Construction of a cycle path in the municipality of Ławieś Wielka – stage II (Q2699190)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699190 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a cycle path in the municipality of Ławieś Wielka – stage II |
Project Q2699190 in Poland |
Statements
1,666,566.9 zloty
0 references
399,976.03 Euro
0 references
1,960,666.9 zloty
0 references
470,560.03 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2023
0 references
31 December 2023
0 references
GMINA ZŁAWIEŚ WIELKA
0 references
Projekt obejmuje II etap budowy ścieżki rowerowej wraz z infrastrukturą towarzyszącą na terenie Gminy Zławieś Wielka. Stanowić będzie kontynuację nowo budowanej ścieżki relacji Toruń - Górsk oraz I etapu ścieżki rowerowej wzdłuż drogi krajowej nr 80.Inwestycja wynika z konieczności uspójnienia systemu ścieżek rowerowych na terenie Gminy. Podstawowym problemem uzasadniającym planowaną inwestycję jest poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego poprzez oddzielenie samochodów osobowych od niezmotoryzowanych, poprawa infrastruktury drogowej, obniżenie stopnia emisji CO2 poprzez zmniejszenie liczby osób korzystających z samochodów.Zwiększone zostanie wykorzystanie transportu niezmotoryzowanego indywidualnego, zmniejszenie wykorzystania samochodów osobowych, dzięki czemu nastąpi obniżenie stopnia emisji CO2 oraz poprawa bezpieczeństwa ruchu drogowego poprzez poprawę infrastruktury drogowej.Powstała ścieżka rowerowa stanowić będzie integralną część infrastruktury drogowej i jednym z jej elementów, obok transportu zbiorowego, umożliwiającą zrównoważoną mobilność mieszkańców. Sieć ścieżek stanie się bardziej spójna, stanowić będzie element sieci dróg dla rowerów.Realizacja inwestycji na terenie województwa kujawsko-pomorskiego.Pozostałe działania: Promocja projektu. (Polish)
0 references
The project covers the second stage of the construction of the cycle path along with the accompanying infrastructure in the municipality of Ławieś Wielka. It will be a continuation of the newly built path of the Toruń-mountain relationship and the first stage of the cycle path along the national road no. 80.The investment is due to the need to align the system of cycle paths in the municipality. The main problem justifying the planned investment is to improve road safety by separating passenger cars from non-motorised cars, improving road infrastructure, reducing CO2 emissions by reducing the number of people using cars. The use of non-motorised individual transport, reducing the use of passenger cars, thereby reducing CO2 emissions and improving road safety by improving road infrastructure will be an integral part of the road infrastructure and one of its components, alongside collective transport, enabling sustainable mobility of residents. The network of paths will become more coherent and will form part of the road network for bicycles.Implementation of the investment in the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship.Other activities: Promotion of the project. (English)
7 July 2021
0.7468336679593724
0 references
Le projet comprend la deuxième étape de la construction d’une piste cyclable ainsi que l’infrastructure qui l’accompagne dans la commune de Ławieś Wielka. Il s’agira d’une continuation de l’itinéraire nouvellement construit entre Toruń et Górsk et de la première étape de la piste cyclable le long de la route nationale no 80. L’investissement résulte de la nécessité d’harmoniser le système de pistes cyclables dans la commune. Le principal problème justifiant l’investissement prévu est l’amélioration de la sécurité routière en séparant les voitures particulières des voitures non motorisées, l’amélioration des infrastructures routières, la réduction des émissions de CO2 par la réduction du nombre de personnes utilisant les voitures.L’utilisation des transports non motorisés sera accrue, l’utilisation des voitures particulières sera réduite, réduisant ainsi les émissions de CO2 et améliorant la sécurité routière par l’amélioration des infrastructures routières.La piste cyclable verticale fera partie intégrante de l’infrastructure routière et de l’une de ses composantes, parallèlement aux transports publics, permettant une mobilité durable des résidents. Le réseau de chemins deviendra plus cohérent, il fera partie du réseau routier pour les vélos.Mise en œuvre des investissements dans la voïvodie de Kujawsko-Pomorskie.Autres activités: Promotion du projet. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die zweite Etappe des Baus eines Radweges zusammen mit der begleitenden Infrastruktur in der Gemeinde Ławieś Wielka. Es wird eine Fortsetzung der neu gebauten Strecke zwischen Toruń und Górsk und die erste Etappe des Radweges entlang der Nationalstraße Nr. 80 sein.Die Investition ergibt sich aus der Notwendigkeit, das System der Fahrradwege in der Gemeinde zu harmonisieren. Das Hauptproblem, das die geplanten Investitionen rechtfertigt, ist die Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit durch die Trennung von Personenkraftwagen von nicht motorisierten Fahrzeugen, die Verbesserung der Straßeninfrastruktur, die Verringerung der CO2-Emissionen durch die Verringerung der Zahl der Personen, die Personenkraftwagen nutzen.Die Nutzung des nicht motorisierten Verkehrs wird erhöht, die Nutzung von Personenkraftwagen wird verringert, wodurch die CO2-Emissionen verringert und die Straßenverkehrssicherheit durch Verbesserung der Straßeninfrastruktur verbessert werden.Der aufrechte Fahrradweg wird ein integraler Bestandteil der Straßeninfrastruktur und einer seiner Komponenten sein, der neben dem öffentlichen Verkehr eine nachhaltige Mobilität der Einwohner ermöglicht. Das Netz der Wege wird kohärenter werden, es wird Teil des Straßennetzes für Fahrräder sein.Umsetzung von Investitionen in die Woiwodschaft Kujawsko-Pomorskie.Weitere Aktivitäten: Förderung des Projekts. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat de tweede fase van de aanleg van een fietspad samen met de bijbehorende infrastructuur in de Ławieś Wielka Commune. Het zal een voortzetting zijn van de nieuw aangelegde route tussen Toruń en Górsk en de eerste etappe van het fietspad langs de nationale weg nr. 80.De investering is het gevolg van de noodzaak om het systeem van fietspaden in de gemeente te harmoniseren. Het belangrijkste probleem dat de geplande investering rechtvaardigt, is de verkeersveiligheid te verbeteren door personenauto’s te scheiden van niet-gemotoriseerde auto’s, de weginfrastructuur te verbeteren, de CO2-uitstoot te verminderen door het aantal personenauto’s te verminderen door het aantal personenauto’s te verminderen.Het gebruik van niet-gemotoriseerd vervoer zal worden verhoogd, het gebruik van personenauto’s zal worden verminderd, waardoor de CO2-uitstoot wordt verminderd en de verkeersveiligheid wordt verbeterd door de weginfrastructuur te verbeteren. Het netwerk van paden wordt coherenter, het maakt deel uit van het wegennet voor fietsen.Uitvoering van investeringen in het woiwodschap Kujawsko-Pomorskie.Andere activiteiten: Promotie van het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede la seconda fase della costruzione di una pista ciclabile insieme all'infrastruttura di accompagnamento nel comune di Ławieś Wielka. Si tratterà di un proseguimento del percorso di nuova costruzione tra Toruń e Górsk e della prima tappa della pista ciclabile lungo la strada nazionale n. 80.L'investimento deriva dalla necessità di armonizzare il sistema delle piste ciclabili nel comune. Il problema principale che giustifica l'investimento previsto consiste nel migliorare la sicurezza stradale separando le autovetture dalle autovetture non motorizzate, migliorando le infrastrutture stradali, riducendo le emissioni di CO2 riducendo il numero di persone che utilizzano le autovetture.L'uso del trasporto non motorizzato sarà aumentato, l'uso delle autovetture sarà ridotto, riducendo in tal modo le emissioni di CO2 e migliorando la sicurezza stradale migliorando le infrastrutture stradali.La pista ciclabile verticale sarà parte integrante dell'infrastruttura stradale e una delle sue componenti, insieme al trasporto pubblico, consentendo una mobilità sostenibile dei residenti. La rete di sentieri diventerà più coerente, farà parte della rete stradale per le biciclette.Attuazione degli investimenti nel Voivodato di Kujawsko-Pomorskie.Altre attività: Promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la segunda etapa de la construcción de un carril bici junto con la infraestructura que lo acompaña en la Comuna de Ławieś Wielka. Será una continuación de la ruta de nueva construcción entre Toruń y Górsk y la primera etapa de la ruta ciclista a lo largo de la carretera nacional N.