Construction of a separate municipal waste collection point in Świedziebnia (Q2699211)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699211 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a separate municipal waste collection point in Świedziebnia |
Project Q2699211 in Poland |
Statements
1,683,963.67 zloty
0 references
1,981,133.73 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2019
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA ŚWIEDZIEBNIA
0 references
Projekt pn."Budowa punktu selektywnego zbierania odpadów komunalnych w Świedziebni" realizowany będzie w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie brodnickim, na terenie Gminy Świedziebnia, na działce ewidencyjnej nr 159/2 oraz 160/4 obręb Świedziebnia. Wnioskodawcą projektu jest Gmina Świedziebnia. Projekt polega na budowie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK). Zakres prac obejmuje: roboty rozbiórkowe, wyposażenie PSZOK-u (m.in. kontenery, wagi, pojemniki na odpady), budowę wiaty na odpady, budowę altany edukacyjnej, wykonanie sieci kanalizacyjnej oraz przyłącza wodociągowego, wykonanie zasilenia oraz oświetlenia PSZOK-u, roboty przeprowadzone na placu Punktu (m.in. utwardzenie terenu). (Polish)
0 references
The project entitled “Construction of a separate collection point for municipal waste in Świedziebnia” will be carried out in Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, in the district of brodnicki, in the municipality of Świedziebnia, on cadastral plot No 159/2 and 160/4 region of Świedziebnia. The applicant of the project is the Municipality of Świedziebnia. The project consists of the construction of the Selective Waste Collection Point (PSZOK). The scope of the work includes: demolition works, PSZOK equipment (e.g. containers, scales, waste containers), construction of a shed for waste, construction of an educational gazebo, construction of sewerage network and water supply connection, execution of power supply and lighting of PSZOK, works carried out on the Square of the Point (e.g. land hardening). (English)
7 July 2021
0.7118427727992542
0 references
Le projet «Construction d’un point de collecte séparé des déchets municipaux à Świedziebnia» sera mis en œuvre dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie, dans le district de Brodnicki, dans la commune de Świedziebnia, sur la parcelle cadastrale no 159/2 et 160/4 de Świedziebnia. Le demandeur du projet est la municipalité de Świedziebnia. Le projet consiste en la construction du point de collecte des déchets communautaires sélectifs (PSZOK). L’étendue des travaux comprend: travaux de démolition, équipements PSZOK (par exemple conteneurs, balances, conteneurs à déchets), construction d’un hangar de déchets, construction d’un gazebo éducatif, construction d’un réseau d’égouts et de raccordements d’eau, exécution de l’alimentation électrique et de l’éclairage de PSZOK, travaux réalisés sur la place Point (y compris le durcissement des sols). (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt „Bau einer separaten Sammelstelle für Siedlungsabfälle in Świedziebnia“ wird in der Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie im Bezirk Brodnicki in der Gemeinde Świedziebnia auf dem Katastergrundstück Nr. 159/2 und 160/4 von Świedziebnia durchgeführt. Der Antragsteller für das Projekt ist die Gemeinde Świedziebnia. Das Projekt besteht aus dem Bau der Selective Communal Waste Collection Point (PSZOK). Der Arbeitsumfang umfasst: Abbrucharbeiten, PSZOK-Ausrüstung (z. B. Container, Waagen, Abfallbehälter), Bau eines Abfallschuppens, Bau eines Bildungspavillons, Bau eines Kanalnetzes und Wasseranschlusses, Ausführung der Stromversorgung und Beleuchtung von PSZOK, Arbeiten am Point Square (einschließlich Landhärten). (German)
14 December 2021
0 references
