SUPPORT FOR MAINTAINING THE BUSINESS OF A COMPANY AFFECTED BY THE COVID-19 PANDEMIC (Q2696928)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2696928 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SUPPORT FOR MAINTAINING THE BUSINESS OF A COMPANY AFFECTED BY THE COVID-19 PANDEMIC |
Project Q2696928 in Poland |
Statements
66,567.96 zloty
0 references
66,567.96 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
FIRMA HANDLOWO-USŁUGOWA BRONICKA MAGDALENA
0 references
WPROWADZONE Z DNIA NA DZIEŃ RESTRYKCJE,ZABURZYŁY FUNKCJONOWANIE FIRMY POWODUJĄC SPADEK OBROTÓW O OK.86%. ZMUSZENI BYLIŚMY DO ZAMKNIĘCIA HOTELU I RESTAURACJI.FIRMA W TYM CZASIE NIE ZWOLNIŁA ŻADNEGO PRACOWNIKA,CZĘŚĆ PRACOWNIKÓW WYKORZYSTAŁA URLOPY WYPOCZYNKOWE A CZĘŚĆ POSZŁA NA ZASIŁKI OPIEKUŃCZE.ZATRUDNIAMY ZGRANY I DOŚWIADCZONY ZESPÓŁ Z TEGO RÓWNIEŻ POWODU NIE OBNIŻYŁAM PENSJI PRACOWNIKOM.RESTAURACJA CIESZY SIĘ DUŻĄ POPULARNOŚCIĄ WŚRÓD KLIENTÓW, W SZCZEGÓLNOŚCI ZAJMUJEMY SIĘ ORGANIZACJĄ PRZYJĘĆ WESELNYCH, SZKOLEŃ I INNYCH IMPREZ OKOLICZNOŚCIOWYCH WRAZ Z NOCLEGAMI,KTÓRE ZOSTAŁY AUTOMATYCZNIE ODWOŁANE. RÓWNIEŻ DLA SZKÓŁ PRZYGOTOWYWALIŚMY POSIŁKI, ZE WZGLĘDU NA ICH ZAMKNIECIE TEJ USŁUGI NIE MOGLIŚMY ŚWIADCZYĆ. BRAK PRZYCHODU UNIEMOŻLIWIŁ OPŁACENIE BIEŻĄCYCH ZOBOWIĄZAŃ TJ. PRĄD,WODA,GAZ JAK RÓWNIEŻ ZOBOWIĄZAŃ WZGLĘDEM KONTRAHENTÓW,DOSTAWCÓW,USŁUGODAWCÓW ORAZ WZGLĘDEM BANKÓW I URZĘDÓW. REALIZACJA PROJEKTU POZWOLI NA UTRZYMANIE PRACOWNIKÓW,UMOŻLIWI SZYBSZY,SPRAWNY POWRÓT DO PRACY Z TYM SAMYM ZESPOŁEM, NA KAŻDYM SZCZEBLU NASZEJ DZIAŁALNOŚCI.POZWOLI NA OPŁACENIE ZALEGŁYCH I BIEŻĄCYCH WYŻEJ WYMIENIONYCH ZOBOWIĄZAŃ.ZALEŻY MI NA ŚWIADCZENIU USŁUG NA POZIOMIE Z PRZED OKRESU PANDEMII,Z WYSZKOLANYM JUŻ ZESPOŁEM. (Polish)
0 references
THE DAY-TO-DAY RESTRICTIONS, DISRUPTED THE FUNCTIONING OF THE COMPANY, RESULTING IN A DECREASE IN TURNOVER OF OK.86 %. WE WERE FORCED TO CLOSE THE HOTEL AND RESTAURATION.FIRMA AT THAT TIME DID NOT DISMISS ANY EMPLOYEE, SOME OF THE EMPLOYEES TOOK THEIR HOLIDAY LEAVE AND SOME OF THEM WENT ON THE BENEFITS OF PRIZE. WE HAVE A WELL-KNOWN AND EXPERIENCED TEAM BECAUSE OF THIS ALSO I DID NOT LOWER THE WAGES OF THE WORKERS.RESTAURATION IS VERY POPULAR AMONG CUSTOMERS, IN PARTICULAR WE ORGANISE WEDDING RECEPTIONS, TRAININGS AND OTHER OCCASIONAL EVENTS ALONG WITH ACCOMMODATION, WHICH HAVE BEEN AUTOMATICALLY CANCELLED. WE ALSO PREPARED MEALS FOR SCHOOLS, DUE TO THEIR CLOSURE OF THIS SERVICE WE COULD NOT PROVIDE. THE LACK OF REVENUE PREVENTED THE PAYMENT OF CURRENT LIABILITIES, I.E. ELECTRICITY, WATER, GAS AS WELL AS LIABILITIES TO COUNTERPARTIES, SUPPLIERS, SERVICE PROVIDERS AND TO BANKS AND OFFICES. IMPLEMENTATION OF THE PROJECT WILL MAKE IT POSSIBLE TO MAINTAIN EMPLOYEES, ENABLE FASTER, EFFICIENT RETURN TO WORK WITH THE SAME TEAM, AT EVERY LEVEL OF OUR ACTIVITY. (English)
7 July 2021
0.0746185810396793
0 references
LES RESTRICTIONS INTRODUITES DU JOUR AU LENDEMAIN ONT PERTURBÉ LE FONCTIONNEMENT DE L’ENTREPRISE, ENTRAÎNANT UNE DIMINUTION DU CHIFFRE D’AFFAIRES D’APPROX, 86 %. NOUS AVONS ÉTÉ CONTRAINTS DE FERMER L’HÔTEL ET RESTAURATION.FIRMA À CE MOMENT-LÀ N’A LICENCIÉ AUCUN EMPLOYÉ, CERTAINS D’ENTRE EUX ONT PRIS UN CONGÉ DE VACANCES ET CERTAINS D’ENTRE EUX SONT ALLÉS À ALLOWANCES.WE ONT MIS EN PLACE UNE ÉQUIPE BIEN ÉTABLIE ET EXPÉRIMENTÉE POUR CETTE RAISON JE N’AI PAS NON PLUS RÉDUIT LE SALAIRE DE WORKOWNIKOM.RESTAURATION EST TRÈS POPULAIRE PARMI LES CLIENTS, EN PARTICULIER NOUS ORGANISONS DES RÉCEPTIONS DE MARIAGE, DES FORMATIONS ET D’AUTRES ÉVÉNEMENTS OCCASIONNELS AINSI QUE L’HÉBERGEMENT, QUI ONT ÉTÉ AUTOMATIQUEMENT ANNULÉS. AUSSI