Securing the city of Jelenia Góra against excessive rainwater (Q2698569)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2698569 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Securing the city of Jelenia Góra against excessive rainwater |
Project Q2698569 in Poland |
Statements
2,531,650.91 zloty
0 references
2,978,412.85 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2014
0 references
29 December 2021
0 references
MIASTO JELENIA GÓRA
0 references
Przedmiot projektu: budowa i przebudowa sieci kanalizacji deszczowej, która będzie ujmować, oczyszczać i odprowadzać wody opadowe z terenu miasta Jelenia Góra, przeciwdziałając tym samym lokalnym podtopieniom oraz przedostawaniu się substancji niebezpiecznych do gleby i wód gruntowych. Wnioskodawca: Miasto Jelenia Góra. Lokalizacja: Miasto Jelenia Góra (gmina uzdrowiskowa). ZAKRES: 1.Przebudowa/renowacja kanalizacji deszczowej w rejonie ulic: -Cervi(renowacja): dz. 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowskiego: dz. nr 45,70 AM-4, obręb 0005, CIEPLICE – V, dz. nr 24,AM-1, Obręb 0007, CIEPLICE - VII. -O.Langego i Sobieszowskiej: dz.nr 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 oraz dz.nr 1, AM-2, ob. 0005. -Waryńskiego(renowacja): dz. nr 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Budowa nowej kanalizacji deszczowej w rejonie ulic: -Podgórzyńskiej: dz. nr 111/1, 115, 117 – AM3, obręb 0005 Cieplice-V. -Waryńskiego:dz.nr 269/1, 287,ob. 0019, AM-4 -Wyczółkowskiego i Wyspiańskiego: dz. nr 22/2, 343/1, 343/4 AM1 obręb 0040, 149/5 AM3 obręb 0032. W ramach robót budowlanych przewidziano również roboty towarzyszące tj.: odtworzenie nawierzchni dróg, poboczy, terenów zieleni, montaż obiektów na kanalizacji(separatory, wpusty, studzienki) oraz budowa wylotów do potoków. 3.Koszty pośrednie – w projekcie przewiduje się występowanie kosztów pośrednich. 4.Nadzór autorski - spraw. przez autorów dokumentacji projektowych nadzorów autorskich. Projekt wdrażany będzie przez zespół pracowników merytorycznych Urzędu Miasta Jelenia Góra, tj. Wydziałów: Inwestycji i Remontów, Zamówień Publicznych, Rozwoju Miasta we współpracy z Miejskim Zarządem Dróg i Mostów - jedn. budżetowa MJG. Do realizacji robót i usług wybrani zostaną w. zewnętrzni. Efekty: -poprawa klimatu i stanu bioróżnorodności MJG, -zwiększenie bezpieczeństwa mieszkańców, -dł. przebudowanej k. deszczowej - 1,63 km, -dł. wybudowanej k. deszczowej - 0,42 km. (Polish)
0 references
Subject of the project: construction and reconstruction of a rainwater sewerage network, which will capture, purify and drain rainwater from the area of Jelenia Góra, thus preventing local submersions and the entry of hazardous substances into soil and groundwater. Applicant: The town of Jelenia Góra. Location: The town of Jelenia Góra (a spa town). SCOPE: 1.Reconstruction/renovation of rainwater sewerage in the area of streets: —Cervi(renovation): OJ 16, 82 AM-6, ob. 0005 Heats -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: volume No 45.70 AM-4, volume 0005, CIEPLICE – V, junction No 24,AM-1, Obręb 0007, CIEPLICE – VII. —O.Lang and Sobieszowska: Nos 28,30,31/1, 31/2.99, AM-1, vol.0005 and dz. No 1, AM-2, vol. 0005. —Varinski(renovation): d. No. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Construction of a new rainwater system in the area of streets: — Podgórzyńska: volume 111/1, 115, 117 – AM3, area 0005 Cieplice-V. -Waryńskiego:dz.nr 269/1, 287,ob. 0019, AM-4 – Wyczółkowski and Wyspiański: volume No 22/2, 343/1, 343/4 AM1 Division 0040, 149/5 AM3 Division 0032. The works also provide for accompanying works, i.e.: reconstruction of road surfaces, roadsides, green areas, installation of sewerage facilities (separators, drains, wells) and construction of outlets for streams. 3.Indirect costs – the project foresees indirect costs. 4.Author supervision – cases by the authors of design documentation of authors’ supervisions. The project will be implemented by a team of technical staff of Jelenia Góra City Hall, i.e. Departments: Investment and Refurbishment, Public Procurement, City Development in cooperation with the Municipal Road and Bridge Administration – the single budget of MJG. For the execution of works and services will be selected in. external. Effects: —improving the climate and the state of biodiversity of the MJG, -increases the safety of residents, – reconstructed rainy area – 1.63 km, – the length of the rainy area built – 0.42 km. (English)
7 July 2021
0.8856862321070519
0 references
Objet du projet: construction et reconstruction d’un réseau d’eau de pluie, qui captera, purifiera et drainera l’eau de pluie de la zone de la ville de Jelenia Góra, empêchant ainsi les inondations locales et le passage de substances dangereuses dans le sol et les eaux souterraines. La requérante: Ville de Jelenia Góra. Emplacement: La ville de Jelenia Góra (municipalité du spa). CHAMP D’APPLICATION: 1.Reconstruction/rénovation des égouts d’eau de pluie dans la zone des rues: —Cervi(rénovation): Journal des lois 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. no 45,70 AM-4, zone 0005, Cieplice — V, no 24, AM-1, Obręb 0007, Cieplice — VII. O.Lang et Sobieszowska: jonction no 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 et jonction 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (rénovation): Vol. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Construction d’un nouveau système d’eau de pluie dans la zone des rues: Podgórzyńska: jonction no 111/1, 115, 117 — AM3, zone 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, voir 0019, AM-4 -Wyczółkowski et Wyspiański: jonction no 22/2, 343/1, 343/4 AM1 zone 0040, 149/5 AM3 zone 0032. Les travaux de construction prévoyaient également des travaux d’accompagnement, c’est-à-dire: reconstruction de surfaces routières, bords de routes, espaces verts, installation d’égouts (séparateurs, drains, puits) et construction de débouchés pour les cours d’eau. 3.Coûts indirects — les coûts indirects sont prévus dans le projet. 4.Surveillance personnelle — questions. par les auteurs de la documentation de conception des supervisions de droits d’auteur. Le projet sera mis en œuvre par une équipe d’agents fonctionnels de l’hôtel de ville de Jelenia Góra, à savoir: Des départements: Investissement et rénovation, marchés publics, développement urbain en coopération avec l’administration des routes et des ponts municipaux — l’un des budgets du MJG. Pour l’exécution des travaux et des services seront sélectionnés à l’extérieur. Effets: améliorer le climat et l’état de la biodiversité du MJG, -accroître la sécurité des habitants, -longueur de la zone pluvieuse reconstruite — 1,63 km, -longueur de la section arc-en-ciel construite — 0,42 km. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts: Bau und Wiederaufbau eines Regenwassernetzes, das Regenwasser aus dem Gebiet der Stadt Jelenia Góra einfangen, reinigen und entwässern wird, wodurch lokale Überschwemmungen und der Übergang von gefährlichen Substanzen in Boden und Grundwasser verhindert werden. Der Antragsteller: Stadt von Jelenia Góra. Ort: Die Stadt Jelenia Góra (Gemeinde des Kurortes). ANWENDUNGSBEREICH: 1.Rekonstruktion/Renovierung der Regenwasserkanalisation im Bereich der Straßen: —Cervi(Renovierung): Zeitschrift für Rechtswissenschaften 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. Nr. 45,70 AM-4, Gebiet 0005, Cieplice – V, dz. Nr. 24, AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang und Sobieszowska: Kreuzung Nr. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 und Kreuzung 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (Renovierung): Bd. 299/1, ob. 0019, 4 UHR. 2. Bau eines neuen Regenwassersystems im Bereich der Straßen: Podgórzyńska: Kreuzung Nr. 111/1, 115, 117 – AM3, Bereich 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, siehe 0019, AM-4 -Wyczółkowski und Wyspiański: Kreuzung Nr. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 Bereich 0040, 149/5 AM3 Bereich 0032. Die Bauarbeiten waren auch für begleitende Arbeiten vorgesehen, d. h.: Rekonstruktion von Straßenbelägen, Straßenrändern, Grünflächen, Installation von Kanalisationsanlagen (Separatoren, Abflüsse, Brunnen) und Bau von Abflüssen für Bäche. 3.Indirekte Kosten – indirekte Kosten sind im Projekt vorgesehen. 4.Persönliche Aufsicht – Angelegenheiten. durch Autoren der Entwurfsdokumentation von Urheberrechtsüberwachungen. Das Projekt wird von einem Team von Sachbearbeitern des Rathauses von Jelenia Góra durchgeführt, d. h. Der Abteilungen: Investitionen und Renovierung, öffentliches Beschaffungswesen, Stadtentwicklung in Zusammenarbeit mit der städtischen Straßen- und Brückenverwaltung – einer der Budgets der MJG. Für die Ausführung von Arbeiten und Dienstleistungen werden extern ausgewählt. Effekte: —Verbesserung des Klimas und des Zustands der Biodiversität der MJG, -Verbesserung der Sicherheit der Bewohner, -Länge des wiederaufgebauten Regengebiets – 1,63 km, -Länge des gebauten Regenbogenabschnitts – 0,42 km. (German)
14 December 2021
0 references
Onderwerp van het project: bouw en wederopbouw van een regenwaternetwerk, dat regenwater zal opvangen, zuiveren en afvoeren uit het gebied van de stad Jelenia Góra, waardoor lokale overstromingen en het passeren van gevaarlijke stoffen in de bodem en het grondwater worden voorkomen. De aanvrager: Stad Jelenia Góra. Locatie: De stad Jelenia Góra (gemeente van de kuuroord). TOEPASSINGSGEBIED: 1.Reconstructie/renovatie van regenwater riolering in het gebied van de straten: —Cervi (renovatie): Tijdschrift voor Rechtsgeleerdheid 16, 82-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. nr. 45,70 AM-4, area 0005, Cieplice — V, dz. nr. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice — VII. O.Lang en Sobieszowska: knooppunt nr. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 en knooppunt 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (renovatie): Vol. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Bouw van een nieuw regenwatersysteem op straat: Podgórzyńska: knooppunt nr. 111/1, 115, 117 — AM3, gebied 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, zie 0019, AM-4 -Wyczółkowski en Wyspiański: knooppunt nr. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 gebied 0040, 149/5 AM3 gebied 0032. De bouwwerkzaamheden voorzien ook in begeleidende werken, d.w.z.: reconstructie van wegoppervlakken, bermen, groene gebieden, installatie van rioolvoorzieningen (scheiders, afvoerputten, putten) en aanleg van stopcontacten voor beken. 3.Indirecte kosten — indirecte kosten zijn voorzien in het project. 4.Persoonlijk toezicht — zaken. door auteurs van ontwerpdocumentatie van auteursrechtelijke supervisies. Het project zal worden uitgevoerd door een team van inhoudelijke medewerkers van het stadhuis van Jelenia Góra, d.w.z. Van de departementen: Investeringen en renovatie, overheidsopdrachten, stadsontwikkeling in samenwerking met de gemeentelijke wegen- en bruggenadministratie — een van de begroting MJG. Voor de uitvoering van werken en diensten wordt extern geselecteerd. Effecten: verbetering van het klimaat en de toestand van de biodiversiteit van de MJG, -verhoging van de veiligheid van de inwoners, -lengte van het herbouwde regengebied — 1,63 km, -lengte van het gebouwde regenbooggedeelte — 0,42 km. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto: costruzione e ricostruzione di una rete di acque piovane, che catturerà, purificherà e drenarà l'acqua piovana dall'area della città di Jelenia Góra, impedendo così l'inondazione locale e il passaggio di sostanze pericolose nel suolo e nelle acque sotterranee. Il richiedente: Città di Jelenia Góra. Posizione: La città di Jelenia Góra (comune delle terme). CAMPO DI APPLICAZIONE: 1.Ricostruzione/ristrutturazione delle fognature dell'acqua piovana nell'area delle strade: —Cervi (ristrutturazione): Diario delle leggi 16, 82-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. n. 45,70 AM-4, area 0005, Cieplice — V, dz. n. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice — VII. O.Lang e Sobieszowska: svincolo n. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 e giunzione 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (ristrutturazione): Vol. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Costruzione di un nuovo sistema di acqua piovana nell'area delle strade: Podgórzyńska: svincolo n. 111/1, 115, 117 — AM3, zona 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, cfr. 0019, AM-4 -Wyczółkowski e Wyspiański: svincolo n. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 area 0040, 149/5 AM3 area 0032. I lavori di costruzione prevedevano anche lavori di accompagnamento, vale a dire: ricostruzione di superfici stradali, strade, aree verdi, installazione di impianti fognari (separatori, scarichi, pozzi) e costruzione di sbocchi per ruscelli. 3.Costi indiretti — I costi indiretti sono previsti nel progetto. 4.Soprintendenza personale — questioni. da parte degli autori della documentazione di progettazione di supervisione del diritto d'autore. Il progetto sarà attuato da un team di personale sostanziale del Municipio di Jelenia Góra, vale a dire. Dei Dipartimenti: Investimenti e ristrutturazioni, appalti pubblici, sviluppo urbano in collaborazione con l'amministrazione comunale delle strade e dei ponti — uno dei fondi di bilancio MJG. Per l'esecuzione di lavori e servizi saranno selezionati esternamente. Effetti: —migliorare il clima e lo stato di biodiversità del MJG, -aumentando la sicurezza degli abitanti, -lunghezza della zona piovosa ricostruita — 1,63 km, -lunghezza del tratto arcobaleno costruito — 0,42 km. (Italian)
