēmējdarbības vienības, kurās notiks vietējās attīstības mācības. Tukšas telpas stacijas ēkā tiks pielāgotas:• telpas komercdarbību un pakalpojumu inkubācijai;• mācību un konsultāciju komplekss (mācību telpa, telpas konsultāciju punktiem);• biroja telpas (centra un nevalstisko organizāciju vajadzībām, kas atbalsta vietējo attīstību),• sociālās telpas, palīgtelpas, evakuācijas līnijas u. c.Pirmā stāva līmenis, izņemot sakarus ar kāpņu un lifta kreisā spārna augšējo stāvu un kāpņu labajā spārnā, netiek segts ar šo ieguldījumu. detalizēts darbu apjoms un plānotā aprīkojuma iegāde ir norādīta 5.pielikumā. PLN 3 797 359,88, attaisnotās izmaksas 3 306 677,27 PLN un neattiecināmās izmaksas 490 682,61 PLN. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се състои в реконструкция с промяна на предназначението на частта от сградата на жп гарата в Тучола, заедно с вътрешни инсталации: водоснабдяване, санитарна канализация, c.o., механична вентилация, телетехническа и електрическа вентилация. Сградата ще бъде адаптирана към нуждите на хората с увреждания чрез изграждане на хелинг, асансьор, свързващ приземния етаж с етаж, закупуване на стълби и тоалетна, адаптирани към Oncel, основният проект е растежът на социално-икономическото възстановяване в района на община Тухола чрез създаването на Център за местно развитие. Обновеното пространство на сградата ще включва помещения за законоустановена дейност на неправителствена организация в областта на местното развитие и пространства, използвани за осъществяване на допълващи се проекти, бизнес дейности на новосъздадени субекти и помещения, предназначени за дългосрочни обслужващи дейности. В рамките на Центъра за местно развитие ще има най-малко 6 стопански единици и където ще се проведе обучение за местно развитие. Празните пространства в сградата на гарата ще бъдат адаптирани към: • помещения за инкубиране на търговски и сервизни дейности; • тренировъчен и консултативен комплекс (преподавателска зала, стаи за консултации); • офис площи (за нуждите на Центъра и неправителствените организации, подпомагащи местното развитие), • социални помещения, спомагателни помещения, ескейп линии и др. Нивото на приземния етаж с изключение на комуникацията с горните етажи в лявото крило на стълбището и асансьора и в дясното крило на стълбището не е обхванато от тази инвестиция. подробният обхват на работите и планираната покупка на оборудване е представена в Приложение 5.Обща стойност на проекта: 3 797 359,88 PLN, допустими разходи 3 306 677,27 PLN и недопустими разходи 490 682,61 PLN. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a tucholai vasútállomás épületrészének használatváltozásával történő rekonstrukcióból áll, belső berendezésekkel együtt: vízellátás, szaniter csatorna, fűtés, mechanikus szellőzés, teletechnikai és elektromos szellőzés. Az épület a fogyatékkal élők igényeihez igazodik egy csúszda, a földszintet a padlóval összekötő lift, az Oncelhez igazított lépcsők és WC megvásárlása révén, a fő projekt a Tuchola önkormányzat területén a Helyi Fejlesztési Központ létrehozása révén a társadalmi és gazdasági fellendülés növekedése. Az épület újjáéledt területe magában foglalja a helyi fejlesztés területén működő nem kormányzati szervezetek jogszabályban előírt tevékenységeinek helyiségeit, valamint a kiegészítő projektek végrehajtására használt tereket, az újonnan létrehozott szervezetek üzleti tevékenységeit és a hosszú távú szolgáltatási tevékenységekre szánt helyiségeket. A Helyi Fejlesztési Központ keretében legalább 6 vállalkozás lesz, és helyi fejlesztési képzésre kerül sor. Az állomás épületében lévő üres terek a következőkhöz igazodnak:• kereskedelmi és szolgáltatási tevékenységek inkubálásához szükséges helyiségek;• képzési és tanácsadó komplexum (tanítóterem, tanácsadó helyek);• irodahelyiségek (a Központ és a helyi fejlesztést támogató nem kormányzati szervezetek igényeinek kielégítésére),• szociális helyiségek, segédhelyiségek, menekülési vonalak stb. 3 797 359,88 PLN, 3 306 677,27 PLN elszámolható költségek és nem támogatható költségek 490 682.61 PLN. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is éard atá sa tionscadal atógáil leis an athrú ar úsáid an chuid d’fhoirgneamh an stáisiúin iarnróid i Tuchola chomh maith le suiteálacha inmheánacha: soláthar uisce, séarachas sláintíochta, c.o., aeráil mheicniúil, aeráil teileaiteicniúil agus leictreach. Cuirfear an foirgneamh in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas trí shleamhnán a thógáil, ardaitheoir a nascann urlár na talún le hurlár, ceannach staighre agus leithreas atá oiriúnaithe do ONCel, is é an príomhthionscadal ná fás an téarnaimh shóisialta agus eacnamaíoch i gceantar Bardas Tuchola trí Ionad Forbartha Áitiúil a chruthú. Áireofar i spás athbheoite an fhoirgnimh seomraí le haghaidh