Support for maintaining the business of KARCZMA “ZBYCH” ZBIGNIEW Podolak (Q2696586)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2696586 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for maintaining the business of KARCZMA “ZBYCH” ZBIGNIEW Podolak |
Project Q2696586 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
KARCZMA "ZBYCH" ZBIGNIEW PODOLAK
0 references
Problemy przedsiębiorstwa w związku z pojawieniem się pandemii: Na skutek epidemii firma nie mogła prowadzić działalności, która głównie świadczy usługi gastronomiczne. Wytyczne dotyczące ograniczenia rozprzestrzeniania się epidemii wiążące się m.in. z zakazem świadczenia usług stacjonarnie przyczyniły się do drastycznego spadku przychodów firmy. W obawie o zdrowie klienci zrezygnowali z usług firmy, co przyczyniło się do dużego spadku obrotów. Licząc na unormowanie się gospodarki Wnioskodawca nie zawiesił działalności i podjął działania zmierzające do utrzymania firmy m.in. poprzez świadczenie usług z „dostawą”. Jednak przychody z ww. usługi nie pokrywały kosztów działalności związanych z prowadzeniem działalności tj. telefon, usługa księgowa, energia, woda, śmieci, akcyza na alkohol. Znaczny spadek przychodów firmy od marca 2020 roku do chwili obecnej wpłynął negatywnie na budżet firmy i jej płynność finansową. Ponadto firma zmuszona była do poniesienia dodatkowych kosztów zw. z zapewnieniem bezpieczeństwem klientów m.in. na środki dezynfekujące. Potrzeba realizacji projektu: Dofinansowanie uzyskane na utrzymanie działalności firmy poprzez m.in.dostosowanie usług do wytycznych powstałych na skutek epidemii COVID -19 pozwoli Wnioskodawcy utrzymać działalność. W związku z „odmrażaniem gospodarki” usługi skierowane do klientów muszą być przystosowane do obowiązujących wytycznych w zakresie bezpieczeństwa. Ma to wpływ na ograniczenie liczby klientów, a tym samym na mniejsze przychody firmy. Pomoc uzyskana w ramach wniosku, przeznaczona na koszty związane z bieżącą działalnością firmy, pozwoli na przystosowanie się do zaistniałej sytuacji, nowych wytycznych i utrzymania na rynku firmy z wieloletnią tradycją. (Polish)
0 references
The company’s problems with the outbreak of the pandemic: As a result of the epidemic, the company was unable to carry out activities which mainly provide catering services. The guidelines on limiting the spread of the epidemic, including the ban on stationary services, contributed to a drastic decrease in the company’s revenues. In fear of health, customers gave up the services of the company, which contributed to a large decrease in turnover. Counting on the normalisation of the economy, the Applicant did not suspend the activity and took action to maintain the company, among others by providing services with “delivery”. However, the revenue from the above-mentioned service did not cover business costs, i.e. telephone, accountancy service, energy, water, garbage, alcohol excise duty. The significant decrease in the company’s revenue from March 2020 to the present has negatively affected the company’s budget and its liquidity. In addition, the company was forced to incur additional costs, including ensuring the safety of customers, including disinfectants. The need to implement the project: Co-financing obtained to maintain the company’s activities through, inter alia, adapting services to the guidelines arising from the COVID-19 outbreak will allow the Applicant to maintain its activity. As a result of the “freezing of the economy”, customer-oriented services need to be adapted to existing safety guidelines. This reduces the number of customers and thus reduces the company’s revenue. The aid received under the application for costs related to the day-to-day operation of the company will allow for adaptation to the situation, new guidelines and maintenance on the market of the company with many years of tradition. (English)
7 July 2021
0.1734209363546364
0 references
Les problèmes de l’entreprise avec le déclenchement de la pandémie: En raison de l’épidémie, l’entreprise n’a pas pu mener d’activités qui fournissent principalement des services de restauration. Les lignes directrices pour limiter la propagation de l’épidémie, y compris l’interdiction de fournir des services fixes, ont contribué à une baisse drastique des revenus de l’entreprise. En raison de préoccupations pour la santé, les clients ont renoncé aux services de l’entreprise, ce qui a contribué à une forte baisse du chiffre d’affaires. Compte tenu de la normalisation de l’économie, la requérante n’a pas suspendu l’activité et a pris des mesures visant à maintenir l’entreprise, entre autres en fournissant des services avec une «livraison». Toutefois, les recettes du service susmentionné ne couvrent pas les coûts d’exploitation liés à l’exploitation de l’entreprise, à savoir le téléphone, le service comptable, l’énergie, l’eau, les déchets, les droits d’accise sur l’alcool. La baisse significative du chiffre d’affaires de l’entreprise de mars 2020 à nos jours a eu un impact négatif sur le budget de l’entreprise et sa liquidité financière. En outre, l’entreprise a été contrainte d’engager des coûts supplémentaires liés à la sécurité des clients, entre autres pour les désinfectants. La nécessité de mettre en œuvre le projet: Le cofinancement obtenu pour maintenir les activités de l’entreprise, notamment en adaptant les services aux lignes directrices créées à la suite de la pandémie de COVID-19, permettra à la requérante de maintenir son activité. Dans le cadre de la «déflagration de l’économie», les services axés sur le client doivent être adaptés aux lignes directrices actuelles en matière de sécurité. Cela a un impact sur la réduction du nombre de clients et donc sur la baisse des revenus de l’entreprise. L’aide obtenue dans le cadre de la demande, destinée aux coûts liés aux opérations quotidiennes de l’entreprise, permettra de s’adapter à la situation, aux nouvelles lignes directrices et à la maintenance sur le marché de l’entreprise avec une longue tradition. (French)
