Patrimonium – Literary monuments (Q2693271)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2693271 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patrimonium – Literary monuments |
Project Q2693271 in Poland |
Statements
28,439,815.34 zloty
0 references
33,604,886.59 zloty
0 references
84.63 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 November 2022
0 references
BIBLIOTEKA NARODOWA
0 references
Celem Projektu „Patrimonium – Zabytki piśmiennictwa” jest digitalizacja i udostępnienie polskich zabytków piśmiennictwa przechowywanych w Bibliotece Narodowej i Bibliotece Jagiellońskiej. Projekt jest odpowiedzią na potrzebę masowego udostępnienia polskich zabytków piśmiennictwa w sieci. Przedsięwzięcie pozwala na kontynuację zainicjowanego na potrzeby projektu „Patrimonium – digitalizacja i udostępnienie polskiego dziedzictwa narodowego ze zbiorów Biblioteki Narodowej oraz Biblioteki Jagiellońskiej” (01.2017-01.2020) partnerstwa Biblioteki Narodowej i Biblioteki Jagiellońskiej w zakresie digitalizacji zbiorów bibliotecznych, ze szczególnym uwzględnieniem Narodowego Zasobu Bibliotecznego. Projekt obejmuje następujące zadania: digitalizacja i udostępnienie zbiorów specjalnych BN i BJ, promocję Projektu i jego produktów, kompleksowe zarządzanie i koordynacja Projektem. Projekt jest odpowiedzią na oczekiwania grup docelowych: użytkowników indywidualnych – w szczególności studentów, nauczycieli i wykładowców, instytucji kultury wykorzystujących zasoby cyfrowe do działań statutowych oraz rynku kultury. Dzięki przygotowywanemu do realizacji projektowi do otwartych zasobów online trafi ponad 140 tysięcy obiektów cyfrowych, przede wszystkim zbiory specjalne, które nie zostały dotychczas objęte digitalizacją. Skupienie się na zbiorach specjalnych w Projekcie wynika ze szczególnego charakteru tych obiektów, wymagań konserwatorskich, ograniczeń udostępniania materialnych egzemplarzy oraz ich unikatowości. Wszystkie wybrane zasoby należą do domeny publicznej, co pozwala na udostępnienie ich bez żadnych ograniczeń, z możliwością ponownego wykorzystania. Udostępniony w Polonie zasób będzie spełniał wszelkie ramy interoperacyjności, standard IIIF, a portal dostępowy WCAG na poziomie wymaganym przez KRI. Umożliwi to jak najszersze wykorzystywanie efektów projektu - zarówno przez użytkowników indywidualnych, instytucje, a także inne serwisy udostępniające treści kultury. (Polish)
0 references
The aim of the “Patrimonium – Literary Monuments” project is to digitise and make available Polish literature monuments stored in the National Library and the Jagiellonian Library. The project responds to the need to make Polish literary monuments available online. The project allows the continuation of the “Patrimonium – digitisation and access to the Polish national heritage from the collections of the National Library and the Jagiellonian Library” (01,2017-01,2020) of the National Library and Jagiellonian Library in the field of digitisation of library collections, with particular emphasis on the National Library Stock. The project includes the following tasks: digitisation and availability of BN and BJ special collections, promotion of the Project and its products, comprehensive project management and coordination. The project responds to the expectations of the target groups: individual users – in particular students, teachers and lecturers, cultural institutions using digital resources for statutory activities and the cultural market. Thanks to the project being prepared for implementation, more than 140,000 digital objects will go to open online resources, especially special collections that have not yet been digitised. The focus on the special collections in the Project is due to the particular nature of these objects, the conservation requirements, the limitations of the making available of material copies and their uniqueness. All selected resources belong to the public domain, which allows them to be made available without any restrictions, with the possibility of re-use. The resource made available in Polona will meet any interoperability framework, the IIIF standard, and the WCAG access portal at the level required by the KRI. This will make it possible to make the widest possible use of the project’s effects – both by individual users, institutions, as well as other services providing cultural content. (English)
7 July 2021
0.731617652453957
0 references
L’objectif du projet «Patrimonium — Monuments de littérature» est de numériser et de mettre à disposition des monuments littéraires polonais stockés dans la Bibliothèque nationale et la bibliothèque jagillonienne. Le projet est une réponse à la nécessité de rendre les monuments littéraires polonais disponibles en ligne. Le projet permet de poursuivre le partenariat initié pour les besoins du projet «Patrimonium — numérisation et accès au patrimoine national polonais à partir des collections de la Bibliothèque nationale et de la Bibliothèque Jagiellonienne» (01.2017-01.2020) de la Bibliothèque nationale et de la Bibliothèque Jagiellonienne dans le domaine de la numérisation des collections de bibliothèques, en mettant particulièrement l’accent sur les ressources de la Bibliothèque nationale. Le projet comprend les tâches suivantes: numérisation et disponibilité de collections spéciales de BN et de BJ, promotion du projet et de ses produits, gestion globale et coordination du projet. Le projet répond