Extension and reconstruction of the waste water treatment plant in Kcynia – stage I (Q2699231)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699231 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Extension and reconstruction of the waste water treatment plant in Kcynia – stage I |
Project Q2699231 in Poland |
Statements
4,869,230.0 zloty
0 references
1,168,615.1 Euro
0 references
6,489,802.0 zloty
0 references
1,557,552.5 Euro
0 references
75.03 percent
0 references
1 March 2021
0 references
30 June 2023
0 references
GMINA KCYNIA
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest I etap rozbudowy i przebudowy oczyszczalni ścieków w mieście Kcynia. Realizacja projektu przyczyni się do zwiększenia liczby ludności korzystającej z ulepszonego systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych, co jest spójne z celem działania 4.3 RPO WK-P na lata 2014-2020. Głównym problemem w odniesieniu do przedmiotowego projektu jest niedostateczny stan techniczny oczyszczalni ścieków. Miejska oczyszczalnia ścieków jest oczyszczalnią mechaniczno-biologiczną, która została wybudowana około roku 2000. Wykorzystuje technologię oczyszczania opartą na metodzie osadu czynnego. Ścieki bytowo gospodarcze dopływają na oczyszczalnię do komory rozprężnej rurociągiem tłocznym. Ścieki dowożone wozami asenizacyjnymi zrzucane są w oczyszczalni do zbiornika retencyjnego w punkcie zlewnym. Oczyszczalnia nie przechodziła poważniejszych prac remontowo/modernizacyjnych.Obecny stan oczyszczalni może doprowadzić w kolejnych latach do negatywnych konsekwencji dla środowiska z powodu niewłaściwego działania systemu albo jego całkowitym wyłączeniem. Konieczna jest zatem rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w celu zapewnienia dobrego dostępu do podstawowej infrastruktury technicznej oraz zapewnienia dobrego stanu środowiskaCelem głównym projektu jest: Zwiększenie liczby ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków poprzez rozbudowę i przebudowę oczyszczalni ścieków W celu spełnienia wymagań krajowych i europejskich Gmina Kcynia zaplanowała inwestycję, będącą przedmiotem niniejszego Studium Wykonalności. Projekt obejmuje rozbudowę i przebudowę oczyszczalni ścieków, co wpłynie na dostosowanie rozwiązań gospodarki ściekowej do wymogów aktualnie obowiązujących przepisów. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the first phase of the extension and reconstruction of the waste water treatment plant in the city of Kcynia. The implementation of the project will contribute to increasing the population using an improved waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive, which is consistent with the objective of measure 4.3 of the 2014-2020 ROP. The main problem with regard to this project is the insufficient technical condition of the waste water treatment plant. The urban sewage treatment plant is a mechanical and biological treatment plant, which was built around 2000. It uses a purification technology based on the activated sludge method. Domestic waste water flows to the treatment plant into the expansion chamber via a pressure pipeline. Effluents delivered by drainage tanks are discharged in the treatment plant into the retention tank at the water catchment point. The treatment plant did not undergo major renovation/modernisation works.The current state of the treatment plant may lead to negative environmental consequences in the following years due to the malfunction of the system or its complete shutdown. It is therefore necessary to expand and rebuild the waste water treatment plant in order to ensure good access to the basic technical infrastructure and to ensure good environmental status.The main objective of the project is: In order to meet national and European requirements, the Municipality of Kcynia has planned an investment which is the subject of this Feasibility Study. The project includes the extension and reconstruction of waste water treatment plants, which will help to adapt waste water management solutions to the requirements of the current regulations. (English)
7 July 2021
0.8578055051154364
0 references
L’objet du projet est la première étape de l’extension et de la reconstruction de la station d’épuration de la ville de Kcynia. La mise en œuvre du projet augmentera la population bénéficiant d’un système amélioré de traitement des eaux usées conforme à la directive sur les eaux urbaines résiduaires, ce qui est conforme à l’objectif de la mesure 4.3 du ROP WK-P pour la période 2014-2020. Le principal problème lié à ce projet est l’insuffisance des conditions techniques de la station d’épuration. La station municipale d’épuration des eaux usées est une station de traitement mécanique et biologique qui a été construite vers 2000. Il utilise une technologie de purification basée sur la méthode des boues actives. Les eaux usées commerciales pénètrent dans la station de traitement au moyen d’une chambre d’expansion du pipeline de presse. Les eaux usées fournies avec des wagons à lisier sont rejetées dans la station d’épuration vers la citerne