Support for maintaining the business of Cent Jan Jakiel (Q2696985)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2696985 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for maintaining the business of Cent Jan Jakiel |
Project Q2696985 in Poland |
Statements
33,283.98 zloty
0 references
33,283.98 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
JAN JAKIEL FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA CENT
0 references
Działalność wyłączona z powodu epidemii koronawirusa i zakazu prowadzenia działalności od dnia 13 marca 2020 do dnia 4 maja 2020. Pomimo wyłączenia zatrudnienie nie zmieniło się. Straty z powodu wyłączenia i prowadzenia działalności w warunkach po zakazie prowadzenia. są bardzo duże. Firma poza pracownikami zatrudnionymi na podstawie umowy o pracę, szkoli również ośmiu uczniów, koszty szkolenia których częściowo pokrywa pracodawca. Po otwarciu działalności klienci z dużą rezerwą i brakiem zaufania, spowodowaną jedynie zagrożeniem związanym z ewentualnym zarażeniem koronawirusem, bardzo powoli wracają do korzystania z usług firmy. Ewentualna pomoc wzmocniła by możliwości firmy do utrzymania zatrudnienia i pozostania firmy na rynku. Realizacja projektu pozwoli na utrzymanie zatrudnienia 3 osób kadry zatrudnionej na umowę o pracę i 8 uczniów stale szkolących się w branży gastronomicznej od wielu wielu lat. (Polish)
0 references
Activities excluded due to the coronavirus outbreak and the business ban from 13 March 2020 to 4 May 2020. Despite the exclusion, employment has not changed. Losses due to exclusion and operation in post-prohibited conditions are very high. The company also trains eight pupils in addition to those employed under a contract of employment, the costs of which are partly covered by the employer. After opening up, customers with large reserves and lack of trust, caused only by the threat of possible coronavirus infection, are slowly returning to the company’s services. Possible aid would strengthen the company’s ability to maintain employment and stay on the market. The implementation of the project will allow to maintain the employment of 3 staff employed on a contract of employment and 8 pupils who have been constantly training in the catering industry for many years. (English)
7 July 2021
0.2384863689508024
0 references
Activités exclues en raison de la pandémie de coronavirus et de l’interdiction d’exploitation du 13 mars 2020 au 4 mai 2020. Malgré l’exclusion, l’emploi n’a pas changé. Les pertes dues à l’exclusion et à la conduite des affaires dans des conditions après une interdiction de conduire sont très importantes. L’entreprise, outre les salariés employés sur la base d’un contrat de travail, forme également huit élèves, frais de formation partiellement pris en charge par l’employeur. Après l’ouverture de l’entreprise, les clients disposant d’une grande réserve et d’un manque de confiance, causés uniquement par la menace d’une éventuelle infection à coronavirus, reviennent très lentement à l’utilisation des services de l’entreprise. Une aide éventuelle renforcerait la capacité de l’entreprise à maintenir l’emploi et à rester sur le marché. La mise en œuvre du projet permettra de maintenir l’emploi de 3 personnes employées dans le cadre d’un contrat de travail et de 8 étudiants qui ont été constamment formés dans le secteur de la restauration depuis de nombreuses années. (French)
3 December 2021
0 references
