Support to the institution implementing cohesion policy by implementing the provisions of EU directives in 2020 (Q2693412)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2693412 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support to the institution implementing cohesion policy by implementing the provisions of EU directives in 2020 |
Project Q2693412 in Poland |
Statements
1,241,000.0 zloty
0 references
1,460,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2020
0 references
31 December 2020
0 references
KRAJOWY ZARZĄD GOSPODARKI WODNEJ
0 references
Wsparcie Państwowego Gospodarstwa Wodnego Wody Polskie Krajowego Zarządu Gospodarki Wodnej w obszarze gospodarki wodnej i zarządzania ryzykiem powodziowym oraz w obszarze finansowania wydatków związanych z dokumentami planistycznymi, poprzez finansowanie wynagrodzeń pracowników realizujących zadania na rzecz wdrażania polityki spójności. PGW WP odpowiada za wdrożenie zapisów dyrektyw unijnych dotyczących gospodarki wodnej, tj. Ramowej Dyrektywy Wodnej, Dyrektywy Powodziowej, Ramowej Dyrektywy ws. Strategii Morskiej, , m.in. poprzez opracowanie odpowiednich dokumentów planistycznych. Wśród wskazanych w dyrektywach dokumentów planistycznych znajdują się następujące opracowania: plany gospodarowania wodami na obszarach dorzeczy, wstępna ocena ryzyka powodziowego, mapy zagrożenia powodziowego i mapy ryzyka powodziowego, plany zarządzania ryzykiem powodziowym dla regionów wodnych i obszarów dorzeczy, plan przeciwdziałania skutkom suszy oraz ich aktualizacje. Powyższe opracowania dofinansowane są z funduszy unijnych, a co za tym idzie wskazane jest zapewnienie odpowiedniego wsparcia dla ich realizacji. Sfinansowane zostaną koszty wynagrodzeń oraz pochodnych od wynagrodzeń, pracowników PGW WP KZGW ponoszone w 2020 r. Kwalifikowalność stanowisk pracy określona zostanie na podstawie zakresów czynności/obowiązków służbowych. Aktualizowane zakresy czynności/obowiązków służbowych oraz inne dokumenty potwierdzające kwalifikowalność będą przekazywane do IZ POPT, z wnioskami o płatność za poszczególne kwartały. (Polish)
0 references
Support of the National Water Management Board in the area of water management and flood risk management and in the area of financing expenditure related to planning documents, by financing the salaries of employees carrying out tasks for the implementation of cohesion policy. The RBMP of the WP is responsible for implementing the provisions of the EU directives on water management, i.e. The Water Framework Directive, the Flood Directive, the Framework Directive on The Maritime Strategy, including through the development of relevant planning documents. Among the planning documents referred to in the directives are the following: river basin management plans, preliminary flood risk assessment, flood risk maps and flood risk maps, flood risk management plans for water regions and river basin districts, drought prevention plan and their updates. The above studies are co-financed by EU funds and it is therefore advisable to provide adequate support for their implementation. The costs of wages and salaries related to the employees of the PGW WZGW KZGW will be financed in 2020. Eligibility of posts will be determined on the basis of the scope of activities/obligations. Updated ranges of activities/obligations and other documents confirming eligibility will be sent to the MA of the OPPT, with payment claims for individual quarters. (English)
7 July 2021
0.2212119983526006
0 references
Soutien à l’Autorité nationale de gestion de l’eau dans le domaine de la gestion de l’eau et de la gestion des risques d’inondation et dans le domaine du financement des dépenses liées aux documents de planification, par le financement des salaires des employés chargés de la mise en œuvre de la politique de cohésion. Le RRH est responsable de la mise en œuvre des dispositions des directives de l’UE sur la gestion de l’eau, à savoir: La directive-cadre sur l’eau, la directive sur les inondations, la directive-cadre sur l’eau La stratégie maritime, y compris par l’élaboration de documents de planification appropriés. Les documents de planification mentionnés dans les directives comprennent les études suivantes: plans de gestion des bassins hydrographiques, évaluation préliminaire des risques d’inondation, cartes des risques d’inondation et cartes des risques d’inondation, plans de gestion des risques d’inondation pour les régions d’eau et les districts hydrographiques, plan de lutte contre les effets de la sécheresse et mises à jour. Les études ci-dessus sont cofinancées par des fonds de l’UE et il est donc souhaitable d’apporter un soutien adéquat à leur mise en œuvre. Les coûts des salaires et traitements dérivés des traitements des employés de PGW WP KZGW engagés en 2020 seront financés. L’éligibilité des lieux de travail sera déterminée en fonction de la portée des activités/des fonctions. Des gammes actualisées d’activités/de devoirs et d’autres documents confirmant l’admissibilité seront transmis au MA POPT, avec des demandes de paiement pour chaque trimestre. (French)