aux attentes des groupes cibles: utilisateurs individuels — en particulier les étudiants, les enseignants et les enseignants, les institutions culturelles utilisant les ressources numériques pour les activités statutaires et le marché culturel. Grâce à la préparation du projet pour la mise en œuvre, plus de 140 objets numériques seront livrés à des ressources en ligne ouvertes, principalement des collections spéciales qui n’ont pas encore été numérisées. L’accent mis sur les collections spéciales dans le projet résulte de la nature spécifique de ces objets, des exigences de conservation, des limites à la mise à disposition de copies de matériel et de leur caractère unique. Toutes les ressources sélectionnées appartiennent au domaine public, ce qui permet de les mettre à disposition sans aucune restriction, avec possibilité de réutilisation. La ressource mise à disposition à Polona répondra à tous les cadres d’interopérabilité, à la norme IIIF et au portail d’accès WCAG au niveau requis par KRI. Cela permettra l’utilisation la plus large possible des effets du projet — tant par les utilisateurs individuels, les institutions que par d’autres services de contenu culturel. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts „Patrimonium – Literaturdenkmäler“ ist es, polnische Literaturdenkmäler in der Nationalbibliothek und in der Jagiellonenbibliothek zu digitalisieren und zur Verfügung zu stellen. Das Projekt ist eine Antwort auf die Notwendigkeit, polnische Literaturdenkmäler online verfügbar zu machen. Das Projekt ermöglicht die Fortsetzung der Partnerschaft für die Bedürfnisse des Projekts „Patrimonium – Digitalisierung und Zugang zum polnischen Nationalerbe aus den Sammlungen der Nationalbibliothek und der Jagiellonenbibliothek“ (01.2017-01.2020) der Nationalbibliothek und der Jagiellonenbibliothek im Bereich der Digitalisierung von Bibliothekssammlungen, mit besonderem Schwerpunkt auf den Ressourcen der Nationalbibliothek. Das Projekt umfasst folgende Aufgaben: Digitalisierung und Verfügbarkeit von Sondersammlungen von BN und BJ, Förderung des Projekts und seiner Produkte, umfassendes Management und Koordination des Projekts. Das Projekt ist eine Antwort auf die Erwartungen der Zielgruppen: einzelne Nutzer – insbesondere Studierende, Lehrende und Dozenten, Kultureinrichtungen, die digitale Ressourcen für gesetzliche Aktivitäten und den Kulturmarkt nutzen. Dank des für die Umsetzung vorbereiteten Projekts werden über 140 Tausend digitale Objekte an offene Online-Ressourcen geliefert, vor allem Sondersammlungen, die noch nicht digitalisiert wurden. Der Fokus auf Sondersammlungen im Projekt resultiert aus der Besonderheit dieser Objekte, den Erhaltungsanforderungen, den Einschränkungen der Bereitstellung von Materialkopien und ihrer Einzigartigkeit. Alle ausgewählten Ressourcen gehören gemeinfrei, so dass sie ohne Einschränkungen zur Verfügung gestellt werden können, mit der Möglichkeit der Wiederverwendung. Die in Polona bereitgestellte Ressource wird alle Interoperabilitätsrahmen, den IIIF-Standard und das WCAG-Zugangsportal auf der von der KRI geforderten Ebene erfüllen. Dies ermöglicht eine möglichst breite Nutzung der Auswirkungen des Projekts – sowohl durch einzelne Nutzer, Institutionen als auch durch andere Dienste, die kulturelle Inhalte bereitstellen. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project „Patrimonium — Monumenten van Literatuur” is het digitaliseren en beschikbaar stellen van Poolse literatuurmonumenten die zijn opgeslagen in de Nationale Bibliotheek en de Jagielloniaanse Bibliotheek. Het project is een antwoord op de noodzaak om Poolse literatuurmonumenten online beschikbaar te stellen. Het project maakt de voortzetting mogelijk van het partnerschap dat is geïnitieerd voor de behoeften van het project „Patrimonium — digitalisering en toegang tot het Poolse nationale erfgoed uit de collecties van de Nationale Bibliotheek en de Jagielloniaanse Bibliotheek” (01.2017-01.2020) van de Nationale Bibliotheek en Jagiellonian Library op het gebied van digitalisering van bibliotheekcollecties, met bijzondere nadruk op de nationale bibliotheekbronnen. Het project omvat de volgende taken: digitalisering en beschikbaarheid van speciale collecties van BN en BJ, promotie van het project en zijn producten, uitgebreid beheer en coördinatie van het project. Het project is een antwoord op de verwachtingen van de doelgroepen: individuele gebruikers — met name studenten, docenten en docenten, culturele instellingen die digitale middelen gebruiken voor wettelijke activiteiten en de culturele markt. Dankzij het project dat wordt voorbereid op de implementatie, zullen meer dan 140 duizend digitale objecten worden geleverd aan open online bronnen, voornamelijk speciale collecties die nog niet gedigitaliseerd zijn. De focus op speciale collecties in het project is het resultaat van de specifieke aard van deze objecten, conserveringseisen, beperkingen op het beschikbaar stellen van materiële kopieën en hun uniciteit. Alle geselecteerde middelen behoren tot het publieke domein, waardoor ze zonder beperkingen beschikbaar kunnen worden gesteld, met de mogelijkheid van hergebruik. De middelen die beschikbaar worden gesteld in Polona zullen voldoen aan alle interoperabiliteitskaders, de IIIF-norm en het WCAG-toegangsportaal op het door KRI vereiste niveau. Dit zal een zo ruim mogelijk gebruik van de effecten van het project mogelijk maken — zowel door individuele gebruikers, instellingen als door andere diensten die culturele inhoud leveren. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Patrimonium — Monuments of Literature" è quello di digitalizzare e rendere disponibili monumenti di letteratura polacca conservati nella Biblioteca Nazionale e nella Biblioteca Jagiellonian. Il progetto è una risposta alla necessità di rendere disponibili online i monumenti della letteratura polacca. Il progetto consente la prosecuzione della partnership avviata per le esigenze del progetto "Patrimonium — digitalizzazione e accesso al patrimonio nazionale polacco dalle collezioni della Biblioteca Nazionale e della Biblioteca Jagiellonian" (01.2017-01.2020) della Biblioteca Nazionale e della Biblioteca Jagiellonia nel campo della digitalizzazione delle collezioni bibliotecarie, con particolare attenzione alle Risorse Bibliotecarie Nazionali. Il progetto comprende i seguenti compiti: digitalizzazione e disponibilità di collezioni speciali di BN e BJ, promozione del Progetto e dei suoi prodotti, gestione completa e coordinamento del Progetto. Il progetto è una risposta alle aspettative dei gruppi target: singoli utenti — in particolare studenti, insegnanti e docenti, istituzioni culturali che utilizzano risorse digitali per le attività statutarie e il mercato culturale. Grazie al progetto in fase di implementazione, oltre 140 mila oggetti digitali saranno consegnati a risorse aperte online, principalmente collezioni speciali che non sono ancora state digitalizzate. L'attenzione alle collezioni speciali nel Progetto deriva dalla natura specifica di questi oggetti, dai requisiti di conservazione, dalle limitazioni alla messa a disposizione di copie materiali e dalla loro unicità. Tutte le risorse selezionate appartengono al pubblico dominio, che consente loro di essere messe a disposizione senza alcuna restrizione, con la possibilità di riutilizzare. La risorsa messa a disposizione a Polona rispetterà tutti i quadri di interoperabilità, lo standard IIIF e il portale di accesso WCAG al livello richiesto dalla KRI. Ciò consentirà un uso più ampio possibile degli effetti del progetto, sia da parte dei singoli utenti, delle istituzioni, sia di altri servizi che forniscono contenuti culturali. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Patrimonium — Monumentos de la Literatura» es digitalizar y poner a disposición los monumentos de la literatura polaca almacenados en la Biblioteca Nacional y la Biblioteca Jagielloniana. El proyecto es una respuesta a la necesidad de hacer que los monumentos de la literatura polaca estén disponibles en línea. El proyecto permite la continuación de la asociación iniciada para las necesidades del proyecto «Patrimonium — digitalización y acceso al patrimonio nacional polaco a partir de las colecciones de la Biblioteca Nacional y la Biblioteca Jagielloniana» (01.2017-01.2020) de la Biblioteca Nacional y la Biblioteca Jagielloniana en el campo de la digitalización de colecciones bibliotecarias, con especial énfasis en los Recursos de la Biblioteca Nacional. El proyecto incluye las siguientes tareas: digitalización y disponibilidad de colecciones especiales de BN y BJ, promoción del Proyecto y sus productos, gestión integral y coordinación del Proyecto. El proyecto responde a las expectativas de los grupos destinatarios: usuarios individuales, en particular estudiantes, profesores y profesores, instituciones culturales que utilizan recursos digitales para actividades estatutarias y el mercado cultural. Gracias al proyecto que se está preparando para su implementación, se entregarán más de 140 mil objetos digitales a recursos en línea abiertos, principalmente colecciones especiales que aún no se han digitalizado. El enfoque en colecciones especiales en el Proyecto resulta de la naturaleza específica de estos objetos, los requisitos de conservación, las limitaciones a la puesta a disposición de copias de material y su singularidad. Todos los recursos seleccionados pertenecen al dominio público, lo que les permite estar disponibles sin restricciones, con posibilidad de reutilización. El recurso disponible en Polona cumplirá con todos los marcos de interoperabilidad, el estándar IIIF y el portal de acceso WCAG al nivel requerido por KRI. Esto permitirá el uso más amplio posible de los efectos del proyecto, tanto por parte de usuarios individuales, instituciones, como por otros servicios que proporcionan contenido cultural. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Formålet med projektet "Patrimonium — Litteraturmonimenter" er at digitalisere og stille polske litteraturmonumenter, der er lagret i Nationalbiblioteket og Jagiellonian Bibliotek, til rådighed. Projektet er et svar på behovet for at gøre polske litteratur monumenter tilgængelige online. Projektet gør det muligt at fortsætte det partnerskab, der blev iværksat for at opfylde behovene i projektet "Patrimonium — digitalisering og adgang til den polske nationale arv fra samlinger af Nationalbiblioteket og Jagiellonian Bibliotek" (01.2017-01.2020) af Nationalbiblioteket og Jagiellonian Bibliotek inden for digitalisering af bibliotekssamlinger, med særlig vægt på Nationalbibliotekets ressourcer. Projektet omfatter følgende opgaver: digitalisering og tilgængelighed af særlige samlinger af BN og BJ, fremme af projektet og dets produkter, omfattende forvaltning og koordinering af projektet. Projektet er