POUR LES ÉCOLES QUE NOUS AVONS PRÉPARÉ DES REPAS, EN RAISON DE LEUR FERMETURE, NOUS N’AVONS PAS PU FOURNIR CE SERVICE. L’ABSENCE DE RECETTES A EMPÊCHÉ LE PAIEMENT DES DETTES COURANTES, I.E. L’ÉLECTRICITÉ, L’EAU, LE GAZ AINSI QUE LES RESPONSABILITÉS ENVERS LES ENTREPRENEURS, LES FOURNISSEURS, LES PRESTATAIRES DE SERVICES ET LES BANQUES ET BUREAUX. LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET PERMETTRA LE MAINTIEN DES EMPLOYÉS, PERMETTRA UN RETOUR AU TRAVAIL PLUS RAPIDE ET EFFICACE AVEC LA MÊME ÉQUIPE, À TOUS LES NIVEAUX DE NOTRE ACTIVITÉ. (French)
4 December 2021
0 references
DIE ÜBER NACHT EINGEFÜHRTEN BESCHRÄNKUNGEN BEEINTRÄCHTIGTEN DAS FUNKTIONIEREN DES UNTERNEHMENS, WAS ZU EINEM RÜCKGANG DES UMSATZES VON APPROX,86 % FÜHRTE. WIR WAREN GEZWUNGEN, DAS HOTEL ZU SCHLIESSEN UND RESTAURATION.FIRMA ZU DIESER ZEIT NICHT ENTLASSEN, EINIGE DER ANGESTELLTEN URLAUB GENOMMEN UND EINIGE VON IHNEN GINGEN ZU ALLOWANCES.WE HABEN EIN GUT ETABLIERTES UND ERFAHRENES TEAM AUS DIESEM GRUND HABE ICH AUCH NICHT REDUZIERT DAS GEHALT VON WORKOWNIKOM.RESTAURATION IST SEHR BELIEBT BEI DEN KUNDEN, INSBESONDERE ORGANISIEREN WIR HOCHZEIT EMPFÄNGE, SCHULUNGEN UND ANDERE GELEGENHEITSVERANSTALTUNGEN ZUSAMMEN MIT UNTERKÜNFTEN, DIE AUTOMATISCH ABGESAGT WURDEN. AUCH FÜR SCHULEN HABEN WIR MAHLZEITEN VORBEREITET, AUFGRUND IHRER SCHLIESSUNG KONNTEN WIR DIESEN SERVICE NICHT ANBIETEN. DER MANGEL AN EINNAHMEN VERHINDERTE DIE ZAHLUNG LAUFENDER VERBINDLICHKEITEN, I.E. STROM, WASSER, GAS SOWIE VERBINDLICHKEITEN GEGENÜBER AUFTRAGNEHMERN, LIEFERANTEN, DIENSTLEISTERN SOWIE BANKEN UND BÜROS. DIE UMSETZUNG DES PROJEKTS ERMÖGLICHT DIE WARTUNG DER MITARBEITER, ERMÖGLICHT EINE SCHNELLERE UND EFFIZIENTE RÜCKKEHR ZUR ARBEIT MIT DEMSELBEN TEAM, AUF JEDER EBENE UNSERER TÄTIGKEIT. (German)
14 December 2021
0 references
DE BEPERKINGEN DIE VAN DE ENE OP DE ANDERE DAG WERDEN INGEVOERD, VERSTOORDEN DE WERKING VAN HET BEDRIJF, WAT RESULTEERDE IN EEN DALING VAN DE OMZET VAN APPROX,86 %. WE WERDEN GEDWONGEN OM HET HOTEL EN RESTAURATION.FIRMA TE SLUITEN OP DAT MOMENT NIET ONTSLAGEN GEEN WERKNEMER, SOMMIGE VAN DE WERKNEMERS NAM VAKANTIE VERLOF EN EEN AANTAL VAN HEN GING NAAR ALLOWANCES.WE HEBBEN EEN GEVESTIGDE EN ERVAREN TEAM OPGERICHT OM DEZE REDEN IK OOK NIET HET SALARIS VAN WORKOWNIKOM.RESTAURATION IS ZEER POPULAIR ONDER KLANTEN, IN HET BIJZONDER ORGANISEREN WE BRUILOFT RECEPTIES, TRAININGEN EN ANDERE INCIDENTELE EVENEMENTEN SAMEN MET ACCOMMODATIE, DIE AUTOMATISCH WERDEN GEANNULEERD. OOK VOOR SCHOLEN BEREIDDEN WE MAALTIJDEN, VANWEGE HUN SLUITING, KONDEN WE DEZE SERVICE NIET LEVEREN. HET GEBREK AAN INKOMSTEN VERHINDERDE DE BETALING VAN LOPENDE VERPLICHTINGEN, I.E. ELEKTRICITEIT, WATER, GAS EN VERPLICHTINGEN JEGENS AANNEMERS, LEVERANCIERS, DIENSTVERLENERS EN BANKEN EN KANTOREN. DE UITVOERING VAN HET PROJECT ZAL HET ONDERHOUD VAN MEDEWERKERS MOGELIJK MAKEN, ZAL SNELLER EN EFFICIËNT TERUGKEREN NAAR HET WERK MET HETZELFDE TEAM, OP ELK NIVEAU VAN ONZE ACTIVITEIT. (Dutch)
18 December 2021
0 references
LE RESTRIZIONI INTRODOTTE DURANTE LA NOTTE HANNO DISTURBATO IL FUNZIONAMENTO DELLA SOCIETÀ, CON CONSEGUENTE DIMINUZIONE DEL FATTURATO DI APPROX,86 %. SIAMO STATI COSTRETTI A CHIUDERE L'HOTEL E RISTORAZIONE.FIRMA A QUEL TEMPO NON HA LICENZIATO ALCUN DIPENDENTE, ALCUNI DEI DIPENDENTI HANNO PRESO FERIE E ALCUNI DI LORO SONO ANDATI A ALLOWANCES.WE HANNO COSTITUITO UN TEAM CONSOLIDATO ED ESPERTO PER QUESTO MOTIVO ANCHE NON HO RIDOTTO LO STIPENDIO DI WORKOWNIKOM.RESTAURATION È MOLTO POPOLARE TRA I CLIENTI, IN PARTICOLARE ORGANIZZIAMO RICEVIMENTI DI NOZZE, CORSI DI FORMAZIONE