Het project „Bouw van een apart inzamelingspunt voor stedelijk afval in Świedziebnia” zal worden uitgevoerd in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie, in het district Brodnicki, in de gemeente Świedziebnia, op het kadastrale perceel nr. 159/2 en 160/4 van Świedziebnia. De aanvrager van het project is de gemeente Świedziebnia. Het project bestaat uit de bouw van het Selective Communal Waste Collection Point (PSZOK). Het toepassingsgebied van de werkzaamheden omvat: sloopwerkzaamheden, PSZOK-apparatuur (b.v. containers, weegschalen, afvalcontainers), bouw van een afvalloods, bouw van een educatief gazebo, aanleg van een rioleringsnet en wateraansluiting, uitvoering van stroomvoorziening en verlichting van PSZOK, werkzaamheden op het Point Square (inclusief landverharding). (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto "Costruzione di un punto di raccolta differenziata per i rifiuti urbani a Świedziebnia" sarà attuato nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie, nel distretto di Brodnicki, nel comune di Świedziebnia, sul terreno catastale n. 159/2 e 160/4 di Świedziebnia. Il richiedente del progetto è il Comune di Świedziebnia. Il progetto consiste nella costruzione del Selective Communal Waste Collection Point (PSZOK). L'ambito di lavoro comprende: lavori di demolizione, attrezzature PSZOK (ad es. contenitori, bilance, contenitori per rifiuti), costruzione di un capannone per rifiuti, costruzione di un gazebo educativo, costruzione di una rete fognaria e collegamento idrico, esecuzione di alimentazione e illuminazione di PSZOK, lavori effettuati sulla Piazza Punto (compreso l'indurimento del terreno). (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto «Construcción de un punto de recogida separada de residuos municipales en Świedziebnia» se llevará a cabo en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie, en el distrito de Brodnicki, en la comuna de Świedziebnia, en la parcela catastral n.º 159/2 y 160/4 de Świedziebnia. El solicitante del proyecto es el municipio de Świedziebnia. El proyecto consiste en la construcción del Punto de Recolección de Residuos Comunales Selectivos (PSZOK). El ámbito de trabajo incluye: trabajos de demolición, equipos PSZOK (por ejemplo, contenedores, básculas, contenedores de residuos), construcción de un cobertizo de residuos, construcción de una glorieta educativa, construcción de una red de alcantarillado y conexión de agua, ejecución de suministro de energía e iluminación de PSZOK, trabajos realizados en la Plaza Punto (incluido el endurecimiento de la tierra). (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet "Opførelse af et særskilt indsamlingssted for kommunalt affald i Świedziebnia" vil blive gennemført i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship i Brodnicki-distriktet i Świedziebnia kommune på matrikelområdet nr. 159/2 og 160/4 i Świedziebnia. Ansøger om projektet er kommunen Świedziebnia. Projektet består af opførelsen af Selective Communal Waste Collection Point (PSZOK). Anvendelsesområdet for arbejdet omfatter: nedrivningsarbejder, PSZOK-udstyr (f.eks. containere, vægte, affaldscontainere), opførelse af et affaldsskur, opførelse af en pavillon til uddannelse, opførelse af kloaknet og vandtilslutning, udførelse af strømforsyning og belysning af PSZOK, arbejder på Point Square (herunder jordhærdning). (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο «Κατασκευή ξεχωριστού σημείου συλλογής αστικών αποβλήτων στην περιοχή wiedziebnia» θα υλοποιηθεί στην περιοχή Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, στην περιφέρεια Brodnicki, στην κοινότητα wiedziebnia, στο κτηματολογικό οικόπεδο αριθ. 159/2 και 160/4 της wiedziebnia. Ο αιτών για το έργο είναι ο Δήμος wiedziebnia. Το έργο συνίσταται στην κατασκευή του Επιλεκτικού Κοινοτικού Σημείου Συλλογής Αποβλήτων (PSZOK). Το πεδίο εφαρμογής της εργασίας περιλαμβάνει: εργασίες κατεδάφισης, εξοπλισμός PSZOK (π.