de rétention au point de captage. L’état actuel de la station d’épuration peut avoir des conséquences négatives pour l’environnement en raison d’un mauvais fonctionnement du système ou de son arrêt complet. Il est donc nécessaire d’agrandir et de reconstruire la station de traitement des eaux usées afin d’assurer un bon accès aux infrastructures techniques de base et d’assurer un bon état écologique. Afin de répondre aux exigences nationales et européennes, la municipalité de Kcynia a prévu un investissement qui fera l’objet de cette étude de faisabilité. Le projet comprend l’extension et la reconstruction des stations d’épuration, ce qui aura une incidence sur l’adaptation des solutions de gestion des eaux usées aux exigences de la réglementation en vigueur. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die erste Phase der Erweiterung und Rekonstruktion der Kläranlage in der Stadt Kcynia. Die Durchführung des Projekts wird die Bevölkerung erhöhen, die von einem verbesserten Abwasserbehandlungssystem gemäß der Richtlinie über kommunales Abwasser profitiert, was mit dem Ziel der Maßnahme 4.3 des ROP WK-P für 2014-2020 im Einklang steht. Das Hauptproblem bei diesem Projekt ist der unzureichende technische Zustand der Kläranlage. Die kommunale Kläranlage ist eine mechanische und biologische Kläranlage, die um 2000 gebaut wurde. Es verwendet Reinigungstechnologie auf Basis der aktiven Schlammmethode. Kommerzielles Abwasser gelangt mit Hilfe einer Pressleitungsausdehnungskammer in die Kläranlage. Mit Güllewagen versorgtes Abwasser wird in der Kläranlage in den Rückhaltebehälter am Einzugspunkt abgegeben. Der aktuelle Zustand der Kläranlage kann durch unsachgemäßen Betrieb der Anlage oder deren vollständige Abschaltung zu negativen Umweltauswirkungen führen. Daher ist es notwendig, die Kläranlage zu erweitern und zu rekonstruieren, um einen guten Zugang zu grundlegenden technischen Infrastrukturen zu gewährleisten und einen guten Umweltzustand zu gewährleisten Das Hauptziel des Projekts ist: Um den nationalen und europäischen Anforderungen gerecht zu werden, hat die Gemeinde Kcynia eine Investition geplant, die Gegenstand dieser Machbarkeitsstudie sein wird. Das Projekt umfasst die Erweiterung und den Wiederaufbau von Kläranlagen, die sich auf die Anpassung von Abwassermanagementlösungen an die Anforderungen der geltenden Vorschriften auswirken. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het geplande project is de eerste fase van de uitbreiding en wederopbouw van de rioolwaterzuiveringsinstallatie in de stad Kcynia. De uitvoering van het project zal de bevolking doen profiteren van een verbeterd afvalwaterbehandelingssysteem dat voldoet aan de richtlijn stedelijk afvalwater, hetgeen in overeenstemming is met de doelstelling van maatregel 4.3 van de ROP WK-P voor 2014-2020. Het grootste probleem met betrekking tot dit project is de ontoereikende technische conditie van de rioolwaterzuiveringsinstallatie. De gemeentelijke rioolwaterzuiveringsinstallatie is een mechanische en biologische zuiveringsinstallatie die rond 2000 werd gebouwd. Het maakt gebruik van zuiveringstechnologie op basis van de actieve slibmethode. Commercieel afvalwater komt de zuiveringsinstallatie binnen via een perspijpleidingexpansiekamer. Rioolwater dat met drijfmestwagons wordt geleverd, wordt in de zuiveringsinstallatie geloosd naar de retentietank op het verzorgingspunt. De huidige toestand van de zuiveringsinstallatie kan leiden tot negatieve gevolgen voor het milieu als gevolg van een onjuiste werking van het systeem of de volledige stillegging ervan. Daarom is het noodzakelijk de waterzuiveringsinstallatie uit te breiden en te reconstrueren om een goede toegang tot de technische basisinfrastructuur te waarborgen en een goede milieutoestand te waarborgen. Om aan de nationale en Europese eisen te voldoen, heeft de gemeente Kcynia een investering gepland die het onderwerp zal zijn van deze haalbaarheidsstudie. Het project omvat de uitbreiding en wederopbouw van rioolwaterzuiveringsinstallaties, die van invloed zullen zijn op de aanpassing van afvalwaterbeheeroplossingen aan de eisen van de huidige regelgeving. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto previsto è la prima fase dell'ampliamento e della ricostruzione dell'impianto di depurazione della città di Kcynia. L'attuazione del progetto aumenterà la popolazione che beneficia di un sistema di trattamento delle acque reflue migliorato conforme alla direttiva sulle acque reflue urbane, coerente con l'obiettivo della misura 4.3 del POR WK-P per il periodo 2014-2020. Il problema principale per quanto riguarda questo progetto è l'insufficiente condizione tecnica dell'impianto di depurazione. L'impianto di depurazione comunale è un impianto di trattamento meccanico e biologico costruito intorno al 2000. Utilizza la tecnologia di purificazione basata sul metodo dei fanghi attivi. Le acque reflue commerciali entrano nell'impianto di trattamento per mezzo di una camera di espansione della conduttura della pressa. Le acque reflue fornite