Support for maintaining the business of Bar Strzelec (Q2698411)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2698411 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for maintaining the business of Bar Strzelec |
Project Q2698411 in Poland |
Statements
33,283.98 zloty
0 references
33,283.98 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
BAR STRZELEC
0 references
Projekt dotyczy wsparcia na kapitał obrotowy przedsiębiorstwa Bar Strzelec Waldemar Kural w sytuacji znaczącego spadku obrotów (przychodów ze sprzedaży) w związku z kłopotami gospodarczymi spowodowanymi epidemią COVID-19. Firma Bar Strzelec Waldemar Kural odnotowała spadek obrotów (przychodów ze sprzedaży) o 76,17% w okresie miesiąca kwietnia 2020 roku w porównaniu do średnich miesięcznych przychodów za rok 2019 w związku z zakłóceniami gospodarki na skutek COVID-19. Wybrana forma liczenia spadku obrotów: miesiąc w 2020 r. do średnich miesięcznych obrotów ze sprzedaży za rok 2019. Miesiąc spadku obrotów: KWIECIEŃ 2020 rok Wartość obrotów w miesiącu spadku obrotów: 3.952,22 zł (kwiecień 2020) Miesiąc i rok, do którego porównywany jest miesiąc ze spadkiem obrotów: średnie miesięczne przychody ze sprzedaży za rok 2019 Wartość obrotów w miesiącu, do którego porównywany jest spadek obrotów: średnie miesięczne przychody ze sprzedaży za 2019 rok 16.586,01 zł Wyliczenie spadku obrotów: 16.586,01 – 3.952,22 / 16.586,01 x 100% = 76,17% Dokumenty źródłowe zawierające ww. dane: deklaracje VAT-7 za rok 2019 oraz za rok 2020; rozliczenie roczne PIT-36L za rok 2019. Cele realizacji projektu: Celem projektu jest utrzymanie funkcjonowania firmy w sytuacji znaczącego spadku przychodów na skutek zakłóceń ekonomicznych w firmie wywołanych pandemią COVID-19 przez okres co najmniej 3 miesięcy, dzięki wsparciu na kapitał obrotowy. (Polish)
0 references
The project concerns support for the working capital of Bar Strzelec Waldemar Kural in the face of a significant decrease in turnover (revenue from sales) due to the economic difficulties caused by the COVID-19 outbreak. Bar Strzelec Waldemar Kural recorded a decrease in turnover (revenue from sales) by 76.17 % in the period of April 2020, compared to the average monthly revenues for 2019 due to the disruption of the economy due to COVID-19. The chosen form of calculating the decrease in turnover: month in 2020 to average monthly sales turnover for 2019. Month of decline in turnover: April 2020 The value of turnover in the month of the decrease in turnover: PLN 3.952,22 (April 2020) The month and year to which the month is compared with the decrease in turnover: average monthly sales revenue for 2019 The value of turnover in the month to which the decrease in turnover is compared: average monthly sales revenue for 2019 16.586.01 zł Calculation of decrease in turnover: 16.586.01-3.952,22/16.586.01 x 100 % = 76.17 % Source documents containing the above data: VAT-7 returns for 2019 and 2020; PIT-36L annual accounts for 2019. Objectives of the project: The aim of the project is to maintain the functioning of the company in the event of a significant drop in revenues due to the economic disruptions caused by the COVID-19 pandemic for at least 3 months, thanks to support for working capital. (English)
7 July 2021
0.1003676064797742
0 references
Le projet concerne le soutien au fonds de roulement de Bar Strzelec Waldemar Kural dans une situation de baisse significative du chiffre d’affaires (revenus de vente) en raison des problèmes économiques causés par la pandémie de COVID-19. Bar Strzelec Waldemar Kural a enregistré une baisse de 76,17 % du chiffre d’affaires (revenus de vente) au mois d’avril 2020 par rapport aux revenus mensuels moyens pour 2019 en raison de la perturbation économique due à la COVID-19. Forme choisie de calcul de la diminution du chiffre d’affaires: mois en 2020 à chiffre d’affaires mensuel moyen pour 2019. Mois de baisse du chiffre d’affaires: Avril 2020 année La valeur du chiffre d’affaires du mois de baisse du chiffre d’affaires: 3 952,22 PLN (avril 2020) Mois et année à laquelle le mois est comparé à une diminution du chiffre d’affaires: chiffre d’affaires mensuel moyen pour 2019 La valeur du chiffre d’affaires du mois auquel la baisse du chiffre d’affaires est comparée: chiffre d’affaires mensuel moyen pour 2019 16,586,01 PLN Calcul de la diminution du chiffre d’affaires: 16.586,01-3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Documents sources contenant les données ci-dessus: Déclarations TVA-7 pour 2019 et 2020; règlement annuel PIT-36L pour 2019. Objectifs du projet: L’objectif du projet est de maintenir le fonctionnement de l’entreprise dans une situation de baisse significative des revenus due aux perturbations économiques de l’entreprise causées par la pandémie de COVID-19 pendant une période d’au moins 3 mois, grâce au soutien au fonds de roulement. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung des Betriebskapitals von Bar Strzelec Waldemar Kural in einer Situation, in der aufgrund der durch den COVID-19-Ausbruch verursachten wirtschaftlichen Probleme ein erheblicher Umsatzrückgang (Verkaufseinnahmen) zu verzeichnen ist. Bar Strzelec Waldemar Kural verzeichnete im April 2020 einen Umsatzrückgang von 76,17 % im Vergleich zu den durchschnittlichen monatlichen Einnahmen für 2019 aufgrund wirtschaftlicher Störungen aufgrund von COVID-19. Ausgewählte Form der Berechnung des Umsatzrückgangs: Monat im Jahr 2020 bis zum durchschnittlichen monatlichen Umsatz im Jahr 2019. Monat des Umsatzrückgangs: April 2020 Jahr Der Umsatzwert im Monat des Umsatzrückgangs: 3.952.22 PLN (April 2020) Monat und Jahr, in dem der Monat mit einem Rückgang des Umsatzes verglichen wird: durchschnittliche monatliche Umsatzerlöse 2019 Der Umsatzwert in dem Monat, mit dem der Umsatzrückgang verglichen wird: durchschnittliche monatliche Umsatzerlöse 2019 16.586.01 PLN Berechnung des Umsatzrückgangs: 16.586,01-3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Quellendokumente, die die oben genannten Daten enthalten: MwSt-7-Erklärungen für 2019 und 2020; jährliche Abrechnung PIT-36L für 2019. Ziele des Projekts: Ziel des Projekts ist es, dank der Unterstützung des Betriebskapitals das Funktionieren des Unternehmens in einer Situation zu erhalten, in der die durch die COVID-19-Pandemie verursachten wirtschaftlichen Störungen im Unternehmen in einer Situation von mindestens drei Monaten erheblich sinken. (German)
14 December 2021
0 references
Het project betreft steun voor werkkapitaal van Bar Strzelec Waldemar Kural in een situatie van een aanzienlijke daling van de omzet (verkoopinkomsten) als gevolg van economische problemen als gevolg van de COVID-19-uitbraak. Bar Strzelec Waldemar Kural noteerde in de maand april 2020 een daling van de omzet (verkoopomzet) van 76,17 % ten opzichte van de gemiddelde maandelijkse inkomsten voor 2019 als gevolg van economische ontwrichting als gevolg van COVID-19. Geselecteerde vorm van berekening van de daling van de omzet: maand in 2020 tot gemiddelde maandelijkse omzet voor 2019. Maand van daling van de omzet: April 2020 jaar De waarde van de omzet in de maand van daling van de omzet: 3.952,22 PLN (april 2020) Maand en jaar waarmee de maand wordt vergeleken met een daling van de omzet: gemiddelde maandelijkse omzet over 2019 De waarde van de omzet in de maand waarmee de daling van de omzet wordt vergeleken: gemiddelde maandelijkse omzet voor 2019 PLN 16.586,01 Berekening van de daling van de omzet: 16.586,01-3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Brondocumenten met bovenstaande gegevens: Btw-7-aangiften voor 2019 en 2020; jaarlijkse afwikkeling PIT-36L voor 2019. Doelstellingen van het project: Het doel van het project is de werking van de onderneming te handhaven in een situatie van aanzienlijke daling van de inkomsten als gevolg van economische verstoringen in de onderneming als gevolg van de COVID-19-pandemie gedurende een periode van ten minste drie maanden, dankzij de steun voor werkkapitaal. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno al capitale circolante di Bar Strzelec Waldemar Kural in una situazione di significativa diminuzione del fatturato (entrate di vendita) a causa di problemi economici causati dall'epidemia di COVID-19. Bar Strzelec Waldemar Kural ha registrato una diminuzione del 76,17 % del fatturato (entrate di vendita) nel mese di aprile 2020 rispetto ai ricavi mensili medi per il 2019 a causa delle perturbazioni economiche dovute alla COVID-19. Forma selezionata per calcolare la diminuzione del fatturato: mese nel 2020 al fatturato medio mensile delle vendite per il 2019. Mese di calo del fatturato: Aprile 2020 anno Il valore del fatturato nel mese di calo del fatturato: PLN 3.952.22 (aprile 2020) Mese e anno a cui il mese è confrontato con una diminuzione del fatturato: fatturato medio mensile per il 2019 Il valore del fatturato nel mese a cui si confronta la diminuzione del fatturato: fatturato medio mensile delle vendite per il 2019 16.586,01 PLN Calcolo della diminuzione del fatturato: 16.586,01-3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Documenti di origine contenenti i dati di cui sopra: Dichiarazioni IVA-7 per il 2019 e il 2020; regolamento annuale PIT-36L per il 2019. Obiettivi del progetto: L'obiettivo del progetto è mantenere il funzionamento dell'impresa in una situazione di calo significativo dei ricavi a causa delle perturbazioni economiche dell'impresa causate dalla pandemia di COVID-19 per un periodo di almeno 3 mesi, grazie al sostegno al capitale circolante. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se refiere al apoyo al capital circulante del Bar Strzelec Waldemar Kural en una situación de disminución significativa del volumen de negocios (ingresos por venta) debido a problemas económicos causados por el brote de COVID-19. Bar Strzelec Waldemar Kural registró una disminución del 76,17 % en la facturación (ingresos por ventas) en el mes de abril de 2020 en comparación con los ingresos mensuales promedio de 2019 debido a la interrupción económica debido a la COVID-19. Forma seleccionada de cálculo de la disminución del volumen de negocios: mes en 2020 a la facturación mensual promedio de ventas para 2019. Mes de disminución del volumen de negocios: Abril 2020 año El valor del volumen de negocios en el mes de disminución del volumen de negocios: 3.952,22 PLN (abril de 2020) Mes y año al que se compara el mes con una disminución del volumen de negocios: ingresos por ventas mensuales medios para 2019 El valor del volumen de negocios en el mes con el que se compara la disminución del volumen de negocios: ingresos mensuales medios por ventas para 2019 16.586,01 PLN Cálculo de la disminución del volumen de negocios: 16.586,01-3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Documentos fuente que contienen los datos anteriores: Declaraciones del IVA-7 correspondientes a 2019 y 2020; liquidación anual PIT-36L para 2019. Objetivos del proyecto: El objetivo del proyecto es mantener el funcionamiento de la empresa en una situación de disminución significativa de los ingresos debido a las perturbaciones económicas en la empresa causadas por la pandemia de COVID-19 durante un período de al menos 3 meses, gracias al apoyo al capital de trabajo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vedrører støtte til driftskapital for Bar Strzelec Waldemar Kural i en situation med et betydeligt fald i omsætningen (salgsindtægter) som følge af økonomiske problemer forårsaget af covid-19-udbruddet. Bar Strzelec Waldemar Kural oplevede et fald på 76,17 % i omsætningen (salgsindtægter) i april 2020 i forhold til de gennemsnitlige månedlige indtægter for 2019 som følge af økonomiske forstyrrelser som følge af covid-19. Den valgte metode til beregning af nedgangen i omsætningen: måned i 2020 til gennemsnitlig månedlig salgsomsætning for 2019. Måned for nedgang i omsætningen: April 2020 år Omsætningens værdi i den måned, hvor omsætningen faldt: 3,952,22 PLN (april 2020) Måned og år, som måneden sammenlignes med et fald i omsætningen: gennemsnitlige månedlige salgsindtægter for 2019 Værdien af omsætningen i den måned, som faldet i omsætningen sammenlignes med: gennemsnitlige månedlige salgsindtægter for 2019 16.586,01 PLN Beregning af faldet i omsætningen: 16.586,01-3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Kildedokumenter, der indeholder ovennævnte data: Moms-7-angivelser for 2019 og 2020 årlig afvikling PIT-36L for 2019. Projektets målsætninger: Formålet med projektet er at opretholde virksomhedens funktion i en situation med et betydeligt fald i indtægterne som følge af økonomiske forstyrrelser i virksomheden som følge af covid-19-pandemien i en periode på mindst tre måneder takket være støtten til driftskapital. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο αφορά τη στήριξη του κεφαλαίου κίνησης του Bar Strzelec Waldemar Kural σε κατάσταση σημαντικής μείωσης του κύκλου εργασιών (έσοδα από πωλήσεις) λόγω οικονομικών προβλημάτων που προκλήθηκαν από την έξαρση της νόσου COVID-19. Η Bar Strzelec Waldemar Kural κατέγραψε μείωση κατά 76,17 % του κύκλου εργασιών (έσοδα πωλήσεων) τον Απρίλιο του 2020 σε σύγκριση με τα μέσα μηνιαία έσοδα για το 2019 λόγω οικονομικής διαταραχής λόγω της νόσου COVID-19. Επιλεγμένη μορφή υπολογισμού της μείωσης του κύκλου εργασιών: μήνας το 2020 με μέσο μηνιαίο κύκλο εργασιών πωλήσεων για το 2019. Μήνας μείωσης του κύκλου εργασιών: Απρίλιος 2020 έτος Η αξία του κύκλου εργασιών κατά το μήνα μείωσης του κύκλου εργασιών: 3.952,22 PLN (Απρίλιος 2020) Μήνας και έτος