Support for maintaining the business of NATALIA SOBCZAK (Q2697847)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2697847 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for maintaining the business of NATALIA SOBCZAK |
Project Q2697847 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
NATALIA SOBCZAK
0 references
Konieczność realizacji projektu wynika z faktu negatywnych następstw związanych z epidemią COVID-19. Problemy przedsiębiorstwa w związku z pojawieniem się pandemii: - w związku z przepisami krajowymi obejmującymi zamknięcie klubów rozrywkowych, działalność musiała pozostać całkowicie zamknięta dla klientów i prowadzenie działalności nie było możliwe; - nastąpiła rezygnacja Klientów z wcześniej już zarezerwowanych (przed pandemią) usług na imprezy zamknięte i okolicznościowe typu urodziny, imprezy firmowe, wieczory kawalerskie itp.; - w związku z COVID-19 wiele osób z obawy o swoje zdrowie rezygnuje z organizacji wydarzeń/imprez zbiorowych, podczas których Wnioskodawca świadczył usługi; - część stałych Klientów, którzy od lat korzystają z usług firmy poinformowało, iż z uwagi na pogorszenie się ich sytuacji materialnej nie może korzystać z oferty wcale lub tak często jak to było przed pandemią. Powyższa sytuacja przyczyniła się do bardzo dużego zmniejszenia przychodów, co przy jednoczesnej konieczności ponoszenia stałych kosztów powoduje problemy z zachowaniem płynności finansowej. Brak odpowiednich przychodów i wolnych środków finansowych uniemożliwia podejmowanie działań w kierunku poszukiwania nowych klientów. Potrzeba realizacji projektu: W wyniku realizacji projektu sytuacja finansowa firmy ulegnie poprawie, gdyż: - otrzymane środki będą mogły służyć finansowaniu bieżących kosztów działalności; - dofinansowanie pozwoli na zintensyfikowanie działań, w celu pozyskania nowych klientów i nowych zleceń. (Polish)
0 references
The need for the project is due to the negative consequences of the COVID-19 outbreak. The company’s problems with the outbreak of the pandemic: — due to the national rules on the closure of entertainment clubs, the business had to remain completely closed to customers and it was not possible to conduct business; — customers have resigned from previously booked services (before the pandemic) for closed and occasional events such as birthdays, corporate events, bachelor parties, etc.; — due to COVID-19, many people for concern about their health resign from organising collective events/events during which the Applicant provided services; — some of the regular customers who have used the services of the company for years have reported that due to the deterioration of their material situation, they cannot benefit from the offer at all or as often as before the pandemic. This situation has contributed to a very large reduction in revenues, which, at the same time having to bear fixed costs, causes liquidity problems. The lack of adequate revenues and free financial resources makes it impossible to take action to seek new customers. The need to implement the project: As a result of the project, the financial situation of the company will improve because: — the funds received will be able to finance the running costs of the activities; — the co-financing will allow for intensification of activities in order to attract new clients and new orders. (English)
7 July 2021
0.2936568976391121
0 references
La nécessité de mettre en œuvre le projet est due aux conséquences négatives de l’épidémie de COVID-19. Les problèmes de l’entreprise avec le déclenchement de la pandémie: — compte tenu des règles nationales relatives à la fermeture des clubs de divertissement, l’activité devait rester totalement fermée aux clients et il n’était pas possible d’opérer; — il y a eu démission des clients de services précédemment réservés (avant la pandémie) pour des événements fermés et occasionnels tels que des anniversaires, des événements corporatifs, des fêtes de célibataires, etc.; — dans le contexte de la COVID-19, de nombreuses personnes préoccupées par leur santé abandonnent l’organisation d’événements/événements collectifs au cours desquels le demandeur a fourni des services; certains des clients réguliers qui utilisent les services de l’entreprise depuis des années ont signalé qu’en raison de la détérioration de leur situation financière, ils ne peuvent pas utiliser l’offre du tout ou aussi souvent qu’avant la pandémie. Cette situation a contribué à une très forte réduction des recettes, ce qui, tout en ayant à supporter des coûts fixes, pose des problèmes au maintien de la liquidité. Le manque de revenus adéquats et de ressources financières gratuites rend impossible de prendre des mesures pour rechercher de nouveaux clients. La nécessité de mettre en œuvre le projet: Grâce au projet, la situation financière de l’entreprise s’améliorera parce que: — les fonds reçus seront en mesure de financer les coûts de fonctionnement courants; — le cofinancement permettra d’intensifier les activités afin d’attirer de nouveaux clients et de nouvelles commandes. (French)
