Increasing the coherence of the cycle road network and the construction of Parkuj and Driving facilities (P&R) and B&R in the municipalities of Miękinia and Żórawina (Q2698527)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2698527 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the coherence of the cycle road network and the construction of Parkuj and Driving facilities (P&R) and B&R in the municipalities of Miękinia and Żórawina |
Project Q2698527 in Poland |
Statements
4,036,246.07 zloty
0 references
4,748,524.78 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 February 2019
0 references
30 November 2022
0 references
AGENCJA ROZWOJU AGLOMERACJI WROCŁAWSKIEJ SA
0 references
Projekt zrealizowany zostanie w Partnerstwie Agencji Rozwoju Aglomeracji Wrocławskiej SA – Lidera Projektu oraz Gmin: Miękinia i Żórawina – Partnerów Projektu. Przedmiotem Projektu jest budowa dróg dla rowerów w gminach partnerskich oraz obiektów „parkuj i jedź”( P&R) oraz „Bike&Ride”, w celu zwiększenia ciągłości komunikacyjnej z drogami rowerowymi na terenie gmin uczestniczących w Partnerstwie, oraz odciążenia komunikacyjnego Wrocławia. Projekt wynika z PGN dla Gminy Miękinia i Gminy Żórawina. Projekt swoim zakresem obejmuje: 1.Roboty budowlane, w zakresie: •Budowa dróg dla rowerów oraz obiektów P&R i B&R na terenie gminy Miękinia, •Budowa dróg dla rowerów oraz obiektów P&R i B&R na obszarze gminy Żórawina, 2.Nadzór inwestorski, 3.Dokumentacja techniczna, 4.Zarządzanie Projektem, 5.Promocja Projektu. Gmina Miękinia jest odpowiedzialna za realizację drogi dla rowerów w ciągu drogi publicznej gminnej nr 104 898 D relacji Lutynia – Krępice wraz z parkingiem B&R oraz budowę parkingu P&R i B&R w Czernej. Gmina Żórawina jest odpowiedzialna za realizację drogi dla rowerów w ciągu drogi powiatowej 1972D od miejscowości Mnichowice do Żórawiny oraz budowę parkingu P&R i B&R w rejonie stacji kolejowej Żórawina. Inwestycja zrealizowana zostanie w latach 2019-2021. System zarządzania Projektem na etapie wdrażania, będzie gwarantować jego sprawną realizację zgodnie z przyjętym harmonogramem oraz bezproblemowe rozliczenia z instytucją współfinansującą. Wnioskodawca ARAW SA oraz Partnerzy Projektu posiadają zdolność organizacyjną i finansową do utrzymania projektu. W okresie trwałości Projektu zapewnione zostaną niezbędne środki do utrzymania wybudowanej infrastruktury. W okresie wymaganej trwałości nie przewiduje się modyfikacji, która naruszy zasadę trwałości Projektu. (Polish)
0 references
The project will be implemented in the Partnership of the Wrocław Agglomeration Development Agency SA – Project Leader and Municipalities: Miękinia and Żórawina – Project Partners. The object of the project is the construction of bicycle roads in the partner municipalities and the facilities “park and ride” (P&R) and "Bike&Ride", in order to increase the continuity of transport with bicycle roads in the municipalities participating in the Partnership, and to relieve the traffic burden of Wrocław. The project is based on the PGN for the Municipality of Miękinia and the Municipality of Żórawina. The scope of the project shall include: 1.Construction robots, in the scope of: •Construction of roads for bicycles and facilities P&R and B&R in the municipality of Miękinia, •Construction of roads for bicycles and facilities P&R and B&R in the municipality of Żórawina, 2.Investor supervision, 3.Technical documentation, 4.Project management, 5.Promotion of the project. The municipality of Miękinia is responsible for the construction of the road for bicycles along the municipal road No 104 898 D of the Lutynia – Krępice relationship with the B&R car park and the construction of the P&R and B&R car park in Czerna. The municipality of Żórawina is responsible for the construction of the bicycle road along the 1972D district road from Mnichowice to Żórawina and the construction of the P&R and B&R car parks in the Żórawina railway station. The investment will be carried out in the years 2019-2021. The project management system at the implementation stage will guarantee its smooth implementation in accordance with the agreed timetable and smooth settlements with the co-financing institution. The applicant ARAW SA and the Project Partners have the organisational and financial capacity to maintain the project. During the lifetime of the Project, the necessary resources will be provided to maintain the built infrastructure. During the period of required durability, no modification is foreseen that would violate the principle of durability of the Project. (English)
7 July 2021
0.9016695765336348
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans le cadre du partenariat de l’Agence de développement de l’agglomération de Wrocław SA — Chef de projet et municipalités: Miękinia et Δórawina — Partenaires du projet. Le projet a pour objet la construction de pistes cyclables dans les municipalités partenaires et d’installations «parc et conduite» (P & R) et «Bike &Ride», afin d’accroître la continuité des transports avec les routes cyclables dans les municipalités participant au partenariat et d’alléger la charge de transport de Wrocław. Le projet est issu du PGN pour la municipalité de Miękinia et la municipalité de Δórawina. La portée du projet comprend: 1. Travaux de construction, dans le cadre de: •Construction de routes pour vélos et d’installations de P & R et de R & D dans la municipalité de Miękinia, •Construction de routes cyclables et d’installations de P & R et de R & D dans la municipalité de Δórawina, 2. Surveillance des investisseurs, 3. Documentation technique, 4.Gestion du projet, 5.Promotion du projet. La municipalité de Miękinia est responsable de la mise en œuvre de la route des vélos le long de la route publique no 104 898 D de la relation Lutynia — Krępice avec le parking B & R et la construction du parking P & R et B & R à Czerna. La municipalité est responsable de la construction d’une route cyclable le long de la route du district 1972D de Mnichowice à Δórawiny et de la construction d’un parking pour P & R et B & R dans la zone de la gare de Δórawina. L’investissement sera réalisé en 2019-2021. Le système de gestion de projet au stade de la mise en œuvre garantira sa bonne mise en œuvre conformément au calendrier adopté et les règlements sans heurts avec l’institution de cofinancement. La requérante ARAW SA et les partenaires du projet disposent de la capacité organisationnelle et financière nécessaire pour maintenir le projet. Au cours de la durée de vie du projet, les ressources nécessaires seront fournies pour entretenir l’infrastructure construite. Pendant la période de durabilité requise, aucune modification n’est prévue, ce qui violera le principe de durabilité du projet. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Partnerschaft der Breslauer Agglomeration Development Agency SA – Projektleiter und Gemeinden durchgeführt: Miękinia und Żórawina – Projektpartner. Gegenstand des Projekts ist der Bau von Fahrradstraßen in Partnergemeinden und -einrichtungen „park and drive“ (P &R) und „Bike &Ride“, um die Verkehrskontinuität mit den Fahrradstraßen in den an der Partnerschaft beteiligten Gemeinden zu erhöhen und die Transportlast von Breslau zu entlasten. Das Projekt resultiert aus der PGN für die Gemeinde Miękinia und die Gemeinde Żórawina. Der Umfang des Projekts umfasst: 1.Bauarbeiten, im Rahmen von: •Bau von Straßen für Fahrräder und P & R- und FuE-Einrichtungen in der Gemeinde Miękinia, •Bau von Fahrradstraßen und P & R- und FuE-Einrichtungen in der Gemeinde Żórawina, 2.Investoraufsicht, 3.Technische Dokumentation, 4.Projektmanagement, 5.Förderung des Projekts. Die Gemeinde Miękinia ist verantwortlich für die Umsetzung der Straße für Fahrräder entlang der öffentlichen Straße Nr. 104 898 D der Lutynia-Krępice-Beziehung zusammen mit dem Parkhaus B &R und dem Bau des Parkplatzes P & R und B &R in Czerna. Żórawina Gemeinde ist verantwortlich für den Bau einer Fahrradstraße entlang der 1972D Bezirksstraße von Mnichowice nach Żórawiny und den Bau eines Parkplatzes für P & R und B & R im Bereich des Bahnhofs Żórawina. Die Investition wird 2019-2021 durchgeführt. Das Projektmanagementsystem in der Durchführungsphase gewährleistet seine reibungslose Umsetzung gemäß dem angenommenen Zeitplan und eine reibungslose Abwicklung mit dem Kofinanzierungsinstitut. Die Antragstellerin ARAW SA und die Projektpartner verfügen über die organisatorische und finanzielle Leistungsfähigkeit, um das Projekt zu erhalten. Während der Laufzeit des Projekts werden die notwendigen Ressourcen bereitgestellt, um die gebaute Infrastruktur zu erhalten. Während der erforderlichen Dauerhaltbarkeitsdauer ist keine Änderung vorgesehen, die gegen den Grundsatz der Dauerhaftigkeit des Projekts verstößt. (German)
14 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het kader van het partnerschap van het ontwikkelingsagentschap van Wrocław Agglomeration SA — projectleider en gemeenten: Miękinia en Þórawina — Projectpartners. Het onderwerp van het project is de aanleg van fietswegen in partnergemeenten en voorzieningen „park and drive” (P &R) en „Bike &Ride”, om de vervoerscontinuïteit met fietswegen in de gemeenten die deelnemen aan het partnerschap te vergroten en de transportlast van Wrocław te verlichten. Het project is afkomstig van het PGN voor de gemeente Miękinia en de gemeente Úórawina. Het toepassingsgebied van het project omvat: 1.Bouwwerken, in het toepassingsgebied van: •Aanleg van wegen voor fietsen en P & R- en O & O-faciliteiten in de gemeente Miękinia, •Bouw van fietswegen en P & R- en O & O- en O & O-faciliteiten in de gemeente Úórawina, 2.Investortoezicht, 3.Technische documentatie, 4.Projectbeheer, 5.Bevordering van het project. De gemeente Miękinia is verantwoordelijk voor de uitvoering van de weg voor fietsen langs de openbare weg nr. 104 898 D van de Lutynia — Krępice relatie met de B &R parking en de bouw van de P &R en B &R parking in Czerna. De gemeente Orawina is verantwoordelijk voor de aanleg van een fietsweg langs de districtsweg 1972D van Mnichowice naar Úórawiny en de aanleg van een parkeerplaats voor P &R en B & R in het gebied van het treinstation Úórawina. De investering zal plaatsvinden in 2019-2021. Het projectbeheersysteem in de uitvoeringsfase waarborgt de soepele uitvoering ervan overeenkomstig het vastgestelde tijdschema en vlotte afwikkelingen met de medefinancieringsinstelling. De aanvrager ARAW SA en projectpartners hebben de organisatorische en financiële capaciteit om het project te onderhouden. Tijdens de looptijd van het project zullen de nodige middelen worden verstrekt om de gebouwde infrastructuur te onderhouden. Tijdens de vereiste duurzaamheidsperiode is geen wijziging voorzien, wat in strijd is met het duurzaamheidsbeginsel van het project. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto sarà attuato nel partenariato della Wrocław Agglomeration Development Agency SA — Project Leader and Municipalities: Miękinia e Đórawina — Project Partners. Oggetto del progetto è la costruzione di strade ciclabili nei comuni partner e strutture "parco e guida" (P &R) e "Bike &Ride", al fine di aumentare la continuità dei trasporti con le strade ciclabili nei comuni partecipanti al partenariato, e per alleviare l'onere di trasporto di Breslavia. Il progetto è frutto del PGN per il Comune di Miękinia e il Comune di Žórawina. L'ambito del progetto comprende: 1.Lavori di costruzione, nell'ambito di: •Costruzione di strade per biciclette e strutture di P & R e R & S nel comune di Miękinia, •Costruzione di strade ciclabili e strutture di P & R e di R & S nel comune di Łórawina, supervisione 2.Investor, 3.Documentazione tecnica, 4.Gestione del progetto, 5.Promozione del progetto. Il comune di Miękinia è responsabile della realizzazione della strada per le biciclette