4 December 2021
0 references
Die Probleme des Unternehmens mit dem Ausbruch der Pandemie: Infolge der Epidemie konnte das Unternehmen keine Tätigkeiten durchführen, die hauptsächlich Catering-Dienstleistungen erbringen. Richtlinien zur Begrenzung der Ausbreitung der Epidemie, einschließlich eines Verbots der Bereitstellung fester Dienstleistungen, haben zu einem drastischen Rückgang der Einnahmen des Unternehmens beigetragen. Aufgrund der Sorge um die Gesundheit gaben die Kunden die Dienstleistungen des Unternehmens auf, was zu einem starken Umsatzrückgang beitrug. In Anbetracht der Normalisierung der Wirtschaft hat der Antragsteller die Tätigkeit nicht ausgesetzt und Maßnahmen ergriffen, um das Unternehmen zu erhalten, unter anderem durch die Erbringung von Dienstleistungen mit einer „Lieferung“. Die Einnahmen aus der oben genannten Dienstleistung deckten jedoch nicht die Betriebskosten im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit, d. h. Telefon, Buchhaltungsdienst, Energie, Wasser, Müll, Verbrauchsteuern auf Alkohol. Der deutliche Umsatzrückgang des Unternehmens von März 2020 bis heute hat sich negativ auf das Budget und die finanzielle Liquidität des Unternehmens ausgewirkt. Darüber hinaus war das Unternehmen gezwungen, zusätzliche Kosten im Zusammenhang mit der Gewährleistung der Sicherheit der Kunden zu verursachen, unter anderem für Desinfektionsmittel. Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen: Die Kofinanzierung für die Aufrechterhaltung der Geschäftstätigkeit des Unternehmens durch die Anpassung der Dienstleistungen an die Leitlinien, die infolge des COVID-19-Ausbruchs geschaffen wurden, wird es dem Antragsteller ermöglichen, seine Tätigkeit aufrechtzuerhalten. Im Zusammenhang mit der „Entfrostung der Wirtschaft“ müssen kundenorientierte Dienstleistungen an die aktuellen Sicherheitsrichtlinien angepasst werden. Dies wirkt sich auf die Reduzierung der Kundenzahl und damit auf die geringeren Umsätze des Unternehmens aus. Die im Rahmen des Antrags erhaltene Beihilfe, die für Kosten im Zusammenhang mit dem laufenden Betrieb des Unternehmens bestimmt ist, wird es ermöglichen, sich an die Situation, neue Leitlinien und die Aufrechterhaltung auf dem Markt des Unternehmens mit einer langen Tradition anzupassen. (German)
14 December 2021
0 references
De problemen van het bedrijf met het uitbreken van de pandemie: Als gevolg van de epidemie kon het bedrijf geen activiteiten uitvoeren die voornamelijk cateringdiensten leveren. Richtsnoeren voor het beperken van de verspreiding van de epidemie, waaronder een verbod op het verlenen van vaste diensten, hebben bijgedragen tot een drastische daling van de inkomsten van het bedrijf. Vanwege de zorg voor de gezondheid, hebben klanten de diensten van het bedrijf opgegeven, wat heeft bijgedragen tot een grote omzetdaling. Op basis van de normalisering van de economie heeft verzoekster de activiteit niet opgeschort en heeft zij maatregelen genomen om de onderneming te onderhouden, onder meer door diensten te verlenen met een „levering”. De inkomsten uit de bovengenoemde dienst dekten echter niet de exploitatiekosten in verband met de exploitatie van het bedrijf, d.w.z. telefoon, boekhouddienst, energie, water, afval, accijnzen op alcohol. De aanzienlijke daling van de omzet van de onderneming van maart 2020 tot heden heeft een negatieve invloed gehad op het budget en de financiële liquiditeit van de onderneming. Daarnaast werd het bedrijf gedwongen extra kosten te maken in verband met het waarborgen van de veiligheid van klanten, onder andere voor ontsmettingsmiddelen. De noodzaak om het project uit te voeren: De medefinanciering die wordt verkregen voor de instandhouding van de activiteiten van de onderneming door onder meer de diensten aan te passen aan de richtsnoeren die zijn opgesteld als gevolg van de COVID-19-uitbraak, zal de aanvrager in staat stellen zijn activiteiten te handhaven. In verband met de „ontdooiing van de economie” moeten klantgerichte diensten worden aangepast aan de huidige veiligheidsrichtlijnen. Dit heeft gevolgen voor het verminderen van het aantal klanten en dus op de lagere omzet van het bedrijf. De in het kader van de aanvraag verkregen steun, bestemd voor kosten in verband met de dagelijkse activiteiten van de onderneming, zal het mogelijk maken zich aan te passen aan de situatie, de nieuwe richtsnoeren en het onderhoud op de markt van de onderneming met een lange traditie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
I problemi dell'azienda con lo scoppio della pandemia: A seguito dell'epidemia, l'azienda non ha potuto svolgere attività che forniscono principalmente servizi di ristorazione. Le linee guida per limitare la diffusione dell'epidemia, compreso il divieto di fornire servizi fissi, hanno contribuito a un drastico calo dei ricavi dell'azienda. A causa della preoccupazione per la salute, i clienti hanno rinunciato ai servizi dell'azienda, il che ha contribuito a una forte diminuzione del fatturato. Contando sulla normalizzazione dell'economia, il richiedente non ha sospeso l'attività e ha intrapreso azioni volte a mantenere l'azienda, tra l'altro fornendo servizi con una "consegna". Tuttavia, le entrate derivanti dal servizio summenzionato non coprivano i costi operativi connessi al funzionamento dell'impresa, vale a dire telefono, servizio contabile, energia, acqua, spazzatura, accise sull'alcol. La significativa diminuzione delle entrate della società da marzo 2020 ad oggi ha avuto un impatto negativo sul bilancio della società e sulla sua liquidità finanziaria. Inoltre, l'azienda è stata costretta a sostenere costi aggiuntivi legati alla sicurezza dei clienti, tra gli altri per i disinfettanti. La necessità di attuare