E ALTRI EVENTI OCCASIONALI INSIEME CON L'ALLOGGIO, CHE SONO STATI CANCELLATI AUTOMATICAMENTE. ANCHE PER LE SCUOLE ABBIAMO PREPARATO I PASTI, A CAUSA DELLA LORO CHIUSURA, NON ABBIAMO POTUTO FORNIRE QUESTO SERVIZIO. LA MANCANZA DI ENTRATE HA IMPEDITO IL PAGAMENTO DELLE PASSIVITÀ CORRENTI, I.E. ELETTRICITÀ, ACQUA, GAS E RESPONSABILITÀ NEI CONFRONTI DI APPALTATORI, FORNITORI, FORNITORI DI SERVIZI E BANCHE E UFFICI. L'IMPLEMENTAZIONE DEL PROGETTO CONSENTIRÀ LA MANUTENZIONE DEI DIPENDENTI, CONSENTIRÀ UN RITORNO PIÙ RAPIDO ED EFFICIENTE AL LAVORO CON LO STESSO TEAM, AD OGNI LIVELLO DELLA NOSTRA ATTIVITÀ. (Italian)
15 January 2022
0 references
LAS RESTRICCIONES INTRODUCIDAS DE LA NOCHE A LA MAÑANA, PERTURBARON EL FUNCIONAMIENTO DE LA EMPRESA, LO QUE RESULTÓ EN UNA DISMINUCIÓN EN EL VOLUMEN DE NEGOCIOS DE APPROX,86 %. NOS VIMOS OBLIGADOS A CERRAR EL HOTEL Y RESTAURATION.FIRMA EN ESE MOMENTO NO DESPIDIÓ A NINGÚN EMPLEADO, ALGUNOS DE LOS EMPLEADOS SE TOMARON VACACIONES Y ALGUNOS DE ELLOS SE FUERON A ALLOWANCES.HEMOS ESTABLECIDO UN EQUIPO BIEN ESTABLECIDO Y EXPERIMENTADO POR ESTA RAZÓN TAMPOCO REDUCÍ EL SALARIO DE WORKOWNIKOM.RESTAURATION ES MUY POPULAR ENTRE LOS CLIENTES, EN PARTICULAR ORGANIZAMOS RECEPCIONES DE BODAS, CAPACITACIONES Y OTROS EVENTOS OCASIONALES JUNTO CON EL ALOJAMIENTO, QUE SE CANCELARON AUTOMÁTICAMENTE. TAMBIÉN PARA LAS ESCUELAS PREPARAMOS COMIDAS, DEBIDO A SU CIERRE, NO PUDIMOS PROPORCIONAR ESTE SERVICIO. LA FALTA DE INGRESOS IMPIDIÓ EL PAGO DE PASIVOS CORRIENTES, I.E. ELECTRICIDAD, AGUA, GAS, ASÍ COMO RESPONSABILIDADES CON CONTRATISTAS, PROVEEDORES, PROVEEDORES DE SERVICIOS Y CON BANCOS Y OFICINAS. LA IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO PERMITIRÁ EL MANTENIMIENTO DE LOS EMPLEADOS, PERMITIRÁ UN RETORNO MÁS RÁPIDO Y EFICIENTE AL TRABAJO CON EL MISMO EQUIPO, EN TODOS LOS NIVELES DE NUESTRA ACTIVIDAD. (Spanish)
19 January 2022
0 references
ÜLEÖÖ KEHTESTATUD PIIRANGUD HÄIRISID ETTEVÕTTE TOIMIMIST, MILLE TULEMUSENA VÄHENES APPROX,86 % KÄIVE. OLIME SUNNITUD SULGEMA HOTELLI JA RESTAURATION.FIRMA TOL AJAL EI KOONDANUD ÜHTEGI TÖÖTAJAT, MÕNED TÖÖTAJAD VÕTSID PUHKUSE JA MÕNED NEIST LÄKSID ALLOWANCES.WE ON LOONUD VÄLJAKUJUNENUD JA KOGENUD MEESKOND SEL PÕHJUSEL MA KA EI VÄHENDANUD PALKA WORKOWNIKOM.RESTAURATION ON VÄGA POPULAARNE KLIENTIDE SEAS, ERITI KORRALDAME PULMA VASTUVÕTTE, KOOLITUSI JA MUID JUHUSLIKKE ÜRITUSI KOOS MAJUTUSEGA, MIS AUTOMAATSELT TÜHISTATI. KA KOOLIDELE VALMISTASIME EINEID NENDE SULGEMISE TÕTTU, EI SAANUD ME SEDA TEENUST PAKKUDA. TULUDE PUUDUMINE TAKISTAS LÜHIAJALISTE KOHUSTUSTE TASUMIST, I.E. ELEKTER, VESI, GAAS NING KOHUSTUSED TÖÖVÕTJATE, TARNIJATE, TEENUSEOSUTAJATE NING PANKADE JA KONTORITE EES. PROJEKTI ELLUVIIMINE VÕIMALDAB TÖÖTAJATE HOOLDUST, KIIREMAT JA TÕHUSAT TÖÖLE NAASMIST SAMA MEESKONNAGA MEIE TEGEVUSE KÕIGIL TASANDITEL. (Estonian)
28 July 2022
0 references
PER NAKTĮ ĮVESTI APRIBOJIMAI SUTRIKDĖ BENDROVĖS VEIKLĄ, TODĖL SUMAŽĖJO APPROX,86 %. MES BUVOME PRIVERSTI UŽDARYTI VIEŠBUTĮ IR RESTAURATION.FIRMA TUO METU NEATLEIDO NĖ VIENO DARBUOTOJO, KAI KURIE DARBUOTOJAI IŠĖJO ATOSTOGŲ ATOSTOGŲ, O KAI KURIE IŠ JŲ NUVYKO Į ALLOWANCES.WE SUDARĖME NUSISTOVĖJUSIĄ IR PATYRUSIĄ KOMANDĄ DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES AŠ TAIP PAT NESUMAŽINOU WORKOWNIKOM.RESTAURATION DARBO UŽMOKESČIO YRA LABAI POPULIARUS TARP KLIENTŲ, YPAČ MES ORGANIZUOJAME VESTUVIŲ PRIĖMIMUS, MOKYMUS IR KITUS ATSITIKTINIUS RENGINIUS KARTU SU APGYVENDINIMU, KURIE BUVO AUTOMATIŠKAI ATŠAUKTI. TAIP PAT MOKYKLOMS MES PARUOŠĖME MAISTĄ, DĖL JŲ UŽDARYMO NEGALĖJOME TEIKTI ŠIOS PASLAUGOS. PAJAMŲ TRŪKUMAS TRUKDĖ ĮVYKDYTI TRUMPALAIKIUS ĮSIPAREIGOJIMUS, I.E. ELEKTROS ENERGIJA, VANDUO, DUJOS, TAIP PAT ĮSIPAREIGOJIMAI RANGOVAMS, TIEKĖJAMS, PASLAUGŲ TEIKĖJAMS, BANKAMS IR BIURAMS. PROJEKTO ĮGYVENDINIMAS LEIS IŠLAIKYTI DARBUOTOJUS, LEIS GREIČIAU IR EFEKTYVIAI GRĮŽTI Į DARBĄ SU TA PAČIA KOMANDA VISUOSE MŪSŲ VEIKLOS LYGMENYSE. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