en reaktion på målgruppernes forventninger: individuelle brugere — især studerende, lærere og undervisere, kulturinstitutioner, der anvender digitale ressourcer til vedtægtsmæssige aktiviteter og kulturmarkedet. Takket være det projekt, der er ved at blive forberedt til gennemførelse, vil der blive leveret over 140 tusind digitale objekter til åbne onlineressourcer, primært specialsamlinger, der endnu ikke er digitaliseret. Fokus på særlige samlinger i projektet skyldes disse objekters særlige karakter, bevaringskrav, begrænsninger for at gøre materialekopier tilgængelige og deres unikke karakter. Alle udvalgte ressourcer tilhører det offentlige domæne, som gør det muligt at stille dem til rådighed uden begrænsninger, med mulighed for genbrug. Den ressource, der stilles til rådighed i Polona, vil opfylde alle interoperabilitetsrammer, IIIF-standarden og WCAG-adgangsportalen på det niveau, der kræves af KRI. Dette vil muliggøre den bredest mulige anvendelse af projektets virkninger — både af individuelle brugere, institutioner og andre tjenester, der leverer kulturelt indhold. (Danish)
10 July 2022
0 references
Στόχος του προγράμματος «Πατριμόνιο — Μνημεία Λογοτεχνίας» είναι η ψηφιοποίηση και η διάθεση πολωνικών λογοτεχνικών μνημείων που είναι αποθηκευμένα στην Εθνική Βιβλιοθήκη και στη Βιβλιοθήκη Jagiellonian. Το έργο αποτελεί απάντηση στην ανάγκη να καταστούν τα πολωνικά μνημεία λογοτεχνίας διαθέσιμα στο διαδίκτυο. Το έργο επιτρέπει τη συνέχιση της σύμπραξης που ξεκίνησε για τις ανάγκες του έργου «Patrimonium — digitization and access to the Polish national heritage from the collection of the National Library and the Jagiellonian Library» (01.2017 — 01.2020) της Εθνικής Βιβλιοθήκης και της Jagiellonian Library στον τομέα της ψηφιοποίησης των συλλογών βιβλιοθηκών, με ιδιαίτερη έμφαση στους πόρους της Εθνικής Βιβλιοθήκης. Το έργο περιλαμβάνει τα ακόλουθα καθήκοντα: ψηφιοποίηση και διαθεσιμότητα ειδικών συλλογών BN και BJ, προώθηση του Έργου και των προϊόντων του, ολοκληρωμένη διαχείριση και συντονισμός του Έργου. Το έργο ανταποκρίνεται στις προσδοκίες των ομάδων-στόχων: μεμονωμένοι χρήστες — ιδίως σπουδαστές, εκπαιδευτικοί και καθηγητές, πολιτιστικά ιδρύματα που χρησιμοποιούν ψηφιακούς πόρους για δραστηριότητες που προβλέπονται από τον νόμο και την πολιτιστική αγορά. Χάρη στο έργο που ετοιμάζεται για υλοποίηση, πάνω από 140 χιλιάδες ψηφιακά αντικείμενα θα παραδοθούν σε ανοιχτούς διαδικτυακούς πόρους, κυρίως ειδικές συλλογές που δεν έχουν ακόμη ψηφιοποιηθεί. Η εστίαση σε ειδικές συλλογές του Έργου προκύπτει από την ιδιαίτερη φύση αυτών των αντικειμένων, τις απαιτήσεις διατήρησης, τους περιορισμούς στη διάθεση αντιγράφων υλικού και τη μοναδικότητά τους. Όλοι οι επιλεγμένοι πόροι ανήκουν στον δημόσιο τομέα, ο οποίος τους επιτρέπει να διατίθενται χωρίς περιορισμούς, με δυνατότητα επαναχρησιμοποίησης. Οι πόροι που διατίθενται στην Polona θα πληρούν όλα τα πλαίσια διαλειτουργικότητας, το πρότυπο IIIF και την πύλη πρόσβασης WCAG στο επίπεδο που απαιτείται από το KRI. Αυτό θα επιτρέψει την ευρύτερη δυνατή χρήση των αποτελεσμάτων του έργου — τόσο από μεμονωμένους χρήστες, ιδρύματα, όσο και από άλλες υπηρεσίες που παρέχουν πολιτιστικό περιεχόμενο. (Greek)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta „Patrimonium – Spomenici književnosti” je digitalizirati i učiniti dostupnim poljske spomenike književnosti pohranjene u Nacionalnoj knjižnici i Jagielonskoj knjižnici. Projekt je odgovor na potrebu da se poljske spomenike književnosti učini dostupnima na internetu. Projekt omogućuje nastavak partnerstva pokrenutog za potrebe projekta „Patrimonium – digitalizacija i pristup poljskoj nacionalnoj baštini iz zbirki Nacionalne knjižnice i jagielonske knjižnice” (01.2017. – 01.2020.) Nacionalne knjižnice i jagielonske knjižnice u području digitalizacije knjižničnih zbirki, s posebnim naglaskom na Nacionalnu knjižnicu. Projekt uključuje sljedeće zadatke: digitalizacija i dostupnost posebnih zbirki BN i BJ, promocija Projekta i njegovih proizvoda, sveobuhvatno upravljanje i koordinacija Projekta. Projekt je odgovor na očekivanja ciljnih skupina: pojedinačni korisnici – posebno studenti, nastavnici i predavači, kulturne ustanove koje se koriste digitalnim resursima za statutarne aktivnosti i kulturno tržište. Zahvaljujući projektu koji se priprema za implementaciju, više od 140 tisuća digitalnih objekata bit će isporučeno za otvorene internetske resurse, uglavnom posebne zbirke koje još nisu digitalizirane. Fokus na posebne zbirke u projektu proizlazi iz specifične prirode tih predmeta, zahtjeva očuvanja, ograničenja u pogledu dostupnosti primjeraka materijala i njihove jedinstvenosti. Svi odabrani resursi pripadaju javnoj domeni, što omogućuje njihovo stavljanje na raspolaganje bez ikakvih ograničenja, uz mogućnost ponovne uporabe. Resursi dostupni u Poloni zadovoljit će sve okvire interoperabilnosti, standard IIIF i pristupni portal WCAG-a na razini koju zahtijeva KRI. Time će se omogućiti najšire moguće korištenje učinaka projekta – kako od strane pojedinačnih korisnika, institucija, tako i od drugih usluga koje pružaju kulturni sadržaj. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Scopul proiectului „Patrimoniu – Monumente ale Literaturii” este de a digitaliza și pune la dispoziție monumente de literatură poloneză stocate în Biblioteca Națională și Biblioteca Jagielloniană. Proiectul este un răspuns la necesitatea de a face monumente literare poloneze disponibile online. Proiectul permite continuarea parteneriatului inițiat pentru nevoile proiectului „Patrimoniu – digitalizare și acces la patrimoniul național polonez din colecțiile Bibliotecii Naționale și Bibliotecii Jagielloniane” (01.2017-01.2020) al Bibliotecii Naționale și Bibliotecii Jagielloniane în domeniul digitalizării colecțiilor bibliotecii, cu accent deosebit pe resursele Bibliotecii Naționale. Proiectul include următoarele sarcini: digitalizarea și disponibilitatea colecțiilor speciale ale BN și BJ, promovarea proiectului și a produselor acestuia, gestionarea cuprinzătoare și coordonarea proiectului. Proiectul este un răspuns la așteptările grupurilor țintă: utilizatori individuali – în special studenți, profesori și lectori, instituții culturale care utilizează resurse digitale pentru activități statutare și pentru piața culturală. Datorită proiectului pregătit pentru implementare, peste 140 de mii de obiecte digitale vor fi livrate către resurse online deschise, în principal colecții speciale care nu au fost încă digitalizate. Accentul pus pe colecțiile speciale din cadrul proiectului rezultă din natura specifică a acestor obiecte, cerințele de conservare, limitările privind punerea la dispoziție a copiilor materialului și unicitatea acestora. Toate resursele selectate aparțin domeniului public, ceea ce le permite să fie puse la dispoziție fără restricții, cu posibilitatea de reutilizare. Resursa pusă la dispoziție în Polona va respecta toate cadrele de interoperabilitate, standardul IIIF și portalul de acces WCAG la nivelul cerut de KRI. Acest lucru va permite o utilizare cât mai largă a efectelor proiectului – atât de către utilizatori individuali, instituții, cât și de către alte servicii care furnizează conținut cultural. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Cieľom projektu „Patrimonium – Pamiatky literatúry“ je digitalizovať a sprístupniť poľskú literatúru uloženú v Národnej knižnici a Jagiellonskej knižnici. Projekt je reakciou na potrebu sprístupniť poľskú literatúru online. Projekt umožňuje pokračovanie partnerstva iniciovaného pre potreby projektu „Patrimonium – digitalizácia a prístup k poľskému národnému dedičstvu zo zbierok Národnej knižnice a Jagiellonianskej knižnice“ (01.2017 – 01.2020) Národnej knižnice a Jagiellonianskej knižnice v oblasti digitalizácie knižničných zbierok s osobitným dôrazom na zdroje národnej knižnice. Projekt zahŕňa nasledujúce úlohy: digitalizácia a dostupnosť špeciálnych zbierok BN a BJ, propagácia projektu a jeho produktov, komplexné riadenie a koordinácia projektu. Projekt je reakciou na očakávania cieľových skupín: jednotliví používatelia – najmä študenti, učitelia a lektori, kultúrne inštitúcie využívajúce digitálne zdroje na štatutárne činnosti a kultúrny trh. Vďaka pripravovanému projektu na realizáciu bude viac ako 140 tisíc digitálnych objektov dodaných do otvorených on-line zdrojov, najmä do špeciálnych zbierok, ktoré ešte neboli digitalizované. Zameranie na špeciálne zbierky v projekte vyplýva zo špecifickej povahy týchto objektov, požiadaviek na zachovanie, obmedzení sprístupňovania materiálových kópií a ich jedinečnosti. Všetky vybrané zdroje patria do verejnej sféry, čo umožňuje ich sprístupnenie bez akýchkoľvek obmedzení s možnosťou opätovného použitia. Zdroje sprístupnené v Polone budú spĺňať všetky rámce interoperability, normu IIIF a prístupový portál WCAG na úrovni požadovanej KRI. To umožní čo najširšie využitie účinkov projektu – tak jednotlivými používateľmi, inštitúciami, ako aj inými službami poskytujúcimi kultúrny obsah. (Slovak)
10 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett “Patrimonium — Monuments of Literature” huwa li jiddiġitalizza u jagħmel disponibbli monumenti tal-letteratura Pollakki maħżuna fil-Librerija Nazzjonali u l-Librerija Ġagiellona. Il-proġett huwa tweġiba għall-ħtieġa li l-monumenti tal-letteratura Pollakki jkunu disponibbli online. Il-proġett jippermetti l-kontinwazzjoni tas-sħubija mibdija għall-ħtiġijiet tal-proġett “Patrimonium — diġitazzjoni u aċċess għall-wirt nazzjonali Pollakk mill-kollezzjonijiet tal-Librerija Nazzjonali u l-Librerija Ġagiellona” (01.2017–01.2020) tal-Librerija Nazzjonali u l-Librerija Ġgijellona fil-qasam tad-diġitalizzazzjoni tal-kollezzjonijiet tal-libreriji, b’enfasi partikolari fuq ir-Riżorsi tal-Librerija Nazzjonali. Il-proġett jinkludi l-kompiti li ġejjin: id-diġitizzazzjoni u d-disponibbiltà ta’ kollezzjonijiet speċjali tal-BN u l-BJ, il-promozzjoni tal-Proġett u l-prodotti tiegħu, il-ġestjoni komprensiva u l-koordinazzjoni tal-Proġett. Il-proġett huwa tweġiba għall-aspettattivi tal-gruppi fil-mira: utenti individwali — b’mod partikolari studenti, għalliema u letturi, istituzzjonijiet kulturali li jużaw riżorsi diġitali għal attivitajiet statutorji u s-suq kulturali. Bis-saħħa tal-proġett li qed jitħejja għall-implimentazzjoni, aktar minn 140 elf oġġett diġitali se jitwasslu f’riżorsi online miftuħa, prinċipalment kollezzjonijiet speċjali li għadhom ma ġewx diġitizzati. L-enfasi fuq kollezzjonijiet speċjali fil-Proġett tirriżulta min-natura speċifika ta’ dawn l-oġġetti, ir-rekwiżiti ta’ konservazzjoni, il-limitazzjonijiet fuq id-disponibbiltà ta’ kopji materjali u l-uniċità tagħhom. Ir-riżorsi kollha magħżula jappartjenu għad-dominju pubbliku, li jippermettilhom li jsiru disponibbli mingħajr ebda restrizzjoni, bil-possibbiltà ta’ użu mill-ġdid. Ir-riżorsa disponibbli f’Polona se tissodisfa l-oqfsa kollha tal-interoperabbiltà, l-istandard IIIF, u l-portal ta’ aċċess tad-WCAG fil-livell meħtieġ mill-KRI. Dan se jippermetti l-aktar użu wiesa’ possibbli tal-effetti tal-proġett — kemm minn utenti individwali, istituzzjonijiet, kif ukoll servizzi oħra li jipprovdu kontenut kulturali. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do projeto «Património – Monumentos Literários» é digitalizar e disponibilizar monumentos da literatura polaca armazenados na Biblioteca Nacional e na Biblioteca Jagelónica. O projeto responde à necessidade de disponibilizar em linha monumentos literários polacos. O projeto permite a continuação do «Património – digitalização e acesso ao património nacional polaco a partir das coleções da Biblioteca Nacional e da Biblioteca Jaguelónica» (01,2017-01,2020) da Biblioteca Nacional e da Biblioteca Jaguelónica no domínio da digitalização das coleções das bibliotecas, com especial destaque para o acervo da Biblioteca Nacional. O projeto inclui as seguintes tarefas: digitalização e disponibilidade de coleções especiais da BN e da BJ, promoção do projeto e dos seus produtos, gestão e coordenação abrangentes do projeto. O projeto responde às expectativas dos grupos-alvo: utilizadores individuais – em especial estudantes, professores e conferencistas, instituições culturais que utilizam recursos digitais para atividades estatutárias e para o mercado cultural. Graças ao projeto que está a ser preparado para implementação, mais de 140 mil objetos digitais serão utilizados para abrir recursos online, especialmente coleções especiais que ainda não foram digitalizadas. O foco nas coleções especiais no Projeto deve-se à natureza particular destes objetos, aos requisitos de conservação, às limitações da disponibilização de cópias materiais e à sua singularidade. Todos os recursos selecionados pertencem ao domínio público, o que permite que sejam disponibilizados sem quaisquer restrições, com possibilidade de reutilização. O recurso disponibilizado no Polona atenderá a qualquer estrutura de interoperabilidade, à norma IIIF e ao portal de acesso das WCAG no nível exigido pelo KRI. Tal permitirá uma utilização tão ampla quanto possível dos efeitos do projeto, tanto pelos utilizadores individuais como pelas instituições, bem como por outros serviços que fornecem conteúdos culturais. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
”Patrimonium – Monuments of Literature” -hankkeen tavoitteena on digitoida ja asettaa saataville Puolan kansalliskirjastoon ja Jagiellonian-kirjastoon tallennettuja kirjallisuusmuistomerkkejä. Hanke on vastaus tarpeeseen asettaa puolalaisia kirjallisuuden muistomerkkejä saataville verkossa. Hanke mahdollistaa yhteistyön jatkumisen Kansalliskirjaston ja Jagiellonian-kirjaston Kansalliskirjaston ja Jagiellonian-kirjaston kokoelmista (01.2017–01.2020) -hankkeen ”Patrimonium – digitointi ja pääsy Puolan kansallisperintöön” (01.2017–01.2020) tarpeisiin. Hanke sisältää seuraavat tehtävät: BN:n ja BJ:n erityiskokoelmien digitointi ja saatavuus, hankkeen ja sen tuotteiden edistäminen, hankkeen kokonaisvaltainen hallinnointi ja koordinointi. Hanke vastaa kohderyhmien odotuksia: yksittäiset käyttäjät – erityisesti opiskelijat, opettajat ja luennoitsijat, kulttuurilaitokset, jotka käyttävät digitaalisia resursseja lakisääteiseen toimintaan ja kulttuurimarkkinoille. Toteutukseen valmisteilla olevan hankkeen ansiosta avoimiin verkkoaineistoihin toimitetaan yli 140 digitaalista esinettä, pääasiassa erityiskokoelmia, joita ei ole vielä digitoitu. Hankkeen erityiskokoelmiin keskittyminen johtuu näiden kohteiden erityisluonteesta, säilyttämisvaatimuksista, materiaalijäljennösten saataville asettamista koskevista rajoituksista ja niiden ainutlaatuisuudesta. Kaikki valitut resurssit kuuluvat public domainiin, minkä ansiosta ne voidaan asettaa saataville rajoituksetta uudelleenkäyttömahdollisuudella. Polonassa käytettävissä olevat resurssit täyttävät kaikki yhteentoimivuuskehykset, IIIF-standardin ja WCAG-yhteysportaalin KRI:n vaatimalla tasolla. Tämä mahdollistaa hankkeen vaikutusten mahdollisimman laajan hyödyntämisen sekä yksittäisten käyttäjien, laitosten että muiden kulttuurisisältöä tarjoavien palvelujen osalta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Cilj projekta „Patrimonium – spomeniki literature“ je digitalizacija in dostopnost poljskih literarnih spomenikov, shranjenih v Narodni knjižnici in Jagiellonski knjižnici. Projekt je odgovor na potrebo, da se poljski literarni spomeniki dajo na voljo na spletu. Projekt omogoča nadaljevanje partnerstva za potrebe projekta „Patrimonium – digitalizacija in dostop do poljske nacionalne dediščine iz zbirk Narodne knjižnice in Jagiellonske knjižnice“ (01.2017–01.2020) Narodne knjižnice in Jagiellonske knjižnice na področju digitalizacije knjižničnih zbirk, s posebnim poudarkom na virih nacionalnih knjižnic. Projekt vključuje naslednje naloge: digitalizacija in razpoložljivost posebnih zbirk BN in BJ, promocija projekta in njegovih izdelkov, celovito upravljanje in koordinacija projekta. Projekt je odziv na pričakovanja ciljnih skupin: posamezni uporabniki – zlasti študenti, učitelji in predavatelji, kulturne ustanove, ki uporabljajo digitalne vire za zakonsko določene dejavnosti in kulturni trg. Zahvaljujoč projektu, ki je pripravljen za izvedbo, bo dostavljenih več kot 140 tisoč digitalnih predmetov za odprte spletne vire, predvsem posebne zbirke, ki še niso bile digitalizirane. Poudarek na posebnih zbirkah v projektu je posledica posebne narave teh predmetov, zahtev glede ohranjanja, omejitev dajanja na voljo materialnih kopij in njihove edinstvenosti. Vsi izbrani viri spadajo v javno domeno, kar jim omogoča, da so na voljo brez omejitev, z možnostjo ponovne uporabe. Vir, ki je na voljo v Poloni, bo ustrezal vsem okvirom interoperabilnosti, standardu IIIF in dostopnemu portalu WCAG na ravni, ki jo zahteva KRI. To bo omogočilo čim širšo uporabo učinkov projekta – tako s strani posameznih uporabnikov, institucij kot tudi drugih storitev, ki zagotavljajo kulturne vsebine. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Cílem projektu „Patrimonium – Monuments of Literature“ je digitalizovat a zpřístupnit polské literární památky uložené v Národní knihovně a Jagellonské knihovně. Projekt je reakcí na potřebu zpřístupnění polských literárních památek online. Projekt umožňuje pokračování partnerství zahájeného pro potřeby projektu „Patrimonium – digitalizace a přístup k polskému národnímu dědictví ze sbírek Národní knihovny a Jagellonské knihovny“ (01.2017–01.2020) Národní knihovny a Jagellonské knihovny v oblasti digitalizace knihovních sbírek, se zvláštním důrazem na zdroje Národní knihovny. Projekt zahrnuje následující úkoly: digitalizace a dostupnost speciálních sbírek BN a BJ, propagace projektu a jeho produktů, komplexní řízení a koordinace projektu. Projekt je reakcí na očekávání cílových skupin: jednotliví uživatelé – zejména studenti, učitelé a lektoři, kulturní instituce využívající digitální zdroje pro statutární činnost a kulturní trh. Díky připravovanému projektu bude více než 140 tisíc digitálních objektů dodáno do otevřených online zdrojů, zejména speciálních sbírek, které dosud nebyly digitalizovány. Zaměření na speciální sbírky v projektu je výsledkem specifické povahy těchto objektů, požadavků na zachování, omezení zpřístupňování materiálových kopií a jejich jedinečnosti. Všechny vybrané zdroje patří do veřejné sféry, což umožňuje jejich zpřístupnění bez jakýchkoli omezení, s možností opětovného použití. Zdroj poskytnutý v Poloně bude splňovat všechny rámce interoperability, standard IIIF a přístupový portál WCAG na úrovni požadované KRI. To umožní co nejširší využití účinků projektu – a to jak jednotlivými uživateli, institucemi, tak i dalšími službami poskytujícími kulturní obsah. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto „Patrimonis – literatūros paminklai“ tikslas – skaitmeninti ir pateikti nacionalinėje bibliotekoje ir Jagiellonian bibliotekoje saugomus lenkų literatūros paminklus. Projektas yra atsakas į poreikį, kad lenkų literatūros paminklai būtų prieinami internete. Projektas leidžia tęsti partnerystę, inicijuotą Nacionalinės bibliotekos ir Jagiellonian bibliotekos ir Jagiellonian bibliotekos kolekcijų projekto „Patrimonium – skaitmeninimas ir prieiga prie Lenkijos nacionalinio paveldo“ (01.2017–01.2020) poreikiams bibliotekų kolekcijų skaitmeninimo srityje, ypatingą dėmesį skiriant Nacionalinės bibliotekos ištekliams. Projektas apima šias užduotis: specialių BN ir BJ kolekcijų skaitmeninimas ir prieinamumas, Projekto ir jo produktų propagavimas, visapusiškas projekto valdymas ir koordinavimas. Projektas atitinka tikslinių grupių lūkesčius: pavieniai naudotojai, visų pirma studentai, mokytojai ir dėstytojai, kultūros įstaigos, naudojančios skaitmeninius išteklius teisės aktais nustatytai veiklai ir kultūros rinkai. Parengus įgyvendinti projektą, į atviruosius internetinius išteklius bus pristatyta daugiau kaip 140 tūkst. skaitmeninių objektų, daugiausia specialių kolekcijų, kurios dar nėra suskaitmenintos. Dėmesys specialioms kolekcijoms Projekte atsiranda dėl specifinio šių objektų pobūdžio, išsaugojimo reikalavimų, medžiagų kopijų pateikimo apribojimų ir jų unikalumo. Visi pasirinkti ištekliai priklauso viešajai sričiai, o tai leidžia juos naudoti be jokių apribojimų, su galimybe juos pakartotinai naudoti. Polona teikiami ištekliai atitiks visas sąveikumo sistemas, IIIF standartą ir WCAG prieigos portalą KRI reikalaujamu lygiu. Tai leis kuo plačiau panaudoti projekto poveikį – tiek pavieniams vartotojams, institucijoms, tiek kitoms kultūrinio turinio teikimo paslaugoms. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta “Patrimonium — literatūras pieminekļi” mērķis ir digitalizēt un padarīt pieejamus poļu literatūras pieminekļus, kas glabājas Nacionālajā bibliotēkā un Jagiellonian bibliotēkā. Projekts ir atbilde uz nepieciešamību Polijas literatūras pieminekļus padarīt pieejamus tiešsaistē. Projekts ļauj turpināt uzsākto partnerību projekta “Patrimonium — digitalizācija un piekļuve Polijas nacionālajam mantojumam no Nacionālās bibliotēkas un Jagiellonian bibliotēkas kolekcijām” (01.2017–01.2020) Nacionālās bibliotēkas un Jagiellonian Bibliotēkas vajadzībām bibliotēku kolekciju digitalizācijas jomā, īpašu uzsvaru liekot uz Nacionālās bibliotēkas resursiem. Projekts ietver šādus uzdevumus: BN un BJ īpašo kolekciju digitalizācija un pieejamība, projekta un tā produktu popularizēšana, projekta visaptveroša pārvaldība un koordinācija. Projekts ir atbilde uz mērķa grupu cerībām: individuāli lietotāji — jo īpaši studenti, skolotāji un pasniedzēji, kultūras iestādes, kas izmanto digitālos resursus likumā noteiktajām darbībām un kultūras tirgum. Pateicoties projekta realizācijai, vairāk nekā 140 tūkstoši digitālo objektu tiks piegādāti atvērtiem