4 December 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts ist auf die negativen Folgen des COVID-19-Ausbruchs zurückzuführen. Die Probleme des Unternehmens mit dem Ausbruch der Pandemie: — in Anbetracht der nationalen Vorschriften über die Schließung von Unterhaltungsclubs musste die Tätigkeit für die Kunden vollständig geschlossen bleiben und es war nicht möglich, tätig zu werden; — für geschlossene und gelegentliche Veranstaltungen wie Geburtstage, Firmenveranstaltungen, Junggesellenabschiede usw. wurde der Kunde von zuvor gebuchten Dienstleistungen (vor der Pandemie) zurückgetreten; — im Zusammenhang mit COVID-19 verlassen viele Menschen aus Sorge um ihre Gesundheit die Organisation von kollektiven Veranstaltungen/Veranstaltungen, bei denen der Antragsteller Dienstleistungen erbracht hat; — einige der Stammkunden, die die Dienstleistungen des Unternehmens seit Jahren in Anspruch nehmen, haben berichtet, dass sie aufgrund der Verschlechterung ihrer finanziellen Situation das Angebot überhaupt oder so oft wie vor der Pandemie nicht nutzen können. Diese Situation hat zu einem sehr starken Rückgang der Einnahmen beigetragen, der zwar Fixkosten verursachen muss, aber Probleme bei der Liquiditätserhaltung verursacht. Der Mangel an angemessenen Einnahmen und kostenlosen finanziellen Ressourcen macht es unmöglich, Maßnahmen zur Suche nach neuen Kunden zu ergreifen. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen: Als Ergebnis des Projekts wird sich die finanzielle Situation des Unternehmens verbessern, weil: — die erhaltenen Mittel können die laufenden Betriebskosten finanzieren; — die Kofinanzierung wird eine Intensivierung der Tätigkeiten ermöglichen, um neue Kunden und neue Aufträge zu gewinnen. (German)
14 December 2021
0 references
De noodzaak om het project uit te voeren is te wijten aan de negatieve gevolgen van de COVID-19-uitbraak. De problemen van het bedrijf met het uitbreken van de pandemie: — gezien de nationale regels inzake de sluiting van entertainmentclubs, moest de activiteit volledig gesloten blijven voor klanten en was het niet mogelijk om te opereren; — er is ontslag van klanten geweest van eerder geboekte diensten (vóór de pandemie) voor gesloten en incidentele evenementen zoals verjaardagen, bedrijfsevenementen, vrijgezellenfeesten, enz.; — in de context van COVID-19 laten veel mensen die zich zorgen maken over hun gezondheid afzien van de organisatie van collectieve evenementen/evenementen tijdens welke de aanvrager diensten heeft verleend; — sommige van de vaste klanten die al jaren gebruik maken van de diensten van het bedrijf hebben gemeld dat zij vanwege de verslechtering van hun financiële situatie het aanbod helemaal of zo vaak niet kunnen gebruiken als vóór de pandemie. Deze situatie heeft bijgedragen tot een zeer grote daling van de inkomsten, die weliswaar vaste kosten met zich meebrengt, maar problemen veroorzaakt met het behoud van de liquiditeit. Gebrek aan voldoende inkomsten en gratis financiële middelen maakt het onmogelijk om actie te ondernemen in de richting van het zoeken naar nieuwe klanten. De noodzaak om het project uit te voeren: Als gevolg van het project zal de financiële situatie van het bedrijf verbeteren omdat: — de ontvangen middelen zullen de lopende exploitatiekosten kunnen financieren; medefinanciering zal de intensivering van de activiteiten mogelijk maken om nieuwe klanten en nieuwe orders aan te trekken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
La necessità di attuare il progetto è dovuta alle conseguenze negative associate all'epidemia di COVID-19. I problemi dell'azienda con lo scoppio della pandemia: — tenuto conto delle norme nazionali relative alla chiusura dei club di intrattenimento, l'attività doveva rimanere completamente chiusa ai clienti e non era possibile operare; — ci sono state dimissioni dei Clienti da servizi precedentemente prenotati (prima della pandemia) per eventi chiusi e occasionali come compleanni, eventi aziendali, feste di addio al celibato, ecc.; — nel contesto della COVID-19, molte persone per preoccupazione per la loro salute abbandonano l'organizzazione di eventi/eventi collettivi durante i quali il richiedente ha fornito servizi; — alcuni dei clienti abituali che da anni utilizzano i servizi dell'azienda hanno riferito che, a causa del deterioramento della loro situazione finanziaria, non possono utilizzare l'offerta né tutte le volte che era prima della pandemia. Questa situazione ha contribuito a una notevole riduzione dei ricavi, che, pur dovendo sostenere costi fissi, causa problemi con il mantenimento della liquidità. La mancanza di entrate adeguate e di risorse finanziarie gratuite rende impossibile agire verso la ricerca di nuovi clienti. La necessità di attuare il progetto: Come risultato del progetto, la situazione finanziaria dell'azienda migliorerà perché: — i fondi ricevuti saranno in grado di finanziare gli attuali costi operativi; — il cofinanziamento consentirà l'intensificazione delle attività, al fine di attirare nuovi clienti e nuovi ordini. (Italian)