OGRANIČENJA UVEDENA PREKO NOĆI, POREMETILA SU FUNKCIONIRANJE TVRTKE, ŠTO JE REZULTIRALO SMANJENJEM PROMETA OD APPROX,86 %. BILI SMO PRISILJENI ZATVORITI HOTEL I RESTAURATION.FIRMA U TO VRIJEME NIJE OTPUSTIO BILO KOJEG ZAPOSLENIKA, NEKI OD ZAPOSLENIKA SU UZELI DOPUST ZA ODMOR, A NEKI OD NJIH OTIŠLI SU U ALLOWANCES.WE OSNOVALI SMO ETABLIRAN I ISKUSAN TIM IZ TOG RAZLOGA NISAM SMANJIO NI PLAĆU WORKOWNIKOM.RESTAURATION JE VRLO POPULARAN MEĐU KLIJENTIMA, POSEBNO ORGANIZIRAMO SVADBENE DOMJENKE, TRENINGE I DRUGE POVREMENE DOGAĐAJE UZ SMJEŠTAJ, KOJI SU AUTOMATSKI OTKAZANI. TAKOĐER ZA ŠKOLE SMO PRIPREMILI OBROKE, ZBOG NJIHOVOG ZATVARANJA, NISMO MOGLI PRUŽITI OVU USLUGU. NEDOSTATAK PRIHODA SPRIJEČIO JE PLAĆANJE TEKUĆIH OBVEZA, I.E. ELEKTRIČNA ENERGIJA, VODA, PLIN TE OBVEZE PREMA IZVOĐAČIMA, DOBAVLJAČIMA, PRUŽATELJIMA USLUGA TE BANKAMA I UREDIMA. PROVEDBOM PROJEKTA OMOGUĆIT ĆE SE ODRŽAVANJE ZAPOSLENIKA, OMOGUĆITI BRŽI I EFIKASAN POVRATAK U RAD S ISTIM TIMOM, NA SVIM RAZINAMA NAŠE AKTIVNOSTI. (Croatian)
28 July 2022
0 references
ΟΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΊ ΠΟΥ ΕΠΙΒΛΉΘΗΚΑΝ ΕΝ ΜΊΑ ΝΥΚΤΊ ΔΙΑΤΑΡΆΣΣΟΥΝ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ, ΜΕ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗ ΜΕΊΩΣΗ ΤΟΥ ΚΎΚΛΟΥ ΕΡΓΑΣΙΏΝ ΚΑΤΆ APPROX,86 %. ΑΝΑΓΚΑΣΤΉΚΑΜΕ ΝΑ ΚΛΕΊΣΟΥΜΕ ΤΟ ΞΕΝΟΔΟΧΕΊΟ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΝΑΚΑΊΝΙΣΗ.ΦΙΡΜΑ ΕΚΕΊΝΗ ΤΗΝ ΕΠΟΧΉ ΔΕΝ ΑΠΟΛΎΘΗΚΕ ΚΑΝΈΝΑΣ ΥΠΆΛΛΗΛΟΣ, ΜΕΡΙΚΟΊ ΑΠΌ ΤΟΥΣ ΥΠΑΛΛΉΛΟΥΣ ΠΉΡΑΝ ΆΔΕΙΑ ΔΙΑΚΟΠΏΝ ΚΑΙ ΜΕΡΙΚΟΊ ΑΠΌ ΑΥΤΟΎΣ ΠΉΓΑΝ ΣΤΗΝ ALLOWANCES.WE ΈΧΟΥΜΕ ΔΗΜΙΟΥΡΓΉΣΕΙ ΜΙΑ ΚΑΘΙΕΡΩΜΈΝΗ ΚΑΙ ΈΜΠΕΙΡΗ ΟΜΆΔΑ ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ, ΕΠΊΣΗΣ ΔΕΝ ΜΕΊΩΣΑ ΤΟΝ ΜΙΣΘΌ ΤΟΥ WORKOWNIKOM.RESTAURATION ΕΊΝΑΙ ΠΟΛΎ ΔΗΜΟΦΙΛΉΣ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΠΕΛΑΤΏΝ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ ΔΙΟΡΓΑΝΏΝΟΥΜΕ ΓΑΜΉΛΙΕΣ ΔΕΞΙΏΣΕΙΣ, ΠΡΟΠΟΝΉΣΕΙΣ ΚΑΙ ΆΛΛΕΣ ΠΕΡΙΣΤΑΣΙΑΚΈΣ ΕΚΔΗΛΏΣΕΙΣ ΜΑΖΊ ΜΕ ΔΙΑΜΟΝΉ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΑΚΥΡΏΘΗΚΑΝ ΑΥΤΌΜΑΤΑ. ΕΠΊΣΗΣ ΓΙΑ ΤΑ ΣΧΟΛΕΊΑ ΠΟΥ ΕΤΟΙΜΆΣΑΜΕ ΓΕΎΜΑΤΑ, ΛΌΓΩ ΤΟΥ ΚΛΕΙΣΊΜΑΤΟΣ ΤΟΥΣ, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΎΣΑΜΕ ΝΑ ΠΑΡΈΧΟΥΜΕ ΑΥΤΉ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΊΑ. Η ΈΛΛΕΙΨΗ ΕΣΌΔΩΝ ΕΜΠΌΔΙΣΕ ΤΗΝ ΠΛΗΡΩΜΉ ΤΩΝ ΤΡΕΧΟΥΣΏΝ ΥΠΟΧΡΕΏΣΕΩΝ, I.E. ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ, ΝΕΡΌ, ΦΥΣΙΚΌ ΑΈΡΙΟ, ΚΑΘΏΣ ΚΑΙ ΥΠΟΧΡΕΏΣΕΙΣ ΈΝΑΝΤΙ ΑΝΑΔΌΧΩΝ, ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΏΝ, ΠΑΡΌΧΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΏΝ ΚΑΙ ΤΡΑΠΕΖΏΝ ΚΑΙ ΓΡΑΦΕΊΩΝ. Η ΥΛΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΤΩΝ ΕΡΓΑΖΟΜΈΝΩΝ, ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΤΑΧΎΤΕΡΗ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΉ ΕΠΙΣΤΡΟΦΉ ΣΤΗΝ ΕΡΓΑΣΊΑ ΜΕ ΤΗΝ ΊΔΙΑ ΟΜΆΔΑ, ΣΕ ΚΆΘΕ ΕΠΊΠΕΔΟ ΤΗΣ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΆΣ ΜΑΣ. (Greek)
28 July 2022
0 references