με το οποίο ο μήνας συγκρίνεται με μείωση του κύκλου εργασιών: μέση μηνιαία έσοδα από πωλήσεις για το 2019 Η αξία του κύκλου εργασιών του μήνα με τον οποίο συγκρίνεται η μείωση του κύκλου εργασιών: μέσος όρος μηνιαίων εσόδων από πωλήσεις για το 2019 16.586,01 Ζλότι Υπολογισμός της μείωσης του κύκλου εργασιών: 16.586,01-3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Έγγραφα πηγής που περιέχουν τα παραπάνω στοιχεία: Δηλώσεις ΦΠΑ-7 για το 2019 και το 2020· ετήσιος διακανονισμός PIT-36L για το 2019. Στόχοι του έργου: Στόχος του έργου είναι να διατηρηθεί η λειτουργία της εταιρείας σε κατάσταση σημαντικής μείωσης των εσόδων λόγω οικονομικών διαταραχών στην εταιρεία λόγω της πανδημίας COVID-19 για περίοδο τουλάχιστον 3 μηνών, χάρη στη στήριξη του κεφαλαίου κίνησης. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt se odnosi na potporu obrtnom kapitalu društva Bar Strzelec Waldemar Kural u situaciji znatnog smanjenja prometa (prodajni prihodi) zbog gospodarskih problema uzrokovanih pandemijom bolesti COVID-19. Bar Strzelec Waldemar Kural zabilježio je u travnju 2020. smanjenje prometa (prodajnih prihoda) od 76,17 % u usporedbi s prosječnim mjesečnim prihodima za 2019. zbog gospodarskih poremećaja uzrokovanih bolešću COVID-19. Odabrani oblik izračuna smanjenja prometa: mjesec u 2020. do prosječnog mjesečnog prometa od prodaje za 2019. godinu. Mjesec pada prometa: Travanj 2020 godine Vrijednost prometa u mjesecu pada prometa: 3.952,22 PLN (travanj 2020.) Mjesec i godina u kojoj se mjesec uspoređuje sa smanjenjem prometa: prosječni mjesečni prihod od prodaje za 2019. godinu Vrijednost prometa u mjesecu s kojim se uspoređuje smanjenje prometa: prosječni mjesečni prihod od prodaje za 2019. godinu 16.586,01 Izračun smanjenja prometa: 16,586,01 – 3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Izvorni dokumenti koji sadržavaju gore navedene podatke: Prijave PDV-7 za 2019. i 2020.; godišnje namirenje PIT-36L za 2019. Ciljevi projekta: Cilj je projekta održati funkcioniranje društva u situaciji znatnog pada prihoda zbog gospodarskih poremećaja u poduzeću uzrokovanih pandemijom bolesti COVID-19 tijekom razdoblja od najmanje tri mjeseca, zahvaljujući potpori obrtnom kapitalu. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul se referă la sprijinirea capitalului circulant al Bar Strzelec Waldemar Kural într-o situație de scădere semnificativă a cifrei de afaceri (venituri din vânzări) din cauza problemelor economice cauzate de epidemia de COVID-19. Bar Strzelec Waldemar Kural a înregistrat o scădere cu 76,17 % a cifrei de afaceri (venituri din vânzări) în luna aprilie 2020, comparativ cu veniturile medii lunare pentru 2019 din cauza perturbărilor economice cauzate de pandemia de COVID-19. Forma selectată de calcul al scăderii cifrei de afaceri: lună în 2020 la cifra de afaceri medie lunară pentru 2019. Luna de scădere a cifrei de afaceri: Aprilie 2020 an Valoarea cifrei de afaceri în luna de scădere a cifrei de afaceri: 3.952,22 PLN (aprilie 2020) Luna și anul în care luna este comparată cu o scădere a cifrei de afaceri: venitul mediu lunar din vânzări pentru anul 2019 Valoarea cifrei de afaceri în luna cu care este comparată scăderea cifrei de afaceri: venituri medii lunare din vânzări pentru anul 2019 16.586,01 PLN Calculul scăderii cifrei de afaceri: 16.586,01-3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Documente sursă care conțin datele de mai sus: Declarații TVA-7 pentru 2019 și 2020; decontare anuală PIT-36L pentru 2019. Obiectivele proiectului: Scopul proiectului este de a menține funcționarea întreprinderii într-o situație de scădere semnificativă a veniturilor din cauza perturbărilor economice ale întreprinderii cauzate de pandemia de COVID-19 pentru o perioadă de cel puțin 3 luni, datorită sprijinului acordat capitalului circulant. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa týka podpory prevádzkového kapitálu Bar Strzelec Waldemar Kural v situácii výrazného poklesu obratu (príjmy z predaja) v dôsledku hospodárskych problémov spôsobených pandémiou COVID-19. Bar Strzelec Waldemar Kural zaznamenal v apríli 2020 pokles obratu (predajné príjmy) o 76,17 % v porovnaní s priemernými mesačnými príjmami za rok 2019 v dôsledku narušenia hospodárstva v dôsledku ochorenia COVID-19. Zvolená forma výpočtu poklesu obratu: mesiac v roku 2020 k priemernému mesačnému obratu za rok 2019. Mesiac poklesu obratu: Apríl 2020 rok Hodnota obratu v mesiaci poklesu obratu: 3,952,22 PLN (apríl 2020) Mesiac a rok, do ktorého sa tento mesiac