Setting up of infrastructure for SMEs entrepreneurs in Siechnice Municipality (Q2696458)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2696458 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Setting up of infrastructure for SMEs entrepreneurs in Siechnice Municipality |
Project Q2696458 in Poland |
Statements
3,664,882.27 zloty
0 references
4,311,626.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 June 2023
0 references
STOWARZYSZENIE "CENTRUM WSPIERANIA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI"
0 references
Przedmiotem projektu jest stworzenie inkubatora przedsiębiorczości wspierającego rozwój przedsiębiorców, których działalność wpisuje się w inteligentne specjalizacje Dolnego Śląska zgodnie z ich zidentyfikowanymi potrzebami. W ramach projektu zostaną zaspokojone potrzeby MŚP dzięki budowie budynku przemysłowo-usługowo-magazynowego wraz z zapleczem biurowo-socjalnym oraz uzbrojenie i zagospodarowanie terenu (utworzenie miejsc parkingowych, zieleni urządzonej), na którym działać będzie inkubator przedsiębiorczości. Obszar zlokalizowany jest na działkach 780 i 781 obręb Radwanice, gmina Siechnice. Teren ten dzierżawiony jest przez Beneficjenta z prawem do władania na cele budowlane. W ramach projektu Wnioskodawca zakłada wykonie przyłączy i zewnętrznych instalacji: - wodociągowej,- kanalizacji sanitarnej, - kanalizacji deszczowej,- elektro-energetycznej,- ciepłowniczej. Beneficjentami bezpośrednimi projektu są przedsiębiorstwa, w szczególności MŚP o działalności wpisującej się w inteligentne specjalizacje regionu (RSI), które zlokalizują inwestycję na terenie infrastruktury udostępnionej w ramach projektu. Pośrednimi Beneficjentami projektu są: - mieszkańcy regionu obejmującego ZIT Wrocławskiego Obszaru Funkcjonalnego. - gmina Siechnice. - przedsiębiorcy nie zlokalizowani w Inkubatorze. (Polish)
0 references
The subject of the project is the creation of an enterprise incubator supporting the development of entrepreneurs whose activities are part of the intelligent specialisations of Lower Silesia according to their identified needs. The project will meet the needs of SMEs through the construction of an industrial, service and warehouse building with office and social facilities, as well as the armament and land development (creation of parking spaces, greenery) where the business incubator will operate. The area is located on plots 780 and 781 in Radwanice, the municipality of Siechnice. This land is leased by the Beneficiary with the right to property for construction purposes. As part of the project, the Applicant assumes the completion of connections and external installations: — water supply,- sanitary sewerage, – rainwater,- electro-energy,- heating. The direct beneficiaries of the project are enterprises, in particular SMEs with activities in the region’s smart specialisations (RSI), which will locate an investment on the site of the infrastructure made available under the project. The indirect beneficiaries of the project are: — residents of the region comprising the ITI of the Wrocław Functional Area. — municipality of Siechnice. — entrepreneurs not located in the Incubator. (English)
7 July 2021
0.744734615436867
0 references
L’objet du projet est la création d’un incubateur d’entrepreneuriat soutenant le développement d’entrepreneurs dont les activités s’inscrivent dans les spécialisations intelligentes de Basse-Silésie en fonction de leurs besoins identifiés. Le projet répondra aux besoins des PME grâce à la construction d’un bâtiment industriel, de services et d’entrepôts avec des installations de bureaux et sociales, ainsi qu’à l’armement et à l’aménagement du terrain (création de places de stationnement, verdure) sur lesquels l’incubateur d’entreprises opérera. La zone est située sur les parcelles 780 et 781 de Radwanice, la municipalité de Siechnice. Cette zone est louée par le bénéficiaire avec le droit de posséder à