OBMEDZENIA ZAVEDENÉ CEZ NOC, NARUŠILI FUNGOVANIE SPOLOČNOSTI, ČO VIEDLO K POKLESU OBRATU APPROX.86 %. BOLI SME NÚTENÍ UZAVRIEŤ HOTEL A RESTAURATION.FIRMA V TOM ČASE NEPREPUSTILI ŽIADNEHO ZAMESTNANCA, NIEKTORÍ ZAMESTNANCI SI VZALI DOVOLENKU A NIEKTORÍ Z NICH IŠLI DO ALLOWANCES.WE VYTVORILI DOBRE ZAVEDENÝ A SKÚSENÝ TÍM Z TOHTO DÔVODU SOM TIEŽ NEZNÍŽIL PLAT WORKOWNIKOM.RESTAURATION JE VEĽMI POPULÁRNY MEDZI KLIENTMI, NAJMÄ ORGANIZUJEME SVADOBNÉ RECEPCIE, ŠKOLENIA A INÉ PRÍLEŽITOSTNÉ AKCIE SPOLU S UBYTOVANÍM, KTORÉ BOLI AUTOMATICKY ZRUŠENÉ. AJ PRE ŠKOLY SME PRIPRAVILI JEDLO, KVÔLI ICH ZATVORENIU SME NEMOHLI POSKYTNÚŤ TÚTO SLUŽBU. NEDOSTATOK PRÍJMOV BRÁNI PLATBE KRÁTKODOBÝCH ZÁVÄZKOV, I.E. ELEKTRINA, VODA, PLYN, AKO AJ ZÁVÄZKY VOČI DODÁVATEĽOM, DODÁVATEĽOM, POSKYTOVATEĽOM SLUŽIEB A BANKÁM A KANCELÁRIÁM. REALIZÁCIA PROJEKTU UMOŽNÍ ÚDRŽBU ZAMESTNANCOV, UMOŽNÍ RÝCHLEJŠÍ A EFEKTÍVNY NÁVRAT DO PRÁCE S ROVNAKÝM TÍMOM NA KAŽDEJ ÚROVNI NAŠEJ ČINNOSTI. (Slovak)
28 July 2022
0 references
YHDESSÄ YÖSSÄ KÄYTTÖÖN OTETUT RAJOITUKSET HÄIRITSIVÄT YRITYKSEN TOIMINTAA, MINKÄ SEURAUKSENA APPROX:N LIIKEVAIHTO LASKI 86 PROSENTTIA. MEIDÄN OLI PAKKO SULKEA HOTELLI JA RESTAURATION.FIRMA EI TUOLLOIN IRTISANONUT KETÄÄN TYÖNTEKIJÄÄ, JOTKUT TYÖNTEKIJÖISTÄ PITIVÄT LOMALOMAA JA JOTKUT HEISTÄ MENIVÄT ALLOWANCESIIN.WE ON PERUSTANUT VAKIINTUNEEN JA KOKENEEN TIIMIN TÄSTÄ SYYSTÄ EN MYÖSKÄÄN VÄHENTÄNYT WORKOWNIKOM.RESTAURATIONIN PALKKAA ON ERITTÄIN SUOSITTU ASIAKKAIDEN KESKUUDESSA, ERITYISESTI JÄRJESTÄMME HÄÄVASTAANOT, KOULUTUKSET JA MUUT SATUNNAISET TAPAHTUMAT SEKÄ MAJOITUS, JOKA PERUUTETTIIN AUTOMAATTISESTI. MYÖS KOULUILLE VALMISTIMME ATERIOITA NIIDEN SULKEMISEN VUOKSI, EMME VOINEET TARJOTA TÄTÄ PALVELUA. TULOJEN PUUTE ESTI LYHYTAIKAISTEN VELKOJEN MAKSAMISEN, I.E. SÄHKÖ, VESI, KAASU SEKÄ VASTUU URAKOITSIJOILLE, TOIMITTAJILLE, PALVELUNTARJOAJILLE SEKÄ PANKEILLE JA TOIMISTOILLE. HANKKEEN TOTEUTTAMINEN MAHDOLLISTAA TYÖNTEKIJÖIDEN YLLÄPIDON, MAHDOLLISTAA NOPEAMMAN JA TEHOKKAAN PALUUN SAMAN TIIMIN KANSSA KAIKILLA TOIMINTAMME TASOILLA. (Finnish)
28 July 2022
0 references
AZ EGYIK NAPRÓL A MÁSIKRA BEVEZETETT KORLÁTOZÁSOK MEGZAVARTÁK A VÁLLALAT MŰKÖDÉSÉT, AMI AZ APPROX 86%-OS FORGALMÁNAK CSÖKKENÉSÉT EREDMÉNYEZTE. ARRA KÉNYSZERÜLTÜNK, HOGY BEZÁRJUK A HOTELT ÉS A RESTAURATION.FIRMA ABBAN AZ IDŐBEN NEM BOCSÁTOTTA EL A MUNKAVÁLLALÓT, NÉHÁNY ALKALMAZOTT SZABADSÁGRA MENT, ÉS NÉHÁNYAN KÖZÜLÜK ALLOWANCES.WE LÉTREHOZOTT EGY JÓL MEGALAPOZOTT ÉS TAPASZTALT CSAPATOT, EZÉRT NEM CSÖKKENTETTEM A WORKOWNIKOM.RESTAURATION FIZETÉSÉT NAGYON NÉPSZERŰ AZ ÜGYFELEK KÖRÉBEN, KÜLÖNÖSEN ESKÜVŐI FOGADÁSOKAT, TRÉNINGEKET ÉS EGYÉB ALKALMI RENDEZVÉNYEKET SZERVEZÜNK, AMELYEKET AUTOMATIKUSAN TÖRÖLTEK. AZ ISKOLÁK SZÁMÁRA IS KÉSZÍTETTÜNK ÉTELT, BEZÁRÁSA MIATT EZT A SZOLGÁLTATÁST NEM TUDTUK BIZTOSÍTANI. A BEVÉTELEK HIÁNYA MEGAKADÁLYOZTA A FOLYÓ KÖTELEZETTSÉGEK KIFIZETÉSÉT, I.E. VILLAMOS ENERGIA, VÍZ, GÁZ, VALAMINT A VÁLLALKOZÓKKAL, BESZÁLLÍTÓKKAL, SZOLGÁLTATÓKKAL, VALAMINT BANKOKKAL ÉS IRODÁKKAL SZEMBENI KÖTELEZETTSÉGEK. A PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSA LEHETŐVÉ TESZI AZ ALKALMAZOTTAK KARBANTARTÁSÁT, LEHETŐVÉ TESZI A GYORSABB, HATÉKONY VISSZATÉRÉST UGYANAZON CSAPATTAL, TEVÉKENYSÉGÜNK MINDEN SZINTJÉN. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
OMEZENÍ ZAVEDENÁ PŘES NOC NARUŠILA FUNGOVÁNÍ SPOLEČNOSTI, COŽ VEDLO K POKLESU OBRATU O APPROX,86 %. BYLI JSME NUCENI UZAVŘÍT HOTEL A RESTAURATION.FIRMA V TÉ DOBĚ NEPROPUSTIL ŽÁDNÉHO ZAMĚSTNANCE, NĚKTEŘÍ ZAMĚSTNANCI SI DOVOLENOU A NĚKTEŘÍ Z NICH ŠLI DO ALLOWANCES.ZŘÍDILI JSME DOBŘE ZAVEDENÝ A ZKUŠENÝ TÝM Z TOHOTO DŮVODU JSEM TAKÉ NESNÍŽIL PLAT WORKOWNIKOM.RESTAURATION JE VELMI POPULÁRNÍ MEZI KLIENTY, ZEJMÉNA POŘÁDÁME SVATEBNÍ HOSTINY, ŠKOLENÍ A DALŠÍ PŘÍLEŽITOSTNÉ AKCE SPOLU S UBYTOVÁNÍM, KTERÉ BYLY AUTOMATICKY ZRUŠENY. TAKÉ PRO ŠKOLY JSME PŘIPRAVILI JÍDLO, KVŮLI JEJICH UZAVŘENÍ JSME TUTO SLUŽBU NEMOHLI POSKYTNOUT. NEDOSTATEK PŘÍJMŮ ZABRÁNIL SPLACENÍ BĚŽNÝCH ZÁVAZKŮ, I.E. ELEKTŘINA, VODA, PLYN, JAKOŽ I ZÁVAZKY VŮČI DODAVATELŮM, DODAVATELŮM, POSKYTOVATELŮM SLUŽEB A BANKÁM A ÚŘADŮM. REALIZACE PROJEKTU UMOŽNÍ ÚDRŽBU ZAMĚSTNANCŮ, UMOŽNÍ RYCHLEJŠÍ A EFEKTIVNÍ NÁVRAT DO PRÁCE SE STEJNÝM TÝMEM NA VŠECH ÚROVNÍCH NAŠÍ ČINNOSTI. (Czech)