il progetto: Il cofinanziamento ottenuto per il mantenimento delle operazioni dell'impresa, tra l'altro, adeguando i servizi alle linee guida create a seguito dell'epidemia di COVID-19 consentirà al richiedente di mantenere la propria attività. Nell'ambito dell'"indebolimento dell'economia", i servizi orientati al cliente devono essere adattati alle attuali linee guida in materia di sicurezza. Ciò ha un impatto sulla riduzione del numero di clienti e quindi sui minori ricavi dell'azienda. Gli aiuti ottenuti nell'ambito della domanda, destinati ai costi connessi alle operazioni quotidiane dell'impresa, consentiranno di adeguarsi alla situazione, alle nuove linee guida e alla manutenzione sul mercato dell'azienda con una lunga tradizione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Los problemas de la compañía con el brote de la pandemia: Como resultado de la epidemia, la empresa no pudo llevar a cabo actividades que presten principalmente servicios de catering. Las directrices para limitar la propagación de la epidemia, incluida la prohibición de la prestación de servicios fijos, han contribuido a una drástica disminución de los ingresos de la empresa. Debido a la preocupación por la salud, los clientes renunciaron a los servicios de la compañía, lo que contribuyó a una gran disminución en el volumen de negocios. Contando con la normalización de la economía, el Solicitante no suspendió la actividad y tomó acciones destinadas a mantener a la empresa, entre otras, mediante la prestación de servicios con una «entrega». Sin embargo, los ingresos procedentes del servicio mencionado anteriormente no cubrían los costes de explotación relacionados con el funcionamiento de la empresa, es decir, teléfono, servicio de contabilidad, energía, agua, basura, impuestos especiales sobre el alcohol. La disminución significativa de los ingresos de la compañía desde marzo de 2020 hasta la actualidad ha tenido un impacto negativo en el presupuesto de la compañía y su liquidez financiera. Además, la compañía se vio obligada a incurrir en costos adicionales relacionados con garantizar la seguridad de los clientes, entre otros para desinfectantes. La necesidad de implementar el proyecto: La cofinanciación obtenida para el mantenimiento de las operaciones de la empresa mediante, entre otros, la adaptación de los servicios a las directrices creadas como consecuencia del brote de COVID-19 permitirá al solicitante mantener su actividad. En relación con la «descongelación de la economía», los servicios orientados al cliente deben adaptarse a las directrices de seguridad vigentes. Esto tiene un impacto en la reducción del número de clientes y, por lo tanto, en los menores ingresos de la compañía. La ayuda obtenida en el marco de la solicitud, destinada a los costes relacionados con las operaciones cotidianas de la empresa, permitirá adaptarse a la situación, las nuevas directrices y el mantenimiento en el mercado de la empresa con una larga tradición. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Virksomhedens problemer med udbruddet af pandemien: Som følge af epidemien kunne virksomheden ikke udføre aktiviteter, der hovedsagelig leverer cateringydelser. Retningslinjer for begrænsning af spredningen af epidemien, herunder et forbud mod levering af faste tjenester, har bidraget til et drastisk fald i virksomhedens indtægter. På grund af bekymring for sundheden opgav kunderne virksomhedens tjenester, hvilket bidrog til et stort fald i omsætningen. På grundlag af normaliseringen af økonomien suspenderede ansøgeren ikke aktiviteten og traf foranstaltninger med henblik på at opretholde virksomheden, bl.a. ved at levere tjenesteydelser med en "levering". Indtægterne fra ovennævnte tjeneste dækkede imidlertid ikke driftsomkostningerne i forbindelse med driften af virksomheden, dvs. telefon, regnskabsservice, energi, vand, affald og punktafgifter på alkohol. Det markante fald i selskabets omsætning fra marts 2020 til i dag har haft en negativ indvirkning på virksomhedens budget og dens finansielle likviditet. Desuden blev virksomheden tvunget til at pådrage sig yderligere omkostninger i forbindelse med sikring af kundernes sikkerhed, bl.a. for desinfektionsmidler. Behovet for at gennemføre projektet: Medfinansiering, der opnås med henblik på at opretholde virksomhedens aktiviteter ved bl.a. at tilpasse tjenesterne til de retningslinjer, der er udarbejdet som følge af covid-19-udbruddet, vil gøre det muligt for ansøgeren at opretholde sin aktivitet. I forbindelse med "afrimning af økonomien" skal kundeorienterede ydelser tilpasses de gældende sikkerhedsretningslinjer. Dette har indflydelse på at reducere antallet af kunder og dermed på virksomhedens lavere indtægter. Den støtte, der er opnået i henhold til ansøgningen, og som er beregnet til omkostninger i forbindelse med virksomhedens daglige drift, vil gøre det muligt at tilpasse sig situationen, nye retningslinjer og vedligeholdelse på markedet for virksomheden med en lang tradition. (Danish)
10 July 2022
0 references