gníomhaíochtaí reachtúla de chuid eagraíocht neamhrialtasach i réimse na forbartha áitiúla agus spásanna a úsáidtear chun tionscadail chomhlántacha a dhéanamh, gníomhaíochtaí gnó ag eintitis nuachruthaithe agus seomraí atá ceaptha le haghaidh gníomhaíochtaí seirbhíse fadtéarmacha. Laistigh de chreat an Ionaid Forbartha Áitiúil, beidh ar a laghad 6 eintiteas gnó ann agus ina mbeidh oiliúint forbartha áitiúil ar siúl. Cuirfear spásanna folmha i bhfoirgneamh an stáisiúin in oiriúint do:• áitribh do ghorradh gníomhaíochtaí tráchtála agus seirbhíse; • coimpléasc oiliúna agus comhairleach (seomra teagaisc, seomraí le haghaidh pointí comhairleoireachta);• spásanna oifige (do riachtanais an Lárionaid agus eagraíochtaí neamhrialtasacha a thacaíonn le forbairt áitiúil),• seomraí sóisialta, seomraí cúnta, línte éalaithe, etc.Leibhéal urlár na talún ach amháin i gcás cumarsáide leis na hurláir uachtaracha sa sciathán clé den staighre agus ardaitheoir agus sa sciathán ceart den staighre ní chumhdaítear leis an infheistíocht seo raon feidhme mionsonraithe na n-oibreacha agus an ceannach trealaimh atá beartaithe. PLN 3 797 359.88, costais incháilithe PLN 3 306 677.27 agus costais neamh-incháilithe PLN 490 682.61. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet består av ombyggnad med byte av användning av den del av byggnaden av järnvägsstationen i Tuchola tillsammans med interna installationer: vattenförsörjning, sanitetsavlopp, c.o., mekanisk ventilation, teleteknisk och elektrisk ventilation. Byggnaden kommer att anpassas till behoven hos personer med funktionsnedsättning genom byggandet av en slip, en hiss som förbinder bottenvåningen med ett golv, inköp av en trappa och en toalett anpassad till Oncel, huvudprojektet är tillväxten av social och ekonomisk återhämtning i området Tuchola kommun genom inrättandet av det lokala utvecklingscentret. Byggnadens vitaliserade utrymme kommer att omfatta lokaler för lagstadgad verksamhet som bedrivs av en icke-statlig organisation inom området lokal utveckling och utrymmen som används för att genomföra kompletterande projekt, affärsverksamhet som bedrivs av nybildade enheter och rum avsedda för långvarig serviceverksamhet. Inom ramen för det lokala utvecklingscentrumet kommer det att finnas minst sex affärsenheter och där lokal utvecklingsutbildning kommer att äga rum. Tomma utrymmen i byggnaden av stationen kommer att anpassas till:• lokaler för inkubation av kommersiell verksamhet och serviceverksamhet,• ett utbildnings- och rådgivningskomplex (undervisningsrum, rum för rådgivningspunkter),• kontorsutrymmen (för behoven hos centrumet och icke-statliga organisationer som stöder lokal utveckling),• sociala rum, hjälprum, utrymningslinjer etc. Bottenvåningen utom kommunikation med de övre våningarna i trappans och hissens vänstra vinge och i trappans högra del omfattas inte av denna investering. Den detaljerade omfattningen av arbetena och det planerade inköpet av utrustning presenteras i tillägg 5.Projektets totala värde: 3 797 359.88 zloty, stödberättigande kostnader 3 306 677,27 zloty och icke stödberättigande kostnader 490 682,61 zloty. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt koosneb Tuchola raudteejaama hoone osa ümberehitamisest koos siserajatistega: veevarustus, sanitaarkanalisatsioon, c.o., mehaaniline ventilatsioon, teletehniline ja elektriline ventilatsioon. Hoone kohandatakse puuetega inimeste vajadustele, ehitades elevandi, lifti, mis ühendab esimest korrust põrandaga, ostes treppe ja tualettruumi, mis on kohandatud Oncelile, põhiprojekt on sotsiaalse ja majandusliku taastumise kasv Tuchola vallas kohaliku arenduskeskuse loomise kaudu. Hoone taaselustatud ruumid hõlmavad valitsusvälise organisatsiooni põhikirjajärgse tegevuse ruume kohaliku arengu valdkonnas ja ruume, mida kasutatakse täiendavate projektide elluviimiseks, äsjaloodud üksuste äritegevust ja pikaajaliseks teenindustegevuseks mõeldud ruume. Kohaliku arenduskeskuse raames toimub vähemalt 6 äriüksust, kus toimub kohaliku arengu koolitus. Jaama hoone tühjad ruumid kohandatakse vastavalt:• äri- ja teenindustegevuse inkubeerimise ruumidele;• koolitus- ja nõustamiskompleksile (õpperuum, nõustamisruumid);• bürooruumidele (keskuse ja kohalikku arengut toetavate valitsusväliste organisatsioonide vajadustele),• sotsiaalruumidele, abiruumidele, evakuatsiooniliinidele jne. Esimese korruse tasand, välja arvatud kommunikatsioon trepi ja lifti vasaku tiiva ülemiste korrustega ja trepi paremas tiivas, ei ole kõnealuse investeeringuga hõlmatud. 3 797 359,88 Poola zlotti, abikõlblikud kulud 3 306 677.27 Poola zlotti ja rahastamiskõlbmatud kulud 490 682,61 Poola zlotti. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: tucholski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.02.00-04-0005/20
0 references