15 January 2022
0 references
Objeto del proyecto: construcción y reconstrucción de una red de agua de lluvia, que capturará, purificará y drenará el agua de lluvia de la zona de la ciudad de Jelenia Góra, evitando así las inundaciones locales y el paso de sustancias peligrosas en el suelo y las aguas subterráneas. El solicitante: Ciudad de Jelenia Góra. Ubicación: La ciudad de Jelenia Góra (municipio del balneario). ALCANCE: 1.Reconstrucción/renovación de alcantarillado de aguas pluviales en la zona de las calles: —Cervi (renovación): Diario de Leyes 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. n.º 45,70 AM-4, área 0005, Cieplice — V, dz. n.º 24, AM-1, Obręb 0007, Cieplice — VII. O.Lang y Sobieszowska: unión no 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 y unión 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (renovación): Vol. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Construcción de un nuevo sistema de agua de lluvia en el área de calles: Podgórzyńska: cruce n.º 111/1, 115, 117 — AM3, área 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, véase 0019, AM-4 -Wyczółkowski y Wyspiański: cruce n.º 22/2, 343/1, 343/4 AM1 área 0040, 149/5 AM3 área 0032. Las obras de construcción también preveían obras de acompañamiento, es decir: reconstrucción de superficies viales, bordes de carreteras, zonas verdes, instalación de instalaciones de alcantarillado (separadores, desagües, pozos) y construcción de salidas para arroyos. 3.Costes indirectos — se prevén costes indirectos en el proyecto. 4. Supervisión personal — asuntos. por los autores de la documentación de diseño de las supervisións de derechos de autor. El proyecto será ejecutado por un equipo de personal sustantivo del Ayuntamiento de Jelenia Góra, es decir, De los Departamentos: Inversión y Renovación, Contratación Pública, Desarrollo de Ciudades en cooperación con la Administración Municipal de Carreteras y Puentes — uno de los presupuestos MJG. Para la ejecución de obras y servicios se seleccionarán externamente. Efectos: —mejorando el clima y el estado de biodiversidad del MJG, -aumentando la seguridad de los habitantes, -longitud de la zona lluviosa reconstruida — 1,63 km, -longitud del tramo del arco iris construido — 0,42 km. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet: opførelse og genopbygning af et regnvandsnetværk, som vil opfange, rense og dræne regnvand fra området i byen Jelenia Góra, og dermed forhindre lokale oversvømmelser og passage af farlige stoffer i jorden og grundvandet. Ansøgeren: By af Jelenia Góra. Beliggenhed: Byen Jelenia Góra (kommunen af spaen). RÆKKEVIDDE: 1.Rekonstruktion/renovering af regnvand kloakering i området af gader: —Cervi(renovering): Journal of Laws 16, 82-6, ob. 0005 Cieplice — V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. nr. 45,70 AM-4, område 0005, Cieplice — V, dz. nr. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice — VII. O.Lang og Sobieszowska: kryds nr. 28,30, 31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 og krydset 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (renovering): Bind 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Opførelse af et nyt regnvandssystem i gaderne: Podgórzyńska: kryds nr. 111/1, 115, 117 — AM3, område 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, se 0019, AM-4 -Wyczółkowski og Wyspiański: krydset nr. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 område 0040, 149/5 AM3 område 0032. Bygværkerne omfattede også ledsagende arbejder, dvs.: rekonstruktion af vejbelægninger, vejsider, grønne områder, installation af kloakanlæg (separatorer, afløb, brønde) og opførelse af afløb til vandløb. 3.Indirekte omkostninger — indirekte omkostninger er forudset i projektet. 4.Personligt tilsyn — spørgsmål. af forfattere af design dokumentation af ophavsret tilsyn. Projektet vil blive gennemført af et team af substantielle medarbejdere på rådhuset i Jelenia Góra, dvs. Af afdelingerne: Investering og renovering, offentlige indkøb, byudvikling i samarbejde med kommunale veje og broer administration — en af budgettet MJG. Til udførelse af bygge- og anlægsarbejder og tjenesteydelser udvælges eksternt. Effekter: forbedring af klimaet og biodiversiteten i MJG, hvilket øger indbyggernes sikkerhed, -længden af det genopbyggede regnområde — 1,63 km, -længden af den bebyggede regnbuesektion — 0,42 km. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου: κατασκευή και ανακατασκευή δικτύου ομβρίων υδάτων, το οποίο θα συλλαμβάνει, θα καθαρίζει και θα αποστραγγίζει τα όμβρια ύδατα από την περιοχή της πόλης Jelenia Góra, αποτρέποντας έτσι τις τοπικές πλημμύρες και τη διέλευση επικίνδυνων ουσιών στο έδαφος και στα υπόγεια ύδατα. Ο αιτών: Πόλη της Jelenia Góra. Τοποθεσια: Η πόλη της Jelenia Góra (δήμος του σπα). ΠΕΔΊΟ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ: 1.Ανακατασκευή/ανακαίνιση της αποχέτευσης όμβριων υδάτων στην περιοχή των οδών: —Cervi (ανακαίνιση): Εφημερίδα των Νόμων 16, 82 π.μ.-6, ομπ. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: DZ. αριθ. 45,70 AM-4, περιοχή 0005, Cieplice — V, dz. αριθ. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice — VII. O.Lang και Sobieszowska: κόμβος αριθ. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 και κόμβος 1, AM-2, όβ. 0005. Varyński (ανακαίνιση): Τόμος 299/1, οπ. 0019, AM-4. 2. Κατασκευή νέου συστήματος ομβρίων υδάτων στην περιοχή των δρόμων: Podgórzyńska: 111/1, 115, 117 — AM3, περιοχή 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, βλ. 0019, AM-4 -Wyczółkowski και Wyspiański: 22/2, 343/1, 343/4 AM1 περιοχή 0040, 149/5 AM3 περιοχή 0032. Οι κατασκευαστικές εργασίες προέβλεπαν επίσης συνοδευτικές εργασίες, δηλαδή: ανακατασκευή οδοστρωμάτων, οδοστρωμάτων, χώρων πρασίνου, εγκατάστασης εγκαταστάσεων αποχέτευσης (διαχωριστές, αποχετεύσεις, φρεάτια) και κατασκευή διεξόδων για ρέματα. 