15 January 2022
0 references
La necesidad de ejecutar el proyecto se debe a las consecuencias negativas asociadas al brote de COVID-19. Los problemas de la compañía con el brote de la pandemia: — habida cuenta de las normas nacionales que regulan el cierre de los clubes de entretenimiento, la actividad debía permanecer completamente cerrada a los clientes y no era posible operar; — ha habido renuncia de los Clientes de servicios previamente reservados (antes de la pandemia) para eventos cerrados y ocasionales como cumpleaños, eventos corporativos, despedidas de soltero, etc.; — en el contexto de la COVID-19, muchas personas preocupadas por su salud abandonan la organización de eventos/eventos colectivos durante los cuales el solicitante prestó servicios; — algunos de los clientes habituales que han estado utilizando los servicios de la compañía durante años han informado que debido al deterioro de su situación financiera, no pueden utilizar la oferta en absoluto o tan a menudo como antes de la pandemia. Esta situación ha contribuido a una reducción muy grande de los ingresos, lo que, si bien tiene que incurrir en costes fijos, causa problemas para mantener la liquidez. La falta de ingresos adecuados y recursos financieros gratuitos hace que sea imposible tomar medidas para buscar nuevos clientes. La necesidad de implementar el proyecto: Como resultado del proyecto, la situación financiera de la empresa mejorará porque: — los fondos recibidos podrán financiar los costes operativos actuales; — la cofinanciación permitirá intensificar las actividades, con el fin de atraer nuevos clientes y nuevos pedidos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Behovet for at gennemføre projektet skyldes de negative konsekvenser af covid-19-udbruddet. Virksomhedens problemer med udbruddet af pandemien: — i betragtning af de nationale regler om lukning af underholdningsklubber måtte aktiviteten forblive fuldstændig lukket for kunderne, og det var ikke muligt at drive virksomhed. — der har været fratræden af kunder fra tidligere bestilte tjenester (før pandemien) for lukkede og lejlighedsvise begivenheder som f.eks. fødselsdage, firmaarrangementer, polterabend osv.; — i forbindelse med covid-19 har mange mennesker, der er bekymrede over deres helbred, opgivet tilrettelæggelsen af kollektive arrangementer/arrangementer, hvor ansøgeren leverede tjenesteydelser; — nogle af de almindelige kunder, der har brugt virksomhedens tjenester i årevis, har rapporteret, at de på grund af forværringen af deres økonomiske situation slet ikke kan anvende tilbuddet eller så ofte, som det var før pandemien. Denne situation har bidraget til en meget stor nedgang i indtægterne, som, selv om det er nødvendigt at afholde faste omkostninger, skaber problemer med opretholdelsen af likviditeten. Mangel på tilstrækkelige indtægter og gratis finansielle ressourcer gør det umuligt at træffe foranstaltninger for at søge efter nye kunder. Behovet for at gennemføre projektet: Som følge af projektet vil virksomhedens økonomiske situation forbedres, fordi: — de modtagne midler vil være i stand til at finansiere løbende driftsomkostninger — samfinansiering vil gøre det muligt at intensivere aktiviteterne for at tiltrække nye kunder og nye ordrer. (Danish)
10 July 2022
0 references
Η ανάγκη υλοποίησης του έργου οφείλεται στις αρνητικές συνέπειες που συνδέονται με την έξαρση της νόσου COVID-19. Τα προβλήματα της εταιρείας με την έξαρση της πανδημίας: — λαμβανομένων υπόψη των εθνικών κανόνων που διέπουν το κλείσιμο των ψυχαγωγικών συλλόγων, η δραστηριότητα έπρεπε να παραμείνει εντελώς κλειστή για τους πελάτες και δεν ήταν δυνατή η λειτουργία τους· — υπήρξε παραίτηση πελατών από υπηρεσίες που είχαν προηγουμένως κλείσει (πριν από την πανδημία) για κλειστές και περιστασιακές εκδηλώσεις, όπως γενέθλια, εταιρικές εκδηλώσεις, bachelor πάρτι κ.λπ.