28 July 2022
0 references
UZ NAKTI IEVIESTIE IEROBEŽOJUMI TRAUCĒJA UZŅĒMUMA DARBĪBU, KĀ REZULTĀTĀ SAMAZINĀJĀS APPROX,86 % APGROZĪJUMS. MĒS BIJĀM SPIESTI SLĒGT VIESNĪCU UN RESTAURATION.FIRMA TAJĀ LAIKĀ NEATLAIDA NEVIENU DARBINIEKU, DAŽI DARBINIEKI IZMANTOJA BRĪVDIENU ATVAĻINĀJUMU UN DAŽI NO VIŅIEM DEVĀS UZ ALLOWANCES.WE IR IZVEIDOJUŠI LABI IZVEIDOTU UN PIEREDZĒJUŠU KOMANDU ŠĪ IEMESLA DĒĻ ARĪ NESAMAZINA WORKOWNIKOM ALGU.RESTAURĀCIJA IR ĻOTI POPULĀRA KLIENTU VIDŪ, JO ĪPAŠI MĒS ORGANIZĒJAM KĀZU PIEŅEMŠANAS, APMĀCĪBAS UN CITUS GADĪJUMA RAKSTURA PASĀKUMUS KOPĀ AR IZMITINĀŠANU, KAS TIKA AUTOMĀTISKI ATCELTA. ARĪ SKOLĀM MĒS GATAVOJĀM MALTĪTES, JO TO SLĒGŠANAS MĒS NEVARĒJĀM NODROŠINĀT ŠO PAKALPOJUMU. IEŅĒMUMU TRŪKUMS NEĻĀVA SAMAKSĀT ĪSTERMIŅA SAISTĪBAS, I.E. ELEKTROENERĢIJA, ŪDENS, GĀZE, KĀ ARĪ SAISTĪBAS PRET LĪGUMSLĒDZĒJIEM, PIEGĀDĀTĀJIEM, PAKALPOJUMU SNIEDZĒJIEM UN BANKĀM UN BIROJIEM. PROJEKTA ĪSTENOŠANA ĻAUS UZTURĒT DARBINIEKUS, ĻAUS ĀTRĀK UN EFEKTĪVĀK ATGRIEZTIES DARBĀ AR VIENU UN TO PAŠU KOMANDU VISOS MŪSU DARBĪBAS LĪMEŅOS. (Latvian)
28 July 2022
0 references
TUGADH ISTEACH NA SRIANTA THAR OÍCHE, CHUIR SIAD ISTEACH AR FHEIDHMIÚ NA CUIDEACHTA, RUD A D’FHÁG GO RAIBH LAGHDÚ AR LÁIMHDEACHAS APPROX.86 %. CUIREADH IALLACH ORAINN A DHÚNADH AN T-ÓSTÁN AGUS RESTAURATION.FIRMA AG AN AM SIN NÍ RAIBH LEAGAN AMACH AON FHOSTAÍ, GHLAC CUID DE NA FOSTAITHE SAOIRE SAOIRE AGUS CUID ACU A CHUAIGH GO DTÍ ALLOWANCES.WE TÁ FOIREANN DEA-BHUNAITHE AGUS TAITHÍ ACU AR AN GCÚIS SEO NACH RAIBH MÉ A LAGHDÚ FREISIN AR AN TUARASTAL WORKOWNIKOM.RESTAURATION TÁ AN-TÓIR AIR I MEASC NA GCLIANT, GO HÁIRITHE EAGRAÍONN MUID FÁILTITHE BAINISE, OILIÚINT AGUS IMEACHTAÍ ÓCÁIDEACHA EILE CHOMH MAITH LE CÓIRÍOCHT, A CUIREADH AR CEAL GO HUATHOIBRÍOCH. CHOMH MAITH LEIS SIN, DO SCOILEANNA A D’ULLMHAIGH BÉILÍ, MAR GHEALL AR A NDÚNADH, NÍORBH FHÉIDIR LINN AN TSEIRBHÍS SEO A CHUR AR FÁIL. CHUIR AN EASPA IONCAIM COSC AR DHLITEANAIS REATHA A ÍOC, I.E. LEICTREACHAS, UISCE, GÁS MAR AON LE DLITEANAIS DO CHONRAITHEOIRÍ, DO SHOLÁTHRAITHE, DO SHOLÁTHRAITHE SEIRBHÍSE AGUS DO BHAINC AGUS D’OIFIGÍ. TABHARFAIDH CUR I BHFEIDHM AN TIONSCADAIL DEIS D’FHOSTAITHE A CHOTHABHÁIL, CUIRFIDH SÉ AR CHUMAS FILLEADH NÍOS TAPÚLA, ÉIFEACHTACH AR AN OBAIR LEIS AN BHFOIREANN CHÉANNA, AG GACH LEIBHÉAL DÁR NGNÍOMHAÍOCHT. (Irish)
28 July 2022
0 references
OMEJITVE, UVEDENE ČEZ NOČ, SO MOTILE DELOVANJE PODJETJA, KAR JE POVZROČILO ZMANJŠANJE PROMETA ZA APPROX,86 %. BILI SMO PRISILJENI ZAPRETI HOTEL IN RESTAURATION.FIRMA V TISTEM ČASU NI ODPUSTIL NOBENEGA ZAPOSLENEGA, NEKATERI ZAPOSLENI SO VZELI DOPUST, NEKATERI PA SO ODŠLI V ALLOWANCES.WE SO USTANOVILI DOBRO UVELJAVLJENO IN IZKUŠENO EKIPO, ZATO TUDI NISEM ZNIŽAL PLAČE WORKOWNIKOM.RESTAURATION JE ZELO PRILJUBLJEN MED STRANKAMI, ZLASTI ORGANIZIRAMO POROČNE SPREJEME, TRENINGE IN DRUGE OBČASNE DOGODKE SKUPAJ Z NASTANITVIJO, KI SO BILE SAMODEJNO ODPOVEDANE. TUDI ZA ŠOLE SMO PRIPRAVILI OBROKE, ZARADI NJIHOVEGA ZAPRTJA, NISMO MOGLI ZAGOTOVITI TE STORITVE. POMANJKANJE PRIHODKOV JE PREPREČILO PLAČILO TEKOČIH OBVEZNOSTI, I.E. ELEKTRIKA, VODA, PLIN TER OBVEZNOSTI DO IZVAJALCEV, DOBAVITELJEV, PONUDNIKOV STORITEV TER DO BANK IN PISARN. IZVEDBA PROJEKTA BO OMOGOČILA VZDRŽEVANJE ZAPOSLENIH, HITREJŠO IN UČINKOVITO VRNITEV NA DELO Z ISTO EKIPO NA VSEH RAVNEH NAŠEGA DELOVANJA. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