3.Έμμεσες δαπάνες — προβλέπονται έμμεσες δαπάνες στο έργο. 4.Προσωπική επίβλεψη — θέματα. από τους συντάκτες της τεκμηρίωσης του σχεδιασμού των επιβλέψεων πνευματικών δικαιωμάτων. Το έργο θα υλοποιηθεί από μια ομάδα ουσιαστικού προσωπικού του Δημαρχείου της Jelenia Góra, δηλ. Από τα Τμήματα: Επενδύσεις και Ανακαινίσεις, Δημόσιες Συμβάσεις, Ανάπτυξη Πόλεων σε συνεργασία με τη Δημοτική Διοίκηση Δρόμων και Γέφυρων — ένας από τους προϋπολογισμούς της MJG. Για την εκτέλεση έργων και υπηρεσιών θα επιλεγούν εξωτερικά. Τα αποτελέσματα: —βελτίωση του κλίματος και της κατάστασης της βιοποικιλότητας του MJG, -αύξηση της ασφάλειας των κατοίκων, -μήκος της ανακατασκευασμένης βροχερής περιοχής — 1,63 km, -μήκος του κτισμένου τμήματος ουράνιου τόξου — 0,42 km. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta: izgradnja i rekonstrukcija mreže kišnice koja će hvatati, pročišćavati i odvoditi kišnicu s područja grada Jelenia Góra, čime će se spriječiti lokalne poplave i prolaz opasnih tvari u tlo i podzemne vode. Podnositelj zahtjeva: Grad Jelenia Góra. Lokacija: Grad Jelenia Góra (općina lječilišta). PODRUČJE PRIMJENE: 1.Rekonstrukcija/obnova kanalizacije kišnice na području ulica: —Cervi(obnova): Časopis za zakone 16, 82 AM-6, br. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. br. 45,70 AM-4, područje 0005, Cieplice – V, dz. br. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang i Sobieszowska: spoj br. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 i spoj 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (obnova): Sv. 299/1, br. 0019, AM-4. 2. Izgradnja novog sustava kišnice u području ulica: Podgórzyńska: spoj br. 111/1, 115, 117 – AM3, područje 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, vidjeti 0019, AM-4 – Wyczółkowski i Wyspiański: raskrižje br. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 područje 0040, 149/5 AM3 područje 0032. Građevinski radovi predviđeni su i za prateće radove, tj.: rekonstrukcija cestovnih površina, prometnica, zelenih površina, instalacija kanalizacijskih objekata (odvojivača, odvoda, bunara) i izgradnja izlaza za potoke. 3.Neizravni troškovi – u projektu su predviđeni neizravni troškovi. 4.Osobni nadzor – pitanja. autora projektne dokumentacije o nadzoru autorskih prava. Projekt će provoditi tim materijalnih djelatnika Gradske vijećnice Jelenia Góra, tj. Odjeli: Ulaganje i obnova, javna nabava, razvoj grada u suradnji s Upravom za komunalne ceste i mostove – jedan od proračuna MJG-a. Za izvođenje radova i usluga bit će odabrani vanjski. Učinci: —poboljšanje klime i stanja biološke raznolikosti MJG-a, povećanje sigurnosti stanovnika, duljina obnovljenog kišnog područja – 1,63 km, duljina izgrađenog dijela duge – 0,42 km. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului: construirea și reconstrucția unei rețele de apă de ploaie, care va capta, purifica și scurge apa de ploaie din zona orașului Jelenia Góra, prevenind astfel inundațiile locale și trecerea substanțelor periculoase în sol și în apele subterane. Solicitantul: Orașul Jelenia Góra. Locație: Orașul Jelenia Góra (municipalitatea spa). DOMENIUL DE APLICARE: 1.Reconstrucția/renovarea canalizării apelor pluviale în zona străzilor: —Cervi (renovare): Jurnalul de Legi 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. nr. 45,70 AM-4, zona 0005, Cieplice – V, dz. nr. 24, AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang și Sobieszowska: joncțiunea nr. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 și joncțiunea 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (renovare): Vol. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Construirea unui nou sistem de apă pluvială în zona străzilor: Podgórzyńska: intersecția nr. 111/1, 115, 117 – AM3, zona 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, a se vedea 0019, AM-4 -Wyczółkowski și Wyspiański: intersecția nr. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 zona 0040, 149/5 AM3 zona 0032. Lucrările de construcție au fost, de asemenea, prevăzute pentru lucrările însoțitoare, și anume: reconstrucția suprafețelor rutiere, a șoselelor, a zonelor verzi, instalarea instalațiilor de canalizare (separatoare, drenuri, puțuri) și construirea de prize pentru pârâuri. 3. Costurile indirecte – costurile indirecte sunt prevăzute în proiect. 4.Supravegherea personală – chestiuni. de către autorii documentației de proiectare a supravegherii drepturilor de autor. Proiectul va fi implementat de o echipă de personal de fond al Primăriei Jelenia Góra, și anume. Dintre departamente: Investiții și renovare, achiziții publice, dezvoltare urbană în cooperare cu Administrația Drumurilor și Podurilor Municipale – unul dintre bugetul MJG. Pentru executarea lucrărilor și serviciilor vor fi selectate extern. Efecte: îmbunătățirea climatului și a stării biodiversității MJG, creșterea siguranței locuitorilor, lungimea zonei ploioase reconstruite – 1,63 km, lungimea tronsonului curcubeu construit – 0,42 km. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmet projektu: výstavba a rekonštrukcia siete dažďovej vody, ktorá bude zachytávať, čistiť a odvodňovať dažďovú vodu z oblasti mesta Jelenia Góra, čím sa zabráni miestnym záplavám a prechodu nebezpečných látok do pôdy a podzemnej vody. Žiadateľ: Hlavné mesto Jelenia Góra. Umiestnenie: Mesto Jelenia Góra (obec kúpeľov). ROZSAH PÔSOBNOSTI: 1.Rekonštrukcia/renovácia dažďovej vody kanalizácie v oblasti ulíc: —Cervi (renovácia): Žurnál zákonov 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. č. 45,70 AM-4, oblasť 0005, Cieplice – V, dz. č. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang a Sobieszowska: križovatka č. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 a križovatka 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (renovácia): Zv. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Výstavba nového systému dažďovej vody v oblasti ulíc: Podgórzyńska: križovatka č. 111/1, 115, 117 – AM3, oblasť 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, pozri 0019, AM-4 -Wyczółkowski a Wyspiański: križovatka č. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 oblasť 0040, 149/5 AM3 oblasť 0032. Stavebné práce tiež zabezpečovali sprievodné práce, t. j.: rekonštrukcia povrchov ciest, ciest, zelených plôch, inštalácia kanalizačných zariadení (oddeľovače, odtoky, vrty) a výstavba vývodov pre potoky. 