porovnáva s poklesom obratu: priemerné mesačné tržby za rok 2019 Hodnota obratu v mesiaci, s ktorým sa porovnáva pokles obratu: priemerné mesačné tržby za rok 2019 16,586,01 PLN Výpočet poklesu obratu: 16.586,01 – 3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Zdrojové dokumenty obsahujúce vyššie uvedené údaje: Daňové priznania k DPH-7 za roky 2019 a 2020; ročné vyrovnanie PIT-36L za rok 2019. Ciele projektu: Cieľom projektu je udržať fungovanie spoločnosti v situácii výrazného poklesu príjmov v dôsledku hospodárskych narušení spoločnosti spôsobených pandémiou COVID-19 počas obdobia najmenej troch mesiacov, a to vďaka podpore prevádzkového kapitálu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonċerna l-appoġġ għall-kapital operatorju ta’ Bar Strzelec Waldemar Kural f’sitwazzjoni ta’ tnaqqis sinifikanti fil-fatturat (dħul mill-bejgħ) minħabba problemi ekonomiċi kkawżati mit-tifqigħa tal-COVID-19. Bar Strzelec Waldemar Kural irreġistra tnaqqis ta’ 76.17 % fil-fatturat (dħul mill-bejgħ) fix-xahar ta’ April 2020 meta mqabbel mad-dħul medju ta’ kull xahar għall-2019 minħabba tfixkil ekonomiku minħabba l-COVID-19. Forma magħżula ta’ kalkolu tat-tnaqqis fil-fatturat: xahar fl-2020 sal-fatturat medju tal-bejgħ ta’ kull xahar għall-2019. Xahar ta’ tnaqqis fil-fatturat: Sena April 2020 Il-valur tal-fatturat fix-xahar tat-tnaqqis fil-fatturat: PLN 3.952.22 (April 2020) Xahar u sena li għalihom ix-xahar huwa mqabbel ma’ tnaqqis fil-fatturat: dħul medju mill-bejgħ ta’ kull xahar għall-2019 Il-valur tal-fatturat fix-xahar li miegħu jitqabbel it-tnaqqis fil-fatturat: dħul medju mill-bejgħ fix-xahar għall-2019 PLN 16.586.01 Kalkolu tat-tnaqqis fil-fatturat: 16.586,01–3952,22/16.586,01 x 100 % = 76.17 % Dokumenti tas-sors li fihom id-data ta’ hawn fuq: Dikjarazzjonijiet tal-VAT-7 għall-2019 u l-2020; pagament annwali PIT-36L għall-2019. L-għanijiet tal-proġett: L-għan tal-proġett huwa li jżomm il-funzjonament tal-kumpanija f’sitwazzjoni ta’ tnaqqis sinifikanti fid-dħul minħabba tfixkil ekonomiku fil-kumpanija kkawżat mill-pandemija tal-COVID-19 għal perjodu ta’ mill-inqas 3 xhur, bis-saħħa tal-appoġġ għall-kapital operatorju. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto diz respeito ao apoio ao fundo de maneio da Bar Strzelec Waldemar Kural face a uma diminuição significativa do volume de negócios (receitas das vendas) devido às dificuldades económicas causadas pelo surto de COVID-19. A Bar Strzelec Waldemar Kural registou uma diminuição do volume de negócios (receitas das vendas) de 76,17 % no período de abril de 2020, em comparação com as receitas mensais médias de 2019 devido à perturbação da economia devido à COVID-19. A forma escolhida para calcular a diminuição do volume de negócios: mês em 2020 para o volume de negócios médio mensal das vendas em 2019. Mês de diminuição do volume de negócios: Abril 2020 O valor do volume de negócios no mês da diminuição do volume de negócios: 3,952,22 PLN (abril de 2020) O mês e o ano a que o mês é comparado com a diminuição do volume de negócios: receita média mensal de vendas para 2019 O valor do volume de negócios no mês a que se compara a diminuição do volume de negócios: receita média mensal de vendas para 2019 16 586,01 zł Cálculo da diminuição do volume de negócios: 16.586.01-3.952,22/16.586.01 x 100 % = 76,17 % Fontes documentais que contêm os dados acima referidos: Declarações de IVA-7 relativas a 2019 e 2020; Contas anuais PIT-36L de 2019. Objetivos do projeto: O objetivo do projeto é manter o funcionamento da empresa em caso de queda significativa das receitas devido às perturbações económicas causadas pela pandemia de COVID-19 durante, pelo menos, três meses, graças ao apoio ao fundo de maneio. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke koskee Bar Strzelec Waldemar Kuralin käyttöpääoman tukemista tilanteessa, jossa liikevaihto (myyntitulot) pienenee merkittävästi covid-19-epidemian aiheuttamien taloudellisten ongelmien vuoksi. Bar Strzelec Waldemar Kuralin liikevaihto (myyntitulot) laski vuoden 2020 huhtikuussa 76,17 prosenttia verrattuna vuoden 2019 keskimääräisiin kuukausituloihin covid-19-pandemian aiheuttamien talouden häiriöiden vuoksi. Liikevaihdon laskun laskentatapa: kuukausi 2020 keskimääräiseen kuukausittaiseen liikevaihtoon vuonna 2019. Liikevaihdon laskukuukausi: Huhtikuu 2020 vuosi Liikevaihdon arvo liikevaihdon laskukuussa: 3,952,22 zlotya (huhtikuu 2020) Kuukausi ja vuosi, johon kuukautta verrataan liikevaihdon vähenemiseen: vuoden 2019 keskimääräiset kuukausittaiset