ВЪВЕДЕНИТЕ ПРЕЗ НОЩТА ОГРАНИЧЕНИЯ НАРУШИХА ФУНКЦИОНИРАНЕТО НА ДРУЖЕСТВОТО, КОЕТО ДОВЕДЕ ДО СПАД В ОБОРОТА НА APPROX,86 %. БЯХМЕ ПРИНУДЕНИ ДА ЗАТВОРИМ ХОТЕЛА И RESTAURATION.FIRMA ПО ТОВА ВРЕМЕ НЕ СЪКРАТИ НИТО ЕДИН СЛУЖИТЕЛ, НЯКОИ ОТ СЛУЖИТЕЛИТЕ ВЗЕХА ВАКАНЦИОНЕН ОТПУСК, А НЯКОИ ОТ ТЯХ ОТИДОХА В ALLOWANCES.WE СЪЗДАДОХМЕ ДОБРЕ УСТАНОВЕН И ОПИТЕН ЕКИП ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА СЪЩО ТАКА НЕ НАМАЛИХ ЗАПЛАТАТА НА WORKOWNIKOM.RESTAURATION Е МНОГО ПОПУЛЯРЕН СРЕД КЛИЕНТИТЕ, ПО-СПЕЦИАЛНО ОРГАНИЗИРАМЕ СВАТБЕНИ ПРИЕМИ, ОБУЧЕНИЯ И ДРУГИ СЛУЧАЙНИ СЪБИТИЯ, ЗАЕДНО С НАСТАНЯВАНЕ, КОИТО АВТОМАТИЧНО БЯХА ОТМЕНЕНИ. СЪЩО ТАКА ЗА УЧИЛИЩАТА, КОИТО ПРИГОТВЯХМЕ ХРАНА, ПОРАДИ ЗАТВАРЯНЕТО ИМ, НЕ МОЖАХМЕ ДА ПРЕДОСТАВИМ ТАЗИ УСЛУГА. ЛИПСАТА НА ПРИХОДИ ПОПРЕЧИ НА ПЛАЩАНЕТО НА ТЕКУЩИ ЗАДЪЛЖЕНИЯ, I.E. ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯ, ВОДА, ГАЗ, КАКТО И ЗАДЪЛЖЕНИЯ КЪМ ИЗПЪЛНИТЕЛИ, ДОСТАВЧИЦИ, ДОСТАВЧИЦИ НА УСЛУГИ И КЪМ БАНКИ И ОФИСИ. ИЗПЪЛНЕНИЕТО НА ПРОЕКТА ЩЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПОДДРЪЖКА НА СЛУЖИТЕЛИТЕ, ЩЕ ДАДЕ ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ПО-БЪРЗО И ЕФЕКТИВНО ВРЪЩАНЕ КЪМ РАБОТА СЪС СЪЩИЯ ЕКИП, НА ВСЯКО НИВО ОТ НАШАТА ДЕЙНОСТ. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
IR-RESTRIZZJONIJIET INTRODOTTI MIL-LUM GĦALL-GĦADA, IDDISTURBAW IL-FUNZJONAMENT TAL-KUMPANIJA, U DAN IRRIŻULTA FI TNAQQIS FIL-FATTURAT TA’ APPROX.86 %. KONNA SFURZATI LI TAGĦLAQ IL-LUKANDA U RESTAURATION.FIRMA F’DAK IŻ-ŻMIEN MA KEĊĊEW L-EBDA IMPJEGAT, XI WĦUD MILL-IMPJEGATI ĦADU LEAVE GĦALL-VAGANZI U XI WĦUD MINNHOM MARRU GĦAL ALLOWANCES.WE WAQQFU TIM STABBILIT SEW U B’ESPERJENZA GĦAL DIN IR-RAĠUNI I WKOLL MA NAQQASX IS-SALARJU TA ‘WORKOWNIKOM.RESTAURATION HUWA POPOLARI ĦAFNA FOST IL-KLIJENTI, B’MOD PARTIKOLARI NORGANIZZAW RIĊEVIMENTI TIEĠ, TAĦRIĠ U AVVENIMENTI OKKAŻJONALI OĦRA FLIMKIEN MA ‘AKKOMODAZZJONI, LI KIENU AWTOMATIKAMENT IKKANĊELLATI. UKOLL GĦALL-ISKEJJEL ĦEJJEJNA IKLIET, MINĦABBA L-GĦELUQ TAGĦHOM, AĦNA MA SETGĦUX JIPPROVDU DAN IS-SERVIZZ. IN-NUQQAS TA’ DĦUL IMPEDIXXA L-ĦLAS TA’ OBBLIGAZZJONIJIET KURRENTI, I.E. L-ELETTRIKU, L-ILMA, IL-GASS KIF UKOLL IR-RESPONSABBILTAJIET LEJN IL-KUNTRATTURI, IL-FORNITURI, IL-FORNITURI TAS-SERVIZZI U L-BANEK U L-UFFIĊĊJI. L-IMPLIMENTAZZJONI TAL-PROĠETT SE TIPPERMETTI L-MANUTENZJONI TAL-IMPJEGATI, SE TIPPERMETTI RITORN AKTAR MGĦAĠĠEL U EFFIĊJENTI GĦAX-XOGĦOL MAL-ISTESS TIM, F’KULL LIVELL TAL-ATTIVITÀ TAGĦNA. (Maltese)
28 July 2022
0 references
As restrições do dia-a-dia perturbaram o funcionamento da sociedade, resultando numa diminuição de 86% em relação ao ano anterior. Fomos forçados a fechar o hotel e restauração.Firma naquele momento não demitiu qualquer funcionário, alguns dos funcionários tiraram a sua folga de férias e alguns deles foram para os benefícios do prémio. Temos uma equipa bem conhecida e experiente, porque desta forma também não diminuí os salários dos trabalhadores. Também preparámos refeições para as escolas, devido ao encerramento deste serviço que não podíamos fornecer. A FALTA DE RECEITAS PREVENIEU O PAGAMENTO DE RESPONSABILIDADES ACTUAIS, I.E. ELETRICIDADE, ÁGUA, GÁS E RESPONSABILIDADES A CONTRAPARTES, FORNECEDORES, PRESTADORES DE SERVIÇOS E A BANCOS E SERVIÇOS. A EXECUÇÃO DO PROJECTO POSSIBILIZARÁ A MANUTENÇÃO DOS TRABALHADORES, POSSIBILIZARÁ UM REGRESSO MAIS RÁPIDO E EFICIENTE PARA TRABALHAR COM A MESMA EQUIPA, A TODO O NÍVEL DA NOSSA ATIVIDADE. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