des fins de construction. Dans le cadre du projet, la requérante suppose la construction de connexions et d’installations extérieures: — l’alimentation en eau,- les égouts sanitaires, — l’eau de pluie,- l’électro-énergie,- le chauffage. Les bénéficiaires directs du projet sont les entreprises, en particulier les PME dont les activités font partie des spécialisations intelligentes (RSI) de la région, qui permettront de localiser l’investissement dans l’infrastructure fournie par le projet. Les bénéficiaires indirects du projet sont: — résidents de la région, y compris ITI de la zone fonctionnelle de Wrocław. — municipalité de Siechnice. entrepreneurs non situés dans l’incubateur. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines Gründerzentrums, das die Entwicklung von Unternehmern unterstützt, deren Aktivitäten in die intelligenten Spezialisierungen Niederschlesiens entsprechend ihren identifizierten Bedürfnissen passen. Das Projekt wird den Bedürfnissen der KMU dank des Baus eines Industrie-, Dienstleistungs- und Lagergebäudes mit Büro- und Sozialeinrichtungen sowie der Bewaffnung und Landentwicklung (Errichtung von Parkplätzen, Grünanlagen), auf denen der Unternehmensinkubator tätig sein wird, gerecht. Das Gebiet befindet sich auf den Parzellen 780 und 781 von Radwanice, der Gemeinde Siechnice. Dieser Bereich wird vom Empfänger mit dem Recht zu Bauzwecken vermietet. Im Rahmen des Projekts übernimmt der Antragsteller den Bau von Anschlüssen und externen Installationen: — Wasserversorgung,- sanitäre Kanalisation, – Regenwasser,- Elektroenergie,- Heizung. Direkt Begünstigte des Projekts sind Unternehmen, insbesondere KMU mit Aktivitäten, die Teil der intelligenten Spezialisierungen (RSI) der Region sind, die die Investitionen in die im Rahmen des Projekts bereitgestellte Infrastruktur lokalisieren werden. Die indirekten Begünstigten des Projekts sind: — Einwohner der Region einschließlich ITI des Breslauer Funktionsbereichs. — Gemeinde Siechnice. Unternehmer, die nicht im Inkubator ansässig sind. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de oprichting van een ondernemerschapsincubator ter ondersteuning van de ontwikkeling van ondernemers wier activiteiten passen in de intelligente specialisaties van Neder-Silezië in overeenstemming met hun vastgestelde behoeften. Het project zal voldoen aan de behoeften van het MKB dankzij de bouw van een industrieel, service- en magazijngebouw met kantoor- en sociale voorzieningen, evenals bewapening en landontwikkeling (creatie van parkeerplaatsen, groen) waarop de bedrijfsincubator zal werken. Het gebied is gelegen op percelen 780 en 781 gebied van Radwanice, de gemeente Siechnice. Dit gebied wordt verhuurd door de begunstigde met het recht om te bezitten voor bouwdoeleinden. Als onderdeel van het project gaat de aanvrager ervan uit dat verbindingen en externe installaties worden gebouwd: — watervoorziening,- sanitaire riolering, — regenwater,- elektro-energie,- verwarming. De directe begunstigden van het project zijn ondernemingen, met name kmo’s met activiteiten die deel uitmaken van de slimme specialisaties (RSI’s) van de regio, die de investering in de infrastructuur van het project zullen lokaliseren. De indirecte begunstigden van het project zijn: — inwoners van de regio, waaronder ITI van het functionele gebied Wrocław. — gemeente Siechnice. ondernemers die niet gevestigd zijn in de Incubator. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la creazione di un incubatore imprenditoriale che sostenga lo sviluppo di imprenditori le cui attività si inseriscono nelle specializzazioni intelligenti della Bassa Slesia secondo le loro esigenze individuate. Il progetto soddisferà le esigenze delle PMI grazie alla costruzione di un edificio industriale, di servizio e magazzino con strutture per uffici e sociali, nonché all'armamento e allo sviluppo del territorio (creazione di parcheggi, verde) su cui opererà l'incubatore d'impresa. L'area si trova su terreni 780 e 781 zona di Radwanice, il comune di Siechnice. Questa zona è affittata dal beneficiario con il diritto di possedere a fini di costruzione. Nell'ambito del progetto, il richiedente assume la costruzione di collegamenti e installazioni esterne: — fornitura di acqua,- fognature sanitarie, — acqua piovana,- elettro-energia,- riscaldamento. I beneficiari diretti del progetto sono le imprese, in particolare le PMI con attività che fanno parte delle specializzazioni intelligenti della regione, che individueranno l'investimento nell'infrastruttura fornita dal progetto. I beneficiari indiretti del progetto sono: — residenti della regione, tra cui ITI dell'Area Funzionale di Wrocław. — comune di Siechnice. gli imprenditori non si trovano nell'incubatore. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto es la creación de una incubadora empresarial apoyando el desarrollo de emprendedores cuyas actividades encajan en las especializaciones inteligentes de Baja Silesia de acuerdo con sus necesidades identificadas. El proyecto satisfará las necesidades de las pymes gracias a la construcción de un edificio industrial, de servicios y almacenes con instalaciones de oficinas y sociales, así como armamento y desarrollo de terrenos (creación de plazas de aparcamiento, vegetación) en el que operará la incubadora de negocios. La zona se encuentra en las parcelas 780 y 781 de Radwanice, el municipio de Siechnice. Esta área es arrendada por el Beneficiario con derecho a poseer para fines de construcción. Como parte del proyecto, el Solicitante asume la construcción de conexiones e instalaciones externas: — suministro de agua,- alcantarillado sanitario, — agua de lluvia,- electroenergía,- calefacción. Los beneficiarios directos del proyecto son las empresas, en particular las pymes con actividades que forman parte de las especializaciones inteligentes de la región, que ubicarán la inversión en la infraestructura proporcionada por el proyecto. Los beneficiarios indirectos del proyecto son: — residentes de la región, incluyendo ITI de la Zona Funcional de Wrocław. — municipio de Siechnice. emprendedores no ubicados en la Incubadora. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er oprettelse af en iværksætterinkubator, der støtter udviklingen af iværksættere, hvis aktiviteter passer ind i de intelligente specialiseringer i Nedre Schlesien i overensstemmelse med deres identificerede behov. Projektet vil opfylde SMV'ernes behov takket være opførelsen af en industri-, service- og lagerbygning med kontor- og sociale faciliteter samt bevæbning og jordudvikling (oprettelse af parkeringspladser, grønne områder), som forretningsinkubatoren skal operere på. Området er beliggende på grunde 780 og 781 område Radwanice, kommunen Siechnice. Dette område udlejes af støttemodtageren med ret til at eje til bygge- og anlægsformål. Som en del af projektet antager ansøgeren opførelsen af forbindelser og eksterne installationer: — vandforsyning,- sanitær kloakering, — regnvand,- elektro-energi,- opvarmning. De direkte modtagere af projektet er virksomheder, navnlig SMV'er med aktiviteter, der indgår i regionens intelligente specialiseringer (RSI'er), som vil lokalisere investeringen i den infrastruktur, som projektet stiller til rådighed. De indirekte modtagere af projektet er: — indbyggere i regionen, herunder ITI i det funktionelle Wrocław-område. — Siechnice kommune. iværksættere, der ikke er placeret i Incubator. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός φυτωρίου επιχειρηματικότητας που θα υποστηρίζει την ανάπτυξη επιχειρηματιών των οποίων οι δραστηριότητες ταιριάζουν στις έξυπνες ειδικότητες της Κάτω Σιλεσίας σύμφωνα με τις ανάγκες τους. Το έργο θα καλύψει τις ανάγκες των μικρομεσαίων επιχειρήσεων χάρη στην κατασκευή βιομηχανικού, υπηρεσιακού και αποθηκευτικού κτιρίου με γραφεία και κοινωνικές εγκαταστάσεις, καθώς και στην ανάπτυξη εξοπλισμού και γης (δημιουργία χώρων στάθμευσης, πρασίνου) στις οποίες θα λειτουργεί το εκκολαπτήριο επιχειρήσεων. Η περιοχή βρίσκεται σε οικόπεδα 780 και 781 της Radwanice, του δήμου Siechnice. Η περιοχή αυτή μισθώνεται από τον δικαιούχο με δικαίωμα ιδιοκτησίας για κατασκευαστικούς σκοπούς. Στο πλαίσιο του έργου, ο αιτών αναλαμβάνει την κατασκευή συνδέσεων και εξωτερικών εγκαταστάσεων: — παροχή νερού,- υγειονομικές αποχετεύσεις, — όμβρια ύδατα,- ηλεκτρο-ενέργεια,- θέρμανση. Άμεσοι δικαιούχοι του έργου είναι επιχειρήσεις, ιδίως ΜΜΕ με δραστηριότητες που αποτελούν μέρος των ευφυών ειδικοτήτων της περιφέρειας (RSIs), οι οποίες θα εντοπίσουν την επένδυση στην υποδομή που παρέχεται από το έργο. Οι έμμεσοι δικαιούχοι του έργου είναι: — κάτοικοι της περιοχής, συμπεριλαμβανομένων των ΟΕΕ της λειτουργικής περιοχής του Βρότσλαβ. — Δήμος Siechnice. επιχειρηματίες που δεν βρίσκονται στο εκκολαπτήριο. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je stvaranje poduzetničkog inkubatora koji podupire razvoj poduzetnika čije se aktivnosti uklapaju u inteligentne specijalizacije Donje Šleske u skladu s njihovim identificiranim potrebama. Projekt će zadovoljiti potrebe malih i srednjih poduzeća zahvaljujući izgradnji industrijske, uslužne i skladišne zgrade s poslovnim i društvenim objektima, kao i razvoju naoružanja i zemljišta (stvaranje parkirnih mjesta, zelenila) na kojima će poslovati poduzetnički inkubator. Područje se nalazi na parcelama 780 i 781 područje Radwanice, općina Siechnice. Ovo područje iznajmljuje korisnik s pravom vlasništva u građevinske svrhe. U okviru projekta podnositelj zahtjeva preuzima izgradnju priključaka i vanjskih instalacija: opskrba vodom, sanitarna kanalizacija, kišnica, elektroenergija, grijanje. Izravni korisnici projekta su poduzeća, posebno mala i srednja poduzeća s aktivnostima koje su dio pametnih specijalizacija regije (RSI), koja će locirati ulaganja u infrastrukturu koju pruža projekt. Neizravni korisnici projekta su: — stanovnici regije, uključujući ITI na funkcionalnom području Wrocław. općina Siechnice. poduzetnici koji se ne nalaze u inkubatoru. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este crearea unui incubator antreprenorial care să sprijine dezvoltarea antreprenorilor ale căror activități se încadrează în specializările inteligente din Silezia Inferioară, în conformitate cu nevoile lor identificate. Proiectul va veni în întâmpinarea nevoilor IMM-urilor datorită construcției unei clădiri industriale, de servicii și depozite cu facilități de birouri și sociale, precum și dezvoltării armamentului și a terenurilor (crearea de spații de parcare, verdeață) pe care va funcționa incubatorul de afaceri. Zona este situată pe parcelele 780 și 781 din Radwanice, municipalitatea Siechnice. Această zonă este închiriată de Beneficiar cu dreptul de proprietate în scopuri de construcție. În cadrul proiectului, solicitantul își asumă construcția de conexiuni și instalații externe: — alimentare cu apă,- canalizare sanitară, – apă pluvială,- electro-energie,- încălzire. Beneficiarii direcți ai proiectului sunt întreprinderile, în special IMM-urile cu activități care fac parte din specializările inteligente ale regiunii, care vor localiza investițiile în infrastructura furnizată de proiect. Beneficiarii indirecți ai proiectului sunt: — rezidenți ai regiunii, inclusiv ITI din zona funcțională Wrocław. municipalitatea Siechnice. antreprenori care nu sunt localizați în incubator. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je vytvorenie podnikateľského inkubátora na podporu rozvoja podnikateľov, ktorých činnosť zapadá do inteligentných špecializácií Dolného Sliezska v súlade s ich identifikovanými potrebami. Projekt uspokojí potreby malých a stredných podnikov vďaka výstavbe priemyselnej, servisnej a skladovej budovy s kancelárskymi a sociálnymi zariadeniami, ako aj výzbroje a územného rozvoja (vytvorenie parkovacích miest, zeleň), na ktorej bude pôsobiť podnikateľský inkubátor. Areál sa nachádza na parcelách 780 a 781 o rozlohe Radwanice, obec Siechnice. Túto plochu prenajíma príjemca s právom vlastniť na stavebné účely. V rámci projektu žiadateľ predpokladá výstavbu prípojok a externých inštalácií: — prívod vody,- sanitárne kanalizácie, – dažďová voda,- elektroenergia,- vykurovanie. Priamymi príjemcami projektu sú podniky, najmä MSP s činnosťami, ktoré sú súčasťou inteligentných špecializácií regiónu (RSI), ktoré lokalizujú investície do infraštruktúry poskytovanej v rámci projektu. Nepriamymi príjemcami projektu sú: — obyvateľmi regiónu vrátane IÚI funkčnej oblasti Vroclav. — obec Siechnice. podnikatelia, ktorí sa nenachádzajú v inkubátore. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ inkubatur intraprenditorjali li jappoġġa l-iżvilupp ta’ intraprendituri li l-attivitajiet tagħhom jidħlu fl-ispeċjalizzazzjonijiet intelliġenti tas-Silesia t’Isfel skont il-ħtiġijiet identifikati tagħhom. Il-proġett se jissodisfa l-ħtiġijiet tal-SMEs bis-saħħa tal-kostruzzjoni ta’ bini industrijali, ta’ servizz u ta’ mħażen b’uffiċċji u faċilitajiet soċjali, kif ukoll armamenti u żvilupp tal-art (il-ħolqien ta’ spazji ta’ parkeġġ, ekoloġizzazzjoni) li fuqhom se jopera l-inkubatur tan-negozju. Iż-żona tinsab fuq il-plottijiet 780 u 781 taż-żona ta’ Radwanice, il-muniċipalità ta’ Siechnice. Din iż-żona hija mikrija mill-Benefiċjarju bid-dritt li jkollu s-sjieda għal skopijiet ta’ kostruzzjoni. Bħala parti mill-proġett, l-Applikant jassumi l-kostruzzjoni ta’ konnessjonijiet u installazzjonijiet esterni: — provvista tal-ilma, — drenaġġ sanitarju, — ilma tax-xita, — elettroenerġija, — tisħin. Il-benefiċjarji diretti tal-proġett huma intrapriżi, b’mod partikolari SMEs b’attivitajiet li huma parti mill-ispeċjalizzazzjonijiet intelliġenti (RSIs) tar-reġjun, li se jillokalizzaw l-investiment fl-infrastruttura pprovduta mill-proġett. Il-benefiċjarji indiretti tal-proġett huma: — residenti tar-reġjun inkluż ITI taż-Żona Funzjonali ta’ Wrocław. — il-muniċipalità ta’ Siechnice. intraprendituri li ma jinsabux fl-Inkubatur. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O tema do projeto é a criação de uma incubadora de empresas que apoie o desenvolvimento de empresários cujas atividades façam parte das especializações inteligentes da Baixa Silésia de acordo com as suas necessidades identificadas. O projeto responderá às necessidades das PME através da construção de um edifício industrial, de serviços e de armazéns com instalações de escritórios e sociais, bem como do armamento e do ordenamento do território (criação de lugares de estacionamento, espaços verdes) onde funcionará a incubadora de empresas. A área situa-se nas parcelas 780 e 781 em Radwanice, no município de Siechnice. Este terreno é arrendado pelo beneficiário com direito de propriedade para fins de construção. No âmbito do projeto, o candidato assume a conclusão das ligações e instalações externas: — abastecimento de água,- saneamento básico,- águas pluviais,- eletroenergia,- aquecimento. Os beneficiários diretos do projeto são empresas, em especial PME com atividades nas especializações inteligentes (RSI) da região, que localizarão um investimento no local da infraestrutura disponibilizada no âmbito do projeto. Os beneficiários indiretos do projeto são: — residentes da região que compreende o ITI da área funcional de Wrocław. — município de Siechnice. — empresários não localizados na incubadora. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on yrityshautomon perustaminen, joka tukee sellaisten yrittäjien kehittämistä, joiden toiminta sopii Ala-Sleesian älykkääseen erikoistumiseen heidän yksilöityjen tarpeidensa mukaisesti. Hanke vastaa pk-yritysten tarpeisiin rakentamalla teollisuus-, palvelu- ja varastorakennus, jossa on toimisto- ja sosiaalitilat, sekä aseistuksen ja maankäytön (pysäköintipaikkojen luominen, vehreys), joilla yrityshautomo toimii. Alue sijaitsee Siechnicen kunnan Radwanicen tontilla 780 ja 781. Tämän alueen vuokraa edunsaaja, jolla on omistusoikeus rakennustarkoituksiin. Osana hanketta hakija olettaa, että liitännät ja ulkoiset laitteistot rakennetaan: — vesihuolto,- saniteettiviemäröinti, – sadevesi,- sähköenergia,- lämmitys. Hankkeen suoria edunsaajia ovat yritykset, erityisesti pk-yritykset, joiden toiminta on osa alueen älykkäitä erikoistumisia (RSI), jotka sijoittavat investoinnin hankkeen tarjoamaan infrastruktuuriin. Hankkeen välilliset edunsaajat ovat: — alueen asukkaat, mukaan lukien Wrocławin toiminta-alueen ITI. — Siechnicen kunta. yrittäjät eivät sijaitse inkubaattorissa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je oblikovanje podjetniškega inkubatorja, ki podpira razvoj podjetnikov, katerih dejavnosti se ujemajo z inteligentnimi specializacijami Spodnje Šlezije v skladu z njihovimi ugotovljenimi potrebami. Projekt bo zadovoljil potrebe MSP z gradnjo industrijskega, storitvenega in skladiščnega objekta s pisarniškimi in socialnimi objekti, pa tudi z oborožitvijo in razvojem zemljišč (ustvarjanje parkirnih mest, zelenje), na katerih bo deloval podjetniški inkubator. Območje se nahaja na parcelah 780 in 781 območju Radwanice, občine Siechnice. To območje ima upravičenec v najemu s pravico do lastništva za namene gradnje. V okviru projekta prijavitelj prevzame gradnjo priključkov in zunanjih instalacij: — oskrba z vodo,- sanitarna kanalizacija, – deževnica,- elektroenergija,- ogrevanje. Neposredni upravičenci projekta so podjetja, zlasti MSP z dejavnostmi, ki so del pametnih specializacij v regiji, ki bodo locirale naložbe v infrastrukturo, ki jo zagotavlja projekt. Posredni upravičenci projekta so: — prebivalci regije, vključno s celostnimi teritorialnimi naložbami funkcionalnega območja Vroclava. — občina Siechnice. podjetniki, ki se ne nahajajo v inkubatorju. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je vytvoření podnikatelského inkubátoru podporujícího rozvoj podnikatelů, jejichž činnost odpovídá inteligentním specializacím Dolního Slezska v souladu s jejich identifikovanými potřebami. Projekt uspokojí potřeby malých a středních podniků díky výstavbě průmyslové, servisní a skladové budovy s kancelářskými a sociálními zařízeními, jakož i výzbroji a rozvoji pozemků (vytvoření parkovacích míst, zeleně), na kterých bude podnikový inkubátor působit. Areál se nachází na pozemcích 780 a 781 oblasti Radwanice, obce Siechnice. Tato plocha je pronajata příjemcem s právem vlastnit pro stavební účely. V rámci projektu žadatel předpokládá výstavbu přípojek a externích instalací: — přívod vody,- sanitární kanalizace, – dešťová voda,- elektroenergie,- topení. Přímými příjemci projektu jsou podniky, zejména malé a střední podniky s činnostmi, které jsou součástí inteligentních specializací regionu, které budou lokalizovat investice do infrastruktury poskytované v rámci projektu. Nepřímými příjemci projektu jsou: — obyvatelé regionu včetně ITI funkční oblasti Vratislav. — obec Siechnice. podnikatelé, kteří se nenacházejí v inkubátoru. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto tema – sukurti verslumo inkubatorių, padedantį plėtoti verslininkus, kurių veikla atitinka Žemutinės Silezijos pažangias specializacijas pagal jų nustatytus poreikius. Projektas atitiks MVĮ poreikius, nes bus pastatytas pramoninis, paslaugų ir sandėlių pastatas su biurų ir socialiniais objektais, taip pat bus vykdoma ginkluotės ir žemės plėtra (statant automobilių stovėjimo aikšteles, žaluma), kurioje veiks verslo inkubatorius. Vietovė yra 780 ir 781 Radvanicės, Siechnicės savivaldybės, sklypuose. Šią teritoriją išnuomoja gavėjas su teise į nuosavybę statybos tikslais. Vykdydamas projektą Pareiškėjas prisiima jungčių ir išorinių įrenginių statybą: – vandens tiekimas,- sanitarinė kanalizacija, – lietaus vanduo,- elektroenergija,- šildymas. Tiesioginiai projekto naudos gavėjai yra įmonės, visų pirma MVĮ, vykdančios veiklą, kuri yra regiono pažangiųjų specializacijų dalis, ir kurios padės investuoti į projekto infrastruktūrą. Netiesioginiai projekto naudos gavėjai yra: – regiono gyventojai, įskaitant Vroclavo funkcinės srities ITI. – Siechnice savivaldybė. verslininkai nėra įsikūrę inkubatoriuje. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir uzņēmējdarbības inkubatora izveide, atbalstot to uzņēmēju attīstību, kuru darbība atbilst Lejassilēzijas inteliģentajai specializācijai atbilstoši viņu apzinātajām vajadzībām. Projekts apmierinās MVU vajadzības, pateicoties rūpniecības, servisa un noliktavu ēkas būvniecībai ar biroju un sociālo aprīkojumu, kā arī bruņojuma un zemes attīstīšanai (stāvvietu izveide, apstādījumi), kurā darbosies biznesa inkubators. Teritorija atrodas uz zemes gabala 780 un 781 teritorijā Radwanice, pašvaldība Siechnice. Šo teritoriju nomā Saņēmējs ar tiesībām uz īpašumu būvniecības vajadzībām. Projekta ietvaros Pieteikuma iesniedzējs uzņemas savienojumu un ārējo iekārtu būvniecību: — ūdensapgāde,- sanitārā kanalizācija, — lietus ūdens,- elektroenerģija,- apkure. Projekta tiešie saņēmēji ir uzņēmumi, jo īpaši MVU, kas veic darbības, kuras ir daļa no reģiona pārdomātas specializācijas (RSI), kas izvietos ieguldījumus projekta nodrošinātajā infrastruktūrā. Projekta netiešie saņēmēji ir: — reģiona iedzīvotāji, tostarp Vroclavas funkcionālā apgabala ITI. — Siechnice pašvaldība. uzņēmēji, kas neatrodas inkubatorā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е създаването на предприемачески инкубатор, подпомагащ развитието на предприемачи, чиито дейности се вписват в интелигентните специализации на Долна Силезия в съответствие с установените им нужди. Проектът ще отговори на нуждите на МСП благодарение на изграждането на промишлена, сервизна и складова сграда с офис и социални съоръжения, както и въоръжение и развитие на земята (създаване на паркоместа, зеленина), върху които ще работи бизнес инкубаторът. Районът е разположен на парцели 780 и 781 район Радванице, община Siechnice. Тази площ се отдава под наем от бенефициера с право на собственост за строителни цели. Като част от проекта заявителят поема изграждането на връзки и външни инсталации: — водоснабдяване,- санитарна канализация, — дъждовна вода,- електроенергия,- отопление. Преките бенефициери на проекта са предприятия, по-специално МСП с дейности, които са част от интелигентните специализации в региона, които ще намерят инвестицията в инфраструктурата, предоставена от проекта. Непреките бенефициери на проекта са: — жители на региона, включително ИТИ на функционалната зона на Вроцлав. — община Siechnice. предприемачи, които не се намират в Инкубатора. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy vállalkozói inkubátor létrehozása, amely olyan vállalkozók fejlődését támogatja, akiknek a tevékenysége megfelel Alsó-Szilézia intelligens szakirányainak meghatározott igényeiknek megfelelően. A projekt a kis- és középvállalkozások igényeit elégíti ki egy iroda- és szociális létesítményekkel rendelkező ipari, szolgáltató- és raktárépület megépítésének, valamint az üzleti inkubátor működtetéséhez szükséges fegyverzet- és földfejlesztésnek (parkolóhelyek, zöld területek létrehozása) köszönhetően. A terület található telkek 780 és 781 terület Radwanice, a település Siechnice. Ezt a területet a kedvezményezett bérli építési célokra való tulajdonlási joggal. A projekt részeként a kérelmező a csatlakozások és külső létesítmények építését feltételezi: – vízellátás,- egészségügyi csatorna, – esővíz,-elektro-energia,- fűtés. A projekt közvetlen kedvezményezettjei a vállalkozások, különösen a régió intelligens szakosodásának részét képező tevékenységet folytató kkv-k, amelyek a projekt által biztosított infrastruktúrába fektetnek be. A projekt közvetett kedvezményezettjei a következők: a régió lakosai, beleértve a Wrocław funkcionális terület ITI-jét is. Siechnice település. a vállalkozók nem az inkubátorban találhatók. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail ná gorlann fiontraíochta a chruthú a thacaíonn le forbairt fiontraithe a bhfuil a ngníomhaíochtaí oiriúnach do speisialtóireachtaí cliste na Silesia Íochtarach de réir a riachtanas aitheanta. Freastalóidh an tionscadal ar riachtanais FBManna a bhuí le foirgneamh tionsclaíoch, seirbhíse agus trádstórais a thógáil le háiseanna oifige agus sóisialta, chomh maith le harmáil agus forbairt talún (spásanna páirceála a chruthú, glasaíocht) ar a mbeidh an gorlann gnó ag feidhmiú. Tá an ceantar suite ar limistéir 780 agus 781 Radwanice, bardas Siechnice. Tá an limistéar seo ar léas ag an Tairbhí leis an gceart chun féin chun críocha tógála. Mar chuid den tionscadal, glacann an tIarratasóir leis go dtógfar naisc agus suiteálacha seachtracha: — soláthar uisce, — séarachas sláintíochta, — uisce báistí, — leictrea-fuinneamh, — téamh. Is fiontair iad tairbhithe díreacha an tionscadail, go háirithe FBManna a bhfuil gníomhaíochtaí acu atá mar chuid de speisialtóireachtaí cliste an réigiúin, a lonnóidh an infheistíocht sa bhonneagar a sholáthraíonn an tionscadal. Is iad seo a leanas tairbhithe indíreacha an tionscadail: — cónaitheoirí an réigiúin lena n-áirítear ITI i Limistéar Feidhme Wrocław. — bardas Siechnice. fiontraithe nach bhfuil lonnaithe sa Ghorlann. (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämnet för projektet är skapandet av en entreprenörsinkubator som stöder utvecklingen av entreprenörer vars verksamhet passar in i de intelligenta inriktningarna i Nedre Schlesien i enlighet med deras identifierade behov. Projektet kommer att tillgodose de små och medelstora företagens behov tack vare uppförandet av en industri-, service- och lagerbyggnad med kontor och sociala faciliteter, samt beväpning och markutveckling (skapande av parkeringsplatser, grönska) som affärsinkubatorn kommer att verka på. Området ligger på tomterna 780 och 781 i Radwanice, kommunen Siechnice. Detta område hyrs ut av stödmottagaren med rätt att äga för byggändamål. Som en del av projektet utgår sökanden från byggandet av anslutningar och externa installationer: — vattenförsörjning,- sanitetsavlopp, – regnvatten,- elektroenergi,- uppvärmning. Projektets direkta stödmottagare är företag, särskilt små och medelstora företag med verksamhet som ingår i regionens smarta specialiseringar, som kommer att lokalisera investeringen i den infrastruktur som projektet tillhandahåller. Projektets indirekta stödmottagare är följande: — invånare i regionen inklusive ITI i det funktionella området Wrocław. — kommunen Siechnice. entreprenörer som inte befinner sig i inkubatorn. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teemaks on ettevõtlusinkubaatori loomine, mis toetab selliste ettevõtjate arengut, kelle tegevus sobib Alam-Sileesia aruka spetsialiseerumisega vastavalt nende kindlaksmääratud vajadustele. Projekt vastab VKEde vajadustele tänu kontori- ja sotsiaalrajatistega tööstus-, teenindus- ja laohoone ehitamisele, samuti relvastuse ja maa arendamisele (parkimiskohtade loomine, rohelus), kus äriinkubaator tegutseb. Piirkond asub Siechnice haldusüksuse Radwanice kruntidel 780 ja 781. Selle maa-ala rendib toetusesaaja, kellel on õigus omada ehitusotstarbel. Projekti raames eeldab taotleja ühenduste ja väliste rajatiste ehitamist: – veevarustus,- sanitaarkanalisatsioon, – vihmavesi,- elektro-energia,-küte. Projekti otsesed abisaajad on ettevõtted, eelkõige VKEd, kelle tegevus on osa piirkonna arukast spetsialiseerumisest, mis suunab investeeringu projekti pakutavasse taristusse. Projekti kaudsed abisaajad on: – piirkonna elanikud, sealhulgas Wrocławi funktsionaalse piirkonna ITI. Siechnice vald. ettevõtjad, kes ei asu inkubaatoris. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wrocławski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPDS.01.03.02-02-0003/18
0 references