Τα προβλήματα της εταιρείας με την έξαρση της πανδημίας: Ως αποτέλεσμα της επιδημίας, η εταιρεία δεν μπόρεσε να πραγματοποιήσει δραστηριότητες που παρέχουν κυρίως υπηρεσίες εστίασης. Οι κατευθυντήριες γραμμές για τον περιορισμό της εξάπλωσης της επιδημίας, συμπεριλαμβανομένης της απαγόρευσης της παροχής σταθερών υπηρεσιών, συνέβαλαν στη δραστική μείωση των εσόδων της εταιρείας. Λόγω της ανησυχίας για την υγεία, οι πελάτες εγκατέλειψαν τις υπηρεσίες της εταιρείας, γεγονός που συνέβαλε σε μεγάλη μείωση του κύκλου εργασιών. Με βάση την εξομάλυνση της οικονομίας, ο αιτών δεν ανέστειλε τη δραστηριότητα και έλαβε μέτρα με στόχο τη διατήρηση της εταιρείας, μεταξύ άλλων με την παροχή υπηρεσιών με «παράδοση». Ωστόσο, τα έσοδα από την προαναφερθείσα υπηρεσία δεν κάλυπταν τα λειτουργικά έξοδα που σχετίζονται με τη λειτουργία της επιχείρησης, δηλαδή τηλέφωνο, λογιστική υπηρεσία, ενέργεια, νερό, σκουπίδια, ειδικούς φόρους κατανάλωσης επί της αλκοόλης. Η σημαντική μείωση των εσόδων της εταιρείας από τον Μάρτιο του 2020 μέχρι σήμερα είχε αρνητικό αντίκτυπο στον προϋπολογισμό της εταιρείας και τη χρηματοοικονομική της ρευστότητα. Επιπλέον, η εταιρεία αναγκάστηκε να επιβαρυνθεί με πρόσθετες δαπάνες που σχετίζονται με την ασφάλεια των πελατών, μεταξύ άλλων για τα απολυμαντικά. Η ανάγκη υλοποίησης του έργου: Η συγχρηματοδότηση που λαμβάνεται για τη διατήρηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας μέσω, μεταξύ άλλων, της προσαρμογής των υπηρεσιών στις κατευθυντήριες γραμμές που δημιουργήθηκαν ως αποτέλεσμα της έξαρσης της νόσου COVID-19 θα επιτρέψει στον αιτούντα να διατηρήσει τη δραστηριότητά του. Σε σχέση με την «απόψυξη της οικονομίας», οι υπηρεσίες προσανατολισμένες στον πελάτη πρέπει να προσαρμοστούν στις ισχύουσες κατευθυντήριες γραμμές για την ασφάλεια. Αυτό έχει αντίκτυπο στη μείωση του αριθμού των πελατών και, ως εκ τούτου, στα χαμηλότερα έσοδα της εταιρείας. Οι ενισχύσεις που λαμβάνονται στο πλαίσιο της αίτησης, οι οποίες προορίζονται για δαπάνες που σχετίζονται με τις καθημερινές δραστηριότητες της εταιρείας, θα επιτρέψουν την προσαρμογή στην κατάσταση, τις νέες κατευθυντήριες γραμμές και τη διατήρηση στην αγορά της εταιρείας με μακρά παράδοση. (Greek)
10 July 2022
0 references
Problemi poduzeća s izbijanjem pandemije: Kao posljedica epidemije, društvo nije moglo obavljati djelatnosti koje uglavnom pružaju ugostiteljske usluge. Smjernice za ograničavanje širenja epidemije, uključujući zabranu pružanja fiksnih usluga, pridonijele su drastičnom padu prihoda tvrtke. Zbog zabrinutosti za zdravlje, kupci su se odrekli usluga tvrtke, što je pridonijelo velikom smanjenju prometa. Računajući na normalizaciju gospodarstva, podnositelj zahtjeva nije obustavio djelatnost i poduzeo mjere usmjerene na održavanje poduzeća, među ostalim pružanjem usluga s „isporukama”. Međutim, prihodima od navedene usluge nisu pokriveni operativni troškovi povezani s poslovanjem poduzeća, tj. telefonom, računovodstvenom uslugom, energijom, vodom, smećem, trošarinama na alkohol. Značajno smanjenje prihoda društva od ožujka 2020. do danas negativno je utjecalo na proračun društva i njegovu financijsku likvidnost. Osim toga, društvo je bilo prisiljeno snositi dodatne troškove povezane s osiguravanjem sigurnosti kupaca, među ostalim za dezinfekcijska sredstva. Potreba za provedbom projekta: Sufinanciranje za održavanje poslovanja poduzeća, među ostalim, prilagodbom usluga smjernicama nastalima zbog pandemije bolesti COVID-19 omogućit će podnositelju zahtjeva da nastavi s radom. U vezi s „odmrzavanjem gospodarstva” usluge usmjerene na korisnike moraju se prilagoditi postojećim sigurnosnim smjernicama. To utječe na smanjenje broja kupaca, a time i na niže prihode tvrtke. Potpora dobivena na temelju zahtjeva, namijenjena troškovima povezanima sa svakodnevnim poslovanjem poduzeća, omogućit će prilagodbu situaciji, novim smjernicama i održavanju na tržištu poduzeća s dugom tradicijom. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Problemele companiei legate de izbucnirea pandemiei: Ca urmare a epidemiei, societatea nu a putut desfășura activități care furnizează în principal servicii de catering. Orientările pentru limitarea răspândirii epidemiei, inclusiv interzicerea furnizării de servicii fixe, au contribuit la o scădere drastică a veniturilor companiei. Din cauza preocupărilor pentru sănătate, clienții au renunțat la serviciile companiei, ceea ce a contribuit la o scădere semnificativă a cifrei de afaceri. Bazându-se pe normalizarea economiei, solicitantul nu a suspendat activitatea și a luat măsuri menite să mențină societatea, printre altele prin furnizarea de servicii cu o „livrare”. Cu toate acestea, veniturile din serviciul menționat mai sus nu au acoperit costurile de exploatare legate de funcționarea întreprinderii, și anume telefonul, serviciul de contabilitate, energia, apa, gunoiul, accizele la alcool. Scăderea semnificativă a veniturilor companiei din martie 2020 până în prezent a avut un impact negativ asupra bugetului companiei și asupra lichidității sale financiare. În plus, compania a fost obligată să suporte costuri suplimentare legate de asigurarea siguranței clienților, printre altele pentru dezinfectanți. Necesitatea punerii în aplicare a proiectului: Cofinanțarea obținută pentru menținerea operațiunilor societății, printre altele, prin adaptarea serviciilor la orientările create ca urmare a epidemiei de COVID-19 va permite solicitantului să își mențină activitatea. În ceea ce privește „dezghețarea economiei”, serviciile orientate către client trebuie adaptate la orientările actuale privind siguranța. Acest lucru are un impact asupra reducerii numărului de clienți și, prin urmare, asupra veniturilor mai mici ale companiei. Ajutorul obținut în temeiul cererii, destinat costurilor legate de operațiunile de zi cu zi ale întreprinderii, va permite adaptarea la situația, noile orientări și întreținerea pe piața întreprinderii cu tradiție îndelungată. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Problémy spoločnosti s vypuknutím pandémie: V dôsledku epidémie spoločnosť nemohla vykonávať činnosti, ktoré poskytujú najmä stravovacie služby. Usmernenia na obmedzenie šírenia epidémie vrátane zákazu poskytovania pevných služieb prispeli k drastickému poklesu príjmov spoločnosti. Vzhľadom na obavy o zdravie sa zákazníci vzdali služieb spoločnosti, čo prispelo k veľkému poklesu obratu. Vzhľadom na normalizáciu hospodárstva žiadateľ nepozastavil činnosť a podnikol kroky zamerané na udržanie spoločnosti, okrem iného poskytovaním služieb s „dodávkou“. Príjmy z uvedenej služby však nepokrývali prevádzkové náklady súvisiace s prevádzkou podniku, t. j. telefón, účtovnú službu, energiu, vodu, odpadky, spotrebnú daň z alkoholu. Výrazný pokles príjmov spoločnosti od marca 2020 do súčasnosti mal negatívny vplyv na rozpočet spoločnosti a jej finančnú likviditu. Okrem toho bola spoločnosť nútená znášať dodatočné náklady súvisiace so zaistením bezpečnosti zákazníkov, okrem iného na dezinfekčné prostriedky. Potreba realizácie projektu: Spolufinancovanie získané na zachovanie prevádzky spoločnosti okrem iného prispôsobením služieb usmerneniam vytvoreným v dôsledku pandémie COVID-19 umožní žiadateľovi zachovať si svoju činnosť. V súvislosti s „rozmrazovaním hospodárstva“ sa služby orientované na zákazníka musia prispôsobiť súčasným bezpečnostným usmerneniam. To má vplyv na zníženie počtu zákazníkov, a tým aj na nižšie príjmy spoločnosti. Pomoc získaná na základe žiadosti, určená na náklady súvisiace s každodennou prevádzkou spoločnosti, umožní prispôsobiť sa situácii, novým usmerneniam a udržiavaniu na trhu spoločnosti s dlhou tradíciou. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-problemi tal-kumpanija bit-tifqigħa tal-pandemija: Bħala riżultat tal-epidemija, il-kumpanija ma setgħetx twettaq attivitajiet li prinċipalment jipprovdu servizzi tal-catering. Il-linji gwida biex jiġi limitat it-tixrid tal-epidemija, inkluża projbizzjoni fuq il-forniment ta’ servizzi fissi, ikkontribwew għal tnaqqis drastiku fid-dħul tal-kumpanija. Minħabba tħassib dwar is-saħħa, il-klijenti ċedew is-servizzi tal-kumpanija, li kkontribwew għal tnaqqis kbir fil-fatturat. Abbażi tan-normalizzazzjoni tal-ekonomija, l-Applikant ma ssospendiex l-attività u ħa azzjonijiet immirati lejn iż-żamma tal-kumpanija, fost l-oħrajn billi pprovda servizzi b’“kunsinna”. Madankollu, id-dħul mis-servizz imsemmi hawn fuq ma koprax l-ispejjeż operattivi relatati mal-operat tan-negozju, jiġifieri t-telefon, is-servizz tal-kontabbiltà, l-enerġija, l-ilma, iż-żibel, id-dazju tas-sisa fuq l-alkoħol. It-tnaqqis sinifikanti fid-dħul tal-kumpanija minn Marzu 2020 sal-preżent kellu impatt negattiv fuq il-baġit tal-kumpanija u l-likwidità finanzjarja tagħha. Barra minn hekk, il-kumpanija kienet imġiegħla ġġarrab spejjeż addizzjonali relatati mal-iżgurar tas-sikurezza tal-klijenti, fost l-oħrajn għad-diżinfettanti. Il-ħtieġa li jiġi implimentat il-proġett: Il-kofinanzjament miksub għaż-żamma tal-operazzjonijiet tal-kumpanija minn, fost l-oħrajn, l-adattament tas-servizzi għal-linji gwida maħluqa b’riżultat tat-tifqigħa tal-COVID-19 se jippermetti lill-Applikant iżomm l-attività tiegħu. B’rabta mad-“defrosting tal-ekonomija”, is-servizzi orjentati lejn il-klijent għandhom jiġu adattati għal-linji gwida attwali dwar is-sikurezza. Dan għandu impatt fuq it-tnaqqis tan-numru ta’ klijenti u b’hekk fuq id-dħul aktar baxx tal-kumpanija. L-għajnuna miksuba skont l-applikazzjoni, maħsuba għall-ispejjeż relatati mal-operat ta’ kuljum tal-kumpanija, se tippermetti l-adattament għas-sitwazzjoni, il-linji gwida l-ġodda u l-manutenzjoni fis-suq tal-kumpanija bi tradizzjoni twila. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Problemas da empresa com o surto da pandemia: Em resultado da epidemia, a empresa não pôde realizar atividades que prestassem principalmente serviços de restauração. As orientações sobre a limitação da propagação da epidemia, incluindo a proibição de serviços fixos, contribuíram para uma diminuição drástica das receitas da empresa. Com medo da saúde, os clientes desistiram dos serviços da empresa, o que contribuiu para uma grande diminuição do volume de negócios. Contando com a normalização da economia, o Requerente não suspendeu a atividade e tomou medidas para manter a empresa, nomeadamente através da prestação de serviços de «entrega». No entanto, as receitas provenientes do serviço acima referido não cobriram os custos comerciais, ou seja, telefone, serviço de contabilidade, energia, água, lixo, imposto especial sobre o consumo de álcool. A diminuição significativa das receitas da empresa desde março de 2020 até ao presente afetou negativamente o orçamento da empresa e a sua liquidez. Além disso, a empresa foi forçada a incorrer em custos adicionais, incluindo a garantia da segurança dos clientes, incluindo desinfetantes. A necessidade de executar o projeto: O cofinanciamento obtido para manter as atividades da empresa através, nomeadamente, da adaptação dos serviços às orientações decorrentes do surto de COVID-19 permitirá ao requerente manter a sua atividade. Em resultado do «congelamento da economia», os serviços orientados para o cliente devem ser adaptados às orientações de segurança existentes. Tal reduz o número de clientes e, por conseguinte, reduz as receitas da empresa. Os auxílios recebidos no âmbito do pedido para custos relacionados com o funcionamento quotidiano da empresa permitirão a adaptação à situação, novas orientações e manutenção no mercado da empresa com muitos anos de tradição. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Pandemian puhkeamiseen liittyvät yrityksen ongelmat: Epidemian seurauksena yritys ei voinut harjoittaa pääasiassa ateriapalveluja tarjoavaa toimintaa. Epidemian leviämisen rajoittamista koskevat suuntaviivat, mukaan lukien kiinteiden palvelujen tarjoamisen kieltäminen, ovat osaltaan vähentäneet merkittävästi yrityksen tuloja. Terveydenhuollon huolen vuoksi asiakkaat luopuivat yrityksen palveluista, mikä vaikutti liikevaihdon merkittävään laskuun. Kun otetaan huomioon talouden normalisoituminen, hakija ei keskeyttänyt toimintaa ja ryhtynyt toimiin yrityksen ylläpitämiseksi muun muassa tarjoamalla palveluja ”toimituksella”. Edellä mainitun palvelun tuotot eivät kuitenkaan kattaneet liiketoiminnan toimintaan liittyviä toimintakustannuksia eli puhelin-, kirjanpito-, energia-, vesi-, roska- ja alkoholin valmisteveroa. Yhtiön liikevaihdon merkittävä lasku maaliskuusta 2020 tähän päivään on vaikuttanut kielteisesti yhtiön budjettiin ja sen taloudelliseen maksuvalmiuteen. Lisäksi yritykselle aiheutui