3.Nepriame náklady – nepriame náklady sa predpokladajú v projekte. 4.Osobné dozory – záležitosti. autormi projektovej dokumentácie dozoru nad autorskými právami. Projekt bude realizovaný tímom vecných zamestnancov radnice Jelenia Góra, t. j. Z katedier: Investície a renovácia, verejné obstarávanie, rozvoj miest v spolupráci s mestskou správou ciest a mostov – jedna z rozpočtu MJG. Na vykonanie prác a služieb sa vyberú externe. Účinky: —zlepšenie klímy a stavu biodiverzity MJG, zvýšenie bezpečnosti obyvateľov, dĺžka prestavanej dažďovej oblasti – 1,63 km, – dĺžka vybudovanej dúhovej časti – 0,42 km. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Suġġett tal-proġett: il-kostruzzjoni u r-rikostruzzjoni ta’ netwerk tal-ilma tax-xita, li se jaqbad, jippurifika u jbattal l-ilma tax-xita miż-żona tal-belt ta’ Jelenia Góra, u b’hekk jipprevjeni l-għargħar lokali u l-passaġġ ta’ sustanzi perikolużi fil-ħamrija u fl-ilma ta’ taħt l-art. L- applikant: Il-belt ta’ Jelenia Góra. Post: Il-belt ta’ Jelenia Góra (il-muniċipalità tal-ispa). KAMP TA’ APPLIKAZZJONI: 1.Rikostruzzjoni/rinnovazzjoni tad-drenaġġ tal-ilma tax-xita fiż-żona tat-toroq: —Cervi (rinnovazzjoni): Il-Ġurnal tal-Liġijiet 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. nru 45,70 AM-4, żona 0005, Cieplice — V, dz. nru 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice — VII. O.Lang u Sobieszowska: junction Nru 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 u junction 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (rinnovazzjoni): Vol. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Il-kostruzzjoni ta’ sistema ġdida tal-ilma tax-xita fiż-żona tat-toroq: Podgórzyńska: junction nru 111/1, 115, 117 — AM3, żona 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, ara 0019, AM-4 -Wyczółkowski u Wyspiański: junction nru 22/2, 343/1, 343/4 żona AM1 0040, 149/5 AM3 żona 0032. Ix-xogħlijiet ta’ kostruzzjoni pprovdew ukoll għal xogħlijiet ta’ akkumpanjament, jiġifieri: ir-rikostruzzjoni tal-uċuħ tat-toroq, il-ġnub tat-toroq, iż-żoni ħodor, l-installazzjoni ta’ faċilitajiet tad-drenaġġ (separaturi, katusi, bjar) u l-kostruzzjoni ta’ ħwienet għax-xmajjar. 3.Spejjeż indiretti — spejjeż indiretti huma previsti fil-proġett. 4.Superviżjoni personali — kwistjonijiet. mill-awturi tad-dokumentazzjoni tad-disinn ta ‘superviżjonijiet tad-drittijiet tal-awtur. Il-proġett ser jiġi implimentat minn tim ta’ persunal sostantiv tal-muniċipju ta’ Jelenia Góra, jiġifieri Tad-Dipartimenti: Investiment u Rinnovazzjoni, Akkwist Pubbliku, Żvilupp tal-Belt f’kooperazzjoni mal-Amministrazzjoni Muniċipali tat-Toroq u l-Pontijiet — wieħed mill-baġit MJG. Għall-eżekuzzjoni tax-xogħlijiet u s-servizzi se jintgħażlu esternament. Effetti: —it-titjib tal-klima u l-istat tal-bijodiversità tal-MJG, iż-żieda tas-sikurezza tal-abitanti, — it-tul taż-żona ta’ xita mibnija mill-ġdid — 1.63 km, — it-tul tas-sezzjoni tal-qawsalla mibnija — 0.42 km. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Objecto do projecto: construção e reconstrução de uma rede de esgotos de águas pluviais, que captará, purificará e drenará as águas pluviais da zona de Jelenia Góra, impedindo assim as submersões locais e a entrada de substâncias perigosas no solo e nas águas subterrâneas. Recorrente: A cidade de Jelenia Góra. Localização: A cidade de Jelenia Góra (uma cidade termal). ÂMBITO DE APLICAÇÃO: 1.Reconstrução/renovação de esgotos de águas pluviais na área das ruas: —Cervi(renovação): JO 16, 82 AM-6, ob. 0005 Calor -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: volume n.o 45.70 AM-4, volume 0005, CIEPLICE – V, cruzamento n.o 24, AM-1, Obręb 0007, CIEPLICE – VII. —O.Lang e Sobieszowska: N.os 28,30,31/1, 31/2.99, AM-1, vol.0005 e dz. N.o 1, AM-2, vol. 0005. Varinski (renovação): d. n.o 299/1, ob. 0019, alt.-4. 2. Construção de um novo sistema de águas pluviais na zona das ruas: — Podgórzyńska: volume 111/1, 115, 117 – AM3, área 0005 Cieplice-V. -Waryńskiego:dz.nr 269/1, 287,ob. 0019, AM-4 – Wyczółkowski e Wyspiański: volume n.o 22/2, 343/1, 343/4 AM1, divisão 0040, 149/5 AM3, divisão 0032. As obras preveem igualmente trabalhos de acompanhamento, ou seja: reconstrução de estradas, bermas, zonas verdes, instalação de redes de esgotos (separadores, esgotos, poços) e construção de saídas para os cursos de água. 3.Custos indiretos – o projeto prevê custos indiretos. 4.Supervisão do autor – casos pelos autores da documentação de conceção das supervisões dos autores. O projeto será executado por uma equipa de pessoal técnico da Câmara Municipal de Jelenia Góra, ou seja, departamentos: Investimento e Renovação, Contratos Públicos, Desenvolvimento da Cidade em cooperação com a Administração Municipal de Estradas e Pontes – o orçamento único do MJG. Para a execução de obras e serviços será selecionado em. externo. Efeitos: —melhoria do clima e do estado da biodiversidade do MJG, —aumento da segurança dos residentes, — reconstrução da zona chuvosa — 1,63 km, — extensão da zona chuvosa construída — 0,42 km. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aihe: rakennetaan ja rakennetaan sadevesiverkosto, joka kerää, puhdistaa ja tyhjentää sadevettä Jelenia Góran kaupungin alueelta ja estää siten paikalliset tulvat ja vaarallisten aineiden kulkeutumisen maaperään ja pohjaveteen. Hakija: Jelenia Góran kaupunki. Sijainti: Jelenia Góran kaupunki (kylpylän kunta). SOVELTAMISALA: 1.Rekonstruktio/remontti sadeveden viemäröinti alueella kaduilla: —Cervi (remontti): Journal of Laws Näytä tarkat tiedot 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. nro 45,70 AM-4, area 0005, Cieplice – V, dz. no. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang ja Sobieszowska: risteys nro 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 ja risteys 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (remontti): Vol. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Uuden sadevesijärjestelmän rakentaminen katujen alueelle: Podgórzyńska: liittymä nro 111/1, 115, 117 – AM3, alue 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, ks. 0019, AM-4 -Wyczółkowski ja Wyspiański: liitäntä nro 22/2, 343/1, 343/4 AM1 alue 0040, 149/5 AM3 alue 0032. Rakennuskohteet sisälsivät myös oheistöitä, ts. tienpintojen, tienvarsien, viheralueiden, viemäritilojen (erottimet, viemärit, kaivot) ja purojen rakentaminen. 