lungo la strada pubblica n. 104 898 D del rapporto Lutynia — Krępice insieme al parcheggio B &R e alla costruzione del parcheggio P &R e B &R a Czerna. Il comune di Đórawina è responsabile della costruzione di una strada ciclabile lungo la strada distrettuale 1972D da Mnichowice a Čórawiny e della costruzione di un parcheggio per P & R e B & R nella zona della stazione ferroviaria di Čórawina. L'investimento sarà effettuato nel periodo 2019-2021. Il sistema di gestione dei progetti nella fase di attuazione garantirà la sua corretta attuazione in conformità con il calendario adottato e gli accordi regolari con l'ente di cofinanziamento. Il richiedente ARAW SA e i partner di progetto hanno la capacità organizzativa e finanziaria per mantenere il progetto. Durante la durata del progetto, saranno fornite le risorse necessarie per mantenere l'infrastruttura costruita. Durante il periodo di durabilità richiesto, non è prevista alcuna modifica che violi il principio di durabilità del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se ejecutará en la Asociación de la Agencia de Desarrollo de Agglomeración de Wrocław SA — Líder del Proyecto y Municipios: Miękinia y εórawina — Socios del proyecto. El tema del proyecto es la construcción de carreteras para bicicletas en municipios e instalaciones asociados «parque y conducción» (P &R) y «Bike &Ride», con el fin de aumentar la continuidad del transporte con las carreteras en bicicleta en los municipios participantes en la Asociación, y aliviar la carga de transporte de Wrocław. El proyecto es el resultado del PGN para el Municipio de Miękinia y el Municipio de εórawina. El alcance del proyecto incluye: 1.Trabajos de construcción, en el ámbito de: •Construcción de carreteras para bicicletas e instalaciones de P&R e I+D en el municipio de Miękinia, •Construcción de carreteras para bicicletas e instalaciones de P & R e I+D en el municipio de εórawina, 2. Supervisión del inversor, 3. Documentación técnica, 4.Gestión de proyectos, 5.Promoción del proyecto. El municipio de Miękinia es responsable de la implantación de la carretera para bicicletas a lo largo de la vía pública n.º 104 898 D de la relación Lutynia — Krępice junto con el aparcamiento B &R y la construcción del aparcamiento P & R y B &R en Czerna. El Municipio de Orawina es responsable de la construcción de una carretera para bicicletas a lo largo de la carretera del distrito 1972D de Mnichowice a εórawiny y de la construcción de un estacionamiento para P & R y B & R en el área de la estación de tren de Borawina. La inversión se llevará a cabo en 2019-2021. El sistema de gestión de proyectos en la fase de ejecución garantizará su aplicación sin problemas de conformidad con el calendario adoptado y las liquidaciones fluidas con la institución de cofinanciación. El solicitante ARAW SA y los socios del proyecto tienen la capacidad organizativa y financiera para mantener el proyecto. Durante la vida útil del proyecto, se proporcionarán los recursos necesarios para mantener la infraestructura construida. Durante el período de durabilidad requerido, no se prevé ninguna modificación, lo que violará el principio de durabilidad del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført i partnerskabet mellem Wrocław Agglomeration Development Agency SA — projektleder og kommuner: Miękinia og órawina — Projektpartnere. Projektets emne er opførelse af cykelveje i partnerkommuner og faciliteter "park and drive" (P &R) og "Bike &Ride" for at øge transportkontinuiteten med cykelveje i de kommuner, der deltager i partnerskabet, og for at lette transportbyrden for Wrocław. Projektet er resultatet af PGN for Miękinia kommune og kommunen órawina. Projektets omfang omfatter: 1.Konstruktionsarbejder, inden for rammerne af: •Anlæg af veje til cykler og P & R- og F & U-faciliteter i kommunen Miękinia, •Bygning af cykelveje og P & R- og F & U-faciliteter i kommunen órawina, 2.Investortilsyn, 3.Teknisk dokumentation, 4.Projektstyring, 5.Promovering af projektet. Kommunen Miękinia er ansvarlig for gennemførelsen af vejen for cykler langs den offentlige vej nr. 104 898 D i Lutynia-Krępice-forholdet sammen med parkeringspladsen B &R og opførelsen af P &R- og B & R-parkeringsanlægget i Czerna. Kommunen er ansvarlig for opførelsen af en cykelvej langs 1972D-distriktsvejen fra Mnichowice til órawiny og opførelsen af en parkeringsplads til P &R og B & R i området ved togstationen Žórawina. Investeringen vil blive gennemført i 2019-2021. Projektforvaltningssystemet i gennemførelsesfasen vil sikre en gnidningsløs gennemførelse i overensstemmelse med den vedtagne tidsplan og gnidningsløse afregninger med medfinansieringsinstitutionen. Ansøgeren ARAW SA og projektpartnere har den organisatoriske og finansielle kapacitet til at opretholde projektet. I løbet af projektets levetid vil der blive stillet de nødvendige ressourcer til rådighed for at opretholde den byggede infrastruktur. I den krævede holdbarhedsperiode er der ikke planlagt nogen ændring, hvilket vil være i strid med princippet om projektets holdbarhed. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο της εταιρικής σχέσης του οργανισμού ανάπτυξης ετερογενών δραστηριοτήτων του Wrocław Α.Ε. — Υπεύθυνος έργου και δήμοι: Miękinia και рórawina — Συνεργάτες του έργου. Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή ποδηλατοδρόμων σε συνεργαζόμενους δήμους και εγκαταστάσεις «πάρκο και οδήγηση» (P & R) και «Bike & Ride», προκειμένου να αυξηθεί η συνέχεια των μεταφορών με τους ποδηλατόδρομους στους δήμους που συμμετέχουν στην εταιρική σχέση και να μειωθεί το μεταφορικό βάρος του Wrocław. Το έργο προκύπτει από το PGN για τον Δήμο Miękinia και τον Δήμο рórawina. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: 1.Κατασκευαστικές εργασίες, στο πεδίο εφαρμογής: •Κατασκευή οδών για ποδήλατα και εγκαταστάσεις P &R και Ε & Α στον δήμο Miękinia, •Κατασκευή ποδηλατοδρόμων και εγκαταστάσεις P &R και Ε & Α στον δήμο рórawina, 2.