º 80.La inversión resulta de la necesidad de armonizar el sistema de carriles para bicicletas en la Comuna. El principal problema que justifica la inversión prevista es mejorar la seguridad vial mediante la separación de los turismos de los no motorizados, la mejora de las infraestructuras viarias, la reducción de las emisiones de CO2 mediante la reducción del número de personas que utilizan automóviles.El uso del transporte no motorizado se incrementará, el uso de los turismos se reducirá, reduciendo así las emisiones de CO2 y mejorando la seguridad vial mediante la mejora de la infraestructura vial.La ruta ciclista vertical formará parte integrante de la infraestructura viaria y uno de sus componentes, junto con el transporte público, permitiendo una movilidad sostenible de los residentes. La red de caminos será más coherente, formará parte de la red de carreteras para bicicletas.Implementación de inversiones en el Voivodato Kujawsko-Pomorskie.Otras actividades: Promoción del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt hõlmab jalgrattatee ehitamise teist etappi koos sellega kaasneva infrastruktuuriga Ławieś Wielka kommuunis. See on Toruńi ja Górski vahelise uue liini jätkuks ja riigimaantee nr 80 esimeseks etapiks.Investeeringud tulenevad vajadusest ühtlustada jalgrattateede süsteemi kommuunis. Peamine probleem, mis põhjendab kavandatud investeeringuid, on parandada liiklusohutust, eraldades sõiduautod mootorita autodest, parandades maanteetaristut, vähendades autosid kasutavate inimeste arvu, vähendades mootorsõidukite kasutamist, vähendades sõiduautode kasutamist, vähendades seeläbi CO2-heidet ja parandades liiklusohutust, parandades maanteetaristut. Teedevõrk muutub sidusamaks, see on osa jalgrataste teedevõrgust.Investeeringute rakendamine Kujawsko-Pomorskie vojevoodkonnas.Muud tegevused: Projekti edendamine. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas apima antrąjį dviračių tako statybos etapą kartu su ją lydinčia infrastruktūra Ławieś Wielka komunoje. Tai bus naujai nutiestas maršrutas tarp Torunės ir Gorsko ir pirmasis dviračių tako etapas palei nacionalinį kelią Nr. 80.Investicijos atsiranda dėl būtinybės suderinti dviračių takų sistemą komunoje. Pagrindinė problema, pateisinanti planuojamas investicijas, yra pagerinti kelių eismo saugumą atskiriant lengvuosius automobilius nuo nevariklinių automobilių, gerinant kelių infrastruktūrą, mažinant CO2 išmetimą mažinant automobilius naudojančių žmonių skaičių. Bus padidintas nevariklinio transporto naudojimas, bus sumažintas lengvųjų automobilių naudojimas, taip sumažinant išmetamo CO2 kiekį ir gerinant kelių eismo saugumą gerinant kelių infrastruktūrą. Kelių tinklas taps nuoseklesnis, taps dviračių kelių tinklo dalimi.Investicijų į Kujavijos Pamario vaivadiją įgyvendinimas.Kita veikla: Projekto skatinimas. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt uključuje drugu fazu izgradnje biciklističke staze uz prateću infrastrukturu u općini Ławieś Wielka. To će biti nastavak novoizgrađene rute između Toruńa i Górska te prva faza biciklističke staze uz nacionalnu cestu br. 80. Ulaganje je rezultat potrebe za usklađivanjem sustava biciklističkih staza u općini. Glavni problem koji opravdava planirano ulaganje je poboljšanje sigurnosti na cestama odvajanjem osobnih automobila od nemotoriziranih automobila, poboljšanjem cestovne infrastrukture, smanjenjem emisija CO2 smanjenjem broja ljudi koji koriste automobile.Povećat će se upotreba nemotoriziranog prometa, smanjit će se upotreba osobnih automobila, čime će se smanjiti emisije CO2 i poboljšati sigurnost na cestama poboljšanjem cestovne infrastrukture. Uspravna biciklistička staza bit će sastavni dio cestovne infrastrukture i jedna od njezinih sastavnica, uz javni prijevoz, čime se omogućuje održiva mobilnost stanovnika. Mreža staza postat će koherentnija, bit će dio cestovne mreže za bicikle.Provedba ulaganja u Kujawsko-pomorski vojvodstvo.Ostale aktivnosti: Promocija projekta. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει το δεύτερο στάδιο της κατασκευής ποδηλατοδρόμου μαζί με τις συνοδευτικές υποδομές στην κοινότητα Ławieś Wielka. Θα αποτελέσει συνέχεια της νεόδμητης διαδρομής μεταξύ Toruń και Górsk και το πρώτο στάδιο της ποδηλατικής διαδρομής κατά μήκος της εθνικής οδού αριθ. 80.Η επένδυση προκύπτει από την ανάγκη εναρμόνισης του συστήματος ποδηλατοδρόμων στην κοινότητα. Το κύριο πρόβλημα που δικαιολογεί τις σχεδιαζόμενες επενδύσεις είναι η βελτίωση της οδικής ασφάλειας με τον διαχωρισμό των επιβατικών αυτοκινήτων από τα μη μηχανοκίνητα αυτοκίνητα, η βελτίωση των οδικών υποδομών, η μείωση των εκπομπών CO2 με τη μείωση του αριθμού των ατόμων που χρησιμοποιούν αυτοκίνητα. Το δίκτυο διαδρομών θα γίνει πιο συνεκτικό, θα αποτελεί μέρος του οδικού δικτύου ποδηλάτων.Εφαρμογή των επενδύσεων στο Voivodeship Kujawsko-Pomorskie.Άλλες δραστηριότητες: Προώθηση του έργου. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa druhú etapu výstavby cyklistickej trasy spolu so sprievodnou infraštruktúrou v obci Ławieś Wielka. Bude pokračovaním novovybudovanej trasy medzi Toruńom a Górskom a prvou etapou cyklotrasy pozdĺž štátnej cesty č. 80. Investície vyplývajú z potreby harmonizovať systém cyklistických trás v obci. Hlavným problémom, ktorý odôvodňuje plánované investície, je zlepšenie bezpečnosti cestnej premávky oddelením osobných automobilov od nemotorizovaných automobilov, zlepšenie cestnej infraštruktúry, zníženie emisií CO2 znížením počtu ľudí používajúcich automobily. Zvýši sa využívanie nemotorizovanej dopravy, zníži sa používanie osobných automobilov, čím sa znížia emisie CO2 a zlepší sa bezpečnosť cestnej premávky zlepšením cestnej infraštruktúry. Sieť trás sa stane súdržnejšou, bude súčasťou cestnej siete pre bicykle.Vykonávanie investícií do Kujawsko-Pomorského vojvodstva.Iné činnosti: Propagácia projektu. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu polkupyöräradan rakentamisen toinen vaihe sekä siihen liittyvä infrastruktuuri Ławieś Wielkan kunnassa. Se on jatkoa Toruńin ja Górskin väliselle vastarakennetulle reitille ja valtakunnallisen tien nro 80 ensimmäisen vaiheen pyörätielle. Suurin ongelma, joka oikeuttaa suunnitellun investoinnin, on liikenneturvallisuuden parantaminen erottamalla henkilöautot moottorittomista autoista, parantamalla tieinfrastruktuuria, vähentämällä hiilidioksidipäästöjä vähentämällä autoja käyttävien ihmisten määrää.Moottoroitumattoman liikenteen käyttöä lisätään, henkilöautojen käyttöä vähennetään, mikä vähentää hiilidioksidipäästöjä ja parantaa liikenneturvallisuutta parantamalla tieinfrastruktuuria.Oikeudenkäyntitie on olennainen osa tieinfrastruktuuria ja yksi sen osatekijöistä julkisen liikenteen ohella, mikä mahdollistaa asukkaiden kestävän liikkuvuuden. Polkuverkosto muuttuu yhtenäisemmäksi, se on osa polkupyörien tieverkostoa.investointien toteuttaminen Kujawsko-Pomorskie Voivodeshipissa.Muut toiminnot: Hankkeen edistäminen. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a kerékpárút építésének második szakaszát, valamint a Ławieś Wielka településen található kapcsolódó infrastruktúrát. A beruházás a Toruń és Górsk között újonnan épült útvonal folytatása, valamint a 80. számú nemzeti út mentén a kerékpárút első szakasza. A tervezett beruházást indokoló fő probléma a közúti biztonság javítása a személygépkocsik nem motorizált autóktól való elkülönítése, a közúti infrastruktúra javítása, a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése a személygépkocsik számának csökkentése révén.A nem motorizált közlekedés használata növekedni fog, csökkenni fog a személygépkocsik használata, csökkentve ezáltal a szén-dioxid-kibocsátást és a közúti infrastruktúra javításával a közúti közlekedés biztonságát. Az utak hálózata koherensebbé válik, része lesz a kerékpárok úthálózatának.A Kujawsko-Pomorskie vajdaság beruházásainak végrehajtása.Egyéb tevékenységek: A projekt népszerűsítése. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje druhou etapu výstavby cyklostezky spolu s doprovodnou infrastrukturou v obci Ławieś Wielka. Bude pokračováním nově vybudované trasy mezi Toruń a Górskem a první etapou cyklostezky podél státní silnice č. 80. Investice vyplývá z nutnosti harmonizovat systém cyklostezek v obci. Hlavním problémem, který odůvodňuje plánované investice, je zvýšit bezpečnost silničního provozu oddělením osobních automobilů od nemotorových automobilů, zlepšením silniční infrastruktury, snížením emisí CO2 snížením počtu osob, které používají osobní automobily. Využívání nemotorizované dopravy se zvýší, sníží se používání osobních automobilů, čímž se sníží emise CO2 a zlepší se bezpečnost silničního provozu zlepšením silniční infrastruktury.Stezka přímé cyklistiky bude nedílnou součástí silniční infrastruktury a jednou z jejích složek spolu s veřejnou dopravou, která umožní udržitelnou mobilitu obyvatel. Síť tras se stane soudržnější, bude součástí silniční sítě pro jízdní kola.Provádění investic do Kujawsko-Pomorského vojvodství.Další činnosti: Podpora projektu. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts ietver veloceliņa būvniecības otro posmu kopā ar saistīto infrastruktūru Ławieś Wielka komūnā. Tas būs turpinājums jaunbūvētajam maršrutam starp Toruń un Górsk un veloceliņa pirmajam posmam pa valsts ceļu Nr. 80.Ieguldījums izriet no nepieciešamības saskaņot velosipēdu ceļu sistēmu komūnā. Galvenā problēma, kas attaisno plānotos ieguldījumus, ir uzlabot ceļu satiksmes drošību, nodalot vieglos automobiļus no nemotorizētiem automobiļiem, uzlabojot ceļu infrastruktūru, samazinot CO2 emisijas, samazinot to cilvēku skaitu, kuri izmanto automobiļus. Palielināsies nemotorizētu transporta veidu izmantošana, samazinās vieglo automobiļu izmantošanu, tādējādi samazinot CO2 emisijas un uzlabojot ceļu satiksmes drošību, uzlabojot ceļu infrastruktūru. Ceļu tīkls kļūs saskaņotāks, tas būs daļa no velosipēdu ceļu tīkla.Ieguldījumu īstenošana Kujawsko-Pomorskie vojevodistē.Citas darbības: Projekta popularizēšana. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal an dara céim de chonair rothar a thógáil chomh maith leis an mbonneagar a ghabhann leis i g Commune Ławieś Wielka. Leanfar leis an mbealach nuathógtha idir Toruń agus Górsk agus an chéad chéim den bhealach rothaíochta ar bhóthar náisiúnta Uimh. 80.Torthaíonn an infheistíocht ón ngá le córas na gcosán rothar sa Chumann a chomhchuibhiú. Is í an phríomhfhadhb a thugann údar leis an infheistíocht atá beartaithe sábháilteacht ar bhóithre a fheabhsú trí ghluaisteáin phaisinéirí a dheighilt ó ghluaisteáin nach bhfuil inneallaithe, bonneagar bóithre a fheabhsú, astaíochtaí CO2 a laghdú trí líon na ndaoine a úsáideann gluaisteáin a laghdú.Méadófar úsáid iompair gan inneall, laghdófar úsáid gluaisteán paisinéirí, laghdófar astaíochtaí CO2 agus feabhsófar sábháilteacht ar bhóithre tríd an mbonneagar bóthair a fheabhsú. Beidh an líonra cosáin níos comhleanúnaí, beidh sé mar chuid den ghréasán bóithre le haghaidh rothar.Cur chun feidhme infheistíochtaí sa Kujawsko-Pomorskie Voivodeship.Gníomhaíochtaí eile: Cur chun cinn an tionscadail. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt vključuje drugo fazo izgradnje kolesarske steze skupaj s spremljevalno infrastrukturo v občini Ławieś Wielka. To bo nadaljevanje novozgrajene poti med Toruńom in Górskom ter prva faza kolesarske poti ob nacionalni cesti št. 80. Naložbe izhajajo iz potrebe po uskladitvi sistema kolesarskih poti v občini. Glavni problem, ki upravičuje načrtovano naložbo, je izboljšanje varnosti v cestnem prometu z ločevanjem osebnih avtomobilov od nemotoriziranih avtomobilov, izboljšanjem cestne infrastrukture, zmanjšanjem emisij CO2 z zmanjšanjem števila ljudi, ki uporabljajo avtomobile.Uporaba nemotoriziranega prevoza se bo povečala, uporaba osebnih avtomobilov se bo zmanjšala, s čimer se bodo zmanjšale emisije CO2 in izboljšala varnost v cestnem prometu z izboljšanjem cestne infrastrukture.Pokončna kolesarska pot bo sestavni del cestne infrastrukture in eden od njenih sestavnih delov, poleg javnega prevoza, kar bo omogočilo trajnostno mobilnost prebivalcev. Omrežje poti bo postalo bolj usklajeno, bo del cestnega omrežja za kolesa.Izvajanje naložb v Kujawsko-Pomorskie Voivodeship.Druge dejavnosti: Promocija projekta. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът включва втория етап от изграждането на велосипедна алея заедно с съпътстващата инфраструктура в община Ловиеш Велка. Това ще бъде продължение на новопостроения маршрут между Торун и Горск и първия етап от велосипедната алея по национален път № 80.Инвестициите са резултат от необходимостта от хармонизиране на системата от велосипедни алеи в комуната. Основният проблем, обосноваващ планираната инвестиция, е да се подобри пътната безопасност чрез отделяне на леките автомобили от автомобилите, които не са с двигател, да се подобри пътната инфраструктура, да се намалят емисиите на CO2 чрез намаляване на броя на хората, използващи автомобили. Използването на немоторизиран транспорт ще бъде увеличено, използването на леки автомобили ще бъде намалено, като по този начин ще се намалят емисиите на CO2 и по този начин се подобри пътната безопасност чрез подобряване на пътната инфраструктура.Първата велосипедна пътека ще бъде неразделна част от пътната инфраструктура и един от нейните компоненти, наред с обществения транспорт, което ще даде възможност за устойчива мобилност на жителите. Мрежата от пътеки ще стане по-съгласувана, тя ще бъде част от пътната мрежа за велосипеди.Изпълнение на инвестиции в Куявско-Поморското войводство.Други дейности: Популяризиране на проекта. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi t-tieni stadju tal-kostruzzjoni ta’ triq għar-roti flimkien mal-infrastruttura ta’ akkumpanjament fil-Komun ta’ Ławieś Wielka. Din se tkun kontinwazzjoni tar-rotta li għadha kif inbniet bejn Toruń u Górsk u l-ewwel stadju tar-rotta għar-roti tul it-triq nazzjonali Nru 80. L-investiment jirriżulta mill-ħtieġa li tiġi armonizzata s-sistema tal-mogħdijiet għar-roti fil-Komun. Il-problema ewlenija li tiġġustifika l-investiment ippjanat hija t-titjib tas-sikurezza fit-toroq permezz tas-separazzjoni tal-karozzi tal-passiġġieri minn karozzi mhux motorizzati, it-titjib tal-infrastruttura tat-toroq, it-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 billi jitnaqqas l-għadd ta’ nies li jużaw il-karozzi. L-użu tat-trasport mhux motorizzat se jiżdied, l-użu tal-karozzi tal-passiġġieri se jitnaqqas, u b’hekk jitnaqqsu l-emissjonijiet tas-CO2 u titjieb is-sikurezza fit-toroq permezz tat-titjib tal-infrastruttura tat-toroq. In-netwerk tal-mogħdijiet se jsir aktar koerenti, se jkun parti min-netwerk tat-toroq għar-roti.L-implimentazzjoni tal-investimenti fil-Voivodeship Kujawsko-Pomorskie.Attivitajiet oħra: Il-promozzjoni tal-proġett. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O projeto abrange a segunda fase da construção da ciclovia, juntamente com a infraestrutura que a acompanha, no município de Ławieś Wielka. Será uma continuação da nova via construída da relação Toruń-montanha e da primeira fase da ciclovia ao longo da estrada nacional n.o 80. O investimento deve-se à necessidade de alinhar o sistema de ciclovias no município. O principal problema que justifica o investimento previsto é melhorar a segurança rodoviária, separando os automóveis de passageiros dos automóveis não motorizados, melhorando as infraestruturas rodoviárias e reduzindo as emissões de CO2 através da redução do número de pessoas que utilizam automóveis. A utilização de transportes individuais não motorizados, a redução da utilização de automóveis de passageiros, reduzindo assim as emissões de CO2, e a melhoria da segurança rodoviária através da melhoria das infraestruturas rodoviárias serão parte integrante das infraestruturas rodoviárias e uma das suas componentes, a par dos transportes coletivos, permitindo a mobilidade sustentável dos residentes. A rede de caminhos tornar-se-á mais coerente e fará parte da rede rodoviária para bicicletas.Implementação do investimento na voivodia de Cujávia-Pomerânia.Outras atividades: Promoção do projecto. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektet omfatter anden fase af opførelsen af en cykelsti sammen med den tilhørende infrastruktur i Ławieś Wielka kommune. Det vil være en fortsættelse af den nybyggede rute mellem Toruń og Górsk og den første etape af cykelstien langs den nationale vej nr. 80.Investeringen skyldes behovet for at harmonisere systemet med cykelstier i kommunen. Det største problem, der berettiger de planlagte investeringer, er at forbedre trafiksikkerheden ved at adskille personbiler fra ikkemotoriserede biler, forbedre vejinfrastrukturen, reducere CO2-emissionerne ved at reducere antallet af personer, der benytter biler.Anvendelsen af ikke-motoriseret transport vil blive øget, brugen af personbiler vil blive reduceret, hvorved CO2-emissionerne reduceres, og trafiksikkerheden forbedres ved at forbedre vejinfrastrukturen.Den opretstående cykelsti vil blive en integreret del af vejinfrastrukturen og en af dens komponenter sammen med offentlig transport, der muliggør bæredygtig mobilitet for beboerne. Netværket af stier vil blive mere sammenhængende, det vil være en del af vejnettet for cykler.Gennemførelse af investeringer i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship.Andre aktiviteter: Fremme af projektet. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiectul include cea de-a doua etapă a construcției unui traseu pentru biciclete, împreună cu infrastructura aferentă în comuna Ławieś Wielka. Acesta va fi o continuare a traseului nou construit între Toruń și Górsk și a primei etape a traseului de ciclism de-a lungul drumului național nr. 80.Investiția rezultă din necesitatea armonizării sistemului de trasee pentru biciclete în comuna. Principala problemă care justifică investiția planificată este îmbunătățirea siguranței rutiere prin separarea autoturismelor de autoturismele nemotorizate, îmbunătățirea infrastructurii rutiere, reducerea emisiilor de CO2 prin reducerea numărului de persoane care utilizează autoturisme. Utilizarea transportului nemotorizat va fi sporită, utilizarea autoturismelor va fi redusă, reducând astfel emisiile de CO2 și îmbunătățind siguranța rutieră prin îmbunătățirea infrastructurii rutiere.Pista de ciclu vertical va face parte integrantă din infrastructura rutieră și una dintre componentele acesteia, alături de transportul public, permițând mobilitatea durabilă a rezidenților. Rețeaua de drumuri va deveni mai coerentă, va face parte din rețeaua rutieră pentru biciclete.Implementarea investițiilor în Voievodatul Kujawsko-Pomorskie.Alte activități: Promovarea proiectului. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet omfattar den andra etappen av byggandet av en cykelbana tillsammans med tillhörande infrastruktur i kommunen Ławieś Wielka. Det kommer att bli en fortsättning på den nybyggda rutten mellan Toruń och Górsk och den första etappen av cykelvägen längs riksväg nr 80. Investeringen beror på behovet av att harmonisera systemet med cykelvägar i kommunen. Det största problemet som motiverar den planerade investeringen är att förbättra trafiksäkerheten genom att separera personbilar från icke-motoriserade bilar, förbättra väginfrastrukturen, minska koldioxidutsläppen genom att minska antalet personer som använder bilar.Användningen av icke-motoriserade transporter kommer att öka, användningen av personbilar kommer att minskas och därmed minska koldioxidutsläppen och förbättra trafiksäkerheten genom att förbättra väginfrastrukturen.Den upprättstående cykelvägen kommer att vara en integrerad del av väginfrastrukturen och en av dess komponenter, tillsammans med kollektivtrafiken, vilket möjliggör hållbar rörlighet för invånarna. Vägnätet kommer att bli mer sammanhängande, det kommer att ingå i vägnätet för cyklar.Genomförande av investeringar i Kujawsko-Pomorskie Voivodeship.Andra verksamheter: Främjande av projektet. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.04.00-04-0026/20
0 references