Thermomodernisation of the water treatment plant building in Krzekotów (Q2699119)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699119 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the water treatment plant building in Krzekotów |
Project Q2699119 in Poland |
Statements
137,272.08 zloty
0 references
183,029.46 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
30 September 2021
0 references
GMINA DĄBROWA
0 references
Projekt dotyczy termomodernizacji budynku stacji uzdatniania wody w Krzekotowie. Celem projektu jest poprawa efektywności energetycznej w sektorze użyteczności publicznej. W ramach projektu przeprowadzona będzie modernizacja energetyczna obiektu na podstawie przeprowadzonego audytu w celu osiągnięcia najlepszego stosunku wielkości środków publicznych do uzyskanych efektów energetycznych. Realizacja projektu przyczyni się do racjonalizacji zużycia i ograniczenia strat energii, co wpłynie na zmniejszenie zapotrzebowania na energię. Poprawa efektywności energetycznej wpłynie również na obniżenie tzw. niskiej emisji, a także zasadniczo zmniejszy koszty utrzymania obiektu. Istotnym elementem niniejszego przedsięwzięcia jest fakt, iż w przedmiotowym budynku hydrofornii znajduje się jedno mieszkanie o powierzchni użytkowej około 48 m2.W ramach inwestycji przewidziano docieplenie ścian zewnętrznych oraz wymianę stolarki okiennej i drzwiowej. (Polish)
0 references
The project concerns the thermomodernisation of the building of the water treatment plant in Krzekotów. The aim of the project is to improve energy efficiency in the utilities sector. As part of the project, energy modernisation of the facility will be carried out on the basis of an audit to achieve the best ratio between the size of public funds and the energy results obtained. The implementation of the project will help to rationalise consumption and reduce energy losses, which will reduce energy demand. Improving energy efficiency will also reduce the so-called low emissions and generally reduce maintenance costs. An important element of this project is the fact that the hydroforestry building in question has one flat with a usable area of approximately 48 m². The investment includes warming of external walls and replacement of window and door joinery. (English)
7 July 2021
0.9491134812870607
0 references
Le projet concerne la modernisation thermique de la construction de la station de traitement des eaux de Krzekotów. L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique dans le secteur des services publics. Dans le cadre du projet, la modernisation énergétique de l’installation sera réalisée sur la base d’un audit visant à obtenir le meilleur rapport entre la taille des fonds publics et les effets énergétiques obtenus. La mise en œuvre du projet contribuera à rationaliser la consommation et à réduire les pertes d’énergie, ce qui réduira la demande d’énergie. L’amélioration de l’efficacité énergétique permettra également de réduire les émissions dites faibles et, en général, de réduire le coût d’entretien de l’installation. Un élément important de ce projet est le fait que dans le bâtiment hydrofornia il y a un appartement d’une superficie utilisable d’environ 48 m².L’investissement prévoit l’isolation des murs extérieurs et le remplacement de la menuiserie de fenêtre et de porte. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die thermische Modernisierung des Gebäudes der Wasseraufbereitungsanlage in Krzekotów. Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz im Versorgungssektor zu verbessern. Im Rahmen des Projekts wird die energetische Modernisierung der Anlage auf der Grundlage einer Prüfung durchgeführt, um das beste Verhältnis zwischen der Größe der öffentlichen Mittel und den erhaltenen Energieeffekten zu erreichen. Die Umsetzung des Projekts wird dazu beitragen, den Verbrauch zu rationalisieren und Energieverluste zu reduzieren, wodurch der Energiebedarf gesenkt wird. Die Verbesserung der Energieeffizienz wird auch die sogenannten niedrigen Emissionen verringern und die Kosten für die Instandhaltung der Anlage im Allgemeinen senken. Ein wichtiges Element dieses Projekts ist die Tatsache, dass es im hydrofornia Gebäude eine Wohnung mit einer Nutzfläche von ca. 48 m² gibt.Die Investition sieht die Isolierung von Außenwänden und den Austausch von Fenster- und Türtischlerei vor. (German)
14 December 2021
0 references