· — στο πλαίσιο της COVID-19, πολλά άτομα που ανησυχούν για την υγεία τους εγκαταλείπουν τη διοργάνωση συλλογικών εκδηλώσεων/εκδηλώσεων κατά τη διάρκεια των οποίων ο αιτών παρείχε υπηρεσίες· — ορισμένοι από τους τακτικούς πελάτες που χρησιμοποιούν τις υπηρεσίες της εταιρείας εδώ και χρόνια ανέφεραν ότι λόγω της επιδείνωσης της οικονομικής τους κατάστασης, δεν μπορούν να χρησιμοποιήσουν την προσφορά καθόλου ή τόσο συχνά όσο πριν από την πανδημία. Η κατάσταση αυτή έχει συμβάλει σε μια πολύ μεγάλη μείωση των εσόδων, η οποία, αν και πρέπει να επιβαρυνθεί με πάγια έξοδα, προκαλεί προβλήματα στη διατήρηση της ρευστότητας. Η έλλειψη επαρκών εσόδων και ελεύθερων οικονομικών πόρων καθιστά αδύνατη την ανάληψη δράσης για την αναζήτηση νέων πελατών. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου: Ως αποτέλεσμα του έργου, η οικονομική κατάσταση της εταιρείας θα βελτιωθεί επειδή: — τα κεφάλαια που εισπράττονται θα είναι σε θέση να χρηματοδοτήσουν τις τρέχουσες λειτουργικές δαπάνες· η συγχρηματοδότηση θα επιτρέψει την εντατικοποίηση των δραστηριοτήτων, προκειμένου να προσελκύσει νέους πελάτες και νέες παραγγελίες. (Greek)
10 July 2022
0 references
Potreba za provedbom projekta posljedica je negativnih posljedica pandemije bolesti COVID-19. Problemi poduzeća s izbijanjem pandemije: — s obzirom na nacionalna pravila o zatvaranju klubova za zabavu, djelatnost je morala ostati potpuno zatvorena za klijente i nije bilo moguće obavljati djelatnost; — došlo je do ostavke Kupaca s prethodno rezerviranih usluga (prije pandemije) za zatvorene i povremene događaje kao što su rođendani, korporativni događaji, prvostupnici itd.; — u kontekstu bolesti COVID-19 mnogi ljudi koji su zabrinuti zbog svojeg zdravlja napuštaju organizaciju kolektivnih događanja/događanja tijekom kojih je podnositelj zahtjeva pružao usluge; — neki od redovnih klijenata koji godinama koriste usluge poduzeća izvijestili su da zbog pogoršanja svoje financijske situacije ne mogu koristiti ponudu uopće ili onoliko često koliko je bila prije pandemije. Ta je situacija pridonijela vrlo velikom smanjenju prihoda, što, iako mora imati fiksne troškove, uzrokuje probleme s održavanjem likvidnosti. Nedostatak adekvatnih prihoda i besplatnih financijskih sredstava onemogućuje poduzimanje mjera za traženje novih kupaca. Potreba za provedbom projekta: Kao rezultat projekta, financijska situacija tvrtke će se poboljšati jer: — primljena sredstva moći će financirati tekuće operativne troškove; sufinanciranje će omogućiti intenziviranje aktivnosti kako bi se privukli novi klijenti i nove narudžbe. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Necesitatea de a pune în aplicare proiectul se datorează consecințelor negative asociate cu epidemia de COVID-19. Problemele companiei legate de izbucnirea pandemiei: având în vedere normele naționale care reglementează închiderea cluburilor de divertisment, activitatea a trebuit să rămână complet închisă pentru clienți și nu a fost posibilă funcționarea; — a existat demisia Clienților din serviciile rezervate anterior (înainte de pandemie) pentru evenimente închise și ocazionale, cum ar fi zile de naștere, evenimente corporative, petreceri de burlaci etc.; în contextul pandemiei de COVID-19, multe persoane, din motive de îngrijorare cu privire la sănătatea lor, abandonează organizarea de evenimente/evenimente colective în cursul cărora solicitantul a furnizat servicii; unii dintre clienții obișnuiți care folosesc serviciile companiei de ani de zile au raportat că, din cauza deteriorării situației lor financiare, nu pot utiliza oferta deloc sau la fel de des ca înainte de pandemie. Această situație a contribuit la o reducere foarte mare a veniturilor, care, deși trebuie să suporte costuri fixe, provoacă probleme cu menținerea lichidității. Lipsa veniturilor adecvate și a resurselor financiare gratuite face imposibilă luarea de măsuri în vederea căutării de noi clienți. Necesitatea punerii în aplicare a proiectului: Ca urmare a proiectului, situația financiară a companiei se va îmbunătăți deoarece: fondurile primite vor fi în măsură să finanțeze costurile curente de funcționare; cofinanțarea va permite intensificarea activităților, în vederea atragerii de noi clienți și comenzi noi. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Potreba realizovať projekt je spôsobená negatívnymi dôsledkami spojenými s vypuknutím nákazy COVID-19. Problémy spoločnosti s vypuknutím pandémie: — vzhľadom na vnútroštátne pravidlá týkajúce sa zatvorenia zábavných klubov musela činnosť zostať pre zákazníkov úplne uzavretá a nebolo možné ju prevádzkovať; — došlo k odstúpeniu zákazníkov od predtým rezervovaných služieb (pred pandémiou) pre uzavreté a príležitostné podujatia, ako sú narodeniny, firemné akcie, bakalárske večierky atď.; — v súvislosti s ochorením COVID-19 mnohí ľudia, ktorí sa obávajú svojho zdravia, upustia od organizovania kolektívnych podujatí/podujatí, počas ktorých žiadateľ poskytoval služby; — niektorí z bežných zákazníkov, ktorí už roky využívajú služby spoločnosti, uviedli, že z dôvodu zhoršenia ich finančnej situácie nemôžu ponuku využiť vôbec alebo tak často, ako to bolo pred pandémiou. Táto situácia prispela k veľmi veľkému zníženiu príjmov, ktoré napriek tomu, že museli znášať fixné náklady, spôsobuje problémy so zachovaním likvidity. Nedostatok primeraných príjmov a bezplatných finančných zdrojov znemožňuje prijať opatrenia na hľadanie nových zákazníkov. Potreba realizácie projektu: V dôsledku projektu sa finančná situácia spoločnosti zlepší, pretože: — prijaté finančné prostriedky budú schopné financovať súčasné prevádzkové náklady; — spolufinancovanie umožní zintenzívnenie činností s cieľom prilákať nových klientov a nové objednávky. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett hija dovuta għall-konsegwenzi negattivi assoċjati mat-tifqigħa tal-COVID-19. Il-problemi tal-kumpanija bit-tifqigħa tal-pandemija: — fid-dawl tar-regoli nazzjonali li jkopru l-għeluq tal-klabbs tad-divertiment, l-attività kellha tibqa’ kompletament magħluqa għall-klijenti u ma kienx possibbli li wieħed jopera; — kien hemm riżenja ta ‘Klijenti minn servizzi bbukkjati qabel (qabel il-pandemija) għal avvenimenti magħluqa u okkażjonali bħal għeluq snin, avvenimenti korporattivi, partijiet baċellerat, eċċ.; — fil-kuntest tal-COVID-19, ħafna nies għal tħassib dwar saħħithom jabbandunaw l-organizzazzjoni ta’ avvenimenti/avvenimenti kollettivi li matulhom l-applikant ipprovda servizzi; — uħud mill-klijenti regolari li ilhom jużaw is-servizzi tal-kumpanija għal snin irrapportaw li minħabba d-deterjorament tas-sitwazzjoni finanzjarja tagħhom, ma jistgħux jużaw l-offerta affattu jew ta’ spiss daqs kemm kien qabel il-pandemija. Din is-sitwazzjoni kkontribwiet għal tnaqqis kbir ħafna fid-dħul, li, filwaqt li kellu jġarrab spejjeż fissi, jikkawża problemi biż-żamma tal-likwidità. In-nuqqas ta’ dħul adegwat u riżorsi finanzjarji ħielsa jagħmilha impossibbli li tittieħed azzjoni għat-tiftix ta’ klijenti ġodda. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett: Bħala riżultat tal-proġett, is-sitwazzjoni finanzjarja tal-kumpanija se titjieb minħabba li: — il-fondi riċevuti se jkunu jistgħu jiffinanzjaw l-ispejjeż operattivi kurrenti; — il-kofinanzjament se jippermetti l-intensifikazzjoni tal-attivitajiet, sabiex jiġu attirati klijenti ġodda u ordnijiet ġodda. (Maltese)
10 July 2022
0 references
A necessidade de executar o projeto deve-se às consequências negativas associadas ao surto de COVID-19. Problemas da empresa com o surto da pandemia: — tendo em conta as regras nacionais relativas ao encerramento de clubes de entretenimento, a atividade teve de permanecer completamente fechada aos clientes e não era possível operar; — houve renúncia de Clientes de serviços previamente reservados (antes da pandemia) para eventos fechados e ocasionais, como aniversários, eventos corporativos, despedidas de solteiro, etc.; — no contexto da COVID-19, muitas pessoas que se preocupam com a sua saúde abandonam a organização de eventos coletivos/eventos durante os quais o requerente prestou serviços; — alguns dos clientes regulares que utilizam os serviços da empresa há anos relataram que, devido à deterioração da sua situação financeira, não podem utilizar a oferta nem tão frequentemente como antes da pandemia. Esta situação contribuiu para uma redução muito grande das receitas, o que, embora tenha de incorrer em custos fixos, causa problemas na manutenção da liquidez. A falta de receitas adequadas e de recursos financeiros gratuitos torna impossível tomar medidas no sentido de procurar novos clientes. A necessidade de executar o projeto: Como resultado do projeto, a situação financeira da empresa melhorará porque: — os fundos recebidos poderão financiar os custos operacionais correntes; — o cofinanciamento permitirá intensificar as atividades, a fim de atrair novos clientes e novas encomendas. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Tarve toteuttaa hanke johtuu covid-19-epidemiaan liittyvistä kielteisistä seurauksista. Pandemian puhkeamiseen liittyvät yrityksen ongelmat: — kun otetaan huomioon viihdeklubien sulkemista koskevat kansalliset säännöt, toiminnan oli pysyttävä täysin suljettuna asiakkailta, eikä toimintaa ollut mahdollista harjoittaa; — Asiakkaat ovat irtisanoutuneet aiemmin varatuista palveluista (ennen pandemiaa) suljetuista ja satunnaisista tapahtumista, kuten syntymäpäivistä, yritystapahtumista, polttareista jne.; — covid-19-pandemian yhteydessä monet ihmiset, jotka ovat huolissaan terveydestään, luopuvat kollektiivisten tapahtumien/tapahtumien järjestämisestä, joiden aikana hakija tarjosi palveluja; — jotkut yrityksen palveluja jo vuosia käyttäneet asiakkaat ovat ilmoittaneet, että taloudellisen tilanteensa heikkenemisen vuoksi he eivät voi käyttää tarjousta lainkaan tai niin usein kuin ennen pandemiaa. Tämä tilanne on osaltaan vähentänyt tuloja erittäin paljon, mikä aiheuttaa kiinteitä kustannuksia mutta aiheuttaa ongelmia likviditeetin ylläpitämisessä. Riittävien tulojen ja vapaiden taloudellisten resurssien puute tekee mahdottomaksi ryhtyä toimiin uusien asiakkaiden etsimiseksi. Tarve toteuttaa hanke: Hankkeen tuloksena yrityksen taloudellinen tilanne paranee, koska: — saadut varat pystyvät rahoittamaan juoksevia toimintakustannuksia; — yhteisrahoitus mahdollistaa toiminnan tehostamisen uusien asiakkaiden ja uusien tilausten houkuttelemiseksi. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Izvajanje projekta je potrebno zaradi negativnih posledic, povezanih z izbruhom COVID-19. Težave podjetja z izbruhom pandemije: — glede na nacionalne predpise, ki urejajo zaprtje zabavnih klubov, je morala dejavnost ostati popolnoma zaprta za stranke in ni bilo mogoče opravljati dejavnosti; — je prišlo do odstopa strank iz predhodno rezerviranih storitev (pred pandemijo) za zaprte in občasne dogodke, kot so rojstni dnevi, poslovni dogodki, fantovske zabave itd.; — v okviru pandemije COVID-19 številni ljudje, ki so zaskrbljeni zaradi svojega zdravja, opustijo organizacijo kolektivnih dogodkov/dogodkov, na katerih je prosilec opravljal storitve; — nekatere redne stranke, ki že leta uporabljajo storitve podjetja, so poročale, da zaradi poslabšanja njihovega finančnega položaja ponudbe sploh ne morejo uporabljati ali tako pogosto, kot je bila pred pandemijo. To stanje je prispevalo k zelo velikemu zmanjšanju prihodkov, ki sicer povzročajo fiksne stroške, vendar povzročajo težave z ohranjanjem likvidnosti. Pomanjkanje ustreznih prihodkov in brezplačnih finančnih sredstev onemogoča ukrepanje v smeri iskanja novih strank. Potreba po izvedbi projekta: Zaradi projekta se bo finančno stanje podjetja izboljšalo, ker: s prejetimi sredstvi se bodo lahko financirali tekoči stroški poslovanja; — sofinanciranje bo omogočilo okrepitev dejavnosti, da bi pritegnili nove stranke in nova naročila. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Potřeba provést projekt je způsobena negativními důsledky spojenými s rozšířením onemocnění COVID-19. Problémy společnosti s vypuknutím pandemie: — s ohledem na vnitrostátní pravidla týkající se uzavírání zábavních klubů musela tato činnost zůstat zcela uzavřená pro zákazníky a nemohla být provozována; — došlo k odstoupení zákazníků z dříve rezervovaných služeb (před pandemií) pro uzavřené a příležitostné akce, jako jsou narozeniny, firemní akce, bakalářské večírky atd.; — v souvislosti s onemocněním COVID-19 mnoho lidí, kteří se obávají o své zdraví, opustí organizaci kolektivních akcí/akcí, během nichž žadatel poskytoval služby; někteří z pravidelných zákazníků, kteří využívají služby společnosti již léta, uvedli, že vzhledem ke zhoršení jejich finanční situace nemohou nabídku vůbec nebo tak často, jak tomu bylo před pandemií. Tato situace přispěla k velmi velkému snížení příjmů, které sice vyžaduje fixní náklady, ale způsobuje problémy s udržováním likvidity. Nedostatek přiměřených příjmů a bezplatných finančních zdrojů znemožňuje podnikat kroky k hledání nových zákazníků. Potřeba realizace projektu: V důsledku projektu se finanční situace společnosti zlepší, protože: obdržené finanční prostředky budou moci financovat běžné provozní náklady; spolufinancování umožní zintenzivnění činností s cílem přilákat nové klienty a nové objednávky. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas turi būti įgyvendintas dėl neigiamų su COVID-19 protrūkiu susijusių padarinių. Bendrovės problemos, susijusios su pandemijos protrūkiu: – atsižvelgiant į nacionalines taisykles, reglamentuojančias pramogų klubų uždarymą, veikla turėjo likti visiškai uždara klientams ir nebuvo įmanoma vykdyti veiklos; – klientai atsistatydino iš anksčiau užsakytų paslaugų (prieš pandemiją) dėl uždarų ir atsitiktinių renginių, pvz., gimtadienių, įmonių renginių, bakalaurų vakarėlių ir kt.; – COVID-19 kontekste daug žmonių, kurie nerimauja dėl savo sveikatos, atsisako kolektyvinių renginių ir (arba) renginių, per kuriuos pareiškėjas teikė paslaugas, organizavimo; – kai kurie nuolatiniai klientai, kurie daugelį metų naudojosi bendrovės paslaugomis, pranešė, kad dėl blogėjančios jų finansinės padėties jie negali naudotis pasiūlymu apskritai arba taip dažnai, kaip buvo prieš pandemiją. Dėl šios padėties labai sumažėjo pajamos, dėl kurių, nors ir patiriamos pastovios išlaidos, kyla problemų išlaikant likvidumą. Dėl adekvačių pajamų ir laisvų finansinių išteklių trūkumo neįmanoma imtis veiksmų ieškant naujų klientų. Būtinybė įgyvendinti projektą: Įgyvendinus projektą, įmonės finansinė padėtis pagerės, nes: – gautos lėšos galės finansuoti einamąsias veiklos išlaidas; bendras finansavimas leis intensyviau vykdyti veiklą, siekiant pritraukti naujų klientų ir naujų užsakymų. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Nepieciešamība īstenot projektu ir saistīta ar negatīvajām sekām, kas saistītas ar Covid-19 uzliesmojumu. Uzņēmuma problēmas ar pandēmijas uzliesmojumu: — ņemot vērā valsts tiesību normas, kas attiecas uz izklaides klubu slēgšanu, darbībai bija jāpaliek pilnībā slēgtai klientiem un nebija iespējams darboties; — Klienti ir atkāpušies no iepriekš rezervētajiem pakalpojumiem (pirms pandēmijas) par slēgtiem un neregulāriem pasākumiem, piemēram, dzimšanas dienām, korporatīviem pasākumiem, bakalaura ballītēm utt.; — saistībā ar Covid-19 daudzi cilvēki, kuriem ir bažas par savu veselību, atsakās no kolektīvo pasākumu/pasākumu organizēšanas, kuru laikā pieteikuma iesniedzējs sniedza pakalpojumus; — daži pastāvīgie klienti, kuri jau gadiem ilgi izmanto uzņēmuma pakalpojumus, ir ziņojuši, ka viņu finansiālā stāvokļa pasliktināšanās dēļ viņi nevar izmantot piedāvājumu vispār vai tik bieži, cik tas bija pirms pandēmijas. Šī situācija ir veicinājusi ļoti lielu ieņēmumu samazināšanos, kas, lai gan rodas fiksētas izmaksas, rada problēmas ar likviditātes saglabāšanu. Pienācīgu ieņēmumu un bezmaksas finanšu resursu trūkums neļauj veikt pasākumus, lai meklētu jaunus klientus. Nepieciešamība īstenot projektu: Projekta rezultātā uzņēmuma finansiālā situācija uzlabosies, jo: saņemtie līdzekļi varēs finansēt kārtējās darbības izmaksas; līdzfinansējums ļaus intensificēt aktivitātes, lai piesaistītu jaunus klientus un jaunus pasūtījumus. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Необходимостта от изпълнение на проекта се дължи на отрицателните последици, свързани с избухването на COVID-19. Проблемите на дружеството с избухването на пандемията: — с оглед на националните правила, уреждащи закриването на развлекателни клубове, дейността трябваше да остане напълно затворена за клиентите и не беше възможно да се извършва дейност; — има оставка на клиенти от предварително резервирани услуги (преди пандемията) за закрити и случайни събития като рождени дни, корпоративни събития, ергенски партита и др.; — в контекста на COVID-19 много хора, загрижени за здравето си, се отказват от организирането на колективни събития/събития, по време на които заявителят е предоставял услуги; някои от редовните клиенти, които от години използват услугите на дружеството, са докладвали, че поради влошаването на финансовото им състояние, те не могат да използват офертата изобщо или толкова често, колкото беше преди пандемията. Тази ситуация е допринесла за много голямо намаляване на приходите, което, макар и да се налага да води до постоянни разходи, създава проблеми с поддържането на ликвидността. Липсата на адекватни приходи и безплатни финансови ресурси прави невъзможно предприемането на действия за търсене на нови клиенти. Необходимостта от изпълнение на проекта: В резултат на проекта финансовото състояние на компанията ще се подобри, защото: — получените средства ще могат да финансират текущите оперативни разходи; — съфинансирането ще даде възможност за интензификация на дейностите, за да се привлекат нови клиенти и нови поръчки. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt végrehajtásának szükségessége a Covid19-járványhoz kapcsolódó negatív következményeknek tudható be. A vállalat problémái a világjárvány kitörésével kapcsolatban: – tekintettel a szórakoztató klubok bezárására vonatkozó nemzeti szabályokra, a tevékenységnek teljes mértékben zárva kellett maradnia az ügyfelek előtt, és nem lehetett működtetni; – az ügyfelek lemondtak a korábban lefoglalt szolgáltatásokról (a világjárvány előtt) zárt és alkalmi események, például születésnapok, vállalati rendezvények, legénybúcsúk stb. esetében; a Covid19-cel összefüggésben sokan, akik egészségi állapotuk miatt aggódnak, felhagynak az olyan kollektív események/események szervezésével, amelyek során a kérelmező szolgáltatásokat nyújtott; egyes rendszeres ügyfelek, akik évek óta használják a vállalat szolgáltatásait, arról számoltak be, hogy pénzügyi helyzetük romlása miatt egyáltalán vagy olyan gyakran nem tudják használni az ajánlatot, mint a világjárvány előtt. Ez a helyzet hozzájárult a bevételek igen jelentős csökkenéséhez, amely bár állandó költségekkel jár, problémákat okoz a likviditás fenntartásában. A megfelelő bevételek és a szabad pénzügyi források hiánya lehetetlenné teszi az új ügyfelek felkutatását. A projekt végrehajtásának szükségessége: A projekt eredményeként a vállalat pénzügyi helyzete javulni fog, mivel: – a kapott források képesek lesznek a folyó működési költségek finanszírozására; – a társfinanszírozás lehetővé teszi a tevékenységek intenzívebbé tételét annak érdekében, hogy új ügyfeleket és új megrendeléseket vonzzanak. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is iad na hiarmhairtí diúltacha a bhaineann le ráig COVID-19 is cúis leis an ngá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme. Fadhbanna na cuideachta maidir le ráig na paindéime: — i bhfianaise na rialacha náisiúnta a chlúdaíonn dúnadh clubanna siamsaíochta, b’éigean don ghníomhaíocht fanacht go hiomlán dúnta do chustaiméirí agus níorbh fhéidir oibriú; — d’éirigh Custaiméirí as seirbhísí a cuireadh in áirithe roimhe seo (roimh an bpaindéim) le haghaidh imeachtaí dúnta agus ócáideacha amhail breithlaethanta, imeachtaí corparáideacha, páirtithe baitsiléara, etc.; — i gcomhthéacs COVID-19, tá go leor daoine ar cúis imní dóibh a sláinte ag éirí as eagrú imeachtaí/imeachtaí comhchoiteanna ar lena linn a chuir an t-iarratasóir seirbhísí ar fáil; — thuairiscigh cuid de na custaiméirí rialta a bhí ag úsáid sheirbhísí na cuideachta le blianta anuas nach féidir leo an tairiscint a úsáid ar chor ar bith ná chomh minic agus a bhí sí roimh an bpaindéim mar gheall ar an meath atá tagtha ar a staid airgeadais. Chuir an staid sin le laghdú an-mhór ar ioncam, rud a chruthaíonn fadhbanna maidir le leachtacht a choinneáil, cé gur gá costais sheasta a thabhú. Mar gheall ar easpa ioncaim leordhóthanaigh agus acmhainní airgeadais saor in aisce, ní féidir gníomh a dhéanamh i dtreo custaiméirí nua a chuardach. An gá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme: Mar thoradh ar an tionscadal, tiocfaidh feabhas ar staid airgeadais na cuideachta mar gheall ar: — beidh na cistí a gheofar in ann costais reatha oibriúcháin a mhaoiniú; — le cómhaoiniú beifear in ann gníomhaíochtaí a threisiú, chun cliaint nua agus orduithe nua a mhealladh. (Irish)
10 July 2022
0 references
Behovet av att genomföra projektet beror på de negativa konsekvenserna av covid-19-utbrottet. Företagets problem med pandemins utbrott: — med hänsyn till de nationella bestämmelserna om nedläggning av underhållningsklubbar måste verksamheten förbli helt stängd för kunderna och det var inte möjligt att bedriva verksamhet. — kunderna har avgått från tidigare bokade tjänster (före pandemin) för stängda och tillfälliga evenemang såsom födelsedagar, företagsevenemang, svensexa osv.; — i samband med covid-19 överger många människor som oroar sig för sin hälsa anordnandet av kollektiva evenemang/evenemang under vilka sökanden tillhandahöll tjänster. — några av de vanliga kunder som har använt företagets tjänster i åratal har rapporterat att de på grund av försämringen av deras ekonomiska situation inte kan använda erbjudandet alls eller så ofta som det var före pandemin. Denna situation har bidragit till en mycket stor minskning av intäkterna, som, samtidigt som de måste ådra sig fasta kostnader, orsakar problem med att upprätthålla likviditeten. Brist på tillräckliga intäkter och fria ekonomiska resurser gör det omöjligt att vidta åtgärder för att söka efter nya kunder. Behovet av att genomföra projektet: Som ett resultat av projektet kommer företagets ekonomiska situation att förbättras eftersom: — de medel som tas emot kommer att kunna finansiera löpande driftskostnader. — samfinansiering kommer att göra det möjligt att intensifiera verksamheten för att locka nya kunder och nya order. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti rakendamise vajadus on tingitud COVID-19 puhanguga seotud negatiivsetest tagajärgedest. Ettevõtte probleemid pandeemia puhkemisega: – pidades silmas meelelahutusklubide sulgemist käsitlevaid siseriiklikke eeskirju, pidi tegevus jääma klientidele täielikult suletuks ja tegutseda ei olnud võimalik; – Klientide tagasiastumine varem broneeritud teenustelt (enne pandeemiat) suletud ja aeg-ajalt toimuvatel üritustel, nagu sünnipäevad, korporatiivsed üritused, bakalaureusepeod jne; – COVID-19 kontekstis loobuvad paljud inimesed, kes muretsevad oma tervise pärast, kollektiivsete ürituste/ürituste korraldamisest, mille käigus taotleja teenuseid osutas; – mõned püsikliendid, kes on kasutanud ettevõtte teenuseid aastaid, on teatanud, et nende finantsolukorra halvenemise tõttu ei saa nad pakkumist üldse kasutada või nii sageli kui enne pandeemiat. Selline olukord on aidanud kaasa tulude väga suurele vähenemisele, mis tekitab küll püsikulusid, kuid tekitab probleeme likviidsuse säilitamisel. Piisavate tulude ja vabade rahaliste vahendite puudumine muudab võimatuks võtta meetmeid uute klientide otsimiseks. Projekti elluviimise vajadus: Projekti tulemusena paraneb ettevõtte finantsolukord, sest: – saadud vahenditest on võimalik rahastada jooksvaid tegevuskulusid; – kaasrahastamine võimaldab tegevuse intensiivistamist, et meelitada ligi uusi kliente ja uusi tellimusi. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: głogowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-1959/20
0 references