DE RESTRIKTIONER, DER BLEV INDFØRT FRA DEN ENE DAG TIL DEN ANDEN, FORSTYRREDE VIRKSOMHEDENS FUNKTION, HVILKET RESULTEREDE I ET FALD I OMSÆTNINGEN PÅ APPROX,86 %. VI BLEV TVUNGET TIL AT LUKKE HOTELLET OG RESTAURATION.FIRMA PÅ DET TIDSPUNKT IKKE AFSKEDIGE NOGEN MEDARBEJDER, NOGLE AF DE ANSATTE TOG FERIE, OG NOGLE AF DEM GIK TIL ALLOWANCES.WE HAR ETABLERET ET VELETABLERET OG ERFARENT TEAM AF DENNE GRUND JEG HELLER IKKE REDUCERE LØNNEN FOR WORKOWNIKOM.RESTAURATION ER MEGET POPULÆR BLANDT KLIENTER, ISÆR VI ORGANISERER BRYLLUP RECEPTIONER, TRÆNING OG ANDRE LEJLIGHEDSVISE ARRANGEMENTER SAMMEN MED INDKVARTERING, SOM AUTOMATISK BLEV ANNULLERET. OGSÅ FOR SKOLER, VI FORBEREDTE MÅLTIDER, PÅ GRUND AF DERES LUKNING, KUNNE VI IKKE LEVERE DENNE SERVICE. MANGLEN PÅ INDTÆGTER FORHINDREDE BETALING AF KORTFRISTEDE FORPLIGTELSER, I.E. ELEKTRICITET, VAND, GAS SAMT FORPLIGTELSER OVER FOR KONTRAHENTER, LEVERANDØRER, TJENESTEUDBYDERE OG BANKER OG KONTORER. GENNEMFØRELSEN AF PROJEKTET VIL GIVE MULIGHED FOR VEDLIGEHOLDELSE AF MEDARBEJDERE, VIL GØRE DET MULIGT HURTIGERE OG EFFEKTIVT AT VENDE TILBAGE TIL ARBEJDET MED DET SAMME TEAM, PÅ ALLE NIVEAUER AF VORES AKTIVITET. (Danish)
28 July 2022
0 references
RESTRICȚIILE INTRODUSE PESTE NOAPTE AU PERTURBAT FUNCȚIONAREA COMPANIEI, CEEA CE A DUS LA O SCĂDERE A CIFREI DE AFACERI DE APPROX,86 %. AM FOST OBLIGATI SA INCHIDEM HOTELUL SI RESTAURATION.FIRMA LA ACEL MOMENT NU AM CONCEDIAT NICIUN ANGAJAT, UNII DINTRE ANGAJATI SI-AU LUAT CONCEDIU DE VACANTA, IAR UNII DINTRE EI AU MERS LA ALLOWANCES.AM STABILIT O ECHIPA BINE STABILITA SI EXPERIMENTATA DIN ACEST MOTIV NICI EU NU AM REDUS SALARIUL DE WORKOWNIKOM.RESTAURATION ESTE FOARTE POPULAR IN RANDUL CLIENTILOR, IN SPECIAL ORGANIZAM RECEPTII DE NUNTA, TRAININGURI SI ALTE EVENIMENTE OCAZIONALE IMPREUNA CU CAZAREA, CARE AU FOST ANULATE AUTOMAT. DE ASEMENEA, PENTRU ȘCOLILE PE CARE LE-AM PREGĂTIT, DIN CAUZA ÎNCHIDERII LOR, NU AM PUTUT OFERI ACEST SERVICIU. LIPSA VENITURILOR A ÎMPIEDICAT PLATA DATORIILOR CURENTE, I.E. ENERGIE ELECTRICĂ, APĂ, GAZE, PRECUM ȘI OBLIGAȚII FAȚĂ DE CONTRACTANȚI, FURNIZORI, FURNIZORI DE SERVICII ȘI BĂNCI ȘI BIROURI. IMPLEMENTAREA PROIECTULUI VA PERMITE MENȚINEREA ANGAJAȚILOR, VA PERMITE O REVENIRE MAI RAPIDĂ ȘI EFICIENTĂ LA LUCRU CU ACEEAȘI ECHIPĂ, LA FIECARE NIVEL AL ACTIVITĂȚII NOASTRE. (Romanian)
28 July 2022
0 references
DE RESTRIKTIONER SOM INFÖRDES ÖVER NATTEN, STÖRDE FÖRETAGETS FUNKTION, VILKET RESULTERADE I EN MINSKNING AV OMSÄTTNINGEN PÅ APPROX,86 %. VI TVINGADES STÄNGA HOTELLET OCH RESTAURATION.FIRMA VID DEN TIDEN INTE SAGT UPP NÅGON ANSTÄLLD, NÅGRA AV DE ANSTÄLLDA TOG SEMESTER OCH NÅGRA AV DEM GICK TILL ALLOWANCES.WE HAR ETABLERAT ETT VÄLETABLERAT OCH ERFARNA TEAM AV DENNA ANLEDNING JAG INTE HELLER MINSKADE LÖNEN FÖR WORKOWNIKOM.RESTAURATION ÄR MYCKET POPULÄR BLAND KUNDER, I SYNNERHET VI ORGANISERAR BRÖLLOPSMOTTAGNINGAR, UTBILDNINGAR OCH ANDRA TILLFÄLLIGA EVENEMANG TILLSAMMANS MED BOENDE, SOM AUTOMATISKT AVBRÖTS. ÄVEN FÖR SKOLOR VI LAGADE MÅLTIDER, PÅ GRUND AV DERAS STÄNGNING, KUNDE VI INTE TILLHANDAHÅLLA DENNA TJÄNST. BRISTEN PÅ INTÄKTER HINDRADE BETALNING AV KORTFRISTIGA SKULDER, I.E. EL, VATTEN, GAS SAMT SKULDER TILL ENTREPRENÖRER, LEVERANTÖRER, TJÄNSTELEVERANTÖRER OCH BANKER OCH KONTOR. GENOMFÖRANDET AV PROJEKTET KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA UNDERHÅLL AV ANSTÄLLDA, KOMMER ATT MÖJLIGGÖRA SNABBARE, EFFEKTIV ÅTERGÅNG TILL ARBETET MED SAMMA TEAM, PÅ ALLA NIVÅER AV VÅR VERKSAMHET. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: lwówecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0667/20
0 references