3 December 2021
0 references
Unterstützung der nationalen Wasserbewirtschaftungsbehörde im Bereich der Wasserbewirtschaftung und des Hochwasserrisikomanagements sowie im Bereich der Finanzierungsausgaben im Zusammenhang mit Planungsdokumenten durch die Finanzierung der Gehälter der Mitarbeiter, die Aufgaben für die Durchführung der Kohäsionspolitik wahrnehmen. Der HRR ist für die Umsetzung der Bestimmungen der EU-Wasserbewirtschaftungsrichtlinien, d. h. Die Wasserrahmenrichtlinie, die Hochwasserrichtlinie, die Rahmenrichtlinie über Die Meeresstrategie, auch durch die Ausarbeitung geeigneter Planungsdokumente. Die in den Richtlinien genannten Planungsunterlagen umfassen folgende Studien: Bewirtschaftungspläne für die Einzugsgebiete, vorläufige Bewertung des Hochwasserrisikos, Hochwassergefährdungskarten und Hochwasserrisikokarten, Hochwasserrisikomanagementpläne für Wasserregionen und Flusseinzugsgebiete, ein Plan zur Bekämpfung der Auswirkungen der Dürre und Aktualisierungen. Die oben genannten Studien werden aus EU-Mitteln kofinanziert, weshalb es ratsam ist, ihre Durchführung angemessen zu unterstützen. Die im Jahr 2020 angefallenen Lohn- und Gehaltskosten der PGW WP KZGW-Mitarbeiter werden finanziert. Die Förderfähigkeit der Arbeitsplätze wird auf der Grundlage des Tätigkeitsbereichs/Aufgaben bestimmt. Aktualisierte Paletten von Tätigkeiten/Aufgaben und andere Dokumente, die die Förderfähigkeit bestätigen, werden der VB-POPT mit Zahlungsanträgen für einzelne Quartale übermittelt. (German)
14 December 2021
0 references
Steun voor de nationale waterbeheerautoriteit op het gebied van waterbeheer en overstromingsrisicobeheer en op het gebied van de financiering van uitgaven in verband met planningsdocumenten, door de financiering van salarissen van werknemers die taken uitvoeren voor de uitvoering van het cohesiebeleid. De HRR is verantwoordelijk voor de uitvoering van de bepalingen van de EU-waterbeheerrichtlijnen, d.w.z. De kaderrichtlijn water, de overstromingsrichtlijn, de kaderrichtlijn inzake De maritieme strategie, onder meer door de ontwikkeling van passende planningsdocumenten. De in de richtlijnen bedoelde planningsdocumenten omvatten de volgende studies: stroomgebiedbeheerplannen, voorlopige overstromingsrisicobeoordeling, overstromingsgevaarkaarten en overstromingsrisicokaarten, overstromingsrisicobeheerplannen voor waterregio’s en stroomgebiedsdistricten, een plan om de gevolgen van droogte en actualiseringen tegen te gaan. Bovenstaande studies worden medegefinancierd met EU-middelen en daarom is het raadzaam om adequate ondersteuning te bieden voor de uitvoering ervan. De kosten van lonen en salarissen afgeleid van salarissen van PGW WP KZGW-medewerkers die in 2020 zijn gemaakt, worden gefinancierd. Bijgewerkte reeksen activiteiten/taken en andere documenten ter bevestiging van de subsidiabiliteit worden doorgestuurd naar het POPT van de MA, met betalingsverzoeken voor individuele kwartalen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sostegno all'Autorità nazionale di gestione delle acque nel settore della gestione delle risorse idriche e della gestione del rischio di alluvioni e nel settore del finanziamento delle spese relative ai documenti di pianificazione, attraverso il finanziamento delle retribuzioni dei dipendenti che svolgono compiti per l'attuazione della politica di coesione. L'HRR è responsabile dell'attuazione delle disposizioni delle direttive UE sulla gestione delle acque, vale a dire La direttiva quadro sulle acque, la direttiva sulle alluvioni, la direttiva quadro sulla La strategia marittima, anche attraverso l'elaborazione di adeguati documenti di pianificazione. I documenti di pianificazione di cui alle direttive comprendono i seguenti studi: piani di gestione dei bacini idrografici, valutazione preliminare del rischio di alluvione, mappe dei rischi di alluvione e