Επαγγελματική εποπτεία, 3.Τεχνική τεκμηρίωση, 4.Διαχείριση έργου, 5.Προώθηση του έργου. Ο δήμος Miękinia είναι υπεύθυνος για την υλοποίηση της οδού για ποδήλατα κατά μήκος της δημόσιας οδού αριθ. 104 898 D της σχέσης Lutynia — Krępice μαζί με τον χώρο στάθμευσης αυτοκινήτων B &R και την κατασκευή του χώρου στάθμευσης αυτοκινήτων P &R και B &R στην Czerna. Ο δήμος είναι υπεύθυνος για την κατασκευή ποδηλατοδρόμου κατά μήκος της επαρχιακής οδού 1972D από το Mnichowice έως το рórawiny και για την κατασκευή χώρου στάθμευσης για P &R και B & R στην περιοχή του σιδηροδρομικού σταθμού рórawina. Η επένδυση θα πραγματοποιηθεί το 2019-2021. Το σύστημα διαχείρισης έργων κατά το στάδιο υλοποίησης θα εγγυάται την ομαλή εφαρμογή του σύμφωνα με το εγκριθέν χρονοδιάγραμμα και τους ομαλούς διακανονισμούς με το συγχρηματοδοτούμενο ίδρυμα. Η αιτούσα ARAW SA και οι εταίροι του έργου έχουν την οργανωτική και οικονομική ικανότητα να διατηρήσουν το έργο. Κατά τη διάρκεια του έργου, θα διατεθούν οι απαραίτητοι πόροι για τη συντήρηση της δομημένης υποδομής. Κατά τη διάρκεια της απαιτούμενης περιόδου διατηρησιμότητας, δεν προβλέπεται καμία τροποποίηση, η οποία θα παραβιάζει την αρχή της ανθεκτικότητας του έργου. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi u okviru Partnerstva Razvojne agencije za aglomeraciju Wrocław SA – Voditelj projekta i općine: Miękinia i □órawina – projektni partneri. Predmet projekta je izgradnja biciklističkih cesta u partnerskim općinama i objektima „park and drive” (P &R) i „Bike & Ride”, kako bi se povećao kontinuitet prijevoza biciklističkim cestama u općinama koje sudjeluju u Partnerstvu te kako bi se smanjilo transportno opterećenje Wrocława. Projekt je proizašao iz PGN-a za Općinu Miękinia i Općinu □órawina. Područje primjene projekta obuhvaća: 1.Građevinski radovi, u području: •Izgradnja cesta za bicikle i P & R i R & R objekata u općini Miękinia, •Izgradnja biciklističkih cesta i P & R i R & R objekata u općini □órawina, 2.Nadzor ulagača, 3.Tehnička dokumentacija, 4.Upravljanje projektom, 5.Promocija projekta. Općina Miękinia odgovorna je za provedbu ceste za bicikle na javnoj cesti br. 104 898 D odnosa Lutynia – Krępice zajedno s parkiralištem B & R i izgradnju parkirališta P & R i B & R-a u Czerni. Općina □órawina odgovorna je za izgradnju biciklističke ceste duž okružne ceste iz 1972.D od Mnichowicea do □órawinyja i izgradnju parkirališta za poduzeća P & R i B & R u području željezničkog kolodvora □órawina. Ulaganja će se provoditi u razdoblju 2019. 2021. Sustav upravljanja projektom u fazi provedbe jamčit će njegovu nesmetanu provedbu u skladu s usvojenim rasporedom i nesmetanu namiru sa sufinanciranom institucijom. Podnositelj zahtjeva ARAW SA i projektni partneri imaju organizacijsku i financijsku sposobnost za održavanje projekta. Tijekom trajanja projekta osigurat će se potrebna sredstva za održavanje izgrađene infrastrukture. Tijekom potrebnog razdoblja trajnosti nije predviđena nikakva izmjena, čime će se kršiti načelo trajnosti projekta. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în cadrul Parteneriatului Agenției de Dezvoltare a Aglomerării Wrocław SA – Lider de proiect și municipalități: Miękinia și Żórawina – Parteneri de proiect. Obiectul proiectului este construirea de drumuri pentru biciclete în municipalitățile partenere și instalații „parcare și conducere” (P &R) și „Bike &Ride”, pentru a spori continuitatea transportului cu drumurile pentru biciclete din municipalitățile participante la parteneriat și pentru a reduce sarcina de transport a orașului Wrocław. Proiectul a rezultat din PGN pentru municipalitatea Miękinia și pentru municipalitatea Żórawina. Domeniul de aplicare al proiectului include: 1. Lucrări de construcții, în domeniul de aplicare al: •Construirea de drumuri pentru biciclete și instalații de P & R și C & D în municipalitatea Miękinia, •Construirea drumurilor pentru biciclete și a instalațiilor de cercetare și dezvoltare și de cercetare și dezvoltare în municipalitatea Żórawina, 2. Supravegherea investitorilor, 3. Documentația tehnică, 4.Managementul proiectelor, 5.Promovarea proiectului. Municipalitatea Miękinia este responsabilă de punerea în aplicare a drumului pentru biciclete de-a lungul drumului public nr. 104 898 D din relația Lutynia – Krępice împreună cu parcarea B & R și construcția parcării P & R și B & R din Czerna. Municipalitatea Żórawina este responsabilă de construirea unui drum pentru biciclete de-a lungul drumului districtual din 1972D de la Mnichowice la Żórawiny și de construirea unei parcări pentru P & R și B & R în zona gării Żórawina. Investiția va fi realizată în perioada 2019-2021. Sistemul de gestionare a proiectelor în etapa de punere în aplicare va garanta buna punere în aplicare a acestuia în conformitate cu calendarul adoptat și decontările fără probleme cu instituția de cofinanțare. Solicitantul ARAW SA și partenerii de proiect au capacitatea organizațională și financiară de a menține proiectul. Pe durata de viață a proiectului vor fi puse la dispoziție resursele necesare pentru întreținerea infrastructurii construite. În perioada de durabilitate necesară, nu se prevede nicio modificare, ceea ce va încălca principiul durabilității proiectului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude realizovaný v rámci Partnerstva Vroclavskej aglomeračnej rozvojovej agentúry SA – projektového lídra a obcí: Miękinia a Żórawina – projektoví partneri. Predmetom projektu je výstavba cyklistických ciest v partnerských obciach a zariadeniach „park a jazda“ (P &R) a „Bike &Ride“ s cieľom zvýšiť kontinuitu dopravy s cyklistickými cestami v obciach, ktoré sú zapojené do partnerstva, a zmierniť dopravné zaťaženie Vroclava. Projekt je výsledkom PGN pre obec Miękinia a obec Żórawina. Rozsah projektu zahŕňa: 1. Stavebné práce, v rozsahu: •Stavba ciest pre bicykle a zariadenia P & R a výskumu a vývoja v obci