lisäkustannuksia, jotka liittyivät asiakkaiden turvallisuuden varmistamiseen muun muassa desinfiointiaineiden osalta. Tarve toteuttaa hanke: Osarahoitus, joka saadaan yrityksen toiminnan ylläpitämiseksi muun muassa mukauttamalla palveluja covid-19-epidemian seurauksena luotuihin suuntaviivoihin, antaa hakijalle mahdollisuuden jatkaa toimintaansa. ”Talouden sulamisen” yhteydessä asiakaslähtöiset palvelut on mukautettava nykyisiin turvallisuusohjeisiin. Tämä vaikuttaa asiakkaiden määrän vähenemiseen ja siten yrityksen pienempiin liikevaihtoihin. Hakemuksen perusteella saadun tuen, joka on tarkoitettu yrityksen päivittäiseen toimintaan liittyviin kustannuksiin, on mahdollista mukautua tilanteeseen, uusiin suuntaviivoihin ja yrityksen markkinoiden ylläpitoon pitkillä perinteillä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Težave podjetja z izbruhom pandemije: Zaradi epidemije podjetje ni moglo izvajati dejavnosti, ki bi zagotavljale predvsem gostinske storitve. Smernice za omejevanje širjenja epidemije, vključno s prepovedjo zagotavljanja fiksnih storitev, so prispevale k drastičnemu zmanjšanju prihodkov podjetja. Zaradi skrbi za zdravje so se stranke odpovedale storitvam podjetja, kar je prispevalo k velikemu zmanjšanju prometa. Ob upoštevanju normalizacije gospodarstva vložnik ni prekinil dejavnosti in sprejel ukrepov za ohranitev družbe, med drugim z zagotavljanjem storitev „dostava“. Vendar prihodki od zgoraj navedene storitve niso krili stroškov poslovanja, povezanih z delovanjem podjetja, tj. telefona, računovodske storitve, energije, vode, smeti, trošarine na alkohol. Znatno zmanjšanje prihodkov družbe od marca 2020 do danes je negativno vplivalo na proračun družbe in njeno finančno likvidnost. Poleg tega je bilo podjetje prisiljeno nositi dodatne stroške, povezane z zagotavljanjem varnosti strank, med drugim za razkužila. Potreba po izvedbi projekta: Sofinanciranje, pridobljeno za ohranjanje poslovanja družbe, med drugim s prilagoditvijo storitev smernicam, oblikovanim zaradi izbruha COVID-19, bo vložniku omogočilo, da ohrani svojo dejavnost. V zvezi s „odmrznitvijo gospodarstva“ je treba storitve, usmerjene v uporabnike, prilagoditi sedanjim varnostnim smernicam. To vpliva na zmanjšanje števila strank in s tem na nižje prihodke podjetja. Pomoč, pridobljena na podlagi vloge, namenjena stroškom, povezanim z vsakodnevnim poslovanjem podjetja, bo omogočila prilagoditev razmeram, novim smernicam in vzdrževanju na trgu podjetja z dolgo tradicijo. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Problémy společnosti s vypuknutím pandemie: V důsledku epidemie nemohla společnost vykonávat činnosti, které poskytují převážně stravovací služby. Pokyny pro omezení šíření epidemie, včetně zákazu poskytování pevných služeb, přispěly k drastickému poklesu příjmů společnosti. Vzhledem k obavám o zdraví se zákazníci vzdali služeb společnosti, což přispělo k výraznému poklesu obratu. S ohledem na normalizaci hospodářství žadatel nepozastavil činnost a podnikl kroky zaměřené na udržení společnosti, mimo jiné poskytováním služeb s „dodáním“. Příjmy z výše uvedené služby však nepokrývaly provozní náklady spojené s provozem podniku, tj. telefon, účetní službu, energii, vodu, odpad, spotřební daň z alkoholu. Výrazné snížení příjmů společnosti od března 2020 do současnosti mělo negativní dopad na rozpočet společnosti a její finanční likviditu. Kromě toho byla společnost nucena nést dodatečné náklady spojené se zajištěním bezpečnosti zákazníků, mimo jiné u dezinfekčních prostředků. Potřeba realizace projektu: Spolufinancování získané za účelem zachování provozu společnosti mimo jiné přizpůsobením služeb pokynům vytvořeným v důsledku rozšíření onemocnění COVID-19 umožní žadateli zachovat svou činnost. V souvislosti s „odmrazováním hospodářství“ musí být služby orientované na zákazníka přizpůsobeny současným bezpečnostním pokynům. To má dopad na snížení počtu zákazníků, a tím i na nižší tržby společnosti. Podpora získaná v rámci žádosti, určená na náklady spojené s každodenním provozem společnosti, umožní přizpůsobit se situaci, novým pokynům a údržbě na trhu společnosti s dlouhou tradicí. (Czech)
10 July 2022
0 references
Bendrovės problemos, susijusios su pandemijos protrūkiu: Dėl epidemijos bendrovė negalėjo vykdyti veiklos, kuri daugiausia teiktų maitinimo paslaugas. Epidemijos plitimo ribojimo gairės, įskaitant draudimą teikti fiksuotojo ryšio paslaugas, prisidėjo prie drastiško bendrovės pajamų sumažėjimo. Dėl susirūpinimo sveikata klientai atsisakė įmonės paslaugų, o tai prisidėjo prie didelio apyvartos sumažėjimo. Remdamasis ekonomikos normalizavimu, pareiškėjas nesustabdė veiklos ir ėmėsi veiksmų, kuriais siekiama išlaikyti įmonę, be kita ko, teikiant paslaugas „pristatymu“. Tačiau pajamos iš pirmiau minėtos paslaugos nepadengė veiklos sąnaudų, susijusių su įmonės veikla, t. y. telefono, apskaitos paslaugų, energijos, vandens, šiukšlių, alkoholio akcizo. Reikšmingas bendrovės pajamų sumažėjimas nuo 2020 m. kovo mėn. iki dabar turėjo neigiamos įtakos įmonės biudžetui ir jos finansiniam likvidumui. Be to, bendrovė buvo priversta patirti papildomų išlaidų, susijusių su klientų, be kita ko, dezinfekavimo priemonių, saugos užtikrinimu. Būtinybė įgyvendinti projektą: Bendras finansavimas, gautas bendrovės veiklai palaikyti, be kita ko, pritaikant paslaugas prie gairių, sukurtų dėl COVID-19 protrūkio, leis Pareiškėjui tęsti savo veiklą. Kalbant apie ekonomikos atšildymą, į klientus orientuotos paslaugos turi būti pritaikytos prie dabartinių saugos gairių. Tai turi įtakos klientų skaičiaus mažinimui, taigi ir mažesnėms bendrovės pajamoms. Pagal paraišką gauta pagalba, skirta su įmonės kasdiene veikla susijusioms išlaidoms padengti, leis prisitaikyti prie senų tradicijų įmonės padėties, naujų gairių ir priežiūros rinkoje. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Uzņēmuma problēmas ar pandēmijas uzliesmojumu: Epidēmijas rezultātā uzņēmums nevarēja veikt darbības, kas galvenokārt sniedz ēdināšanas pakalpojumus. Pamatnostādnes epidēmijas izplatības ierobežošanai, tostarp fiksēto pakalpojumu sniegšanas aizliegums, ir veicinājušas uzņēmuma ieņēmumu krasu samazināšanos. Rūpējoties par veselību, klienti atteicās no uzņēmuma pakalpojumiem, kas veicināja ievērojamu apgrozījuma samazināšanos. Ņemot vērā ekonomikas normalizēšanu, pieprasījuma iesniedzējs neapturēja darbību un veica darbības, kuru mērķis bija uzņēmuma uzturēšana, cita starpā sniedzot pakalpojumus ar “piegādes” palīdzību. Tomēr ieņēmumi no iepriekš minētā pakalpojuma nesedza darbības izmaksas, kas saistītas ar uzņēmuma darbību, t. i., telefonu, grāmatvedības pakalpojumus, enerģiju, ūdeni, atkritumus, akcīzes nodokli alkoholam. Uzņēmuma ieņēmumu ievērojamais samazinājums no 2020. gada marta līdz šim ir negatīvi ietekmējis uzņēmuma budžetu un tā finanšu likviditāti. Turklāt uzņēmums bija spiests uzņemties papildu izmaksas, kas saistītas ar klientu drošības nodrošināšanu, tostarp dezinfekcijas līdzekļiem. Nepieciešamība īstenot projektu: Līdzfinansējums, kas iegūts uzņēmuma darbības saglabāšanai, cita starpā pielāgojot pakalpojumus Covid-19 uzliesmojuma rezultātā izveidotajām pamatnostādnēm, ļaus pieteikuma iesniedzējam turpināt darbību. Saistībā ar “ekonomikas atpalicību” uz patērētājiem orientēti pakalpojumi ir jāpielāgo pašreizējām drošības pamatnostādnēm. Tas ietekmē klientu skaita samazināšanos un līdz ar to arī mazākus uzņēmuma ieņēmumus. Saskaņā ar pieteikumu saņemtais atbalsts, kas paredzēts izmaksām, kuras saistītas ar uzņēmuma ikdienas darbību, ļaus pielāgoties situācijai, jaunām pamatnostādnēm un uzņēmuma uzturēšanai tirgū ar senām tradīcijām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проблемите на дружеството с избухването на пандемията: В резултат на епидемията дружеството не е могло да извършва дейности, които основно предоставят кетъринг услуги. Насоките за ограничаване на разпространението на епидемията, включително забраната за предоставяне на фиксирани услуги, допринесоха за драстично намаляване на приходите на дружеството. Поради загриженост за здравето, клиентите се отказаха от услугите на компанията, което допринесе за голямо намаляване на оборота. Разчитайки на нормализирането на икономиката, заявителят не е преустановил дейността си и е предприел действия, насочени към поддържане на дружеството, наред с другото чрез предоставяне на услуги с „доставка“. Приходите от горепосочената услуга обаче не покриват оперативните разходи, свързани с дейността на предприятието, т.е. телефон, счетоводно обслужване, енергия, вода, боклук, акциз върху алкохола. Значителното намаление на приходите на дружеството от март 2020 г. до настоящия момент е оказало отрицателно въздействие върху бюджета на дружеството и неговата финансова ликвидност. Освен това дружеството е било принудено да направи допълнителни разходи, свързани с гарантирането на безопасността на клиентите, наред с другото, за дезинфектанти. Необходимостта от изпълнение на проекта: Съфинансирането, получено за поддържане на дейността на дружеството чрез, наред с другото, адаптиране на услугите към насоките, създадени в резултат на избухването на COVID-19, ще позволи на заявителя да продължи дейността си. Във връзка с „размразяването на икономиката“ услугите, ориентирани към клиентите, трябва да бъдат адаптирани към настоящите насоки за безопасност. Това оказва влияние върху намаляването на броя на клиентите и по този начин върху по-ниските приходи на компанията. Получената по заявлението помощ, предназначена за разходи, свързани с ежедневната дейност на дружеството, ще позволи адаптиране към ситуацията, новите насоки и поддръжката на пазара на дружеството с дълга традиция. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A vállalat problémái a világjárvány kitörésével kapcsolatban: A járvány következtében a vállalat nem tudott olyan tevékenységeket folytatni, amelyek főként étkeztetési szolgáltatásokat nyújtanak. A járvány terjedésének korlátozására vonatkozó iránymutatások, beleértve a helyhez kötött szolgáltatások nyújtásának tilalmát, hozzájárultak a vállalat bevételeinek drasztikus csökkenéséhez. Az egészségügyi aggodalmak miatt az ügyfelek feladták a vállalat szolgáltatásait, ami hozzájárult a forgalom jelentős csökkenéséhez. A gazdaság normalizálódására hagyatkozva a kérelmező nem függesztette fel a tevékenységet, és lépéseket tett a vállalat fenntartása érdekében, többek között „szállítással” nyújtott szolgáltatásokkal. A fent említett szolgáltatásból származó bevételek azonban nem fedezték a vállalkozás működésével kapcsolatos működési költségeket, azaz a telefont, a könyvelési szolgáltatást, az energiát, a vizet, a szemetet, az alkohol jövedéki adóját. A vállalat bevételeinek 2020 márciusától napjainkig tartó jelentős csökkenése negatív hatással volt a vállalat költségvetésére és pénzügyi likviditására. Ezenkívül a vállalatnak további költségeket kellett viselnie az ügyfelek biztonságának biztosítása érdekében, többek között a fertőtlenítőszerekkel kapcsolatban. A projekt végrehajtásának szükségessége: A vállalat működésének fenntartásához nyújtott társfinanszírozás többek között azáltal, hogy a szolgáltatásokat a Covid19-járvány következtében létrehozott iránymutatásokhoz igazítja, lehetővé teszi a kérelmező számára, hogy fenntartsa tevékenységét. A „gazdaság kiolvasztásával” kapcsolatban az ügyfélközpontú szolgáltatásokat hozzá kell igazítani a jelenlegi biztonsági iránymutatásokhoz. Ez hatással van az ügyfelek számának csökkentésére, és ezáltal a vállalat alacsonyabb bevételeire. A kérelem alapján kapott támogatás, amely a vállalat napi működésével kapcsolatos költségekre irányul, lehetővé teszi, hogy alkalmazkodjon a helyzethez, az új iránymutatásokhoz és a hosszú hagyományokkal rendelkező vállalat piaci fenntartásához. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Fadhbanna na cuideachta maidir le ráig na paindéime: Mar thoradh ar an eipidéim, ní raibh an chuideachta in ann gníomhaíochtaí a dhéanamh a sholáthraíonn seirbhísí lónadóireachta den chuid is mó. Chuir treoirlínte maidir le leathadh na heipidéime a theorannú, lena n-áirítear toirmeasc ar sholáthar seirbhísí seasta, le meath ollmhór ar ioncam na cuideachta. Mar gheall ar imní maidir le sláinte, thug custaiméirí suas seirbhísí na cuideachta, rud a chuir le laghdú mór ar láimhdeachas. Ag comhaireamh ar normalú an gheilleagair, níor chuir an tIarratasóir an ghníomhaíocht ar fionraí agus ghlac sé gníomhartha a bhí dírithe ar an gcuideachta a chothabháil, i measc nithe eile trí sheirbhísí a sholáthar le “seachadadh”. Mar sin féin, níor chumhdaigh an t-ioncam ón tseirbhís thuasluaite na costais oibriúcháin a bhaineann le hoibriú an ghnó, i.e. teileafón, seirbhís chuntasaíochta, fuinneamh, uisce, bruscar, dleacht mháil ar alcól. Bhí tionchar diúltach ag an laghdú suntasach ar ioncam na cuideachta ó mhí an Mhárta 2020 go dtí an lá atá inniu ann ar bhuiséad na cuideachta agus ar a leachtacht airgeadais. Ina theannta sin, cuireadh iallach ar an gcuideachta costais bhreise a thabhú a bhaineann le sábháilteacht custaiméirí a áirithiú, i measc nithe eile i gcás díghalrán. An gá atá leis an tionscadal a chur chun feidhme: Le cómhaoiniú a fhaightear chun oibríochtaí na cuideachta a chothabháil trí sheirbhísí a chur in oiriúint do na treoirlínte a cruthaíodh mar thoradh ar ráig COVID-19, i measc nithe eile, beidh an tIarratasóir in ann a ghníomhaíocht a choinneáil ar bun. Maidir le ‘díshaothrú an gheilleagair’, ní mór seirbhísí atá dírithe ar chustaiméirí a chur in oiriúint do na treoirlínte sábháilteachta atá ann faoi láthair. Tá tionchar aige seo ar líon na gcustaiméirí a laghdú agus dá bhrí sin ar ioncam níos ísle na cuideachta. Leis an gcabhair a fhaightear faoin iarratas, atá beartaithe do chostais a bhaineann le hoibríochtaí laethúla na cuideachta, beifear in ann dul in oiriúint don staid, do threoirlínte nua agus do chothabháil ar mhargadh na cuideachta a bhfuil traidisiún fada aici. (Irish)
10 July 2022
0 references
Företagets problem med pandemins utbrott: Till följd av epidemin kunde företaget inte bedriva verksamhet som huvudsakligen tillhandahåller cateringtjänster. Riktlinjer för att begränsa epidemins spridning, inklusive ett förbud mot tillhandahållande av fasta tjänster, har bidragit till en drastisk minskning av företagets intäkter. På grund av hälsohänsyn gav kunderna upp företagets tjänster, vilket bidrog till en stor minskning av omsättningen. Med hänsyn till normaliseringen av ekonomin avbröt sökanden inte verksamheten och vidtog åtgärder för att upprätthålla företaget, bland annat genom att tillhandahålla tjänster med en ”leverans”. Intäkterna från ovannämnda tjänst täckte dock inte driftskostnaderna i samband med driften av verksamheten, dvs. telefon-, bokförings-, energi-, vatten-, sopors- och punktskatter på alkohol. Den betydande minskningen av bolagets intäkter från mars 2020 till idag har haft en negativ inverkan på bolagets budget och dess finansiella likviditet. Dessutom tvingades företaget ådra sig merkostnader för att säkerställa kundernas säkerhet, bland annat för desinfektionsmedel. Behovet av att genomföra projektet: Samfinansiering som erhållits för att upprätthålla företagets verksamhet genom att bland annat anpassa tjänsterna till de riktlinjer som skapats till följd av covid-19-utbrottet kommer att göra det möjligt för sökanden att fortsätta sin verksamhet. I samband med ”avfrostningen av ekonomin” måste kundorienterade tjänster anpassas till de nuvarande säkerhetsriktlinjerna. Detta har en inverkan på att minska antalet kunder och därmed på företagets lägre intäkter. Det stöd som erhålls inom ramen för ansökan, avsett för kostnader i samband med företagets dagliga verksamhet, kommer att göra det möjligt att anpassa sig till situationen, de nya riktlinjerna och upprätthållandet av företagets marknad med lång tradition. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Ettevõtte probleemid pandeemia puhkemisega: Epideemia tõttu ei saanud äriühing tegeleda peamiselt toitlustusteenuste osutamisega. Epideemia leviku piiramise suunised, sealhulgas püsiteenuste osutamise keeld, on kaasa aidanud ettevõtte tulude järsule vähenemisele. Tervise pärast muretsemise tõttu loobusid kliendid ettevõtte teenustest, mis aitas kaasa käibe olulisele vähenemisele. Majanduse normaliseerumisele tuginedes ei peatanud taotleja tegevust ja võttis meetmeid ettevõtte säilitamiseks, muu hulgas osutades teenuseid „tarnega“. Nimetatud teenusest saadud tulud ei katnud aga äritegevusega seotud tegevuskulusid, st telefoni-, raamatupidamis-, energia-, vee-, prügi- ja alkoholiaktsiisiga seotud kulusid. Ettevõtte tulude märkimisväärne vähenemine alates 2020. aasta märtsist kuni praeguseni on avaldanud negatiivset mõju ettevõtte eelarvele ja rahalisele likviidsusele. Lisaks oli äriühing sunnitud kandma lisakulusid, mis olid seotud klientide ohutuse tagamisega, muu hulgas desinfitseerimisvahenditega. Projekti elluviimise vajadus: Kaasrahastamine, mis saadakse äriühingu tegevuse säilitamiseks, kohandades teenuseid muu hulgas COVID-19 puhangu tõttu koostatud suunistega, võimaldab taotlejal oma tegevust jätkata. Seoses majanduse külmutamisega tuleb kliendikeskseid teenuseid kohandada vastavalt kehtivatele ohutussuunistele. See mõjutab klientide arvu vähendamist ja seega ettevõtte väiksemaid tulusid. Taotluse alusel saadud abi, mis on ette nähtud ettevõtte igapäevase tegevusega seotud kulude katmiseks, võimaldab kohaneda olukorraga, uute suunistega ja pikaajalise traditsiooniga ettevõtte turul hoidmisega. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: świdnicki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0183/20
0 references