Tätigkeiten, die aufgrund des Coronavirus-Ausbruchs und des Betriebsverbots vom 13. März 2020 bis zum 4. Mai 2020 ausgeschlossen sind. Trotz des Ausschlusses hat sich die Beschäftigung nicht verändert. Die Verluste aufgrund des Ausschlusses und der Geschäftstätigkeit unter Bedingungen nach einem Fahrverbot sind sehr groß. Das Unternehmen bildet neben Arbeitnehmern, die auf der Grundlage eines Arbeitsvertrags beschäftigt sind, auch acht Schüler aus, die teilweise vom Arbeitgeber getragen werden. Nach der Eröffnung des Geschäfts kehren Kunden mit einer großen Reserve und mangelndem Vertrauen, die nur durch die Gefahr einer möglichen Coronavirus-Infektion verursacht werden, sehr langsam zur Nutzung der Dienste des Unternehmens zurück. Eine mögliche Unterstützung würde die Fähigkeit des Unternehmens stärken, Beschäftigung zu erhalten und auf dem Markt zu bleiben. Die Durchführung des Projekts wird es ermöglichen, die Beschäftigung von 3 Personen, die im Rahmen eines Arbeitsvertrags beschäftigt sind, und 8 Studenten, die seit vielen Jahren ständig in der Gastronomie ausgebildet sind, zu erhalten. (German)
14 December 2021
0 references
Activiteiten uitgesloten als gevolg van de uitbraak van het coronavirus en het exploitatieverbod van 13 maart 2020 tot en met 4 mei 2020. Ondanks de uitsluiting is de werkgelegenheid niet veranderd. De verliezen als gevolg van uitsluiting en bedrijfsvoering onder omstandigheden na een rijverbod zijn zeer groot. Naast werknemers die op basis van een arbeidsovereenkomst in dienst zijn, leidt het bedrijf ook acht leerlingen op, de opleidingskosten die deels door de werkgever worden gedekt. Na de opening van het bedrijf keren klanten met een grote reserve en gebrek aan vertrouwen, alleen veroorzaakt door de dreiging van een mogelijke corona-infectie, heel langzaam terug naar het gebruik van de diensten van het bedrijf. Mogelijke steun zou het vermogen van het bedrijf om werkgelegenheid te behouden en op de markt te blijven versterken. De uitvoering van het project maakt het mogelijk om de werkgelegenheid van 3 personen in dienst te houden in het kader van een arbeidsovereenkomst en 8 studenten die voortdurend zijn opgeleid in de horeca voor vele jaren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Attività escluse a causa della pandemia di coronavirus e del divieto operativo dal 13 marzo 2020 al 4 maggio 2020. Nonostante l'esclusione, l'occupazione non è cambiata. Le perdite dovute all'esclusione e alla conduzione dell'attività in condizioni successive a un divieto di guida sono molto elevate. La società, oltre ai dipendenti assunti sulla base di un contratto di lavoro, forma anche otto alunni, i costi di formazione che sono in parte coperti dal datore di lavoro. Dopo aver aperto l'attività, i clienti con una grande riserva e mancanza di fiducia, causati solo dalla minaccia di una possibile infezione da coronavirus, stanno tornando molto lentamente all'uso dei servizi dell'azienda. L'eventuale assistenza rafforzerebbe la capacità dell'azienda di mantenere l'occupazione e rimanere sul mercato. L'attuazione del progetto consentirà di mantenere l'occupazione di 3 persone impiegate nell'ambito di un contratto di lavoro e 8 studenti che sono stati costantemente formati nel settore della ristorazione per molti anni. (Italian)
15 January 2022
0 references