di carri per liquami vengono scaricate nell'impianto di trattamento nel serbatoio di ritenzione nel bacino idrografico. L'attuale condizione dell'impianto di trattamento può comportare conseguenze negative per l'ambiente a causa di un funzionamento improprio dell'impianto o del suo completo spegnimento. È pertanto necessario ampliare e ricostruire l'impianto di trattamento delle acque reflue al fine di garantire un buon accesso alle infrastrutture tecniche di base e garantire un buono stato ecologico L'obiettivo principale del progetto è: Al fine di soddisfare i requisiti nazionali ed europei, il Comune di Kcynia ha pianificato un investimento che sarà oggetto di questo studio di fattibilità. Il progetto prevede l'ampliamento e la ricostruzione degli impianti di depurazione, che influenzeranno l'adattamento delle soluzioni di gestione delle acque reflue ai requisiti della normativa vigente. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es la primera etapa de la ampliación y reconstrucción de la planta de tratamiento de aguas residuales en la ciudad de Kcynia. La ejecución del proyecto aumentará la población que se beneficia de un sistema mejorado de tratamiento de aguas residuales conforme a la Directiva sobre aguas residuales urbanas, lo que es coherente con el objetivo de la medida 4.3 del ROP WK-P para 2014-2020. El principal problema con respecto a este proyecto es la condición técnica insuficiente de la planta de tratamiento de aguas residuales. La planta municipal de tratamiento de aguas residuales es una planta de tratamiento mecánico y biológico que se construyó alrededor del año 2000. Utiliza tecnología de purificación basada en el método de lodos activos. Las aguas residuales comerciales entran en la planta de tratamiento mediante una cámara de expansión de tuberías de prensa. Las aguas residuales suministradas con vagones de purín se descargan en la planta de tratamiento hasta el depósito de retención en el punto de captación. La condición actual de la planta de tratamiento puede tener consecuencias negativas para el medio ambiente debido al funcionamiento inadecuado del sistema o su parada completa. Por lo tanto, es necesario ampliar y reconstruir la planta de tratamiento de aguas residuales para garantizar un buen acceso a las infraestructuras técnicas básicas y garantizar un buen estado medioambiental. El objetivo principal del proyecto es: Para cumplir con los requisitos nacionales y europeos, el Municipio de Kcynia ha previsto una inversión que será objeto de este estudio de viabilidad. El proyecto incluye la ampliación y reconstrucción de plantas de tratamiento de aguas residuales, lo que afectará a la adaptación de las soluciones de gestión de aguas residuales a los requisitos de la normativa vigente. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Kavandatava projekti teemaks on Kcynia linna reoveepuhasti laiendamise ja rekonstrueerimise esimene etapp. Projekti rakendamisega suurendatakse elanikkonda, kes saab kasu asulareovee direktiivile vastavast täiustatud reoveepuhastussüsteemist, mis on kooskõlas ROP WK-P 2014–2020 meetme 4.3 eesmärgiga. Selle projekti peamine probleem on reoveepuhasti ebapiisav tehniline seisukord. Munitsipaalreoveepuhasti on 2000. aastal ehitatud mehaaniline ja bioloogiline puhastusjaam. Ta kasutab puhastustehnoloogiat, mis põhineb aktiivmuda meetodil. Kaubanduslik reovesi siseneb puhastusjaama pressitorustiku paisumiskambri kaudu. Lägavagunitega varustatud reovesi juhitakse reoveepuhastisse teeninduspunktis asuvasse mahutisse. Reoveepuhasti praegune seisund võib põhjustada negatiivseid tagajärgi keskkonnale, mis on tingitud süsteemi ebaõigest toimimisest või selle täielikust seiskamisest. Seetõttu on vaja laiendada ja rekonstrueerida reoveepuhastit, et tagada hea juurdepääs tehnilisele põhitaristule ja hea keskkonnaseisund. Projekti põhieesmärk on: Riiklike ja Euroopa nõuete täitmiseks on Kcynia omavalitsus kavandanud investeeringu, mida käsitletakse käesolevas teostatavusuuringus. Projekt hõlmab reoveepuhastite laiendamist ja rekonstrueerimist, mis mõjutab reoveekäitluslahenduste kohandamist kehtivate määruste nõuetele. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Planuojamo projekto objektas – pirmasis Kcynia miesto nuotekų valymo įrenginių išplėtimo ir rekonstrukcijos etapas. Projekto įgyvendinimas padidins gyventojų, gaunančių naudos iš patobulintos nuotekų valymo sistemos, atitinkančios Miesto nuotekų direktyvą, skaičių, kuris atitinka 2014–2020 m. ROP WK-P 4.3 priemonės tikslą. Pagrindinė su šiuo projektu susijusi problema yra nepakankama nuotekų valymo įrenginių techninė būklė. Savivaldybės nuotekų valymo įrenginys yra mechaninis ir biologinis valymo įrenginys, pastatytas apie 2000 m. Jame naudojama valymo technologija, pagrįsta aktyviojo dumblo metodu. Komercinės nuotekos patenka į valymo įrenginį presinio vamzdyno plėtimosi kameroje. Nuotekos, tiekiamos su srutų vagonais, išleidžiamos iš valymo įrenginio į sulaikymo rezervuarą baseine. Dabartinė valymo įrenginio būklė gali turėti neigiamų pasekmių aplinkai dėl netinkamo sistemos veikimo arba visiško jos išjungimo. Todėl būtina plėsti ir rekonstruoti nuotekų valymo įrenginius, kad būtų užtikrinta gera prieiga prie pagrindinės techninės infrastruktūros ir gera aplinkos būklė. Siekdama atitikti nacionalinius ir europinius reikalavimus, Kcynia savivaldybė suplanavo investiciją, kuri bus nagrinėjama šioje galimybių studijoje. Projektas apima nuotekų valymo įrenginių išplėtimą ir rekonstrukciją, o tai turės įtakos nuotekų tvarkymo sprendimų pritaikymui prie galiojančių reglamentų reikalavimų. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je prva faza proširenja i rekonstrukcije uređaja za pročišćavanje otpadnih voda u gradu Kcyniji. Provedbom projekta povećat će se broj stanovnika koji će imati koristi od poboljšanog sustava pročišćavanja otpadnih voda u skladu s Direktivom o komunalnim otpadnim vodama, što je u skladu s ciljem mjere 4.3. ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. Glavni problem s obzirom na ovaj projekt je nedostatno tehničko stanje uređaja za pročišćivanje otpadnih voda. Komunalno postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda je postrojenje za mehaničku i biološku pročišćivanje koje je izgrađeno oko 2000. godine. Koristi tehnologiju pročišćavanja koja se temelji na metodi aktivnog mulja. Komercijalna otpadna voda ulazi u postrojenje za pročišćavanje pomoću ekspanzije prešanih cjevovoda. Otpadna voda koja se isporučuje vagonima gnojovke ispušta se u uređaj za pročišćavanje u retencijski spremnik na prihvatnoj točki. Trenutačno stanje uređaja za pročišćavanje može dovesti do negativnih posljedica za okoliš zbog nepravilnog rada sustava ili njegova potpunog isključivanja. Stoga je potrebno proširiti i rekonstruirati postrojenje za pročišćavanje otpadnih voda kako bi se osigurao dobar pristup osnovnoj tehničkoj infrastrukturi i osiguralo dobro stanje okoliša. Kako bi zadovoljila nacionalne i europske zahtjeve, općina Kcynia planira ulaganje koje će biti predmet ove studije izvedivosti. Projekt uključuje proširenje i rekonstrukciju uređaja za pročišćavanje otpadnih voda, što će utjecati na prilagodbu rješenja za gospodarenje otpadnim vodama zahtjevima važećih propisa. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι το πρώτο στάδιο επέκτασης και ανακατασκευής του σταθμού επεξεργασίας λυμάτων στην πόλη της Κκυνίας. Η υλοποίηση του έργου θα αυξήσει τον πληθυσμό που επωφελείται από ένα βελτιωμένο σύστημα επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνο με την οδηγία για τα αστικά λύματα, το οποίο συνάδει με τον στόχο του Μέτρου 4.3 του ΠΕΠ WK-P για την περίοδο 2014-2020. Το κύριο πρόβλημα σε σχέση με το έργο αυτό είναι η ανεπαρκής τεχνική κατάσταση της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων. Η δημοτική μονάδα επεξεργασίας λυμάτων είναι μια μονάδα μηχανικής και βιολογικής επεξεργασίας που χτίστηκε γύρω στο 2000. Χρησιμοποιεί την τεχνολογία καθαρισμού που βασίζεται στη μέθοδο ενεργού λάσπης. Το εμπορικό απόβλητο ύδωρ εισέρχεται στη μονάδα επεξεργασίας μέσω ενός θαλάμου επέκτασης σωληνώσεων Τύπου. Τα λύματα που τροφοδοτούνται με βαγόνια κοπριάς απορρίπτονται στη μονάδα επεξεργασίας στη δεξαμενή συγκράτησης στο σημείο λεκάνης απορροής. Η τρέχουσα κατάσταση του σταθμού επεξεργασίας μπορεί να οδηγήσει σε αρνητικές συνέπειες για το περιβάλλον λόγω της ακατάλληλης λειτουργίας του συστήματος ή της πλήρους διακοπής λειτουργίας του. Ως εκ τούτου, είναι αναγκαίο να επεκταθεί και να ανακατασκευαστεί η μονάδα επεξεργασίας λυμάτων, προκειμένου να εξασφαλιστεί καλή πρόσβαση σε βασικές τεχνικές υποδομές και να εξασφαλιστεί καλή περιβαλλοντική κατάσταση. Προκειμένου να ανταποκριθεί στις εθνικές και ευρωπαϊκές απαιτήσεις, ο Δήμος Κκυνιάς έχει προγραμματίσει μια επένδυση η οποία θα αποτελέσει αντικείμενο αυτής της μελέτης σκοπιμότητας. Το έργο περιλαμβάνει την επέκταση και ανακατασκευή των σταθμών επεξεργασίας λυμάτων, οι οποίες θα επηρεάσουν την προσαρμογή των λύσεων διαχείρισης λυμάτων στις απαιτήσεις των ισχυόντων κανονισμών. (Greek)
28 July 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je prvá etapa rozšírenia a rekonštrukcie čistiarne odpadových vôd v meste Kcynia. Realizáciou projektu sa zvýši počet obyvateľov využívajúcich zlepšený systém čistenia odpadových vôd v súlade so smernicou o komunálnych odpadových vodách, čo je v súlade s cieľom opatrenia 4.3 WK-P ROP na roky 2014 – 2020. Hlavným problémom v súvislosti s týmto projektom je nedostatočný technický stav čistiarne odpadových vôd. Mestská čistiareň odpadových vôd je mechanická a biologická čistiareň, ktorá bola postavená okolo roku 2000. Používa čistiacu technológiu založenú na metóde aktívneho kalu. Komerčná odpadová voda vstupuje do čistiarne prostredníctvom expanznej komory lisovacieho potrubia. Odpadové vody dodávané s močovými vozňami sa v čistiarni vypúšťajú do zadržiavacej nádrže v mieste povodia. Súčasný stav čistiarne môže mať negatívne dôsledky pre životné prostredie v dôsledku nesprávneho fungovania systému alebo jeho úplného vypnutia. Preto je potrebné rozšíriť a rekonštruovať čistiareň odpadových vôd s cieľom zabezpečiť dobrý prístup k základnej technickej infraštruktúre a zabezpečiť dobrý environmentálny stav Hlavným cieľom projektu je: S cieľom splniť vnútroštátne a európske požiadavky mesto Kcynia plánuje investíciu, ktorá bude predmetom tejto štúdie uskutočniteľnosti. Projekt zahŕňa rozšírenie a rekonštrukciu čistiarní odpadových vôd, čo ovplyvní prispôsobenie riešení nakladania s odpadovými vodami požiadavkám platných predpisov. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on Kcynian kaupungin jätevedenpuhdistamon laajennuksen ja jälleenrakentamisen ensimmäinen vaihe. Hankkeen toteuttaminen lisää väestöä, joka hyötyy yhdyskuntajätevesidirektiivin mukaisesta parannetusta jätevedenkäsittelyjärjestelmästä, joka on yhdenmukainen ROP WK-P:n toimenpiteen 4.3 tavoitteen kanssa vuosiksi 2014–2020. Suurin ongelma tässä hankkeessa on jätevedenpuhdistamon riittämätön tekninen kunto. Kunnan jätevedenpuhdistamo on vuonna 2000 rakennettu mekaaninen ja biologinen puhdistamo. Se käyttää puhdistustekniikkaa, joka perustuu aktiiviseen lietteen menetelmään. Kaupallinen jätevesi tulee puhdistamoon puristinputken laajennuskammion avulla. Lietelantavaunujen mukana tuleva jätevedet tyhjennetään käsittelylaitoksessa valuma-alueen säiliöön. Käsittelylaitoksen nykytila voi aiheuttaa kielteisiä ympäristövaikutuksia, jotka johtuvat järjestelmän virheellisestä toiminnasta tai sen täydellisestä sammutuksesta. Sen vuoksi on tarpeen laajentaa ja jälleenrakentaa jätevedenpuhdistamoa, jotta varmistetaan hyvä pääsy tekniseen perusinfrastruktuuriin ja ympäristön hyvä tila. Hankkeen päätavoitteena on Kansallisten ja eurooppalaisten vaatimusten täyttämiseksi Kcynian kunta on suunnitellut investointia, joka on tämän toteutettavuustutkimuksen kohteena. Hanke käsittää jätevedenpuhdistamoiden laajentamisen ja jälleenrakentamisen, mikä vaikuttaa jäteveden käsittelyratkaisujen mukauttamiseen voimassa olevien säännösten vaatimuksiin. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A tervezett projekt tárgya a Kcynia városában található szennyvíztisztító telep bővítésének és rekonstrukciójának első szakasza. A projekt végrehajtása növelni fogja a települési szennyvízről szóló irányelvnek megfelelő jobb szennyvízkezelési rendszer előnyeit élvező lakosságot, ami összhangban van a 2014–2020 közötti időszakra vonatkozó ROP WK-P 4.3. intézkedésének célkitűzésével. A projekttel kapcsolatos fő probléma a szennyvíztisztító telep elégtelen műszaki állapota. A települési szennyvíztisztító telep egy 2000 körül épült mechanikai és biológiai szennyvíztisztító telep. Az aktív iszap módszeren alapuló tisztítási technológiát alkalmaz. A kereskedelmi szennyvíz egy sajtóvezeték-bővítő kamrával belép a szennyvíztisztító telepre. A hígtrágyakocsikkal ellátott szennyvíz a szennyvíztisztító telepen a vízgyűjtő ponton lévő tárolótartályba kerül. A szennyvíztisztító telep jelenlegi állapota negatív következményekkel járhat a környezetre nézve a rendszer nem megfelelő működése vagy teljes leállítása miatt. Ezért szükséges a szennyvíztisztító telep bővítése és rekonstrukciója az alapvető műszaki infrastruktúrához való jó hozzáférés és a jó környezeti állapot biztosítása érdekében A projekt fő célja: A nemzeti és európai követelményeknek való megfelelés érdekében Kcynia önkormányzata olyan beruházást tervezett, amely e megvalósíthatósági tanulmány tárgyát fogja képezni. A projekt magában foglalja a szennyvíztisztító telepek bővítését és rekonstrukcióját, ami hatással lesz a szennyvízkezelési megoldásoknak a jelenlegi szabályozás követelményeihez való igazítására. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je první etapa rozšíření a rekonstrukce čistírny odpadních vod ve městě Kcynia. Prováděním projektu se zvýší počet obyvatel využívajících zlepšený systém čištění odpadních vod v souladu se směrnicí o městských odpadních vodách, což je v souladu s cílem opatření 4.3 ROP WK-P na období 2014–2020. Hlavním problémem tohoto projektu je nedostatečný technický stav čistírny odpadních vod. Obecní čistírna odpadních vod je mechanická a biologická čistírna, která byla postavena kolem roku 2000. Používá technologii čištění založenou na metodě aktivního kalu. Komerční odpadní voda vstupuje do čistírny prostřednictvím expanzní komory lisovacího potrubí. Odpadní vody dodávané s kejdy jsou vypouštěny v čistírně do retenční nádrže v povodí. Současný stav čistírny může vést k negativním důsledkům pro životní prostředí v důsledku nesprávného fungování systému nebo jeho úplného vypnutí. Je proto nezbytné rozšířit a rekonstruovat čistírnu odpadních vod s cílem zajistit dobrý přístup k základní technické infrastruktuře a zajistit dobrý stav prostředí Hlavním cílem projektu je: Za účelem splnění vnitrostátních a evropských požadavků město Kcynia plánuje investici, která bude předmětem této studie proveditelnosti. Projekt zahrnuje rozšíření a rekonstrukci čistíren odpadních vod, které ovlivní přizpůsobení řešení pro nakládání s odpadními vodami požadavkům stávajících předpisů. (Czech)