χ. εμπορευματοκιβώτια, ζυγαριές, εμπορευματοκιβώτια απορριμμάτων), κατασκευή αποθήκης αποβλήτων, κατασκευή εκπαιδευτικού κιόσκι, κατασκευή δικτύου αποχέτευσης και υδροδότησης, εκτέλεση ηλεκτροδότησης και φωτισμός του PSZOK, εργασίες που εκτελούνται στην Πλατεία Σημείων (συμπεριλαμβανομένης της σκλήρυνσης εδάφους). (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt „Izgradnja odvojenog mjesta za prikupljanje komunalnog otpada u Świedziebnia” provest će se u Kujawsko-pomorskom vojvodstvu, u okrugu Brodnicki, u općini Świedziebnia, na katastarskoj parceli br. 159/2 i 160/4 Świedziebnia. Podnositelj zahtjeva za projekt je Općina Świedziebnia. Projekt se sastoji od izgradnje Selektivnog sabirnog mjesta komunalnog otpada (PSZOK). Opseg rada uključuje: radovi na rušenju, PSZOK oprema (npr. spremnici, vage, spremnici za otpad), izgradnja otpadne špilje, izgradnja edukativne sjenice, izgradnja kanalizacijske mreže i priključaka vode, izvođenje napajanja električnom energijom i rasvjeta PSZOK-a, radovi na Point Squareu (uključujući otvrdnjavanje zemljišta). (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul „Construirea unui punct separat de colectare a deșeurilor municipale în Świedziebnia” va fi implementat în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie, în raionul Brodnicki, în comuna Świedziebnia, pe parcela cadastrală nr. 159/2 și 160/4 din Świedziebnia. Solicitantul proiectului este municipalitatea Świedziebnia. Proiectul constă în construirea punctului selectiv de colectare a deșeurilor comune (PSZOK). Domeniul de aplicare al activității include: lucrări de demolare, echipamente PSZOK (de exemplu, containere, cântare, containere pentru deșeuri), construcția unui depozit de deșeuri, construirea unui foișor educațional, construirea unei rețele de canalizare și racordarea la apă, executarea alimentării cu energie electrică și iluminarea PSZOK, lucrările efectuate în Piața Punctelor (inclusiv întărirea terenurilor). (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt „Výstavba separovaného zberného miesta pre komunálny odpad v Šwiedziebni“ bude realizovaný v Kujawsko-Pomorskom vojvodstve v okrese Brodnicki, v Świedziebnia Commune, na katastrálnom pozemku č. 159/2 a 160/4 Świedziebnia. Žiadateľom o projekt je obec Świedziebnia. Projekt pozostáva z výstavby selektívneho zberného miesta komunálneho odpadu (PSZOK). Rozsah práce zahŕňa: demolačné práce, zariadenia PSZOK (napr. kontajnery, váhy, kontajnery na odpad), výstavba odpadovej haly, výstavba vzdelávacieho altánu, výstavba kanalizačnej siete a vodovodnej prípojky, realizácia napájania a osvetlenie PSZOK, práce vykonávané na Point Square (vrátane kalenia pôdy). (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett “Kostruzzjoni ta’ punt ta’ ġbir separat għall-iskart muniċipali fi Świedziebnia” se jiġi implimentat f’Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, fid-distrett ta’ Brodnicki, fi Świedziebnia Commune, fuq il-plott katastali nru 159/2 u 160/4 ta’ Świedziebnia. L-applikant għall-proġett huwa l-Muniċipalità ta’ Świedziebnia. Il-proġett jikkonsisti fil-kostruzzjoni tal-Punt ta’ Ġbir ta’ Skart Komuni Selettiv (PSZOK). L-ambitu tax-xogħol jinkludi: xogħlijiet ta’ twaqqigħ, tagħmir PSZOK (eż. kontenituri, skali, kontenituri tal-iskart), kostruzzjoni ta’ barrakka tal-iskart, kostruzzjoni ta’ gazebo edukattiva, kostruzzjoni ta’ netwerk tad-drenaġġ u konnessjoni tal-ilma, eżekuzzjoni tal-provvista tal-enerġija u dawl ta’ PSZOK, xogħlijiet imwettqa fuq Pjazza tal-Punt (inkluż it-twebbis tal-art). (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto «Construção de um ponto de recolha seletiva de resíduos urbanos em Świedziebnia» será implementado na Voivodia de Kujawsko-Pomorskie, no distrito de Brodnicki, na Comuna de Świedziebnia, na parcela cadastral n.