Het project betreft de thermische modernisering van de bouw van de waterzuiveringsinstallatie in Krzekotów. Het doel van het project is de energie-efficiëntie in de nutssector te verbeteren. Als onderdeel van het project zal de energiemodernisering van de faciliteit worden uitgevoerd op basis van een audit om de beste verhouding te bereiken tussen de omvang van de overheidsmiddelen en de verkregen energie-effecten. De uitvoering van het project zal bijdragen tot de rationalisering van het verbruik en de vermindering van het energieverlies, waardoor de vraag naar energie zal afnemen. Het verbeteren van de energie-efficiëntie zal ook de zogenaamde lage emissies verminderen en in het algemeen de kosten van het onderhoud van de faciliteit verminderen. Een belangrijk element van dit project is het feit dat er in het hydroforniëgebouw één appartement is met een bruikbare oppervlakte van ongeveer 48 m².De investering voorziet in isolatie van buitenmuren en vervanging van raam- en deurschrijnwerk. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda l'ammodernamento termico della costruzione dell'impianto di trattamento delle acque a Krzekotów. L'obiettivo del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica nel settore delle utility. Nell'ambito del progetto, l'ammodernamento energetico dell'impianto sarà effettuato sulla base di un audit per ottenere il miglior rapporto tra le dimensioni dei fondi pubblici e gli effetti energetici ottenuti. L'attuazione del progetto contribuirà a razionalizzare i consumi e a ridurre le perdite energetiche, riducendo così la domanda di energia. Il miglioramento dell'efficienza energetica ridurrà anche le cosiddette basse emissioni e in generale ridurrà i costi di manutenzione dell'impianto. Un elemento importante di questo progetto è il fatto che nell'edificio idrofornia c'è un appartamento con una superficie utilizzabile di circa 48 m².L'investimento prevede l'isolamento delle pareti esterne e la sostituzione della falegnameria di finestre e porte. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere a la modernización térmica del edificio de la planta de tratamiento de aguas en Krzekotów. El objetivo del proyecto es mejorar la eficiencia energética en el sector de los servicios públicos. Como parte del proyecto, la modernización energética de la instalación se llevará a cabo sobre la base de una auditoría para lograr la mejor relación entre el tamaño de los fondos públicos y los efectos energéticos obtenidos. La implementación del proyecto contribuirá a racionalizar el consumo y reducir las pérdidas de energía, lo que reducirá la demanda de energía. La mejora de la eficiencia energética también reducirá las llamadas bajas emisiones y, en general, reducirá el costo de mantenimiento de la instalación. Un elemento importante de este proyecto es el hecho de que en el edificio Hydrofornia hay un apartamento con una superficie utilizable de aproximadamente 48 m². La inversión prevé el aislamiento de paredes externas y el reemplazo de carpintería de ventanas y puertas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører den termiske modernisering af opførelsen af vandrensningsanlægget i Krzekotów. Formålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i forsyningssektoren. Som led i projektet vil energimoderniseringen af anlægget blive gennemført på grundlag af en revision for at opnå det bedste forhold mellem størrelsen af de offentlige midler og de opnåede energivirkninger. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at rationalisere forbruget og reducere energitabet, hvilket vil reducere energiefterspørgslen. En forbedring af energieffektiviteten vil også reducere de såkaldte lave emissioner og generelt reducere omkostningerne ved at opretholde anlægget. Et vigtigt element i dette projekt er, at i hydrofornien bygning er der en lejlighed med et brugbart areal på ca 48 m².Investeringen giver mulighed for isolering af ydervægge og udskiftning af vindue og dør snedkerarbejde. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τον θερμικό εκσυγχρονισμό της κατασκευής του σταθμού επεξεργασίας νερού στο Krzekotów. Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης στον τομέα των υπηρεσιών κοινής ωφέλειας. Στο πλαίσιο του έργου, ο ενεργειακός εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης θα πραγματοποιηθεί βάσει ελέγχου για την επίτευξη της καλύτερης αναλογίας μεταξύ του μεγέθους των δημόσιων πόρων και των επιτευχθέντων ενεργειακών επιπτώσεων. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στον εξορθολογισμό της κατανάλωσης και στη μείωση των απωλειών ενέργειας, γεγονός που θα μειώσει τη ζήτηση ενέργειας. Η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης θα μειώσει επίσης τις λεγόμενες χαμηλές εκπομπές και γενικά θα μειώσει το κόστος συντήρησης της εγκατάστασης. Ένα σημαντικό στοιχείο αυτού του έργου είναι το γεγονός ότι στο κτίριο υδροφόρνια υπάρχει ένα διαμέρισμα με ωφέλιμο εμβαδόν περίπου 48 τ.