myyntituotot Sen kuukauden liikevaihdon arvo, johon liikevaihdon laskua verrataan: keskimääräiset kuukausittaiset myyntitulot vuodelle 2019 16,586,01 Liikevaihdon laskun laskeminen: 16.586,01–3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Lähdeasiakirjat, jotka sisältävät edellä mainitut tiedot: Alv-7-ilmoitukset vuosilta 2019 ja 2020; vuosimaksu PIT-36L vuodelle 2019. Hankkeen tavoitteet: Hankkeen tavoitteena on säilyttää yrityksen toiminta tilanteessa, jossa tulot pienenevät merkittävästi covid-19-pandemian aiheuttamien taloudellisten häiriöiden vuoksi vähintään kolmen kuukauden ajan käyttöpääoman tukemisen ansiosta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt zadeva podporo obratnim sredstvom Bar Strzelec Waldemar Kural v razmerah znatnega zmanjšanja prometa (prihodki od prodaje) zaradi gospodarskih težav, ki jih je povzročil izbruh COVID-19. Bar Strzelec Waldemar Kural je v aprilu 2020 zabeležil 76,17-odstotno zmanjšanje prometa (prihodkov od prodaje) v primerjavi s povprečnimi mesečnimi prihodki za leto 2019 zaradi gospodarskih motenj zaradi COVID-19. Izbrana oblika izračuna zmanjšanja prometa: mesec v letu 2020 do povprečnega mesečnega prometa od prodaje v letu 2019. Mesec zmanjšanja prometa: April 2020 leto Vrednost prometa v mesecu padca prometa: 3.952,22 PLN (april 2020) Mesec in leto, s katerima se mesec primerja z zmanjšanjem prometa: povprečni mesečni prihodki od prodaje za leto 2019 Vrednost prometa v mesecu, s katerim se primerja zmanjšanje prometa: povprečni mesečni prihodki od prodaje za leto 2019 16,586,01 PLN Izračun zmanjšanja prometa: 16.586,01–3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Virni dokumenti, ki vsebujejo zgoraj navedene podatke: Obračuni DDV-7 za leti 2019 in 2020; letna poravnava PIT-36L za leto 2019. Cilji projekta: Cilj projekta je ohraniti delovanje podjetja v razmerah znatnega zmanjšanja prihodkov zaradi gospodarskih motenj v podjetju, ki jih je povzročila pandemija COVID-19, in sicer vsaj za obdobje treh mesecev, in sicer zaradi podpore za obratna sredstva. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt se týká podpory provozního kapitálu podniku Bar Strzelec Waldemar Kural v situaci významného poklesu obratu (tržby z prodeje) v důsledku hospodářských problémů způsobených rozšířením onemocnění COVID-19. BAR Strzelec Waldemar Kural zaznamenal v dubnu 2020 pokles obratu (tržby z prodeje) o 76,17 % ve srovnání s průměrnými měsíčními příjmy za rok 2019 v důsledku narušení hospodářství v důsledku onemocnění COVID-19. Zvolená forma výpočtu snížení obratu: měsíc v roce 2020 do průměrného měsíčního obratu za rok 2019. Měsíc poklesu obratu: Duben 2020 rok Hodnota obratu v měsíci poklesu obratu: 3,952,22 PLN (duben 2020) měsíc a rok, s nímž se měsíc porovnává s poklesem obratu: průměrné měsíční výnosy z prodeje za rok 2019 Hodnota obratu v měsíci, s nímž se porovnává pokles obratu: průměrné měsíční výnosy z prodeje za rok 2019 16,586,01 PLN Výpočet poklesu obratu: 16.586,01–3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Zdrojové dokumenty obsahující výše uvedené údaje: Přiznání k DPH-7 za roky 2019 a 2020; roční vypořádání PIT-36L za rok 2019. Cíle projektu: Cílem projektu je udržet fungování společnosti v situaci výrazného poklesu příjmů v důsledku hospodářských narušení společnosti způsobených pandemií COVID-19 po dobu nejméně tří měsíců, a to díky podpoře provozního kapitálu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas susijęs su parama Bar Strzelec Waldemar Kural apyvartiniam kapitalui, kai dėl COVID-19 protrūkio sukeltų ekonominių problemų labai sumažėja apyvarta (pardavimo pajamos). 2020 m. balandžio mėn. Bar Strzelec Waldemar Kural apyvarta (pardavimo pajamos) sumažėjo 76,17 %, palyginti su vidutinėmis 2019 m. mėnesio pajamomis dėl ekonomikos sutrikdymo dėl COVID-19. Pasirinkta apyvartos sumažėjimo apskaičiavimo forma: 2020 m. mėnuo iki vidutinės mėnesinės pardavimo apyvartos 2019 m. Apyvartos mažėjimo mėnuo: Balandis 2020 metai Apyvartos vertė apyvartos sumažėjimo mėnesį: 3,952,22 PLN (2020 m. balandžio mėn.) Mėnuo ir metai, iki kurių tas mėnuo lyginamas su apyvartos sumažėjimu: vidutinės mėnesinės pardavimo pajamos 2019 m. Apyvartos vertė per mėnesį, su kuriuo lyginamas apyvartos sumažėjimas: vidutinės mėnesinės pardavimo pajamos 2019 m. 16 586,01 PLN Apyvartos sumažėjimo apskaičiavimas: 16.586,01–3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Šaltiniai dokumentai, kuriuose yra pirmiau nurodytų duomenų: PVM-7 deklaracijos už 2019 ir 2020 m.; metinis atsiskaitymas PIT-36L už 2019 m. Projekto tikslai: Projekto tikslas – išlaikyti įmonės veiklą tokioje situacijoje, kai dėl COVID-19 pandemijos sukeltų ekonominių sutrikimų bendrovės pajamos labai sumažėjo bent 3 mėnesius dėl paramos apyvartiniam kapitalui. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts attiecas uz atbalstu Bar Strzelec Waldemar Kural apgrozāmajam kapitālam situācijā, kad Covid-19 uzliesmojuma izraisīto ekonomisko problēmu dēļ ir ievērojami samazinājies apgrozījums (pārdošanas ieņēmumi). Bar Strzelec Waldemar Kural 2020. gada aprīlī reģistrēja 76,17 % apgrozījuma (pārdošanas ieņēmumu) samazinājumu salīdzinājumā ar 2019. gada vidējiem mēneša ieņēmumiem Covid-19 izraisīto ekonomikas traucējumu dēļ. Izvēlētais apgrozījuma samazinājuma aprēķina veids: 2020. gada mēnesis līdz 2019. gada vidējam mēneša pārdošanas apgrozījumam. Apgrozījuma samazināšanās mēnesis: Aprīlis 2020 gads Apgrozījuma vērtība apgrozījuma samazinājuma mēnesī: PLN 3.952.22 (2020. gada aprīlis) Mēnesis un gads, kuram mēnesis tiek salīdzināts ar apgrozījuma samazinājumu: vidējie mēneša pārdošanas ieņēmumi 2019.gadā Apgrozījuma vērtība mēnesī, ar kuru salīdzināts apgrozījuma samazinājums: vidējie mēneša pārdošanas ieņēmumi 2019. gadā 16 586,01 PLN Apgrozījuma samazinājuma aprēķins: 16,586,01–3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Avoti dokumenti, kas satur iepriekš minētos datus: PVN-7 deklarācijas par 2019. un 2020. gadu; ikgadējais norēķins PIT-36L par 2019. gadu. Projekta mērķi: Projekta mērķis ir, pateicoties atbalstam apgrozāmajam kapitālam, saglabāt uzņēmuma darbību situācijā, kad Covid-19 pandēmijas izraisītie ekonomikas traucējumi ir ievērojami samazinājušies uzņēmuma ieņēmumiem. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът се отнася до подкрепа за оборотния капитал на Bar Strzelec Waldemar Kural в ситуация на значително намаляване на оборота (приходи от продажба) поради икономическите проблеми, причинени от избухването на COVID-19. Bar Strzelec Waldemar Kural отчете 76,17 % намаление на оборота (приходи от продажби) през април 2020 г. в сравнение със средните месечни приходи за 2019 г. поради икономически сътресения, дължащи се на COVID-19. Избрана форма на изчисляване на намалението на оборота: месец през 2020 г. до средния месечен оборот на продажбите за 2019 г. Месец на спад в оборота: Април 2020 година Стойността на оборота в месеца на спад в оборота: 3.952.22 PLN (април 2020 г.) Месец и година, сравнени с намаляване на оборота: средни месечни приходи от продажби за 2019 г. Стойността на оборота през месеца, с който се сравнява спадът в оборота: средни месечни приходи от продажби за 2019 г. 16.586.01 Изчисляване на спада в оборота: 16.586,01—3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Източници на документи, съдържащи горепосочените данни: Справки-декларации за ДДС-7 за 2019 г. и 2020 г.; годишен сетълмент PIT-36L за 2019 г. Цели на проекта: Целта на проекта е да се поддържа функционирането на дружеството в ситуация на значителен спад в приходите поради икономически смущения в дружеството, причинени от пандемията от COVID-19, за период от най-малко 3 месеца, благодарение на подкрепата за оборотния капитал. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya Bar Strzelec Waldemar Kural működő tőkéjének támogatása abban a helyzetben, amikor a Covid19-járvány okozta gazdasági problémák miatt a forgalom (értékesítési bevételek) jelentősen csökken. A Bar Strzelec Waldemar Kural 2020. áprilisban 76,17%-os árbevétel-csökkenést könyvelt el (értékesítési bevételek) a 2019. évi átlagos havi bevételekhez képest a Covid19 okozta gazdasági zavarok miatt. Az árbevétel csökkenésének kiszámításának kiválasztott formája: 2020-ban az átlagos havi árbevétel 2019-ben. A forgalom csökkenésének hónapja: Április 2020 év A forgalom értéke a forgalom csökkenésének hónapjában: 3.952.22 PLN (2020. április) Hónap és év, amelyre a hónapot összehasonlítják a forgalom csökkenésével: átlagos havi árbevétel 2019-ben A forgalom értéke abban a hónapban, amellyel a forgalomcsökkenést összehasonlítják: átlagos havi árbevétel 2019-ben 16.586.01 PLN Az árbevétel csökkenésének kiszámítása: 16.586,01–3952,22/16.586,01 x 100% = 76,17% A fenti adatokat tartalmazó forrásdokumentumok: Héa-7 bevallások 2019-re és 2020-ra; a PIT-36L éves elszámolása 2019. A projekt célkitűzései: A projekt célja, hogy a működő tőke támogatásának köszönhetően a vállalat működését a Covid19-világjárvány okozta gazdasági zavarok miatt a vállalat bevételeinek jelentős visszaesése jellemezze legalább három hónapig. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Baineann an tionscadal le tacaíocht do chaipiteal oibre Bar Strzelec Waldemar Kural i gcás laghdú suntasach ar láimhdeachas (ioncam díola) mar gheall ar fhadhbanna eacnamaíocha a chruthaigh ráig COVID-19. Thaifead Bar Strzelec Waldemar Kural laghdú 76.17 % ar láimhdeachas (ioncam díolacháin) i mí Aibreáin 2020 i gcomparáid leis an meánioncam míosúil do 2019 mar gheall ar chur isteach eacnamaíoch mar gheall ar COVID-19. Foirm roghnaithe chun an laghdú ar láimhdeachas a ríomh: mí in 2020 go meánláimhdeachas díolacháin mhíosúil 2019. Mí an laghdaithe ar láimhdeachas: Aibreán 2020 bliain Luach an láimhdeachais i mí an laghdaithe ar láimhdeachas: PLN 3.952.22 (Aibreán 2020) Mí agus bliain lena gcuirtear an mhí i gcomparáid le laghdú ar láimhdeachas: meánioncam ó dhíolacháin mhíosúla le haghaidh 2019 Luach an láimhdeachais sa mhí a gcuirtear an laghdú ar láimhdeachas i gcomparáid léi: meánioncam díolacháin míosúil le haghaidh 2019 PLN 16.586.01 An laghdú ar láimhdeachas a ríomh: 16.586,01-3952,22/16.586,01 x 100 % = 76.17 % Doiciméid foinseacha ina bhfuil na sonraí thuas: Tuairisceáin VAT-7 le haghaidh 2019 agus 2020; PIT-36L socraíochta bliantúil le haghaidh 2019. Cuspóirí an tionscadail: Is é is aidhm don tionscadal feidhmiú na cuideachta a choinneáil i gcás ina bhfuil laghdú suntasach tagtha ar ioncam mar gheall ar shuaitheadh eacnamaíoch sa chuideachta mar gheall ar phaindéim COVID-19 ar feadh tréimhse 3 mhí ar a laghad, a bhuí leis an tacaíocht do chaipiteal oibre. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet avser stöd till rörelsekapital för Bar Strzelec Waldemar Kural i en situation med en betydande minskning av omsättningen (försäljningsintäkterna) på grund av ekonomiska problem till följd av covid-19-utbrottet. Bar Strzelec Waldemar Kural noterade en minskning av omsättningen (försäljningsintäkterna) med 76,17 % i april 2020 jämfört med de genomsnittliga månatliga intäkterna för 2019 på grund av ekonomiska störningar på grund av covid-19. Vald form för beräkning av minskningen av omsättningen: månad 2020 till genomsnittlig månadsomsättning för 2019. Månad för nedgång i omsättningen: April 2020 år Omsättningens värde under månaden då omsättningen minskade: 3.952,22 zloty (april 2020) Månad och år som månaden jämförs med en minskning av omsättningen: genomsnittliga månatliga försäljningsintäkter för 2019 Värdet av omsättningen i den månad som minskningen av omsättningen jämförs med: genomsnittliga månatliga försäljningsintäkter för 2019 16.586,01 PLN Beräkning av minskningen av omsättningen: 16.586,01–3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % Källdokument som innehåller ovanstående data: Moms-7-deklarationer för 2019 och 2020. årlig avräkning PIT-36L för 2019. Projektets mål: Syftet med projektet är att upprätthålla företagets funktion i en situation med betydande minskade intäkter på grund av ekonomiska störningar i företaget som orsakats av covid-19-pandemin under en period på minst tre månader, tack vare stödet till rörelsekapital. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab Bar Strzelec Waldemar Kurali käibekapitali toetamist olukorras, kus COVID-19 puhangu põhjustatud majandusprobleemide tõttu väheneb märkimisväärselt käive (müügitulu). Baar Strzelec Waldemar Kurali käive (müügitulu) vähenes 2020. aasta aprillis 76,17 % võrreldes 2019. aasta keskmiste kuutuludega COVID-19 põhjustatud majandushäirete tõttu. Käibe vähenemise arvutamise valitud vorm: 2020. aasta kuu keskmine müügikäive 2019. aastal. Käibe vähenemise kuu: Aprill 2020 aasta Käibe väärtus käibe vähenemise kuul: 3,952,22 Poola zlotti (aprill 2020) Kuu ja aasta, millega kuut võrreldakse käibe vähenemisega: kuu keskmine müügitulu 2019. aastal käibe vähenemisega võrreldud kuu käibe väärtus: kuu keskmine müügitulu 2019. aastal 16,586,01 Poola zlotti käibe vähenemise arvutamine: 16.586,01–3952,22/16.586,01 x 100 % = 76,17 % lähtedokumendid, mis sisaldavad eespool nimetatud andmeid: 7 käibedeklaratsiooni 2019. ja 2020. aasta kohta; iga-aastane arveldus PIT-36L 2019. aasta kohta. Projekti eesmärgid: Projekti eesmärk on säilitada äriühingu toimimine vähemalt kolme kuu jooksul olukorras, kus COVID-19 pandeemia põhjustatud majanduslike häirete tõttu ettevõttes on tulud märkimisväärselt vähenenud, tänu käibekapitali toetamisele. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: milicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-2794/20
0 references