Miękinia, • Výstavba cyklistických ciest a zariadení P & R a výskumu a vývoja v obci Żórawina, 2.Dohľad investora, 3.Technická dokumentácia, 4.Projekt riadenia, 5.Projekt projektu. Obec Miękinia je zodpovedná za realizáciu cesty pre bicykle pozdĺž verejnej cesty č. 104 898 D vzťahu Lutynia – Krępice spolu s parkoviskom B & R a výstavbou parkoviska P & R a B & R v Czerne. Obec Żórawina je zodpovedná za výstavbu cyklistickej cesty pozdĺž okresnej cesty 1972D z Mnichowice do Żórawiny a výstavbu parkoviska pre P & R a B & R v oblasti železničnej stanice Żórawina. Investícia sa uskutoční v rokoch 2019 – 2021. Systém riadenia projektu vo fáze realizácie zaručí jeho bezproblémovú realizáciu v súlade s prijatým harmonogramom a bezproblémové vysporiadanie so spolufinancovanou inštitúciou. Žiadateľ ARAW SA a projektoví partneri majú organizačnú a finančnú kapacitu na udržanie projektu. Počas trvania projektu budú k dispozícii potrebné zdroje na údržbu vybudovanej infraštruktúry. Počas požadovaného obdobia trvanlivosti sa nepredpokladá žiadna úprava, ktorá bude v rozpore so zásadou trvanlivosti projektu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fis-Sħubija tal-Aġenzija għall-Iżvilupp tal-Agglomerazzjoni ta’ Wroclaw SA — Leader tal-Proġett u Muniċipalitajiet: Miękinia u Żórawina — Imsieħba tal-Proġett. Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ toroq għar-roti f’muniċipalitajiet u faċilitajiet sħab “park and drive” (P & R) u “Bike & Ride”, sabiex tiżdied il-kontinwità tat-trasport mat-toroq tar-roti fil-muniċipalitajiet li jipparteċipaw fis-Sħubija, u biex jittaffa l-piż tat-trasport ta’ Wrocław. Il-proġett jirriżulta mill-PGN għall-Muniċipalità ta’ Miękinia u l-Muniċipalità ta’ Żórawina. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: 1. Kostruzzjoni xogħlijiet, fil-kamp ta ‘applikazzjoni ta’: •Kostruzzjoni ta’ toroq għar-roti u faċilitajiet P &R u R & Ż fil-muniċipalità ta’ Miękinia, •Kostruzzjoni ta’ toroq għar-roti u faċilitajiet ta’ P & R u R & Ż fil-muniċipalità ta’ Żórawina, 2.Superviżjoni tal-investituri, 3.Dokumentazzjoni teknika, 4.Ġestjoni tal-proġett, 5.Promozzjoni tal-Proġett. Il-muniċipalità ta’ Miękinia hija responsabbli għall-implimentazzjoni tat-triq għar-roti tul it-triq pubblika nru 104 898 D tar-relazzjoni Lutynia — Krępice flimkien mal-parkeġġ tal-karozzi B &R u l-kostruzzjoni tal-parkeġġ tal-karozzi P &R u B & R f’Czerna. Il-Muniċipalità ta’ Żórawina hija responsabbli għall-kostruzzjoni ta’ triq tar-roti tul it-triq distrettwali 1972D minn Mnichowice sa Żórawiny u l-kostruzzjoni ta’ lott ta’ parkeġġ għal P & R u B & R fiż-żona tal-istazzjon tal-ferrovija ta’ Żórawina. L-investiment se jsir fl-2019–2021. Is-sistema ta’ ġestjoni tal-proġetti fl-istadju tal-implimentazzjoni se tiggarantixxi l-implimentazzjoni bla xkiel tagħha skont l-iskeda adottata u s-saldu bla xkiel mal-istituzzjoni ta’ kofinanzjament. L-Applikant ARAW SA u s-Sħab tal-Proġett għandhom il-kapaċità organizzattiva u finanzjarja biex iżommu l-proġett. Matul il-ħajja tal-Proġett, se jiġu pprovduti r-riżorsi meħtieġa biex tinżamm l-infrastruttura mibnija. Matul il-perjodu ta’ durabbiltà meħtieġ, ma hija prevista l-ebda modifika, li tikser il-prinċipju tad-durabbiltà tal-Proġett. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto será executado no âmbito da parceria da Agência de Desenvolvimento da Aglomeração de Wrocław S.A. – chefe de projeto e municípios: Miękinia e Żórawina – parceiros do projeto. O objetivo do projeto é a construção de estradas para bicicletas nos municípios parceiros e das instalações «park and ride» (P&R) e «Bike&Ride», a fim de aumentar a continuidade do transporte com estradas para bicicletas nos municípios que participam na Parceria e aliviar os encargos de tráfego de Wrocław. O projeto baseia-se no PGN do município de Miękinia e do município de Żórawina. O âmbito do projeto deve incluir: 1.Robôs de construção, no âmbito de: •Construção de estradas para bicicletas e instalações P&R e B&R no município de Miękinia, •Construção de estradas para bicicletas e instalações P&R e B&R no município de Żórawina, 2.Supervisão do investidor, 3.Documentação técnica, 4.Gestão do projeto, 5.Promoção do projeto. O município de Miękinia é responsável pela construção da estrada para bicicletas ao longo da estrada municipal n.o 104 898 D da relação Lutynia-Krępice com o parque de estacionamento B&R e pela construção do parque de estacionamento P&R e B&R em Czerna. O município de Żórawina é responsável pela construção da ciclovia ao longo da estrada distrital 1972D de Mnichowice a Żórawina e pela construção dos parques de estacionamento P&R e B&R na estação ferroviária de Żórawina. O investimento será realizado nos anos 2019-2021. O sistema de gestão do projeto na fase de execução garantirá a sua boa execução, de acordo com o calendário acordado, e a sua regularização com a instituição cofinanciada. A recorrente ARAW SA e os parceiros do projeto têm a capacidade organizativa e financeira para manter o projeto. Durante o período de vigência do projeto, serão disponibilizados os recursos necessários para manter a infraestrutura construída. Durante o período de durabilidade exigido, não está prevista qualquer alteração que viole o princípio da durabilidade do projeto. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan Wrocławin Agglomeration Development Agency SA – Project Leader and Municipalities: Miękinia ja Áórawina – Projektikumppanit. Hankkeen aiheena on polkupyöräteiden rakentaminen kumppanikuntiin ja tiloihin ”park and drive” (P &R) ja ”Bike &Ride”, jotta voidaan lisätä liikenteen jatkuvuutta kumppanuuteen osallistuvien kuntien polkupyöräteiden kanssa ja keventää Wrocławin kuljetustaakkaa. Hanke on saatu Miękinian kunnan ja Áórawinan kunnan PGN:n avulla. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: 1.Rakennustyöt, jotka koskevat: •Polkupyörien sekä T & R- ja T & K-laitosten rakentaminen Miękinian kunnassa, •polkupyörien sekä P & R- ja T & K-laitosten rakentaminen Úórawinan kunnassa, 2.Investorin valvonta, 3.Tekniset asiakirjat, 4. Hankkeen hallinnointi, 5. Hankkeen edistäminen. Miękinian kunta vastaa polkupyöriä koskevan tien toteuttamisesta Lutynia-Krępice-suhteen yleisellä tiellä nro 104 898 D yhdessä B &R-pysäköintialueen kanssa sekä P &R- ja B &R-pysäköintialueen rakentamisesta Czernaan. P & R- ja B & R-pysäköintialueen rakentaminen Mnichowicen ja Árawinan välisellä alueella sijaitsevan P & R:n ja B & R:n pysäköintialueen rakentamisesta. Investointi toteutetaan vuosina 2019–2021. Toteutusvaiheessa oleva projektinhallintajärjestelmä takaa sen sujuvan täytäntöönpanon hyväksytyn aikataulun mukaisesti ja sujuvat maksut yhteisrahoituslaitoksen kanssa. Hakija ARAW ja hankekumppaneilla on organisatoriset ja taloudelliset valmiudet ylläpitää hanketta. Hankkeen elinkaaren aikana annetaan tarvittavat resurssit rakennetun infrastruktuurin ylläpitoon. Vaaditun kestoajan aikana ei ole odotettavissa muutoksia, jotka rikkovat hankkeen kestävyysperiaatetta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal v partnerstvu razvojne agencije za aglomeracijo v Vroclavu SA – vodja projekta in občine: Miękinia in ◆órawina – projektni partnerji. Predmet projekta je gradnja kolesarskih cest v partnerskih občinah in objektih „park and drive“ (P & R) in „Bike & Ride“, da bi povečali kontinuiteto prometa s kolesarskimi cestami v občinah, ki sodelujejo v partnerstvu, in zmanjšali prevozno breme Wrocława. Rezultat projekta je PGN za občino Miękinia in občino ◆órawina. Obseg projekta vključuje: 1.Gradbena dela v okviru: •Gradnja cest za kolesa in P & R ter R & R objektov v občini Miękinia, •gradnja kolesarskih cest ter objektov za P & R in R & R v občini ◆órawina, 2.nadzor investitorjev, 3.Tehnična dokumentacija, 4. Vodenje projektov, 5.Promocija projekta. Občina Miękinia je odgovorna za izvedbo ceste za kolesa ob javni cesti št. 104 898 D razmerja Lutynia – Krępice skupaj s parkiriščem B &R in gradnjo parkirišča P &R in B &R v Czerni. Občina je odgovorna za gradnjo kolesarske ceste vzdolž okrožne ceste 1972D od Mnichowice do ◆órawiny in gradnjo parkirišča za P &R in B & R na območju železniške postaje ◆órawina. Naložba bo izvedena v obdobju 2019–2021. Sistem vodenja projektov v fazi izvajanja bo zagotovil njegovo nemoteno izvajanje v skladu s sprejetim časovnim razporedom in nemotene poravnave z institucijo sofinanciranja. Prijavitelj ARAW SA in projektni partnerji imajo organizacijske in finančne zmogljivosti za vzdrževanje projekta. V času trajanja projekta bodo zagotovljena potrebna sredstva za vzdrževanje zgrajene infrastrukture. V zahtevanem obdobju trajnosti ni predvidena nobena sprememba, ki bi kršila načelo trajnosti projekta. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v rámci partnerství Wrocław Agglomeration Development Agency SA – Vedoucí projektu a obcí: Miękinia a Żórawina – Partneři projektů. Předmětem projektu je výstavba cyklostezek v partnerských obcích a zařízeních „park and drive“ (P &R) a „Bike &Ride“ s cílem zvýšit kontinuitu dopravy s cyklistickými cestami v obcích účastnících se partnerství a zmírnit dopravní zátěž Vratislavi. Projekt je výsledkem projektu PGN pro město Miękinia a obec Żórawina. Rozsah projektu zahrnuje: 1. Stavební práce, v rozsahu: •Výstavba silnic pro jízdní kola a P & R a zařízení pro výzkum a vývoj v obci Miękinia, •Výstavba cyklostezek a zařízení P & R a výzkumu a vývoje v obci Żórawina, 2. Investiční dohled, 3.Technická dokumentace, 4.Projektové řízení, 5.Propagace projektu. Obec Miękinia odpovídá za realizaci silnice pro jízdní kola podél veřejné silnice č. 104 898 D vztahu Lutynia – Krępice spolu s parkovištěm B &R a výstavbou parkoviště P &R a B & R v Czerně. Za výstavbu cyklostezky podél okresní silnice z Mnichowice do Żórawiny v roce 1972 a za výstavbu parkoviště pro P &R a B & R v oblasti vlakového nádraží Żórawina. Investice se uskuteční v letech 2019–2021. Systém řízení projektů ve fázi provádění zaručí jeho bezproblémové provádění v souladu s přijatým harmonogramem a bezproblémové vypořádání se spolufinancující institucí. Žadatel ARAW SA a projektoví partneři mají organizační a finanční způsobilost k udržení projektu. Během životnosti projektu budou poskytnuty potřebné zdroje na údržbu zastavěné infrastruktury. Během požadované doby trvanlivosti se nepředpokládá žádná změna, která by byla v rozporu se zásadou trvanlivosti projektu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas Vroclavo aglomeracijos plėtros agentūros SA partnerystėje – Projektų vadovas ir savivaldybės: Miękinia ir Žórawina – Projekto partneriai. Projekto tema – dviračių kelių tiesimas partnerių savivaldybėse ir įrenginių „parkas ir vairavimas“ (P &R) ir „Bike &Ride“ statyba siekiant padidinti transporto tęstinumą su dviračių keliais partnerystės projekte dalyvaujančiose savivaldybėse ir sumažinti Vroclavo transporto naštą. Projektas parengtas pagal PGN Miękinia savivaldybei ir Þórawina savivaldybei. Projekto taikymo sritis apima: 1.Statybos darbai, susiję su: •Dviračių kelių ir MTTV bei MTTV įrenginių statyba Miękinijos savivaldybėje, •Dviračių kelių ir MTTV bei MTTV įrenginių statyba Žórawina savivaldybėje, 2. Investuotojų priežiūra, 3.Techninė dokumentacija, 4.Projekto valdymas, 5.Projekto skatinimas. Miękinijos savivaldybė yra atsakinga už dviračių kelio ties Lutynia – Krępice viešuoju keliu Nr. 104 898 D įgyvendinimą kartu su B &R automobilių stovėjimo aikštele ir P &R bei B &R automobilių stovėjimo aikštelės Czerna statyba. Þórawina savivaldybė yra atsakinga už dviračių kelio tiesimą palei 1972D rajono kelią nuo Mnichowice iki Žórawiny ir už P &R ir B & R automobilių stovėjimo aikštelių statybą Žórawina geležinkelio stoties teritorijoje. Investicijos bus vykdomos 2019–2021 m. Projekto valdymo sistema įgyvendinimo etape užtikrins sklandų jos įgyvendinimą pagal patvirtintą tvarkaraštį ir sklandų