3.Epäsuorat kustannukset – hankkeessa ennakoidaan välillisiä kustannuksia. 4.Henkilökohtainen valvonta – asiat. tekijänoikeuksien valvontaa koskevan suunnitteludokumentaation laatijoiden toimesta. Hankkeen toteuttaa Jelenia Góran kaupungintalon merkittävä henkilöstö, ts. Osastot: Investoinnit ja kunnostaminen, julkiset hankinnat, kaupunkikehitys yhteistyössä kuntien tie- ja siltojen hallinnon kanssa – yksi MJG:n budjetista. Työt ja palvelut valitaan ulkoisesti. Vaikutukset: MJG:n ilmaston ja biologisen monimuotoisuuden tilan parantaminen – asukkaiden turvallisuuden parantaminen – uudelleenrakennetun sadealueen pituus – 1,63 km, rakennetun sateenkaariosuuden pituus – 0,42 km. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta: gradnja in rekonstrukcija omrežja deževnice, ki bo zajemalo, prečiščevalo in odvajalo deževnico z območja mesta Jelenia Góra, s čimer bi preprečili lokalne poplave in prehod nevarnih snovi v tla in podtalnico. Vložnik: Mesto Jelenia Góra. Lokacija: Mesto Jelenia Góra (občina zdravilišča). PODROČJE UPORABE: 1.Rekonstrukcija/obnova kanalizacije deževnice na območju ulic: —Cervi(obnova): Časopis o zakonih 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. št. 45,70 AM-4, območje 0005, Cieplice – V, dz. št. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang in Sobieszowska: križišče št. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 in križišče 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (obnova): Zvezek 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Izgradnja novega sistema za deževnico na območju ulic: Podgórzyńska: križišče št. 111/1, 115, 117 – AM3, območje 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, glej 0019, AM-4 – Wyczółkowski in Wyspiański: križišče št. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 območje 0040, 149/5 AM3 območje 0032. Gradbena dela so bila predvidena tudi za spremljevalna dela, tj.: rekonstrukcija cestnih površin, obvoznic, zelenih površin, montaža kanalizacijskih objektov (ločevalniki, odtoki, vodnjaki) in gradnja prodajnih mest za potoke. 3.posredni stroški – posredni stroški so predvideni v projektu. 4.Osebni nadzor – zadeve. s strani avtorjev projektne dokumentacije o nadzoru avtorskih pravic. Projekt bo izvajala ekipa vsebinskega osebja Mestne hiše Jelenia Góra, tj. Iz oddelkov: Naložbe in prenova, javna naročila, razvoj mest v sodelovanju z občinsko upravo za ceste in mostove – eden od proračuna MJG. Za izvedbo del in storitev bodo izbrani zunanji izvajalci. Učinki: —izboljšanje podnebja in stanja biotske raznovrstnosti MJG, – povečanje varnosti prebivalcev, -dolžina obnovljenega deževnega območja – 1,63 km, -dolžina zgrajenega mavričnega odseka – 0,42 km. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmět projektu: výstavba a rekonstrukce sítě dešťových vod, která zachycuje, čistí a odvádí dešťovou vodu z oblasti města Jelenia Góra, čímž zabrání lokálním záplavám a průniku nebezpečných látek do půdy a podzemních vod. Žadatel: Město Jelenia Góra. Místo konání: Město Jelenia Góra (město lázní). OBLAST PŮSOBNOSTI: 1.Rekonstrukce/renovace kanalizace dešťové vody v oblasti ulic: —Cervi(renovace): Žurnál zákonů 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. č. 45,70 AM-4, oblast 0005, Cieplice – V, dz. č. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang a Sobieszowska: křižovatka č. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 a křižovatka 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (renovace): Svazek 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Výstavba nového systému dešťové vody v oblasti ulic: Podgórzyńska: křižovatka č. 111/1, 115, 117 – AM3, plocha 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, viz 0019, AM-4 -Wyczółkowski a Wyspiański: křižovatka č. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 oblast 0040, 149/5 AM3 oblast 0032. Stavební práce rovněž zajišťovaly doprovodné práce, tj.: rekonstrukce povrchů silnic, silničních komunikací, zelených ploch, instalace kanalizačních zařízení (separátory, kanalizace, studny) a výstavba odtoků pro potoky. 3.Nepřímé náklady – v projektu se předpokládají nepřímé náklady. 4.Osobní dohled – záležitosti autorů projektové dokumentace dozoru nad autorskými právy. Projekt bude realizován týmem významných pracovníků radnice Jelenia Góra, tj. Z oddělení: Investice a renovace, veřejné zakázky, rozvoj města ve spolupráci se správou městských silnic a mostů – jeden z rozpočtu MJG. Pro provedení stavebních prací a služeb budou vybrány externě. Efekty: —zlepšení klimatu a stavu biologické rozmanitosti MJG, -zvýšení bezpečnosti obyvatel, -délka rekonstruované deštivé oblasti – 1,63 km, -délka postavené duhové části – 0,42 km. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tema: lietaus vandens tinklo, kuris surinks, išvalys ir nusausins lietaus vandenį iš Jelenia Góra miesto teritorijos, statyba ir rekonstrukcija, taip užkertant kelią vietos potvyniams ir pavojingų medžiagų patekimui į dirvožemį ir požeminį vandenį. Pareiškėjas: Jelenia Góra miestas. Prekės kodas: Jelenia Góra miestas – SPA savivaldybė. TAIKYMO SRITIS: 1. lietaus vandens kanalizacijos rekonstrukcija/renovacija gatvių teritorijoje: –Cervi(renovacija): Teisės žurnalas 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: Nr. 45,70 AM-4, plotas 0005, Cieplice – V, dz. Nr. 24, AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang ir Sobieszowska: jungtis Nr. 28,30, 31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 ir 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (renovacija): Tomas 299/1, ob. 0019, 4 PAK. 2. Naujos lietaus vandens sistemos statyba gatvių teritorijoje: Podgórzyńska: sankryža Nr. 111/1, 115, 117 – AM3, plotas 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, žr. 0019, AM-4 – Wyczółkowski ir Wyspiański: sankryžos Nr. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 plotas 0040, 149/5 AM3 plotas 0032. Statiniuose taip pat buvo numatyti papildomi darbai, t. y.: kelio paviršių, pakelių, žaliųjų zonų rekonstrukcija, kanalizacijos įrenginių (separatorių, kanalizacijos, šulinių) įrengimas ir upelių išleidimo angų statyba. 3.Netiesioginės išlaidos – netiesioginės išlaidos numatytos projekte. 