Actividades excluidas debido al brote de coronavirus y la prohibición de funcionamiento del 13 de marzo de 2020 al 4 de mayo de 2020. A pesar de la exclusión, el empleo no ha cambiado. Las pérdidas debidas a la exclusión y la realización de negocios en condiciones después de una prohibición de conducir son muy grandes. La empresa, además de los empleados contratados en virtud de un contrato de trabajo, también forma a ocho alumnos, los costes de la formación que están cubiertos en parte por el empleador. Después de abrir el negocio, los clientes con una gran reserva y falta de confianza, causada solo por la amenaza de una posible infección por coronavirus, están volviendo muy lentamente al uso de los servicios de la compañía. La posible asistencia reforzaría la capacidad de la empresa para mantener el empleo y permanecer en el mercado. La implementación del proyecto permitirá mantener el empleo de 3 personas empleadas bajo un contrato de trabajo y 8 estudiantes que han sido formados constantemente en el sector de la restauración durante muchos años. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Aktiviteter, der er udelukket som følge af coronavirusudbruddet og driftsforbuddet fra den 13. marts 2020 til den 4. maj 2020. På trods af udelukkelsen har beskæftigelsen ikke ændret sig. De tab, der skyldes udelukkelse og god forretningsskik under forhold efter et kørselsforbud, er meget store. Virksomheden uddanner ud over de ansatte, der er ansat på grundlag af en ansættelseskontrakt, også otte elever, idet udgifterne til uddannelse, der delvis dækkes af arbejdsgiveren. Efter at have åbnet forretningen vender kunder med en stor reserve og mangel på tillid, der kun skyldes truslen om mulig coronavirusinfektion, meget langsomt tilbage til brugen af virksomhedens tjenester. Eventuel bistand vil styrke virksomhedens evne til at fastholde beskæftigelsen og forblive på markedet. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at opretholde beskæftigelsen af 3 personer, der er ansat i henhold til en ansættelseskontrakt, og 8 studerende, der har været konstant uddannet i cateringbranchen i mange år. (Danish)
10 July 2022
0 references
Δραστηριότητες που εξαιρούνται λόγω της πανδημίας του κορονοϊού και της απαγόρευσης λειτουργίας από τις 13 Μαρτίου 2020 έως τις 4 Μαΐου 2020. Παρά τον αποκλεισμό, η απασχόληση δεν έχει αλλάξει. Οι ζημίες που οφείλονται στον αποκλεισμό και την άσκηση των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων υπό συνθήκες μετά την απαγόρευση οδήγησης είναι πολύ μεγάλες. Η επιχείρηση, εκτός από τους εργαζομένους που απασχολούνται βάσει σύμβασης εργασίας, εκπαιδεύει επίσης οκτώ μαθητές, τα έξοδα κατάρτισης που καλύπτονται εν μέρει από τον εργοδότη. Μετά το άνοιγμα της επιχείρησης, οι πελάτες με μεγάλο απόθεμα και έλλειψη εμπιστοσύνης, που προκαλείται μόνο από την απειλή πιθανής μόλυνσης από τον κορονοϊό, επιστρέφουν πολύ αργά στη χρήση των υπηρεσιών της εταιρείας. Η πιθανή βοήθεια θα ενισχύσει την ικανότητα της εταιρείας να διατηρήσει την απασχόληση και να παραμείνει στην αγορά. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει τη διατήρηση της απασχόλησης 3 ατόμων που απασχολούνται με σύμβαση εργασίας και 8 φοιτητών που έχουν εκπαιδευτεί συνεχώς στον κλάδο της εστίασης εδώ και πολλά χρόνια. (Greek)
10 July 2022
0 references
Aktivnosti isključene zbog pandemije koronavirusa i zabrane letenja od 13. ožujka 2020. do 4. svibnja 2020. Unatoč isključenju, zaposlenost se nije promijenila. Gubici zbog isključenja i poslovanja u uvjetima nakon zabrane vožnje vrlo su veliki. Osim zaposlenika zaposlenih na temelju ugovora o radu, društvo osposobljava i osmero učenika, a troškove osposobljavanja djelomično pokriva poslodavac. Nakon otvaranja poslovanja, korisnici s velikim rezervama i nedostatkom povjerenja, uzrokovani samo prijetnjom moguće zaraze koronavirusom, vrlo se sporo vraćaju na korištenje uslugama tvrtke. Moguća pomoć ojačala bi sposobnost tvrtke da zadrži zaposlenost i ostane na tržištu. Provedbom projekta omogućit će se zadržavanje zaposlenosti 3 osobe zaposlene na temelju ugovora o radu i 8 studenata koji su već dugi niz godina stalno osposobljeni u ugostiteljskoj industriji. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Activitățile excluse din cauza epidemiei de coronavirus și a interdicției de exploatare din 13 martie 2020 până la 4 mai 2020. În ciuda excluderii, ocuparea forței de muncă nu s-a schimbat. Pierderile cauzate de excluderea și desfășurarea activității în condiții după o interdicție de conducere sunt foarte mari. Societatea, pe lângă angajații angajați pe baza unui contract de muncă, antrenează și opt elevi, costurile de formare care sunt parțial acoperite de angajator. După deschiderea afacerii, clienții cu o rezervă mare și lipsa de încredere, cauzată doar de amenințarea unei posibile infecții cu coronavirus, revin foarte încet la utilizarea serviciilor companiei. O eventuală asistență ar consolida capacitatea întreprinderii de a menține locurile de muncă și de a rămâne pe piață. Implementarea proiectului va permite menținerea ocupării forței de muncă a 3 persoane angajate în baza unui contract de muncă și a 8 studenți care au fost instruiți în mod constant în industria de catering timp de mai mulți ani. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Činnosti vylúčené z dôvodu pandémie koronavírusu a zákazu vykonávania leteckej dopravy od 13. marca 2020 do 4. mája 2020. Napriek vylúčeniu sa zamestnanosť nezmenila. Straty spôsobené vylúčením a podnikaním v podmienkach po zákaze jazdy sú veľmi veľké. Spoločnosť okrem zamestnancov zamestnaných na základe pracovnej zmluvy vyškolí aj osem žiakov, pričom náklady na odbornú prípravu čiastočne hradí zamestnávateľ. Po otvorení podniku sa zákazníci s veľkou rezervou a nedostatkom dôvery, ktoré sú spôsobené len hrozbou možnej infekcie koronavírusom, veľmi pomaly vracajú k využívaniu služieb spoločnosti. Možná pomoc by posilnila schopnosť spoločnosti udržať si zamestnanie a zostať na trhu. Realizácia projektu umožní udržať zamestnanie 3 ľudí zamestnaných na základe pracovnej zmluvy a 8 študentov, ktorí boli mnoho rokov neustále vyškolení v odvetví stravovacích služieb. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Attivitajiet esklużi minħabba t-tifqigħa tal-coronavirus u l-projbizzjoni fuq l-operat mit-13 ta’ Marzu 2020 sal-4 ta’ Mejju 2020. Minkejja l-esklużjoni, l-impjieg ma nbidilx. It-telf minħabba l-esklużjoni u l-kondotta tan-negozju taħt kundizzjonijiet wara projbizzjoni tas-sewqan huwa kbir ħafna. Il-kumpanija, minbarra l-impjegati impjegati fuq il-bażi ta’ kuntratt ta’ impjieg, tħarreġ ukoll tmien studenti, l-ispejjeż tat-taħriġ li huma parzjalment koperti minn min iħaddem. Wara l-ftuħ tan-negozju, il-klijenti b’riżerva kbira u nuqqas ta’ fiduċja, ikkawżati biss mit-theddida ta’ infezzjoni possibbli tal-coronavirus, qed jerġgħu lura bil-mod ħafna għall-użu tas-servizzi tal-kumpanija. Assistenza possibbli ssaħħaħ il-kapaċità tal-kumpanija li żżomm l-impjieg u tibqa’ fis-suq. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li jinżamm l-impjieg ta’ 3 persuni impjegati b’kuntratt ta’ impjieg u 8 studenti li ilhom jitħarrġu b’mod kostanti fl-industrija tal-catering għal ħafna snin. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Atividades excluídas devido ao surto de coronavírus e à proibição de atividade entre 13 de março de 2020 e 4 de maio de 2020. Apesar da exclusão, o emprego não mudou. As perdas devido à exclusão e à operação em condições pós-proibidas são muito altas. A empresa também forma oito alunos para além dos que trabalham ao abrigo de um contrato de trabalho, cujos custos são parcialmente cobertos pelo empregador. Após a abertura, os clientes com grandes reservas e falta de confiança, causados apenas pela ameaça de uma possível infeção pelo coronavírus, estão lentamente a regressar aos serviços da empresa. Um eventual auxílio reforçaria a capacidade da empresa para manter o emprego e permanecer no mercado. A execução do projeto permitirá manter o emprego de 3 funcionários com contrato de trabalho e de 8 alunos que têm vindo a receber formação contínua no setor da restauração há muitos anos. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Koronaviruspandemian ja toimintakiellon vuoksi poissuljettu toiminta 13.3.2020–4. toukokuuta 2020. Syrjäytymisestä huolimatta työllisyys ei ole muuttunut. Poissulkemisesta ja liiketoiminnan harjoittamisesta ajokiellon jälkeisissä olosuhteissa aiheutuvat tappiot ovat erittäin suuret. Yritys kouluttaa työsopimuksen perusteella palkattujen työntekijöiden lisäksi myös kahdeksaa oppilasta, jotka työnantaja maksaa osittain koulutuskustannuksista. Liiketoiminnan avaamisen jälkeen asiakkaat, joilla on suuri reservi ja luottamuksen puute, jotka johtuvat vain mahdollisen koronavirustartunnan uhasta, palaavat hyvin hitaasti yrityksen palveluiden käyttöön. Mahdollinen apu vahvistaisi yrityksen kykyä ylläpitää työllisyyttä ja pysyä markkinoilla. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan säilyttää kolmen työsopimussuhteessa olevan työntekijän työllisyys ja 8 opiskelijaa, jotka ovat jatkuvasti kouluttautuneet ravintola-alalle jo vuosia. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Dejavnosti, izključene zaradi izbruha koronavirusa in prepovedi opravljanja letov od 13. marca 2020 do 4. maja 2020. Kljub izključitvi se zaposlitev ni spremenila. Izgube zaradi izključitve in poslovanja pod pogoji po prepovedi vožnje so zelo velike. Podjetje poleg zaposlenih, zaposlenih na podlagi pogodbe o zaposlitvi, usposablja tudi osem učencev, stroške usposabljanja, ki jih delno krije delodajalec. Po odprtju podjetja se stranke z veliko rezervo in pomanjkanjem zaupanja, ki jih povzroča le grožnja morebitne okužbe s koronavirusom, zelo počasi vračajo k uporabi storitev podjetja. Morebitna pomoč bi okrepila sposobnost podjetja, da ohrani zaposlitev in ostane na trgu. Izvajanje projekta bo omogočilo ohranitev zaposlovanja 3 oseb, zaposlenih na podlagi pogodbe o zaposlitvi, in 8 študentov, ki se že vrsto let stalno usposabljajo v gostinstvu. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Činnosti vyloučené z důvodu pandemie koronaviru a zákazu provozování letecké dopravy od 13. března 2020 do 4. května 2020. Navzdory vyloučení se zaměstnanost nezměnila. Ztráty způsobené vyloučením a výkonem činnosti za podmínek po zákazu řízení jsou velmi velké. Společnost kromě zaměstnanců zaměstnaných na základě pracovní smlouvy rovněž školí osm žáků, což jsou náklady na odbornou přípravu, které jsou částečně hrazeny zaměstnavatelem. Po otevření podniku se zákazníci s velkou rezervou a nedostatkem důvěry, způsobené pouze hrozbou možné infekce koronavirem, velmi pomalu vracejí k využívání služeb společnosti. Možná pomoc by posílila schopnost společnosti udržet si zaměstnání a zůstat na trhu. Realizace projektu umožní udržet zaměstnávání 3 osob zaměstnaných na základě pracovní smlouvy a 8 studentů, kteří jsou neustále vyškoleni v gastronomickém průmyslu po mnoho let. (Czech)