º 159/2 e 160/4 de Świedziebnia. O candidato ao projeto é o município de Świedziebnia. O projeto consiste na construção do ponto de recolha seletiva de resíduos comunitários (PSZOK). O âmbito do trabalho inclui: trabalhos de demolição, equipamento PSZOK (por exemplo, contentores, balanças, contentores de resíduos), construção de um galpão de resíduos, construção de um gazebo educativo, construção de uma rede de esgotos e ligação de água, execução de fornecimento de energia e iluminação de PSZOK, trabalhos realizados na Praça de Pontos (incluindo o endurecimento do terreno). (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke ”Yhdyskuntajätteen erilliskeräyspisteen rakentaminen Świedziebniassa” toteutetaan Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipissa Brodnickin alueella, Świedziebnian kunnassa, Świedziebnian maarekisterialueella nro 159/2 ja 160/4 Świedziebnian alueella. Hankkeen hakija on Świedziebnian kunta. Hanke koostuu valikoivan yhteisöjätteen keräyspisteen (PSZOK) rakentamisesta. Työn laajuuteen kuuluvat: purkutyöt, PSZOK-laitteet (esim. kontit, vaa’at, jätesäiliöt), jätevaraston rakentaminen, opetusteltan rakentaminen, viemäriverkon ja vesiliitännän rakentaminen, PSZOK:n virtalähteen ja valaistuksen toteuttaminen, Point Squarella toteutetut työt (mukaan lukien maankarkaisu). (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt „Izgradnja ločenega zbirališča za komunalne odpadke v Świedziebnia“ se bo izvajal v Kujawsko-Pomorjanskem vojvodstvu v okrožju Brodnicki v občini Świedziebnia, na katastrski parceli št. 159/2 in 160/4 Świedziebnia. Prijavitelj projekta je občina Świedziebnia. Projekt je sestavljen iz izgradnje selektivne točke zbiranja komunalnih odpadkov (PSZOK). Obseg dela vključuje: rušilna dela, oprema PSZOK (npr. kontejnerji, tehtnice, zabojniki za odpadke), gradnja lope za odpadke, gradnja izobraževalnega gazeba, gradnja kanalizacijskega omrežja in vodnega priključka, izvedba napajanja in razsvetljave PSZOK, dela, ki se izvajajo na trgu Point (vključno s utrjevanjem zemljišč). (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt „Výstavba odděleného sběrného místa pro komunální odpad ve Šwiedziebnii“ bude realizován v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, v okrese Brodnicki, ve Świedziebnia Commune, na katastrálním pozemku č. 159/2 a 160/4 Świedziebnia. Žadatelem o projekt je obec Świedziebnia. Projekt spočívá ve výstavbě Selektivního sběrného místa komunálního odpadu (PSZOK). Rozsah práce zahrnuje: demoliční práce, zařízení PSZOK (např. kontejnery, váhy, kontejnery na odpad), výstavba odpadní haly, výstavba vzdělávacího altánu, výstavba kanalizační sítě a vodovodního připojení, realizace napájení a osvětlení PSZOK, práce prováděné na Point Square (včetně kalení půdy). (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas „Sviedziebnijos komunalinių atliekų atskiro surinkimo punkto statyba“ bus įgyvendintas Kujawsko-Pomorskie vaivadijoje, Brodnicki rajone, Świedziebnia komunoje, kadastro sklype Nr. 159/2 ir 160/4 Świedziebnia. Projekto pareiškėja yra Świedziebnia savivaldybė. Projektą sudaro pasirenkamojo komunalinių atliekų surinkimo punkto (PSZOK) statyba. Darbo apimtis apima: griovimo darbai, PSZOK įranga (pvz., konteineriai, svarstyklės, atliekų konteineriai), atliekų sandėlio statyba, edukacinės pavėsinės statyba, kanalizacijos tinklo statyba ir vandens jungtis, elektros energijos tiekimas ir PSZOK apšvietimas, Point aikštėje atlikti darbai (įskaitant žemės sukietinimą). (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts “Sadzīves atkritumu dalītas savākšanas punkta būvniecība Švīdziebnijā” tiks īstenots Kujawsko-Pomorskie vojevodistē, Brodnicki rajonā, Šviedziebnijas komūnā, Šviedziebnijas kadastrālajā zemes gabalā Nr. 159/2 un 160/4. Projekta iesniedzējs ir Šviedziebnijas pašvaldība. Projekts ietver selektīvā sadzīves atkritumu savākšanas punkta (PSZOK) būvniecību. Darbības joma ietver: nojaukšanas darbi, PSZOK iekārtas (t. i., konteineri, svari, atkritumu konteineri), atkritumu novietnes būvniecība, izglītojošas lapenes būvniecība, kanalizācijas tīkla un ūdens pieslēguma izbūve, elektroapgādes un PSZOK apgaismojuma veikšana, Punktu laukumā veiktie darbi (ieskaitot zemes sacietēšanu). (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът „Изграждане на пункт за разделно събиране на битови отпадъци в Шведжибня“ ще бъде реализиран в Куявско-Поморско войводство, в област Бродникки, в община Шведжибния, на кадастрален парцел № 159/2 и 160/4 на Шведжиебния. Кандидат за проекта е община Шведжибня. Проектът се състои в изграждането на селективна комунална точка за събиране на отпадъци (PSZOK). Обхватът на работата включва: строителни работи, оборудване на PSZOK (напр. контейнери, везни, контейнери за отпадъци), изграждане на навес за отпадъци, изграждане на образователна беседка, изграждане на канализационна мрежа и водна връзка, осъществяване на електрозахранване и осветление на PSZOK, строителни работи, извършвани на площад Point Square (включително закаляване на земята). (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
„A Świedziebnia települési hulladék elkülönített gyűjtőpontjának építése” projektet a Świedziebnia 159/2. és 160/4. számú kataszteri telken, Brodnicki kerületben, a Świedziebnia településen található Kujawsko-Pomorskie vajdaságban hajtják végre. A projekt felperese Świedziebnia önkormányzata. A projekt a szelektív kommunális hulladékgyűjtő pont (PSZOK) megépítéséből áll. A munka kiterjed a következőkre: bontási munkák, PSZOK berendezések (pl. konténerek, mérlegek, hulladékkonténerek), hulladéktároló építése, oktatási pavilon építése, csatornahálózat és vízcsatlakozás építése, PSZOK áramellátásának és világításának kivitelezése, a Pont téren végzett munkálatok (beleértve a földkeményítést is). (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal “Construction of a separate collection point for municipal waste in Χwiedziebnia” i bhfeidhm in Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, i gceantar Brodnicki, in Χwiedziebnia Commune, ar an plota cadastrach uimh. 159/2 agus 160/4 de Δwiedziebnia. Is é an t-iarratasóir ar an tionscadal ná Bardas Χwiedziebnia. Is éard atá sa tionscadal ná an Pointe Bailithe Dramhaíola Comhchoiteanna Roghnaithe (PSZOK) a thógáil. Áirítear ar raon feidhme na hoibre: oibreacha scartála, trealamh PSZOK (e.g. coimeádáin, scálaí, coimeádáin dramhaíola), slid dramhaíola a thógáil, gazebo oideachasúil a thógáil, líonra séarachais agus nasc uisce a thógáil, soláthar cumhachta agus soilsiú PSZOK a chur i gcrích, oibreacha a rinneadh ar Chearnóg an Phointe (cruarú talún san áireamh). (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet ”Uppbyggnad av en separat insamlingspunkt för kommunalt avfall i Świedziebnia” kommer att genomföras i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship, i distriktet Brodnicki i kommunen Świedziebnia, på fastighetstomten nr 159/2 och 160/4 i Świedziebnia. Sökanden är kommunen Świedziebnia. Projektet består av byggandet av den selektiva insamlingspunkten för kommunalt avfall (PSZOK). Arbetets omfattning omfattar följande: rivningsarbeten, PSZOK-utrustning (t.ex. behållare, vågar, avfallsbehållare), konstruktion av ett avfallshus, byggande av ett lusthus för utbildning, byggande av ett avloppsnät och vattenanslutning, utförande av strömförsörjning och belysning av PSZOK, arbeten som utförs på Point Square (inklusive härdning av mark). (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt „Ühendusjäätmete kogumispunkti ehitamine Świedziebnias“ viiakse ellu Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas Brodnicki linnaosas Świedziebnia kommuunis Świedziebnia katastriüksusel nr 159/2 ja 160/4 Świedziebnias. Projekti taotleja on Świedziebnia omavalitsus. Projekt hõlmab valikulise kogukonna jäätmete kogumispunkti (PSZOK) ehitamist. Töö hõlmab järgmist: lammutustööd, PSZOK-seadmed (nt konteinerid, kaalud, jäätmemahutid), jäätmekuuri ehitamine, haridusliku vaatetorni ehitamine, kanalisatsioonivõrgu ja veeühenduse rajamine, PSZOKi elektrivarustuse ja valgustuse teostamine, Point Square’il tehtavad tööd (sh maa karastamine). (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.02.00-04-0001/20
0 references