atsiskaitymą su bendro finansavimo institucija. Pareiškėjas ARAW SA ir projekto partneriai turi organizacinių ir finansinių pajėgumų išlaikyti projektą. Projekto įgyvendinimo laikotarpiu bus skirti ištekliai, reikalingi infrastruktūrai išlaikyti. Per reikalaujamą patvarumo laikotarpį nenumatoma jokių pakeitimų, kurie pažeistų projekto ilgaamžiškumo principą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Vroclavas aglomerācijas attīstības aģentūras SA — projekta vadītāja un pašvaldības: Miękinia un Żórawina — Projektu partneri. Projekta priekšmets ir velosipēdu ceļu būvniecība partnerības pašvaldībās un objektos “park and drive” (P & R) un “Bike &Ride”, lai palielinātu transporta nepārtrauktību ar veloceļiem partnerībā iesaistītajās pašvaldībās un atvieglotu Vroclavas transporta slogu. Projekta pamatā ir PGN Miękinia pašvaldībai un Żórawina pašvaldībai. Projekta darbības joma ietver: 1.Būvniecības darbi, kuru ietvaros: • Velosipēdu ceļu un P & R un P & A iekārtu būvniecība Miękinia pašvaldībā, • Velosipēdu ceļu un P & R un P & A iekārtu būvniecība Żórawina pašvaldībā, 2. Investoru uzraudzība, 3.Tehniskā dokumentācija, 4.Projektu vadība, 5.Projekta veicināšana. Miękinia pašvaldība ir atbildīga par velosipēdu ceļa ieviešanu pa koplietošanas ceļu Nr. 104 898 D no Lutynia — Krępice attiecībām ar B &R autostāvvietu, kā arī par P & R un B &R autostāvvietas būvniecību Czerna. Żórawina pašvaldība ir atbildīga par veloceļa būvniecību pa 1972D rajona ceļu no Mnichowice līdz Żórawiny un par P &R un B & R autostāvvietas būvniecību Żórawina dzelzceļa stacijas teritorijā. Investīcijas tiks veiktas 2019.–2021. gadā. Projekta vadības sistēma īstenošanas posmā garantēs tās vienmērīgu īstenošanu saskaņā ar pieņemto grafiku un vienmērīgus norēķinus ar līdzfinansējošo iestādi. Pieteikuma iesniedzējam ARAW SA un projekta partneriem ir organizatoriskās un finansiālās spējas projekta uzturēšanai. Projekta darbības laikā tiks nodrošināti nepieciešamie resursi būvētās infrastruktūras uzturēšanai. Nepieciešamajā ilglaicīguma periodā nav paredzētas nekādas izmaiņas, kas pārkāps projekta ilgmūžības principu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът ще бъде реализиран в партньорството на Агенцията за развитие на агломерация Вроцлав СА — ръководител на проекта и общини: Минкиния и Торавина — Партньори по проекта. Предмет на проекта е изграждането на велосипедни пътища в партньорски общини и съоръжения „парк и шофиране„(P & R) и „Bike &Ride“, за да се увеличи непрекъснатостта на транспорта с велосипедни пътища в общините, участващи в партньорството, и да се облекчи транспортната тежест на Вроцлав. Проектът е резултат от PGN за община Miękinia и община Åórawina. Обхватът на проекта включва: 1.Строителни работи, в обхвата на: •Изграждане на пътища за велосипеди и съоръжения за научноизследователска и развойна дейност в община Miękinia, •Изграждане на велосипедни пътища и съоръжения за P &R и R & D в община órawina, 2.Контрол на инвеститорите, 3.Техническа документация, 4.Управление на проекти, 5.Промоция на проекта. Община Miękinia отговаря за изграждането на пътя за велосипеди по обществен път № 104 898 D на отношенията Lutynia — Krępice заедно с паркинга B &R и изграждането на паркинга P & R и B & R в Czerna. Община Зоравина отговаря за изграждането на велосипеден път по протежението на районния път от Mnichowice до órawiny от 1972 г. и за изграждането на паркинг за P & R и B & R в района на жп гара Åórawina. Инвестицията ще бъде осъществена през 2019—2021 г. Системата за управление на проекта на етапа на изпълнение ще гарантира безпроблемното ѝ прилагане в съответствие с приетия график и гладкото уреждане със съфинансиращата институция. Заявителят ARAW SA и партньорите по проекта имат организационния и финансов капацитет за поддържане на проекта. По време на изпълнението на проекта ще бъдат осигурени необходимите ресурси за поддържане на изградената инфраструктура. По време на необходимия период на трайност не се предвижда изменение, което ще наруши принципа на дълготрайност на проекта. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projektet a Wrocław Agglomerációs Fejlesztési Ügynökség SA – projektvezető és települések partnerségében hajtják végre: Miękinia és Żórawina – Projektpartnerek. A projekt tárgya kerékpárutak építése a partner településeken, valamint a „park and drive” (P &R) és a „Bike &Ride” létesítményekben a partnerségben részt vevő települések kerékpárútjaival való közlekedés folytonosságának növelése, valamint Wrocław szállítási terheinek enyhítése érdekében. A projekt eredménye a PGN Miękinia önkormányzata és Żórawina önkormányzata számára. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: 1. Építési munkák, a következő területeken: • Kerékpárutak, valamint P &R és K+F létesítmények építése Miękinia településen, •kerékpárutak, valamint P &R és K+F létesítmények építése Żórawina településen, 2.Investor felügyelet, 3.Műszaki dokumentáció, 4. Projektmenedzsment, 5. Projektprojekt. Miękinia önkormányzata felelős a Lutynia-Kępice kapcsolat 104 898 D. sz. közút mentén történő kerékpárút megvalósításáért a B &R parkolóval, valamint a Czernában található P &R és B &R parkoló megépítéséért. Żórawina önkormányzat felelős kerékpárút építéséért a Mnichowice és Żórawiny közötti 1972D. kerületi út mentén, valamint a P &R és B & R parkolójának megépítéséért a Żórawina vasútállomás területén. A beruházásra 2019–2021-ben kerül sor. A projektirányítási rendszer a végrehajtási szakaszban garantálja annak zökkenőmentes végrehajtását az elfogadott ütemtervnek megfelelően, valamint a társfinanszírozó intézménnyel való zökkenőmentes elszámolást. A pályázó ARAW SA és a projektpartnerek rendelkeznek a projekt fenntartásához szükséges szervezeti és pénzügyi kapacitással. A projekt időtartama alatt rendelkezésre állnak az épített infrastruktúra fenntartásához szükséges erőforrások. A szükséges tartóssági időszak alatt nem terveznek módosítást, ami sérti a projekt tartósságának elvét. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal chun feidhme i gComhpháirtíocht na Gníomhaireachta Forbartha Ceirtleán Wrocław SA — Ceannaire Tionscadail agus Bardais: Miękinia agus Χórawina — Comhpháirtithe Tionscadail. Is é ábhar an tionscadail ná bóithre rothair a thógáil i mbardais chomhpháirtíochta agus i saoráidí comhpháirtíochta “páirceáil agus tiomáint” (P &R) agus “Bike &Ride”, chun leanúnachas iompair a mhéadú le bóithre rothair sna bardais atá rannpháirteach sa Chomhpháirtíocht, agus chun ualach iompair Wrocław a mhaolú. Torthaí an tionscadail ó PGN le haghaidh Bardas Miękinia agus Bardas ţórawina. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: 1. Oibreacha tógála, faoi raon feidhme na nithe seo a leanas: •Bóithre a thógáil do rothair agus áiseanna T & F agus T & F i mbardasacht Miękinia, •Bóithre rothair agus áiseanna P & R agus T & F a thógáil i mbardasacht na n-institiúidí, 2. Maoirseacht infheistithe, 3.Doiciméadacht theicniúil, 4. Bainistíocht tionscadail, 5.Tairiscint an Tionscadail. Tá bardas Miękinia freagrach as an mbóthar a chur i bhfeidhm do rothair feadh an bhóthair phoiblí uimh. 104 898 D de chaidreamh Lutynia — Krępice mar aon leis an gcarrchlós B & R agus tógáil an charrchlóis P & R agus B &R i gCzerna. Tá an Bardas freagrach as bóthar rothar a thógáil ar feadh bhóthar dúiche 1972D ó Mnichowice go Χórawiny agus as tógáil luchtóg páirceála do P &R agus B & R i limistéar stáisiún iarnróid Χórawina. Déanfar an infheistíocht in 2019-2021. Ráthófar leis an gcóras bainistíochta tionscadal ag céim an chur chun feidhme go gcuirfear chun feidhme go rianúil é i gcomhréir leis an sceideal glactha agus le socraíochtaí réidhe leis an institiúid chómhaoinithe. Tá cumas eagraíochtúil agus airgeadais ag an Iarratasóir SA agus ag Comhpháirtithe Tionscadail an tionscadal a chothabháil. Le linn shaolré an Tionscadail, cuirfear na hacmhainní riachtanacha ar fáil chun an bonneagar tógtha a chothabháil. Le linn na tréimhse marthanachta is gá, níl aon mhodhnú beartaithe, rud a sháróidh prionsabal marthanacht an Tionscadail. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i partnerskapet mellan Wrocław Agglomeration Development Agency SA – Projektledare och kommuner: Miękinia och Łórawina – Projektpartners. Syftet med projektet är att bygga cykelvägar i partnerkommuner och anläggningar ”park och körning” (P &R) och ”Bike &Ride”, för att öka transportkontinuiteten med cykelvägar i de kommuner som deltar i partnerskapet och för att minska transportbördan för Wrocław. Projektet är resultatet av PGN för kommunen Miękinia och kommunen Łórawina. Projektets omfattning omfattar följande: 1.Konstruktionsarbeten, inom ramen för: •Byggning av vägar för cyklar samt projekt- och forsknings- och FoU-anläggningar i kommunen Miękinia, •Uppbyggnad av cykelvägar och P & R- och FoU-anläggningar i kommunen Łórawina, 2.Investorsövervakning, 3.Teknisk dokumentation, 4.Projekthantering, 5.Promotion av projektet. Miękinias kommun ansvarar för genomförandet av vägen för cyklar längs den allmänna vägen nr 104 898 D i förbindelsen Lutynia – Krępice tillsammans med B &R-parkeringen och byggandet av parkeringen för P &R och B &R i Czerna. Kommunen ansvarar för byggandet av en cykelväg längs 1972D-distriktsvägen från Mnichowice till Łórawiny och uppförandet av en parkeringsplats för P &R och B & R i området för järnvägsstationen &órawina. Investeringen kommer att genomföras under 2019–2021. Projektledningssystemet i genomförandeskedet kommer att garantera ett smidigt genomförande i enlighet med den antagna tidsplanen och smidiga avräkningar med medfinansieringsinstitutet. Sökanden ARAW SA och Project Partners har den organisatoriska och ekonomiska kapaciteten att upprätthålla projektet. Under projektets löptid kommer nödvändiga resurser att tillhandahållas för att upprätthålla den byggda infrastrukturen. Under den föreskrivna hållbarhetsperioden planeras inga ändringar, vilket kommer att strida mot principen om projektets varaktighet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse koostöös Wrocław Agglomeration Development Agency SA – projektijuht ja omavalitsused: Miękinia ja Áórawina – projektipartnerid. Projekti teemaks on jalgrattateede ehitamine partneromavalitsustes ning parkimis- ja autoparkide (P & R) ja „Bike &Ride“ rajatiste ehitamine, et suurendada transpordi järjepidevust jalgrattateedega partnerluses osalevates omavalitsustes ning leevendada Wrocławi transpordikoormust. Projekt on saadud Miękinia omavalitsuse ja Áórawina omavalitsuse PGNist. Projekti ulatus hõlmab järgmist: 1.Ehitustööd, mille ulatus on: •Miękinia omavalitsusüksuse jalgrataste ning P & R- ning teadus- ja arendustegevuse rajatiste ehitamine, •jalgrataste teede ning P & R- ning teadus- ja arendustegevuse rajatiste ehitamine Áórawina omavalitsuses, 2. Investorite järelevalve, 3.Tehniline dokumentatsioon, 4.Projekti juhtimine, 5. Projekti edendamine. Miękinia omavalitsusüksus vastutab Lutynia-Krępice suhte avalike teede nr 104 898 D ja B &R parkla rajamise eest ning P &R ning B &R parkla ehitamise eest Czernas. Áórawina vald vastutab jalgrattatee ehitamise eest 1972D ringteel Mnichowice’ist Áórawiny’ni ning P & R-i ning B & R-i parkla ehitamise eest raudteejaama piirkonnas. Investeering tehakse aastatel 2019–2021. Projektijuhtimise süsteem rakendusetapis tagab selle sujuva rakendamise vastavalt vastuvõetud ajakavale ja sujuvad arveldused kaasrahastava asutusega. Taotlejal ARAW SA ja projektipartneritel on organisatsiooniline ja finantssuutlikkus projekti jätkamiseks. Projekti kestel eraldatakse vajalikud vahendid ehitatud infrastruktuuri hooldamiseks. Nõutava kestvusaja jooksul ei ole muudatusi ette nähtud, mis rikuvad projekti kestvuse põhimõtet. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: średzki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.03.04.02-02-0002/19
0 references