μ..Η επένδυση προβλέπει μόνωση εξωτερικών τοίχων και αντικατάσταση κουφωμάτων παραθύρων και πορτών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na toplinsku modernizaciju zgrade postrojenja za pročišćavanje vode u Krzekotówu. Cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti u komunalnom sektoru. U sklopu projekta, energetska modernizacija objekta provest će se na temelju revizije kako bi se postigao najbolji omjer veličine javnih sredstava i dobivenih energetskih učinaka. Provedbom projekta pridonijet će se racionalizaciji potrošnje i smanjenju gubitaka energije, čime će se smanjiti potražnja za energijom. Poboljšanjem energetske učinkovitosti smanjit će se i takozvane niske emisije i općenito smanjiti troškovi održavanja postrojenja. Važan element ovog projekta je činjenica da se u zgradi hidrofornije nalazi jedan stan korisne površine cca 48 m².Investicija osigurava izolaciju vanjskih zidova i zamjenu stolarije prozora i vrata. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul vizează modernizarea termică a clădirii stației de epurare a apei din Krzekotów. Scopul proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică în sectorul utilităților. În cadrul proiectului, modernizarea energetică a instalației va fi realizată pe baza unui audit pentru a obține cel mai bun raport între dimensiunea fondurilor publice și efectele energetice obținute. Implementarea proiectului va contribui la raționalizarea consumului și la reducerea pierderilor de energie, ceea ce va reduce cererea de energie. Îmbunătățirea eficienței energetice va reduce, de asemenea, așa-numitele emisii scăzute și, în general, va reduce costurile de întreținere a instalației. Un element important al acestui proiect este faptul că în clădirea hidrofornie există un apartament cu o suprafață utilă de aproximativ 48 m².Investiția prevede izolarea pereților exteriori și înlocuirea tâmplăriei ferestrelor și ușilor. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa týka tepelnej modernizácie budovy čistiarne odpadových vôd v Krzekotówe. Cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť v sektore verejnoprospešných služieb. V rámci projektu sa energetická modernizácia zariadenia uskutoční na základe auditu s cieľom dosiahnuť najlepší pomer veľkosti verejných finančných prostriedkov k získaným energetickým účinkom. Realizácia projektu prispeje k racionalizácii spotreby a zníženiu energetických strát, čím sa zníži dopyt po energii. Zlepšením energetickej účinnosti sa znížia aj tzv. nízke emisie a vo všeobecnosti sa znížia náklady na údržbu zariadenia. Dôležitým prvkom tohto projektu je skutočnosť, že v budove hydrofornia je jeden byt s využiteľnou plochou približne 48 m². Investícia zabezpečuje izoláciu vonkajších stien a výmenu okenných a dverových stolárskych výrobkov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-modernizzazzjoni termali tal-bini tal-impjant tat-trattament tal-ilma fi Krzekotów. L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika fis-settur tal-utilitajiet. Bħala parti mill-proġett, il-modernizzazzjoni tal-enerġija tal-faċilità se titwettaq fuq il-bażi ta’ verifika biex jinkiseb l-aħjar proporzjon tad-daqs tal-fondi pubbliċi mal-effetti tal-enerġija miksuba. L-implimentazzjoni tal-proġett se tikkontribwixxi għar-razzjonalizzazzjoni tal-konsum u t-tnaqqis tat-telf tal-enerġija, li se jnaqqas id-domanda għall-enerġija. It-titjib fl-effiċjenza tal-enerġija se jnaqqas ukoll l-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi u ġeneralment inaqqas l-ispiża tal-manutenzjoni tal-faċilità. Element importanti ta’ dan il-proġett huwa l-fatt li fil-bini tal-idrofornija hemm appartament wieħed b’erja li tista’ tintuża ta’ madwar 48 m². L-investiment jipprovdi għall-iżolament tal-ħitan esterni u s-sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi u l-bibien. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à termomodernização da construção da estação de tratamento de águas em Krzekotów. O objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética no setor de serviços públicos. No âmbito do projeto, a modernização energética da instalação será realizada com base numa auditoria para obter a melhor relação entre a dimensão dos fundos públicos e os resultados energéticos obtidos. A execução do projeto contribuirá para racionalizar o consumo e reduzir as perdas de energia, o que reduzirá a procura de energia. Melhorar a eficiência energética também reduzirá as chamadas baixas emissões e, em geral, reduzirá os custos de manutenção. Um elemento importante deste projeto é o facto de o edifício hidroflorestal em questão ter um apartamento com uma área útil de cerca de 48 m2. O investimento inclui o aquecimento das paredes externas e a substituição da marcenaria de janelas e portas. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koskee Krzekotówissa sijaitsevan vedenpuhdistamon rakennuksen lämpöuudistusta. Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta yleishyödyllisten palvelujen alalla. Osana hanketta laitoksen energia-alan nykyaikaistaminen toteutetaan auditoinnin perusteella, jotta julkisten varojen suuruus suhteessa saatuihin energiavaikutuksiin saadaan paras mahdollinen suhde. Hankkeen toteuttaminen edistää kulutuksen järkeistämistä ja energiahäviöiden vähentämistä, mikä vähentää energian kysyntää. Energiatehokkuuden parantaminen vähentää myös niin sanottuja vähäpäästöisiä päästöjä ja yleensä vähentää laitoksen ylläpitokustannuksia. Tärkeä osa tätä hanketta on se, että hydrofornia-rakennuksessa on yksi huoneisto, jonka käyttökelpoinen pinta-ala on noin 48 m².investointi tarjoaa ulkoseinien eristyksen ja ikkuna- ja oviliitosten korvaamisen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt se nanaša na toplotno posodobitev stavbe čistilne naprave v Krzekotówu. Cilj projekta je izboljšati energetsko učinkovitost v sektorju gospodarskih javnih služb. V okviru projekta bo energetska posodobitev objekta izvedena na podlagi revizije, da se doseže najboljše razmerje med velikostjo javnih sredstev in pridobljenimi energetskimi učinki. Izvajanje projekta bo prispevalo k racionalizaciji porabe in zmanjšanju izgub energije, kar bo zmanjšalo povpraševanje po energiji. Izboljšanje energetske učinkovitosti bo zmanjšalo tudi tako imenovane nizke emisije in na splošno znižalo stroške vzdrževanja obrata. Pomemben element tega projekta je dejstvo, da je v hidrofornii stavbi eno stanovanje z uporabno površino približno 48 m².Naložba zagotavlja izolacijo zunanjih sten in zamenjavo okenskih in vratnih miz. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt se týká tepelné modernizace budovy čistírny vody v Krzekotówě. Cílem projektu je zlepšit energetickou účinnost v odvětví veřejných služeb. V rámci projektu bude energetická modernizace zařízení provedena na základě auditu s cílem dosáhnout co nejlepšího poměru mezi velikostí veřejných prostředků a dosaženými energetickými efekty. Realizace projektu přispěje k racionalizaci spotřeby a snížení energetických ztrát, což sníží poptávku po energii. Zlepšení energetické účinnosti rovněž sníží tzv. nízké emise a obecně sníží náklady na údržbu zařízení. Důležitým prvkem tohoto projektu je skutečnost, že v hydrofornské budově je jeden byt s užitnou plochou přibližně 48 m².Investice zajišťuje izolaci vnějších stěn a výměnu oken a dveří truhlářství. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas susijęs su Krzekovo vandens valymo įrenginio pastato šilumine modernizacija. Projekto tikslas – pagerinti energijos vartojimo efektyvumą komunalinių paslaugų sektoriuje. Įgyvendinant projektą, objekto energetinis modernizavimas bus atliekamas remiantis auditu, kad būtų pasiektas geriausias viešųjų lėšų dydžio ir gauto energijos poveikio santykis. Projekto įgyvendinimas padės racionalizuoti vartojimą ir sumažinti energijos nuostolius, o tai sumažins energijos poreikį. Energijos vartojimo efektyvumo didinimas taip pat padės sumažinti vadinamąjį mažą išmetamųjų teršalų kiekį ir apskritai sumažinti įrenginio priežiūros išlaidas. Svarbus šio projekto elementas yra tai, kad hidrofornijoje yra vienas butas, kurio naudingas plotas yra maždaug 48 m².Investicijos numato išorinių sienų izoliaciją ir langų bei durų stalių pakeitimą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz ūdens attīrīšanas iekārtas ēkas termisko modernizāciju Krzekotów. Projekta mērķis ir uzlabot energoefektivitāti komunālo pakalpojumu nozarē. Projekta ietvaros objekta enerģijas modernizācija tiks veikta, pamatojoties uz auditu, lai panāktu vislabāko attiecību starp publisko līdzekļu apjomu un iegūto enerģijas ietekmi. Projekta īstenošana palīdzēs racionalizēt patēriņu un samazināt enerģijas zudumus, kas samazinās enerģijas pieprasījumu. Energoefektivitātes uzlabošana arī samazinās tā dēvētās zemās emisijas un kopumā samazinās iekārtas uzturēšanas izmaksas. Svarīgs šī projekta elements ir fakts, ka hidrofornijas ēkā ir viens dzīvoklis ar izmantojamo platību aptuveni 48 m².Ieguldījums nodrošina ārējo sienu izolāciju un logu un durvju galdniecības nomaiņu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се