28 July 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir pirmais posms notekūdeņu attīrīšanas iekārtas paplašināšanai un rekonstrukcijai Kcynia pilsētā. Projekta īstenošana palielinās to iedzīvotāju skaitu, kuri gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas sistēmas, kas atbilst Komunālo notekūdeņu direktīvai, kas atbilst ROP WK-P 2014.-2020. gada pasākuma 4.3. pasākuma mērķim. Galvenā problēma saistībā ar šo projektu ir notekūdeņu attīrīšanas iekārtas nepietiekamais tehniskais stāvoklis. Pašvaldības notekūdeņu attīrīšanas iekārta ir mehāniska un bioloģiska attīrīšanas iekārta, kas tika uzbūvēta ap 2000. gadu. Tā izmanto attīrīšanas tehnoloģiju, kuras pamatā ir aktīvo dūņu metode. Komerciālie notekūdeņi nonāk attīrīšanas iekārtā, izmantojot preses cauruļvada paplašināšanas kameru. Notekūdeņus, kas apgādāti ar vircas vagoniem, nogādā attīrīšanas iekārtā uz uzglabāšanas tvertni sateces vietā. Attīrīšanas iekārtas pašreizējais stāvoklis var radīt negatīvas sekas videi nepareizas sistēmas darbības vai tās pilnīgas izslēgšanas dēļ. Tāpēc ir nepieciešams paplašināt un rekonstruēt notekūdeņu attīrīšanas iekārtu, lai nodrošinātu labu piekļuvi pamata tehniskajai infrastruktūrai un nodrošinātu labu vides stāvokli. Lai izpildītu valsts un Eiropas prasības, Kcynia pašvaldība ir ieplānojusi ieguldījumu, kas būs šīs priekšizpētes priekšmets. Projekts ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtu paplašināšanu un rekonstrukciju, kas ietekmēs notekūdeņu apsaimniekošanas risinājumu pielāgošanu spēkā esošo noteikumu prasībām. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail bheartaithe an chéad chéim de leathnú agus atógáil an ghléasra cóireála séarachais i gcathair Kcynia. Méadóidh cur chun feidhme an tionscadail an daonra a bhaineann tairbhe as córas cóireála fuíolluisce feabhsaithe a chomhlíonann an Treoir maidir le Fuíolluisce Uirbeach, atá i gcomhréir le cuspóir Bheart 4.3 de WK-P ROP do 2014-2020. Is í an phríomhfhadhb maidir leis an tionscadal seo ná riocht teicniúil neamhleor an ghléasra cóireála séarachais. Is gléasra cóireála meicniúil agus bitheolaíoch é an gléasra cóireála séarachais chathrach a tógadh thart ar 2000. Úsáideann sé teicneolaíocht íonú bunaithe ar an modh sloda gníomhach. Téann fuíolluisce tráchtála isteach sa ghléasra cóireála trí sheomra leathnaithe píblíne preasa. Déantar séarachas a sholáthraítear le vaigíní sciodair a urscaoileadh sa ghléasra cóireála chuig an umar coinneála ag an dobharcheantar. D’fhéadfadh iarmhairtí diúltacha don chomhshaol a bheith mar thoradh ar riocht reatha an ghléasra cóireála mar gheall ar oibriú míchuí an chórais nó mar gheall ar mhúchadh iomlán an chórais. Is gá, dá bhrí sin, an gléasra cóireála fuíolluisce a leathnú agus a atógáil chun rochtain mhaith ar bhonneagar teicniúil bunúsach a áirithiú agus chun dea-stádas comhshaoil a áirithiú Is é príomhchuspóir an tionscadail: D’fhonn riachtanais náisiúnta agus Eorpacha a chomhlíonadh, tá infheistíocht beartaithe ag Bardas Kcynia a bheidh mar ábhar don staidéar féidearthachta seo. Áirítear leis an tionscadal leathnú agus atógáil na ngléasraí cóireála séarachais, rud a dhéanfaidh difear do réitigh bhainistíochta fuíolluisce a oiriúnú do riachtanais na rialachán atá ann faoi láthair. (Irish)
28 July 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je prva faza razširitve in obnove čistilne naprave v mestu Kcynia. Izvajanje projekta bo povečalo število prebivalcev, ki imajo koristi od izboljšanega sistema čiščenja odpadne vode v skladu z direktivo o komunalni odpadni vodi, kar je skladno s ciljem ukrepa 4.3 ROP WK-P za obdobje 2014–2020. Glavna težava v zvezi s tem projektom je nezadostno tehnično stanje naprave za čiščenje odplak. Komunalna čistilna naprava je mehanična in biološka čistilna naprava, ki je bila zgrajena okoli leta 2000. Uporablja tehnologijo čiščenja, ki temelji na metodi aktivnega blata. Komercialna odpadna voda vstopi v čistilno napravo s pomočjo ekspanzijske komore za stiskalnico. Odplake, dobavljene z vagoni gnojnice, se v čistilni napravi izpustijo v zadrževalni rezervoar na prispevnem mestu. Trenutno stanje čistilne naprave lahko povzroči negativne posledice za okolje zaradi nepravilnega delovanja sistema ali njegovega popolnega zaustavitve. Zato je treba razširiti in rekonstruirati čistilno napravo za odpadne vode, da se zagotovi dober dostop do osnovne tehnične infrastrukture in dobro okoljsko stanje Glavni cilj projekta je: Da bi izpolnila nacionalne in evropske zahteve, je občina Kcynia načrtovala naložbo, ki bo predmet te študije izvedljivosti. Projekt vključuje razširitev in rekonstrukcijo čistilnih naprav, kar bo vplivalo na prilagajanje rešitev za ravnanje z odpadno vodo zahtevam veljavnih predpisov. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Предмет на планирания проект е първият етап от разширяването и реконструкцията на пречиствателната станция за отпадъчни води в град Кциния. Изпълнението на проекта ще увеличи населението, ползващо се от подобрена система за пречистване на отпадъчните води в съответствие с Директивата за градските отпадъчни води, която е в съответствие с целта на мярка 4.3 от РПП РК-П за периода 2014—2020 г. Основният проблем по отношение на този проект е недостатъчното техническо състояние на пречиствателната станция за отпадъчни води. Общинската пречиствателна станция е механична и биологична пречиствателна станция, построена около 2000 г. Използва технология за пречистване, базирана на метода на активната утайка. Търговските отпадъчни води влизат в пречиствателната станция с помощта на разширителна камера за прес-проводи. Отпадъчните води, доставяни с течни вагони, се изхвърлят в пречиствателната станция към резервоара за задържане на водосборния пункт. Текущото състояние на пречиствателната станция може да доведе до отрицателни последици за околната среда поради неправилното функциониране на системата или пълното ѝ изключване. Поради това е необходимо да се разшири и реконструира пречиствателната станция за отпадъчни води, за да се осигури добър достъп до основна техническа инфраструктура и да се осигури добро екологично състояние Основната цел на проекта е: За да отговори на националните и европейските изисквания, община Кциния е планирала инвестиция, която ще бъде предмет на това предпроектно проучване. Проектът включва разширяване и реконструкция на пречиствателни станции за отпадъчни води, което ще повлияе на адаптирането на решенията за управление на отпадъчните води към изискванията на действащата нормативна уредба. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa l-ewwel stadju tal-estensjoni u r-rikostruzzjoni tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ fil-belt ta’ Kcynia. L-implimentazzjoni tal-proġett se żżid il-popolazzjoni li tibbenefika minn sistema mtejba ta’ trattament tal-ilma mormi konformi mad-Direttiva dwar l-Ilma Urban Mormi, li hija konsistenti mal-objettiv tal-Miżura 4.3 tar-ROP WK-P għall-2014–2020. Il-problema ewlenija fir-rigward ta’ dan il-proġett hija l-kundizzjoni teknika insuffiċjenti tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ. L-impjant tat-trattament tad-drenaġġ muniċipali huwa impjant tat-trattament mekkaniku u bijoloġiku li nbena madwar l-2000. Hija tuża teknoloġija ta’ purifikazzjoni bbażata fuq il-metodu ta’ ħama attiva. L-ilma mormi kummerċjali jidħol fl-impjant tat-trattament permezz ta’ kamra għall-espansjoni tal-pipeline tal-pressa. Id-drenaġġ fornut b’vaguni tad-demel likwidu jintrema fl-impjant tat-trattament fit-tank taż-żamma fil-punt tal-ġbir. Il-kundizzjoni attwali tal-impjant tat-trattament tista’ twassal għal konsegwenzi negattivi għall-ambjent minħabba tħaddim ħażin tas-sistema jew l-għeluq sħiħ tagħha. Għalhekk jeħtieġ li l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi jiġi estiż u jinbena mill-ġdid sabiex jiġi żgurat aċċess tajjeb għall-infrastruttura teknika bażika u biex jiġi żgurat status ambjentali tajjeb. L-għan ewlieni tal-proġett huwa: Sabiex tissodisfa r-rekwiżiti nazzjonali u Ewropej, il-Muniċipalità ta’ Kcynia ppjanat investiment li se jkun is-suġġett ta’ dan l-istudju ta’ fattibbiltà. Il-proġett jinkludi l-estensjoni u r-rikostruzzjoni tal-impjanti tat-trattament tad-drenaġġ, li se jaffettwaw l-adattament tas-soluzzjonijiet tal-ġestjoni tal-ilma mormi għar-rekwiżiti tar-regolamenti attwali. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projecto previsto tem por objecto a primeira fase da ampliação e reconstrução da estação de tratamento de águas residuais da cidade de Kcynia. A execução do projeto contribuirá para aumentar a população utilizando um sistema melhorado de tratamento de águas residuais em conformidade com a Diretiva Águas Residuais Urbanas, o que é coerente com o objetivo da medida 4.3 do POR 2014-2020. O principal problema deste projecto é o estado técnico insuficiente da estação de tratamento de águas residuais. A estação de tratamento de águas residuais urbanas é uma estação de tratamento mecânico e biológico, construída por volta de 2000. Utiliza uma tecnologia de purificação baseada no método das lamas ativadas. As águas residuais domésticas fluem para a estação de tratamento para a câmara de expansão através de uma conduta de pressão. Os efluentes entregues pelos tanques de drenagem são descarregados na estação de tratamento para o tanque de retenção no ponto de captação de água. A estação de tratamento não foi objeto de grandes obras de renovação/modernização. O estado atual da estação de tratamento pode ter consequências ambientais negativas nos anos seguintes devido ao mau funcionamento do sistema ou ao seu encerramento total. Por conseguinte, é necessário expandir e reconstruir a estação de tratamento de águas residuais, a fim de garantir um bom acesso à infraestrutura técnica de base e um bom estado ambiental. O principal objetivo do projeto é: A fim de satisfazer os requisitos nacionais e europeus, o município de Kcynia planeou um investimento que é objeto do presente estudo de viabilidade. O projeto inclui a ampliação e reconstrução de estações de tratamento de águas residuais, o que ajudará a adaptar as soluções de gestão de águas residuais aos requisitos da regulamentação em vigor. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er den første fase af udvidelsen og genopbygningen af spildevandsrensningsanlægget i byen Kcynia. Gennemførelsen af projektet vil øge befolkningen, der nyder godt af et forbedret spildevandsrensningssystem, der er i overensstemmelse med direktivet om byspildevand, hvilket er i overensstemmelse med målsætningen om foranstaltning 4.3 i ROP WK-P for 2014-2020. Hovedproblemet i forbindelse med dette projekt er den utilstrækkelige tekniske tilstand af rensningsanlægget. Det kommunale rensningsanlæg er et mekanisk og biologisk rensningsanlæg, der blev opført omkring 2000. Den anvender rensningsteknologi baseret på den aktive slammetode. Kommercielt spildevand kommer ind i rensningsanlægget ved hjælp af et ekspansionskammer for presserørledninger. Spildevand, der leveres med gyllevogne, udledes i rensningsanlægget til opbevaringstanken ved afvandingsstedet. Den nuværende tilstand af rensningsanlægget kan føre til negative konsekvenser for miljøet på grund af ukorrekt drift af systemet eller dets fuldstændige nedlukning. Det er derfor nødvendigt at udvide og rekonstruere spildevandsrensningsanlægget for at sikre god adgang til grundlæggende teknisk infrastruktur og for at sikre god miljøtilstand Hovedformålet med projektet er: For at opfylde nationale og europæiske krav har Kcynia kommune planlagt en investering, som vil blive genstand for denne gennemførlighedsundersøgelse. Projektet omfatter udvidelse og rekonstruktion af spildevandsrensningsanlæg, hvilket vil påvirke tilpasningen af spildevandshåndteringsløsninger til kravene i de gældende regler. (Danish)
28 July 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este prima etapă a extinderii și reconstrucției stației de epurare a apelor uzate din orașul Kcynia. Implementarea proiectului va spori populația care beneficiază de un sistem îmbunătățit de tratare a apelor reziduale în conformitate cu Directiva privind apele urbane reziduale, care este în concordanță cu obiectivul măsurii 4.3 din POR WK-P pentru perioada 2014-2020. Principala problemă cu privire la acest proiect este starea tehnică insuficientă a stației de epurare a apelor uzate. Stația municipală de tratare a apelor uzate este o stație de tratare mecanică și biologică care a fost construită în jurul anului 2000. Utilizează tehnologia de purificare bazată pe metoda nămolului activ. Apele uzate comerciale intră în stația de epurare prin intermediul unei camere de expansiune a conductei de presă. Apele uzate furnizate cu vagoane lichide sunt evacuate în stația de tratare în rezervorul de retenție din punctul de captare. Starea actuală a stației de epurare poate duce la consecințe negative asupra mediului din cauza funcționării necorespunzătoare a sistemului sau a închiderii sale complete. Prin urmare, este necesar să se extindă și să se reconstruiască stația de epurare a apelor reziduale pentru a asigura un acces bun la infrastructura tehnică de bază și pentru a asigura o stare ecologică bună. Pentru a îndeplini cerințele naționale și europene, municipalitatea din Kcynia a planificat o investiție care va face obiectul acestui studiu de fezabilitate. Proiectul include extinderea și reconstrucția stațiilor de epurare a apelor uzate, ceea ce va afecta adaptarea soluțiilor de gestionare a apelor uzate la cerințele reglementărilor în vigoare. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Det planerade projektet är det första steget i utbyggnaden och återuppbyggnaden av avloppsreningsverket i staden Kcynia. Genomförandet av projektet kommer att öka befolkningen som gynnas av ett förbättrat avloppsreningssystem som är förenligt med direktivet om avloppsvatten från tätbebyggelse, vilket är förenligt med målet för åtgärd 4.3 i ROP WK-P för 2014–2020. Det största problemet med detta projekt är att avloppsreningsverket inte har tillräckligt tekniskt skick. Det kommunala avloppsreningsverket är ett mekaniskt och biologiskt reningsverk som byggdes runt år 2000. Den använder reningsteknik baserad på den aktiva slammetoden. Kommersiellt avloppsvatten kommer in i reningsverket med hjälp av en expansionskammare för pressledningar. Avloppsvatten som levereras med flytgödselvagnar släpps ut i reningsanläggningen till retentionstanken vid avrinningsplatsen. Reningsverkets nuvarande tillstånd kan leda till negativa konsekvenser för miljön på grund av felaktig drift av systemet eller dess fullständiga avstängning. Det är därför nödvändigt att bygga ut och rekonstruera avloppsreningsverket för att säkerställa god tillgång till grundläggande teknisk infrastruktur och för att säkerställa god miljöstatus. För att uppfylla nationella och europeiska krav har Kcynias kommun planerat en investering som kommer att bli föremål för denna genomförbarhetsstudie. Projektet omfattar utbyggnad och ombyggnad av avloppsreningsverk, vilket kommer att påverka anpassningen av avloppshanteringslösningar till kraven i gällande föreskrifter. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: nakielski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.03.00-04-0008/20
0 references