mappe del rischio di alluvioni, piani di gestione del rischio di alluvioni per le regioni idriche e i distretti idrografici, un piano per contrastare gli effetti della siccità e aggiornamenti. Gli studi di cui sopra sono cofinanziati dai fondi dell'UE e pertanto è opportuno fornire un sostegno adeguato alla loro attuazione. Saranno finanziati i costi delle retribuzioni derivanti dagli stipendi dei dipendenti di PGW WP KZGW sostenuti nel 2020 e l'ammissibilità dei luoghi di lavoro sarà determinata in base all'ambito delle attività/dazi. Le gamme aggiornate di attività/dazi e altri documenti che confermano l'ammissibilità saranno inoltrate al POPT MA, con richieste di pagamento per i singoli trimestri. (Italian)
15 January 2022
0 references
Apoyo a la Autoridad Nacional de Gestión del Agua en el ámbito de la gestión del agua y la gestión del riesgo de inundación y en el ámbito de la financiación de los gastos relacionados con los documentos de planificación, mediante la financiación de los salarios de los empleados que llevan a cabo tareas de ejecución de la política de cohesión. El HRR es responsable de la aplicación de las disposiciones de las Directivas de la UE sobre gestión del agua, es decir, La Directiva marco sobre el agua, la Directiva sobre inundaciones, la Directiva marco sobre La Estrategia Marítima, incluso mediante la elaboración de documentos de planificación adecuados. Los documentos de planificación mencionados en las directivas incluyen los siguientes estudios: planes de gestión de cuencas hidrográficas, evaluación preliminar del riesgo de inundación, mapas de riesgos de inundación y mapas de riesgo de inundación, planes de gestión del riesgo de inundación para regiones hídricas y demarcaciones hidrográficas, un plan para contrarrestar los efectos de la sequía y actualizaciones. Los estudios mencionados están cofinanciados por fondos de la UE, por lo que es aconsejable proporcionar un apoyo adecuado para su aplicación. Se financiarán los costes de los salarios y salarios derivados de los salarios de los empleados de PGW WP KZGW incurridos en 2020. La elegibilidad de los lugares de trabajo se determinará sobre la base del alcance de las actividades/deberes. Los rangos actualizados de actividades/deberes y otros documentos que confirmen la elegibilidad se enviarán al MA POPT, con solicitudes de pago para trimestres individuales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Støtte til den nationale vandforvaltningsmyndighed inden for vandforvaltning og risikostyring i forbindelse med oversvømmelser og finansiering af udgifter i forbindelse med planlægningsdokumenter gennem finansiering af lønninger til ansatte, der udfører opgaver i forbindelse med gennemførelsen af samhørighedspolitikken. HRR er ansvarlig for gennemførelsen af bestemmelserne i EU's vandforvaltningsdirektiver, dvs. Vandrammedirektivet, oversvømmelsesdirektivet, rammedirektivet om Havstrategien, herunder gennem udarbejdelse af passende planlægningsdokumenter. De planlægningsdokumenter, der er omhandlet i direktiverne, omfatter følgende undersøgelser: vandområdeplaner, foreløbig vurdering af oversvømmelsesrisikoen, kort over oversvømmelsesrisikoen og kort over oversvømmelsesrisikoen, risikostyringsplaner for oversvømmelser for vandområder og vandområdedistrikter, en plan til imødegåelse af virkningerne af tørke og ajourføringer. Ovennævnte undersøgelser medfinansieres af EU-midler, og det er derfor tilrådeligt at yde tilstrækkelig støtte til deres gennemførelse. Omkostningerne til lønninger, der hidrører fra løn til PGW WP KZGW-medarbejdere i 2020, vil blive finansieret. Arbejdspladsernes støtteberettigelse vil blive fastlagt på grundlag af aktiviteternes/opgavernes omfang. Opdaterede udvalg af aktiviteter/opgaver og andre dokumenter, der bekræfter støtteberettigelse, vil blive fremsendt til MA POPT med betalingsanmodninger for de enkelte kvartaler. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στήριξη της Εθνικής Αρχής Διαχείρισης Υδάτων στον τομέα της διαχείρισης των υδάτων και της διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας και στον τομέα της χρηματοδότησης των δαπανών που σχετίζονται με έγγραφα σχεδιασμού, μέσω της χρηματοδότησης των μισθών των εργαζομένων που εκτελούν καθήκοντα για την εφαρμογή της πολιτικής συνοχής. Η HRR είναι υπεύθυνη για την εφαρμογή των διατάξεων των οδηγιών της ΕΕ για τη διαχείριση των υδάτων, δηλαδή Η οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα, η οδηγία για τις πλημμύρες, η οδηγία πλαίσιο για τα ύδατα Τη θαλάσσια στρατηγική, μεταξύ άλλων μέσω της εκπόνησης κατάλληλων εγγράφων σχεδιασμού. Τα έγγραφα σχεδιασμού που αναφέρονται στις οδηγίες περιλαμβάνουν τις ακόλουθες μελέτες: σχέδια διαχείρισης λεκάνης απορροής ποταμού, προκαταρκτική αξιολόγηση των κινδύνων πλημμύρας, χάρτες κινδύνων πλημμύρας και χάρτες κινδύνων πλημμύρας, σχέδια διαχείρισης των κινδύνων πλημμύρας για τις υδάτινες περιοχές και τις περιοχές λεκάνης απορροής ποταμών, σχέδιο για την αντιμετώπιση των επιπτώσεων της ξηρασίας και επικαιροποιήσεις. Οι ανωτέρω μελέτες συγχρηματοδοτούνται από κονδύλια της ΕΕ και, ως εκ τούτου, είναι σκόπιμο να παρασχεθεί επαρκής στήριξη για την υλοποίησή τους. Οι μισθοί και οι μισθοί που προκύπτουν από τους μισθούς των εργαζομένων της PGW WP KZGW που πραγματοποιήθηκαν το 2020 θα χρηματοδοτηθούν. Η επιλεξιμότητα των χώρων εργασίας θα καθοριστεί με βάση το πεδίο των δραστηριοτήτων/των καθηκόντων. Επικαιροποιημένα φάσμα δραστηριοτήτων/δασμών και άλλα έγγραφα που επιβεβαιώνουν την επιλεξιμότητα θα διαβιβαστούν στη ΔΑ POPT, με αιτήσεις πληρωμής για μεμονωμένα τρίμηνα. (Greek)
10 July 2022
0 references
Potpora Nacionalnom tijelu za upravljanje vodama u području upravljanja vodama i upravljanja poplavnim rizicima te u području financiranja rashoda povezanih s dokumentima planiranja, financiranjem plaća zaposlenika koji obavljaju zadaće provedbe kohezijske politike. HRR je odgovoran za provedbu odredbi direktiva EU-a o upravljanju vodama, tj. Okvirna direktiva o vodama, Direktiva o poplavama, Okvirna direktiva o Pomorsku strategiju, među ostalim izradom odgovarajućih dokumenata za planiranje. Planski dokumenti navedeni u direktivama uključuju sljedeće studije: planovi upravljanja riječnim slivom, preliminarna procjena rizika od poplava, karte opasnosti od poplava i karte rizika od poplava, planovi upravljanja poplavnim rizicima za vodna područja i vodna područja, plan za suzbijanje posljedica suše i ažuriranja. Navedene studije sufinanciraju se sredstvima EU-a te je stoga preporučljivo pružiti odgovarajuću potporu njihovoj provedbi. Financirat će se troškovi nadnica i plaća koji proizlaze iz plaća zaposlenika PGW WP KZGW u 2020. godini, a prihvatljivost radnih mjesta odredit će se na temelju opsega aktivnosti/dužnosti. Ažurirani rasponi aktivnosti/dužnosti i drugi dokumenti kojima se potvrđuje prihvatljivost bit će proslijeđeni upravljačkom tijelu POPT-u, sa zahtjevima za plaćanje za pojedinačna tromjesečja. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sprijin pentru Autoritatea Națională de Gestionare a Apelor în domeniul gestionării apelor și al managementului riscului de inundații și în domeniul finanțării cheltuielilor aferente documentelor de planificare, prin finanțarea salariilor angajaților care îndeplinesc sarcini de implementare a politicii de coeziune. HRR este responsabil de punerea în aplicare a dispozițiilor directivelor UE privind gestionarea apei, și anume Directiva-cadru privind apa, Directiva privind inundațiile, Directiva-cadru privind Strategia maritimă, inclusiv prin elaborarea unor documente de planificare adecvate. Documentele de planificare menționate în directive includ următoarele studii: planurile de gestionare a bazinelor hidrografice, evaluarea preliminară a riscului de inundații, hărțile privind pericolele de inundații și hărțile riscurilor de inundații, planurile de gestionare a riscului de inundații pentru regiunile de apă și districtele hidrografice, un plan de contracarare a efectelor secetei și actualizările. Studiile de mai sus sunt cofinanțate din fonduri UE și, prin urmare, este recomandabil să se ofere un sprijin adecvat pentru punerea lor în aplicare. Costurile salariilor și salariilor derivate din salariile angajaților PGW WP KZGW suportate în 2020 vor fi finanțate. Eligibilitatea locurilor de muncă va fi stabilită pe baza domeniului de aplicare al activităților/tribuțiilor. Gamele actualizate de activități/taxe și alte documente care confirmă eligibilitatea vor fi transmise AM POPT, cu cereri de plată pentru fiecare trimestru. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Podpora pre národný úrad pre vodohospodárstvo v oblasti vodného hospodárstva a manažmentu povodňových rizík a v oblasti financovania výdavkov súvisiacich s plánovacími dokumentmi prostredníctvom financovania platov zamestnancov vykonávajúcich úlohy súvisiace s vykonávaním politiky súdržnosti. HRR je zodpovedný za vykonávanie ustanovení smerníc EÚ o hospodárení s vodami, t. j. Rámcová smernica o vode, smernica o povodniach, rámcová smernica Námorná stratégia, a to aj prostredníctvom vypracovania vhodných plánovacích dokumentov. Plánovacie dokumenty uvedené v smerniciach obsahujú tieto štúdie: plány manažmentu povodia, predbežné posúdenie povodňového rizika, mapy povodňového rizika a mapy povodňového rizika, plány manažmentu povodňových rizík pre vodné regióny a správne územia povodí, plán na boj proti účinkom sucha a aktualizácie. Uvedené štúdie sú spolufinancované z fondov EÚ, a preto je vhodné poskytnúť primeranú podporu pri ich vykonávaní. Náklady na mzdy a platy vyplývajúce z platov zamestnancov PGW KZGW, ktoré vznikli v roku 2020, budú financované. Oprávnenosť pracovísk sa určí na základe rozsahu činností/povinností. Aktualizované rozsahy činností/povinností a ďalšie dokumenty potvrdzujúce oprávnenosť budú postúpené RO POPT so žiadosťami o platbu za jednotlivé štvrťroky. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Appoġġ għall-Awtorità Nazzjonali għall-Ġestjoni tal-Ilma fil-qasam tal-immaniġġjar tal-ilma u l-immaniġġjar tar-riskju tal-għargħar u fil-qasam tal-finanzjament tan-nefqa relatata mad-dokumenti tal-ippjanar, permezz tal-finanzjament tas-salarji tal-impjegati li jwettqu kompiti għall-implimentazzjoni tal-politika ta’ koeżjoni. L-HRR huwa responsabbli għall-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet tad-Direttivi tal-UE dwar il-Ġestjoni tal-Ilma, jiġifieri Id-Direttiva Qafas dwar l-Ilma, id-Direttiva dwar l-Għargħar, id-Direttiva Qafas dwar L-Istrateġija Marittima, inkluż permezz tal-iżvilupp ta’ dokumenti ta’ ppjanar xierqa. Id-dokumenti ta’ ppjanar imsemmija fid-direttivi jinkludu l-istudji li ġejjin: pjanijiet ta’ mmaniġġjar tal-baċin tax-xmara, valutazzjoni preliminari tar-riskju ta’ l-għargħar, mapep tal-periklu ta’ l-għargħar u mapep tar-riskju ta’ l-għargħar, pjanijiet ta’ l-immaniġġjar tar-riskju ta’ l-għargħar għar-reġjuni ta’ l-ilma u d-distretti tal-baċini tax-xmajjar, pjan biex jiġu miġġielda l-effetti tan-nixfa u aġġornamenti. L-istudji ta’ hawn fuq huma kofinanzjati mill-fondi tal-UE, u għalhekk huwa rakkomandabbli li jingħata appoġġ adegwat għall-implimentazzjoni tagħhom. L-ispejjeż tal-pagi u s-salarji derivati mis-salarji tal-impjegati tal-PGW WP KZGW imġarrba fl-2020 se jiġu ffinanzjati. L-eliġibbiltà tal-postijiet tax-xogħol se tiġi ddeterminata fuq il-bażi tal-ambitu tal-attivitajiet/dazji. Il-firxiet aġġornati ta’ attivitajiet/dazji u dokumenti oħra li jikkonfermaw l-eliġibbiltà se jintbagħtu lill-MA POPT, b’talbiet għall-ħlas għal trimestri individwali. (Maltese)
10 July 2022
0 references
Apoio ao Conselho Nacional de Gestão da Água no domínio da gestão da água e da gestão dos riscos de inundações e no domínio do financiamento das despesas relacionadas com os documentos de planeamento, financiando os salários dos trabalhadores que executam tarefas para a execução da política de coesão. O PGBH do Grupo é responsável pela aplicação das disposições das diretivas da UE relativas à gestão da água, ou seja, a Diretiva-Quadro Água, a Diretiva Inundações e a Diretiva-Quadro Estratégia Marítima, nomeadamente através da elaboração de documentos de planeamento pertinentes. Entre os documentos de planeamento referidos nas diretivas contam-se os seguintes: planos de gestão das bacias hidrográficas, avaliação preliminar dos riscos de inundações, mapas dos riscos de inundações e mapas dos riscos de inundações, planos de gestão dos riscos de inundações para as regiões aquáticas e as regiões hidrográficas, plano de prevenção da seca e respetivas atualizações. Os estudos acima referidos são cofinanciados por fundos da UE, pelo que é aconselhável prestar um apoio adequado à sua execução. Os custos salariais relacionados com os trabalhadores da PGW WZGW KZGW serão financiados em 2020. A elegibilidade dos lugares será determinada com base no âmbito das atividades/obrigações. As gamas atualizadas de atividades/obrigações e outros documentos que confirmem a elegibilidade serão enviados à AG do OPPT, com pedidos de pagamento para trimestres individuais. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Tuki kansalliselle vesihallinnolle vesihuollon ja tulvariskien hallinnan alalla sekä suunnitteluasiakirjoihin liittyvien menojen rahoittamisessa rahoittamalla koheesiopolitiikan täytäntöönpanoon liittyviä tehtäviä suorittavien työntekijöiden palkkoja. HRR vastaa EU:n vesihuoltodirektiivien säännösten täytäntöönpanosta, ts. Vesipolitiikan puitedirektiivi, tulvadirektiivi, puitedirektiivi Meristrategia, muun muassa laatimalla asianmukaisia suunnitteluasiakirjoja. Direktiiveissä tarkoitetut suunnitteluasiakirjat sisältävät seuraavat tutkimukset: vesipiirien hoitosuunnitelmat, alustava tulvariskien arviointi, tulvavaara- ja tulvariskikartat, vesialueiden ja vesipiirien tulvariskien hallintasuunnitelmat, suunnitelma kuivuuden vaikutusten torjumiseksi ja ajan tasalle saattaminen. Edellä mainitut tutkimukset ovat osarahoitettuja EU:n varoista, minkä vuoksi on suositeltavaa antaa asianmukaista tukea niiden täytäntöönpanoon. PGW WP KZGW:n työntekijöiden palkoista vuonna 2020 aiheutuneiden palkkojen kustannukset rahoitetaan. Työpaikkojen tukikelpoisuus määräytyy toiminnan/tehtävien laajuuden perusteella. Ajantasaistetut toimintojen/tehtävien vaihteluvälit ja muut tukikelpoisuuden vahvistavat asiakirjat toimitetaan MA POPTille, ja maksupyynnöt koskevat yksittäisiä vuosineljänneksiä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Podpora nacionalnemu organu za upravljanje voda na področju upravljanja voda in obvladovanja poplavne ogroženosti ter na področju financiranja odhodkov, povezanih z dokumenti načrtovanja, s financiranjem plač zaposlenih, ki opravljajo naloge za izvajanje kohezijske politike. HRR je odgovoren za izvajanje določb direktiv EU o upravljanju voda, tj. Okvirna direktiva o vodah, direktiva o poplavah, okvirna direktiva o Pomorsko strategijo, vključno s pripravo ustreznih dokumentov za načrtovanje. Dokumenti načrtovanja, navedeni v direktivah, vključujejo naslednje študije: načrti upravljanja povodij, predhodna ocena poplavne ogroženosti, karte poplavne ogroženosti in karte poplavne ogroženosti, načrti za obvladovanje poplavne ogroženosti za vodne regije in vodna območja, načrt za preprečevanje posledic suše in posodobitve. Navedene študije se sofinancirajo iz skladov EU, zato je priporočljivo zagotoviti ustrezno podporo za njihovo izvajanje. Financirani bodo stroški plač, ki izhajajo iz plač zaposlenih PGW WP KZGW, ki so nastali v letu 2020. Upravičenost delovnih mest bo določena na podlagi obsega dejavnosti/dolžin. Posodobljeni razponi dejavnosti/dolžin in drugi dokumenti, ki potrjujejo upravičenost, bodo posredovani OU POPT, skupaj z zahtevki za plačilo za posamezna četrtletja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Podpora Národního vodohospodářského úřadu v oblasti vodního hospodářství a řízení povodňových rizik a v oblasti financování výdajů souvisejících s plánovacími dokumenty prostřednictvím financování platů zaměstnanců vykonávajících úkoly za účelem provádění politiky soudržnosti. HRR odpovídá za provádění ustanovení směrnic EU o vodním hospodářství, tj. Rámcová směrnice o vodě, směrnice o povodních, rámcová směrnice o vodě Námořní strategie, mimo jiné vypracováním vhodných plánovacích dokumentů. Plánovací dokumenty uvedené ve směrnicích obsahují tyto studie: plány povodí, předběžné posouzení povodňových rizik, mapy povodňových rizik a mapy povodňových rizik, plány řízení povodňových rizik pro vodní oblasti a oblasti povodí, plán boje proti dopadům sucha a aktualizace. Výše uvedené studie jsou spolufinancovány z fondů EU, a proto je vhodné poskytnout odpovídající podporu jejich provádění. Náklady na mzdy a platy vyplývající z platů zaměstnanců PGW WP KZGW, které vznikly v roce 2020, budou financovány. Aktualizovaná škála činností/poplatků a další dokumenty potvrzující způsobilost budou předány ŘO POPT spolu s žádostmi o platbu za jednotlivá čtvrtletí. (Czech)
10 July 2022
0 references
Parama Nacionalinei vandens valdymo institucijai vandentvarkos ir potvynių rizikos valdymo srityje ir išlaidų, susijusių su planavimo dokumentais, finansavimo srityje finansuojant darbuotojų, vykdančių sanglaudos politikos įgyvendinimo užduotis, atlyginimus. HRR yra atsakingas už ES vandentvarkos direktyvų nuostatų įgyvendinimą, t. y. Vandens pagrindų direktyva, Potvynių direktyva, Pagrindų direktyva dėl Jūrų strategija, be kita ko, parengiant atitinkamus planavimo dokumentus. Direktyvose nurodyti planavimo dokumentai apima šiuos tyrimus: upių baseinų valdymo planai, preliminarus potvynių rizikos vertinimas, potvynių grėsmės žemėlapiai ir potvynių rizikos žemėlapiai, potvynių rizikos valdymo planai vandens regionams ir upių baseinų rajonams, kovos su sausrų padariniais planas ir atnaujinimas. Minėti tyrimai bendrai finansuojami iš ES fondų, todėl patartina teikti tinkamą paramą jų įgyvendinimui. Darbo užmokesčio sąnaudos, susijusios su 2020 m. PGW WP KZGW darbuotojų atlyginimais, bus finansuojamos. Darbo vietų tinkamumas bus nustatomas pagal veiklos ir pareigų apimtį. Atnaujinti veiklos ir (arba) pareigų intervalai ir kiti dokumentai, kuriais patvirtinama atitiktis reikalavimams, bus perduoti VI POPT kartu su mokėjimo prašymais už atskirus ketvirčius. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Atbalsts Valsts ūdens apsaimniekošanas iestādei ūdens apsaimniekošanas un plūdu riska pārvaldības jomā un ar plānošanas dokumentiem saistīto izdevumu finansēšanas jomā, finansējot to darbinieku algas, kuri veic uzdevumus kohēzijas politikas īstenošanai. HRR ir atbildīga par ES Ūdens apsaimniekošanas direktīvu, t. i., Ūdens pamatdirektīva, Plūdu direktīva, Pamatdirektīva par Jūras stratēģija, tostarp izstrādājot piemērotus plānošanas dokumentus. Šajās direktīvās minētie plānošanas dokumenti ietver šādus pētījumus: upju baseinu apsaimniekošanas plāni, sākotnējais plūdu riska novērtējums, plūdu postījumu vietu kartes un plūdu riska kartes, plūdu riska pārvaldības plāni ūdens reģioniem un upju baseinu apgabaliem, plāns sausuma seku novēršanai un atjauninājumi. Iepriekš minētos pētījumus līdzfinansē no ES fondiem, tāpēc ir ieteicams sniegt pienācīgu atbalstu to īstenošanai. Tiks finansētas 2020. gadā radušās algu izmaksas, kas izriet no PGW WP KZGW darbinieku algām. Darba vietu atbilstību noteiks, pamatojoties uz darbību/pienākumu apjomu. Atjaunināti darbību/pienākumu diapazoni un citi dokumenti, kas apliecina atbilstību, tiks nosūtīti VI POPT, ar maksājumu pieprasījumiem par atsevišķiem ceturkšņiem. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Подкрепа за Националния орган за управление на водите в областта на управлението на водите и управлението на риска от наводнения и в областта на финансирането на разходите, свързани с документи за планиране, чрез финансиране на заплатите на служителите, изпълняващи задачи по изпълнението на политиката на сближаване. Върховният представител отговаря за прилагането на разпоредбите на директивите на ЕС за управление на водите, т.е. Рамковата директива за водите, Директивата за наводненията, Рамковата директива относно Морската стратегия, включително чрез разработване на подходящи документи за планиране. Документите за планиране, посочени в директивите, включват следните проучвания: планове за управление на речните басейни, предварителна оценка на риска от наводнения, карти под заплаха от наводнения и карти на риска от наводнения, планове за управление на риска от наводнения за водните райони и районите на речните басейни, план за противодействие на последиците от сушите и актуализации. Горепосочените проучвания се съфинансират със средства на ЕС и поради това е препоръчително да се осигури адекватна подкрепа за тяхното изпълнение. Ще бъдат финансирани разходите за надници и заплати, произтичащи от заплатите на служителите на PGW WP KZGW, направени през 2020 г. Допустимостта на работните места ще се определя въз основа на обхвата на дейностите/задълженията. Актуализираните диапазони от дейности/задължения и други документи, потвърждаващи допустимостта, ще бъдат изпратени на УО ПОПТ с искания за плащане за отделните тримесечия. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A Nemzeti Vízügyi Hatóság támogatása a vízgazdálkodás és az árvízkockázat-kezelés, valamint a tervezési dokumentumokhoz kapcsolódó kiadások finanszírozása terén, a kohéziós politika végrehajtásával kapcsolatos feladatokat ellátó alkalmazottak fizetésének finanszírozása révén. A HRR felelős az uniós vízgazdálkodási irányelvek rendelkezéseinek végrehajtásáért. A víz-keretirányelv, az árvízvédelmi irányelv, a keretirányelv A tengerstratégia, többek között megfelelő tervezési dokumentumok kidolgozása révén. Az irányelvekben említett tervezési dokumentumok a következő tanulmányokat tartalmazzák: vízgyűjtő-gazdálkodási tervek, előzetes árvízkockázat-értékelés, árvízveszély-térképek és árvízkockázati térképek, a vízterületekre és vízgyűjtő kerületekre vonatkozó árvízkockázat-kezelési tervek, az aszály hatásainak ellensúlyozására irányuló terv és frissítések. A fenti tanulmányokat uniós forrásokból társfinanszírozzák, ezért ajánlatos megfelelő támogatást nyújtani azok végrehajtásához. A PGW WP KZGW alkalmazottainak 2020-ban felmerült bérköltségeit és illetményeit finanszírozzák. A munkahelyek támogathatóságát a tevékenységi kör/feladatok alapján határozzák meg. A támogathatóságot igazoló tevékenységek/feladatok és egyéb dokumentumok aktualizált körét továbbítják az irányító hatóság POPT-jának, az egyes negyedévekre vonatkozó kifizetési kérelmekkel együtt. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Tacaíocht don Údarás Náisiúnta Bainistíochta Uisce i réimse na bainistíochta uisce agus na bainistíochta riosca i gcás tuilte agus i réimse an chaiteachais mhaoinithe a bhaineann le doiciméid phleanála, trí thuarastail na bhfostaithe a dhéanann cúraimí chun beartas comhtháthaithe a chur i bhfeidhm a mhaoiniú. Tá an HRR freagrach as forálacha Threoracha Bainistíochta Uisce an AE a chur chun feidhme, i.e. An Chreat-Treoir Uisce, an Treoir maidir le Tuilte, an Treoir Réime maidir le An Straitéis Mhuirí, lena n-áirítear trí cháipéisí pleanála cuí a fhorbairt. Áirítear na staidéir seo a leanas sna doiciméid phleanála dá dtagraítear sna treoracha: pleananna bainistithe abhantraí, réamh-mheasúnú riosca i gcás tuilte, léarscáileanna guaise tuile agus léarscáileanna riosca tuilte, pleananna bainistithe riosca tuilte do réigiúin uisce agus ceantair abhantracha, plean chun éifeachtaí an triomaigh agus nuashonruithe a chomhrac. Déantar na staidéir thuas a chómhaoiniú le cistí an Aontais, agus dá bhrí sin tá sé inmholta tacaíocht leordhóthanach a chur ar fáil chun iad a chur chun feidhme. Déanfar costais phá agus thuarastail a dhíorthaítear ó thuarastail fhostaithe PGW WP KZGW a tabhaíodh in 2020 a mhaoiniú. Cinnfear incháilitheacht na n-ionad oibre ar bhonn raon feidhme na ngníomhaíochtaí/na ndleachtanna. Cuirfear raonta cothrom le dáta de ghníomhaíochtaí/dualgais agus doiciméid eile a dheimhníonn incháilitheacht ar aghaidh chuig an MA popt, le hiarratais ar íocaíocht do ráithí aonair. (Irish)
10 July 2022
0 references
Stöd till den nationella vattenförvaltningsmyndigheten när det gäller vattenförvaltning och hantering av översvämningsrisker och när det gäller finansiering av utgifter i samband med planeringsdokument, genom finansiering av löner till anställda som utför uppgifter för genomförandet av sammanhållningspolitiken. Den höga representanten ansvarar för genomförandet av bestämmelserna i EU:s vattenförvaltningsdirektiv, dvs. Ramdirektivet för vatten, översvämningsdirektivet, ramdirektivet om vatten Den maritima strategin, bland annat genom utarbetande av lämpliga planeringsdokument. De planeringsdokument som avses i direktiven omfattar följande studier: förvaltningsplaner för avrinningsdistrikt, preliminär bedömning av översvämningsrisker, kartor över översvämningsrisker och kartor över översvämningsrisker, riskhanteringsplaner för vattenregioner och avrinningsdistrikt, en plan för att motverka effekterna av torka och uppdateringar. Ovanstående studier samfinansieras med EU-medel, och därför är det lämpligt att ge tillräckligt stöd för genomförandet av dem. Kostnaderna för löner som härrör från löner för PGW WP KZGW-anställda under 2020 kommer att finansieras. Arbetsplatsernas stödberättigande kommer att fastställas på grundval av verksamhetens omfattning. Uppdaterade uppsättningar av aktiviteter/uppdrag och andra dokument som bekräftar stödberättigande kommer att vidarebefordras till MA POPT, med betalningsansökningar för enskilda kvartal. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Riikliku veemajandusameti toetamine veemajanduse ja üleujutusriski maandamise valdkonnas ning planeerimisdokumentidega seotud kulude rahastamise valdkonnas ühtekuuluvuspoliitika rakendamisega seotud ülesandeid täitvate töötajate palkade rahastamise kaudu. HRR vastutab ELi veemajandusdirektiivide sätete rakendamise eest, st Veepoliitika raamdirektiiv, üleujutuste direktiiv, raamdirektiiv Merestrateegia, sealhulgas asjakohaste planeerimisdokumentide väljatöötamise kaudu. Direktiivides osutatud planeerimisdokumendid hõlmavad järgmisi uuringuid: vesikonna majandamiskavad, üleujutusriski esialgne hindamine, üleujutusohu kaardid ja üleujutusriski kaardid, üleujutusriski maandamise kavad veepiirkondade ja valglapiirkondade jaoks, põua mõju leevendamise kava ja ajakohastamine. Eespool nimetatud uuringuid kaasrahastatakse ELi vahenditest ja seetõttu on soovitatav nende rakendamist piisavalt toetada. Rahastatakse 2020. aastal PGW WP KZGW töötajate palkadest tulenevaid palgakulusid. Töökohtade toetuskõlblikkus määratakse kindlaks tegevuse/kohustuste ulatuse alusel. MA POPTile edastatakse ajakohastatud tegevus-/kohustused ja muud abikõlblikkust kinnitavad dokumendid koos maksetaotlustega üksikute kvartalite kohta. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POPT.01.01.00-00-0332/20
0 references