отнася до термичната модернизация на сградата на пречиствателната станция в Krzekotów. Целта на проекта е да се подобри енергийната ефективност в сектора на комуналните услуги. Като част от проекта енергийната модернизация на съоръжението ще се извършва въз основа на одит, за да се постигне най-доброто съотношение между размера на публичните средства и получените енергийни ефекти. Изпълнението на проекта ще допринесе за рационализиране на потреблението и намаляване на загубите на енергия, което ще намали търсенето на енергия. Подобряването на енергийната ефективност също така ще намали така наречените ниски емисии и като цяло ще намали разходите за поддръжка на съоръжението. Важен елемент на този проект е фактът, че в хидрофорния сграда има един апартамент с използваема площ от приблизително 48 m².Инвестицията предвижда изолация на външни стени и подмяна на прозорци и врати дограма. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a krzekotówi víztisztító telep épületének termikus korszerűsítésére irányul. A projekt célja az energiahatékonyság javítása a közüzemi ágazatban. A projekt részeként a létesítmény energetikai korszerűsítésére egy ellenőrzés alapján kerül sor annak érdekében, hogy a közpénzek nagysága és a kapott energiahatások aránya a lehető legjobb legyen. A projekt végrehajtása hozzájárul a fogyasztás racionalizálásához és az energiaveszteség csökkentéséhez, ami csökkenti az energiaigényt. Az energiahatékonyság javítása csökkenti az úgynevezett alacsony kibocsátást, és általában csökkenti a létesítmény fenntartásának költségeit. Fontos eleme ennek a projektnek az a tény, hogy a hidrofornia épületben van egy lakás, amelynek használható területe körülbelül 48 m².A beruházás biztosítja a külső falak szigetelését és az ablak- és ajtószerelvények cseréjét. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le nuachóiriú teirmeach ar thógáil an ghléasra cóireála uisce i Krzekotów. Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh in earnáil na bhfóntas. Mar chuid den tionscadal, déanfar nuachóiriú fuinnimh na saoráide ar bhonn iniúchta chun an cóimheas is fearr idir méid na gcistí poiblí agus na héifeachtaí fuinnimh a fhaightear a bhaint amach. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le tomhaltas a chuíchóiriú agus caillteanais fuinnimh a laghdú, rud a laghdóidh an t-éileamh ar fhuinneamh. Trí fheabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh, laghdófar na hastaíochtaí ísle, mar a thugtar orthu, agus laghdófar go ginearálta an costas a bhaineann leis an tsaoráid a chothabháil. Gné thábhachtach den tionscadal seo is ea go bhfuil árasán amháin san fhoirgneamh hydrofornia le limistéar inúsáidte de thart ar 48 m². (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet avser den termiska moderniseringen av byggandet av vattenreningsverket i Krzekotów. Syftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten inom försörjningssektorn. Som en del av projektet kommer energimoderniseringen av anläggningen att genomföras på grundval av en revision för att uppnå det bästa förhållandet mellan de offentliga medlens storlek och de erhållna energieffekterna. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att rationalisera förbrukningen och minska energiförlusterna, vilket kommer att minska energiefterfrågan. Förbättrad energieffektivitet kommer också att minska de så kallade låga utsläppen och generellt minska kostnaderna för underhåll av anläggningen. En viktig del av detta projekt är det faktum att i hydroforniabyggnaden finns en lägenhet med en användbar yta på cirka 48 m².Insatsen ger isolering av ytterväggar och utbyte av fönster och dörrsnickeri. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt käsitleb Krzekotówi veepuhastusjaama hoone soojuslikku moderniseerimist. Projekti eesmärk on parandada energiatõhusust kommunaalteenuste sektoris. Projekti raames toimub rajatise energia moderniseerimine auditi alusel, et saavutada parim suhe avaliku sektori vahendite suuruse ja saavutatud energiamõju vahel. Projekti elluviimine aitab kaasa tarbimise ratsionaliseerimisele ja energiakadude vähendamisele, mis vähendab energianõudlust. Energiatõhususe parandamine vähendab ka nn väheseid heitkoguseid ja üldiselt rajatise hooldamise kulusid. Selle projekti oluline element on asjaolu, et hüdrofornia hoones on üks korter, mille kasutatav pindala on umbes 48 m².Investeeringuga nähakse ette välisseinte soojustamine ning akna ja ukse tisleri asendamine. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: mogileński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0005/20
0 references