10 July 2022
0 references
Veikla, neįtraukta dėl koronaviruso protrūkio ir veiklos draudimo nuo 2020 m. kovo 13 d. iki 2020 m. gegužės 4 d. Nepaisant atskirties, užimtumas nepasikeitė. Nuostoliai, atsiradę dėl draudimo vairuoti netaikymo ir veiklos sąlygomis po draudimo vairuoti, yra labai dideli. Be darbuotojų, įdarbintų pagal darbo sutartį, bendrovė taip pat moko aštuonis moksleivius, kurių mokymo išlaidas iš dalies padengia darbdavys. Atvėrus verslą, klientai, turintys didelį rezervą ir pasitikėjimo trūkumą, kurį sukelia tik galimos koronaviruso infekcijos grėsmė, labai lėtai grįžta prie įmonės paslaugų naudojimo. Galima pagalba sustiprintų įmonės gebėjimą išlaikyti darbo vietas ir likti rinkoje. Projekto įgyvendinimas leis išlaikyti 3 darbuotojų, dirbančių pagal darbo sutartį, ir 8 studentų, kurie daugelį metų buvo nuolat mokomi maitinimo pramonėje, užimtumą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Darbības, kas ir izslēgtas koronavīrusa uzliesmojuma un darbības aizlieguma dēļ no 2020. gada 13. marta līdz 2020. gada 4. maijam. Neskatoties uz izslēgšanu, nodarbinātība nav mainījusies. Zaudējumi, ko rada izslēgšana un uzņēmējdarbības veikšana apstākļos pēc transportlīdzekļa vadīšanas aizlieguma, ir ļoti lieli. Uzņēmums papildus darbiniekiem, kas nodarbināti, pamatojoties uz darba līgumu, apmāca arī astoņus skolēnus, kuru izmaksas daļēji sedz darba devējs. Pēc uzņēmuma atvēršanas klienti ar lielām rezervēm un uzticības trūkumu, ko izraisa tikai iespējamās koronavīrusa infekcijas draudi, ļoti lēni atgriežas pie uzņēmuma pakalpojumu izmantošanas. Iespējamā palīdzība stiprinātu uzņēmuma spēju saglabāt nodarbinātību un palikt tirgū. Projekta īstenošana ļaus saglabāt nodarbinātību 3 personām, kas nodarbinātas saskaņā ar darba līgumu, un 8 studentiem, kuri daudzus gadus pastāvīgi ir apmācīti ēdināšanas nozarē. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Дейности, изключени поради пандемията от коронавирус и оперативната забрана от 13 март 2020 г. до 4 май 2020 г. Въпреки изключването, заетостта не се е променила. Загубите, дължащи се на изключването и извършването на стопанска дейност при условия след забрана за управление на МПС, са много големи. Освен служителите, наети въз основа на трудов договор, дружеството обучава и осем ученици, разходите за обучение, които частично се покриват от работодателя. След отварянето на бизнеса клиентите с голям резерв и липса на доверие, причинени само от заплахата от възможна инфекция с коронавирус, много бавно се връщат към използването на услугите на компанията. Възможната помощ би укрепила способността на компанията да поддържа заетостта и да остане на пазара. Изпълнението на проекта ще позволи да се запази заетостта на 3 души, наети по трудов договор и 8 студенти, които са били постоянно обучени в кетъринг индустрията в продължение на много години. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A koronavírus-járvány és a 2020. március 13. és 2020. május 4. közötti működési tilalom miatt kizárt tevékenységek. A kirekesztődés ellenére a foglalkoztatás nem változott. A kizárásból és az üzletvitelből eredő veszteségek a vezetési tilalom után nagyon nagyok. A társaság a munkaszerződés alapján foglalkoztatott munkavállalók mellett nyolc diákot is képez, amelyek költségeit részben a munkáltató fedezi. Az üzlet megnyitása után a nagy tartalékkal és a bizalom hiányával rendelkező ügyfelek, amelyeket csak az esetleges koronavírus-fertőzés veszélye okoz, nagyon lassan térnek vissza a vállalat szolgáltatásainak igénybevételéhez. A lehetséges segítség megerősítené a vállalat azon képességét, hogy fenntartsa a foglalkoztatást és a piacon maradjon. A projekt végrehajtása lehetővé teszi 3 munkavállaló foglalkoztatásának fenntartását munkaszerződéssel és 8 hallgató számára, akik hosszú évek óta folyamatosan képzettek a vendéglátóiparban. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Gníomhaíochtaí eisiata mar gheall ar ráig an choróinvíris agus an toirmeasc oibriúcháin ón 13 Márta 2020 go dtí an 4 Bealtaine 2020. D’ainneoin an eisiaimh, níl aon athrú tagtha ar an bhfostaíocht. Tá na caillteanais mar gheall ar eisiamh agus iompar gnó faoi choinníollacha tar éis toirmeasc tiomána an-mhór. Déanann an chuideachta, chomh maith le fostaithe atá fostaithe ar bhonn conartha fostaíochta, ochtar daltaí a thraenáil freisin, costais oiliúna atá clúdaithe go páirteach ag an bhfostóir. Tar éis dóibh an gnó a oscailt, tá custaiméirí a bhfuil cúltaca mór agus easpa muiníne acu, arb é ba chúis leis an mbagairt ó ionfhabhtú an choróinvíris a d’fhéadfadh a bheith ann, ag filleadh go han-mhall ar úsáid sheirbhísí na cuideachta. Leis an gcúnamh a d’fhéadfaí a thabhairt, neartófaí cumas na cuideachta fostaíocht a choinneáil agus fanacht ar an margadh. Le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann 3 dhuine atá fostaithe faoi chonradh fostaíochta agus 8 mac léinn atá oilte i gcónaí sa tionscal lónadóireachta le blianta fada a fhostú. (Irish)
10 July 2022
0 references
Verksamhet som uteslutits på grund av coronautbrottet och verksamhetsförbudet mellan den 13 mars 2020 och den 4 maj 2020. Trots utslagningen har sysselsättningen inte förändrats. Förlusterna på grund av uteslutning och uppförande under förhållanden efter körförbud är mycket stora. Utöver de anställda som anställts på grundval av ett anställningsavtal utbildar företaget också åtta elever, utbildningskostnader som delvis täcks av arbetsgivaren. Efter att ha öppnat upp verksamheten återvänder kunder med en stor reserv och brist på förtroende, som endast orsakas av hotet om eventuell coronavirusinfektion, mycket långsamt till användningen av företagets tjänster. Eventuellt stöd skulle stärka företagets förmåga att behålla sysselsättningen och stanna kvar på marknaden. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att upprätthålla anställningen för 3 personer som är anställda enligt ett anställningsavtal och 8 studenter som ständigt har utbildats i cateringbranschen i många år. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Tegevused, mis on koroonaviiruse puhangu ja tegevuskeelu tõttu välja jäetud 13. märtsist 2020 kuni 4. maini 2020. Vaatamata tõrjutusele ei ole tööhõive muutunud. Väljajätmisest ja äritegevusest tingitud kahjud pärast sõidukeeldu on väga suured. Lisaks töölepingu alusel tööle võetud töötajatele koolitab ettevõte ka kaheksat õpilast, kelle koolituskulud katab osaliselt tööandja. Pärast ettevõtte avamist pöörduvad suure reservi ja usalduse puudumisega kliendid, mis on põhjustatud ainult võimaliku koroonaviiruse nakkuse ohust, väga aeglaselt tagasi ettevõtte teenuste kasutamise juurde. Võimalik abi tugevdaks ettevõtte suutlikkust säilitada tööhõivet ja püsida turul. Projekti elluviimine võimaldab säilitada kolme töölepingu alusel töötava inimese ja 8 üliõpilase, kes on aastaid pidevalt koolitatud toitlustustööstuses, tööhõivet. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: zgorzelecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0743/20
0 references