4.Asmeninė priežiūra – klausimai, kuriuos atlieka autorių teisių priežiūros dizaino dokumentacijos autoriai. Projektą įgyvendins Jelenia Góra miesto rotušės darbuotojų komanda, t. y. Iš departamentų: Investicijos ir renovacija, viešieji pirkimai, miestų plėtra bendradarbiaujant su savivaldybių kelių ir tiltų administracija – viena iš MJG biudžeto. Darbų ir paslaugų atlikimui bus pasirenkama iš išorės. Poveikis: –gerinant MJG klimatą ir biologinę įvairovę, didinant gyventojų saugumą, – atstatytos lietaus zonos ilgis – 1,63 km, – nutiestos vaivorykštės ruožo ilgis – 0,42 km. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets: lietus ūdens tīkla izbūve un rekonstrukcija, kas sagūstīs, attīra un novadīs lietus ūdeni no Jelenia Góra pilsētas teritorijas, tādējādi novēršot vietējos plūdus un bīstamu vielu nokļūšanu augsnē un gruntsūdeņos. Pieteikuma iesniedzējs: Pilsēta Jelenia Góra. Atrašanās vieta: Jelenia Góra pilsēta (spa pašvaldība). DARBĪBAS JOMA: 1. Lietusūdens kanalizācijas rekonstrukcija/renovācija ielu teritorijā: —Cervi(renovācija): Žurnāls “Likumi” 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: Dz. Nr. 45,70 AM-4, platība 0005, Cieplice — V, dz. Nr. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice — VII. O.Lang un Sobieszowska: savienojums Nr. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 un krustojums 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (renovācija): Sēj. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Jaunas lietus ūdens sistēmas izbūve ielu teritorijā: Atrašanās vieta: Podgórzyńska krustojums Nr. 111/1, 115, 117 — AM3, platība 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, sk. 0019, AM-4 -Wyczółkowski un Wyspiański: savienojuma Nr. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 platība 0040, 149/5 AM3 platība 0032. Būvdarbos bija paredzēti arī papildu būvdarbi, t. i.: ceļu seguma, ceļmalu, zaļo zonu rekonstrukcija, kanalizācijas iekārtu (atsevišķu, noteku, aku) ierīkošana un cauruļvada izbūve. 3.Netiešās izmaksas — projektā ir paredzētas netiešās izmaksas. 4.Personīgā uzraudzība — jautājumi. autortiesību uzraudzības projektu dokumentācijas autori. Projektu īstenos Jelenia Góra pilsētas domes materiālo darbinieku komanda, t. i. No departamentiem: Investīcijas un renovācija, publiskais iepirkums, pilsētu attīstība sadarbībā ar Pašvaldību ceļu un tiltu pārvaldi — viens no MJG budžeta līdzekļiem. Darbu un pakalpojumu izpildei tiks izvēlēti ārēji. Ietekme: MJG klimata un bioloģiskās daudzveidības stāvokļa uzlabošana, iedzīvotāju drošības palielināšana, pārbūvētās lietus zonas garums — 1,63 km, — uzbūvētā varavīksnes posma garums — 0,42 km. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта: изграждане и реконструкция на мрежа за дъждовна вода, която ще улавя, пречиства и оттича дъждовната вода от района на град Йеления Гора, като по този начин ще предотврати местните наводнения и преминаването на опасни вещества в почвата и подпочвените води. Заявителят: Град Желения Гора. Местоположение: Град Jelenia Góra (община на спа центъра). ОБХВАТ: 1.Реконструкция/реконструкция на канализация на дъждовна вода в района на улиците: —Cervi(обновяване): Вестник на законите 16, 82 AM-6, об. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, об. 0005 Cieplice -V.-Daniłowski: Dz. № 45,70 AM-4, зона 0005, Cieplice — V, dz. № 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice — VII. O.Lang и Sobieszowska: възел № 28, 30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 и възел 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (обновяване): Том 299/1, об. 0019, АМ-4. 2. Изграждане на нова система за дъждовна вода в района на улиците: Podgórzyńska: кръстопът № 111/1, 115, 117 — AM3, област 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, вж. 0019, AM-4 -Wyczółkowski и Wyspiański: кръстовище № 22/2, 343/1, 343/4 AM1 зона 0040, 149/5 AM3 зона 0032. Строителните работи също така предвиждат съпътстващи работи, т.е.: реконструкция на пътни настилки, крайпътни участъци, зелени площи, монтаж на канализационни съоръжения (сепаратори, дренажи, кладенци) и изграждане на изходи за потоци. 3.Непреки разходи — в проекта са предвидени непреки разходи. 4.Личен надзор — въпроси. от автори на проектна документация на авторски надзор. Проектът ще бъде осъществен от екип от служители по същество на кметството на Йеления Гора, т.е. От отделите: Инвестиции и обновяване, обществени поръчки, градско развитие в сътрудничество с Общинската администрация по пътищата и мостовете — една от бюджетните MJG. За изпълнението на строителни работи и услуги ще бъдат избрани външно. Ефекти: подобряване на климата и състоянието на биоразнообразието на MJG, повишаване на безопасността на жителите, дължина на възстановената дъждовна зона — 1,63 км, дължина на застроената дъга — 0,42 км. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya: egy esővízhálózat építése és rekonstrukciója, amely a Jelenia Góra környékéről befogja, tisztítja és lecsapolja az esővizet, ezáltal megelőzve a helyi áradásokat és a veszélyes anyagok talajba és talajvízbe való bejutását. A kérelmező: Jelenia Góra városa. Tartózkodási hely: Jelenia Góra városa (a fürdő települése). ALKALMAZÁSI KÖR: 1. Az esővíz csatorna felújítása/felújítása az utcák területén: –Cervi(felújítás): Journal of Laws (Jogok Közlönye) 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. sz. 45,70 AM-4, terület 0005, Cieplice – V, dz. no. 24,AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang és Sobieszowska: 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 és 1., AM-2, ob. 0005. Varyński (felújítás): 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Új esővízrendszer építése az utcák területén: Podgórzyńska: 111/1, 115, 117 – AM3, terület 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, lásd: 0019, AM-4 – Wyczółkowski és Wyspiański: 22/2, 343/1, 343/4 AM1 0040-es körzet, 149/5 AM3 0032. sz. csomópont. Az építmények a kísérő munkákat is előírták, azaz: útfelületek, útoldalak, zöld területek rekonstrukciója, csatornalétesítmények (elválasztók, lefolyók, kutak) létesítése és patakok kivezetésének építése. 3. Közvetett költségek – közvetett költségeket irányoznak elő a projektben. 4.Személyes felügyelet – kérdések. a szerzői jogi felügyelet tervezési dokumentációjának szerzői által. A projektet Jelenia Góra városháza jelentős munkatársaiból álló csapat hajtja végre, azaz. A tanszékek közül: Beruházás és felújítás, közbeszerzés, városfejlesztés a városi utak és hidak adminisztrációjával együttműködésben – az MJG egyik költségvetése. Az építési beruházások és szolgáltatások kivitelezésére külsőleg kerül sor. A hatás: az MJG éghajlatának és biológiai sokféleségének javítása, -a lakosság biztonságának növelése, -az újjáépített esős terület hossza – 1,63 km, -az épített szivárványszakasz hossza – 0,42 km. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Ábhar an tionscadail: tógáil agus atógáil líonra uisce báistí, a dhéanfaidh uisce báistí a ghabháil, a íonú agus a dhraenáil ó cheantar chathair Jelenia Góra, rud a chuirfidh cosc ar thuilte áitiúla agus ar ghluaiseacht substaintí contúirteacha isteach san ithir agus sa screamhuisce. An tIarratasóir: Cathair Jelenia Góra. Suíomh: Cathair Jelenia Góra (bardas an Spa). RAON FEIDHME: 1.Séarachas uisce báistí a athfhoirgniú/a athchóiriú i réimse na sráideanna: —Cervi(athchóiriú): Iris Dlíthe 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. uimh. 45,70 AM-4, limistéar 0005, Cieplice — V, dz. uimh. 24, AM-1, Obręb 0007, Cieplice — VII. O.Lang agus Sobieszowska: acomhal Uimh. 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 agus acomhal 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (athchóiriú): Vol. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Córas nua uisce báistí a thógáil i réimse na sráideanna: Podgórzyńska: acomhal uimh. 111/1, 115, 117 — AM3, limistéar 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, féach 0019, AM-4 -Wyczółkowski agus Wyspiański: acomhal uimh. 22/2, 343/1, 343/4 AM1 limistéar 0040, 149/5 AM3 limistéar 0032. Cuireadh na hoibreacha tógála ar fáil freisin d’oibreacha tionlacain, i.e.: dromchlaí bóthair, cosa bóthair, limistéir ghlasa, saoráidí séarachais (deighilteoirí, draenacha, toibreacha) a chur isteach agus asraonta a dhéanamh le haghaidh sruthán. 3.Costais indíreacha — foráiltear do chostais indíreacha sa tionscadal. 4.Maoirseacht phearsanta — nithe. ag údair doiciméadú dearaidh ar mhaoirseacht cóipchirt. Foireann d’fhoireann shubstainteach Halla Cathrach Jelenia Góra, i.e. As na Ranna: Infheistíocht agus Athchóiriú, Soláthar Poiblí, Forbairt Cathrach i gcomhar leis an Riarachán Bóithre agus Droichid Bardasach — ceann den bhuiséad MJG. Roghnófar go seachtrach chun oibreacha agus seirbhísí a chur i gcrích. Éifeachtaí: —aeráid agus staid bhithéagsúlachta an MJG a fheabhsú, — sábháilteacht na n-áitritheoirí a mhéadú, -fad limistéar na coise tinne atógtha — 1.63 km, fad na coda bogha báistí tógtha — 0.42 km. (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämne för projektet: byggande och återuppbyggnad av ett regnvattennät, som kommer att fånga, rena och dränera regnvatten från området i staden Jelenia Góra, vilket förhindrar lokala översvämningar och passage av farliga ämnen i marken och grundvattnet. Sökanden: Staden Jelenia Góra. Plats: Staden Jelenia Góra (spa kommun). OMFATTNING: 1.Rekonstruktion/renovering av regnvatten avloppsrening i området av gator: —Cervi(renovering): Juridikens tidskrift 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. nr 45,70 AM-4, område 0005, Cieplice – V, dz. nr 24, AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang och Sobieszowska: korsning nr 28,30, 31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 och korsning 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (renovering): Vol. 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Byggande av ett nytt regnvattensystem på gatorna: Podgórzyńska: korsning nr 111/1, 115, 117 – AM3, område 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, se 0019, AM-4 -Wyczółkowski och Wyspiański: korsning nr 22/2, 343/1, 343/4 AM1 område 0040, 149/5 AM3 område 0032. Byggnadsverken omfattade också åtföljande arbeten, dvs. ombyggnad av vägytor, vägkanter, grönområden, installation av avloppsanläggningar (avskiljare, avlopp, brunnar) och konstruktion av avlopp för bäckar. 3.Indirekta kostnader – indirekta kostnader förutses i projektet. 4.Personlig tillsyn – frågor. av författare till designdokumentation av upphovsrättstillsyn. Projektet kommer att genomföras av ett team av betydande personal vid stadshuset Jelenia Góra, dvs. Av avdelningarna: Investeringar och renovering, offentlig upphandling, stadsutveckling i samarbete med kommunal väg- och broförvaltning – en av budgeten MJG. För utförande av byggentreprenader och tjänster kommer att väljas ut externt. Effekter: —förbättra klimatet och tillståndet för den biologiska mångfalden i MJG, -öka säkerheten för invånarna, -längd av det ombyggda regnområdet – 1,63 km, -längd av den byggda regnbågsdelen – 0,42 km. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teema: vihmaveevõrgu ehitamine ja rekonstrueerimine, mis kogub, puhastab ja tühjendab Jelenia Góra linna piirkonnast vihmavett, takistades seeläbi kohalikke üleujutusi ning ohtlike ainete sattumist pinnasesse ja põhjavette. Taotleja: Jelenia Góra linn. Asukoht: Jelenia Góra linn (spa vald). REGULEERIMISALA: 1. Sademeveekanalisatsiooni rekonstrueerimine/renoveerimine tänavate piirkonnas: –Cervi (renoveerimine): Seaduste ajakiri 16, 82 AM-6, ob. 0005 Cieplice -V, 111/1, 111/2 AM-3, ob. 0005 Cieplice -V. -Daniłowski: dz. nr 45,70 AM-4, piirkond 0005, Cieplice – V, dz. nr 24, AM-1, Obręb 0007, Cieplice – VII. O.Lang ja Sobieszowska: ristmik nr 28,30,31/1, 31/2,99, AM-1, ob.0005 ja ristumiskoht 1, AM-2, ob. 0005. Varyński (renoveerimine): Kd 299/1, ob. 0019, AM-4. 2. Uue vihmaveesüsteemi rajamine tänavatele: Podgórzyńska: ristmik nr 111/1, 115, 117 – AM3, piirkond 0005 Cieplice-V. -Waryński:dz.nr 269/1, 287, vt 0019, AM-4 – Wyczółkowski ja Wyspiański: ristmik nr 22/2, 343/1, 343/4 AM1 piirkond 0040, 149/5 AM3 piirkond 0032. Ehitised nägid ette ka kaasnevaid töid, st: teepindade, teeäärsete, haljasalade rekonstrueerimine, kanalisatsioonirajatiste (separaatorid, äravoolutorud, kaevud) paigaldamine ja ojade väljapääsude ehitamine. Kaudsed kulud – projektis on ette nähtud kaudsed kulud. 4.Isiklik järelevalve – asjad. autoriõiguse järelevalve projekteerimisdokumentide autorite poolt. Projekti viib ellu Jelenia Góra raekoja sisuliste töötajate meeskond, st. Osakonnad: Investeerimine ja renoveerimine, riigihanked, linnaarendus koostöös kohalike teede ja sildade haldusega, mis on üks MJG eelarvest. Tööde teostamiseks ja teenuste osutamiseks valitakse väliselt. Mõjud: MJG kliima ja bioloogilise mitmekesisuse parandamine, elanike ohutuse suurendamine, ümberehitatud vihmapiirkonna pikkus – 1,63 km, ehitatud vikerkaareosa pikkus – 0,42 km. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: Jelenia Góra
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.04.05.01-02-0012/19
0 references