tiešsaistes resursiem, galvenokārt īpašām kolekcijām, kas vēl nav digitalizētas. Projekta fokuss uz īpašām kolekcijām izriet no šo objektu specifikas, saglabāšanas prasībām, materiālu kopiju pieejamības ierobežojumiem un to unikalitātes. Visi atlasītie resursi pieder publiskajam īpašumam, kas ļauj tos darīt pieejamus bez jebkādiem ierobežojumiem ar iespēju tos atkārtoti izmantot. Polona pieejamais resurss atbildīs visiem sadarbspējas satvariem, IIIF standartam un WCAG piekļuves portālam KRI prasītajā līmenī. Tas ļaus pēc iespējas plašāk izmantot projekta ietekmi — gan individuāliem lietotājiem, gan iestādēm, gan citiem pakalpojumiem, kas nodrošina kultūras saturu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Целта на проекта „Патримониум — Паметници на литературата“ е да дигитализира и предостави полски литературни паметници, съхранявани в Националната библиотека и Ягелонската библиотека. Проектът е в отговор на необходимостта полските литературни паметници да бъдат достъпни онлайн. Проектът дава възможност за продължаване на партньорството, инициирано за нуждите на проекта „Патримониум — дигитализация и достъп до полското национално наследство от колекциите на Националната библиотека и Ягелонската библиотека“ (01.2017—01.2020) на Националната библиотека и Ягелонската библиотека в областта на дигитализацията на библиотечните колекции, със специален акцент върху националните библиотечни ресурси. Проектът включва следните задачи: дигитализация и наличност на специални колекции на БН и БЖ, популяризиране на проекта и неговите продукти, цялостно управление и координация на проекта. Проектът отговаря на очакванията на целевите групи: индивидуални потребители — по-специално студенти, учители и преподаватели, културни институции, използващи цифрови ресурси за законоустановени дейности и културния пазар. Благодарение на подготвяния за изпълнение проект, над 140 дигитални обекта ще бъдат доставени на отворени онлайн ресурси, предимно специални колекции, които все още не са цифровизирани. Фокусът върху специалните колекции в проекта е резултат от спецификата на тези обекти, изискванията за опазване, ограниченията за предоставяне на материални копия и тяхната уникалност. Всички избрани ресурси принадлежат към публичното пространство, което позволява те да бъдат предоставени без ограничения, с възможност за повторна употреба. Ресурсът, предоставен в Polona, ще отговаря на всички рамки за оперативна съвместимост, стандарта IIIF и портала за достъп на WCAG на равнището, изисквано от KRI. Това ще даде възможност за възможно най-широко използване на ефектите от проекта — както от отделни потребители, институции, така и от други услуги, предоставящи културно съдържание. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A „Patrimonium – Monuments of Literature” projekt célja a Nemzeti Könyvtárban és a Jagielloni Könyvtárban tárolt lengyel irodalmi emlékek digitalizálása és hozzáférhetővé tétele. A projekt válasz arra, hogy a lengyel irodalmi műemlékeket online elérhetővé kell tenni. A projekt lehetővé teszi a „Patrimonium – digitalizálás és a lengyel nemzeti örökséghez való hozzáférés a Nemzeti Könyvtár és a Jagielloni Könyvtár gyűjteményeiből” (01.2017–01.2020.) és a Jagielloni Könyvtár által a könyvtári gyűjtemények digitalizálása területén indított projekt (2017.01.2020.01.2020.) érdekében kezdeményezett partnerség folytatását, különös tekintettel a nemzeti könyvtári erőforrásokra. A projekt a következő feladatokat foglalja magában: a BN és BJ különleges gyűjteményeinek digitalizálása és rendelkezésre állása, a projekt és termékei népszerűsítése, a projekt átfogó irányítása és koordinálása. A projekt a célcsoportok elvárásaira adott válasz: egyéni felhasználók – különösen diákok, tanárok és oktatók, kulturális intézmények, amelyek digitális erőforrásokat használnak a jogszabályban előírt tevékenységekhez és a kulturális piachoz. A megvalósításra készülő projektnek köszönhetően több mint 140 ezer digitális tárgy kerül átadásra az online források megnyitásához, főként olyan speciális gyűjteményekhez, amelyeket még nem digitalizáltak. A projektben a különleges gyűjteményekre való összpontosítás e tárgyak sajátos jellegéből, a megőrzési követelményekből, az anyagpéldányok rendelkezésre bocsátásának korlátaiból és egyediségéből adódik. Minden kiválasztott erőforrás a közkincshez tartozik, amely lehetővé teszi, hogy korlátozás nélkül elérhetővé tegyék őket, az újrafelhasználás lehetőségével. A Polonában rendelkezésre bocsátott erőforrás megfelel az összes interoperabilitási keretrendszernek, az IIIF szabványnak és a WCAG hozzáférési portálnak a KRI által megkövetelt szinten. Ez lehetővé teszi a projekt hatásainak lehető legszélesebb körű kihasználását mind az egyes felhasználók, mind az intézmények, mind a kulturális tartalmakat nyújtó egyéb szolgáltatások számára. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail “Patrimonium — Monuments of Literature” ná séadchomharthaí litríochta Polannach atá stóráilte sa Leabharlann Náisiúnta agus i Leabharlann Jagiellonian a dhigitiú agus a chur ar fáil. Freagra is ea an tionscadal ar an ngá atá le séadchomharthaí litríochta na Polainne a chur ar fáil ar líne. Leis an tionscadal seo is féidir leanúint leis an gcomhpháirtíocht ar cuireadh tús léi do riachtanais an tionscadail “Patrimonium — digitiú agus rochtain ar oidhreacht náisiúnta na Polainne ó bhailiúcháin na Leabharlainne Náisiúnta agus Leabharlann Jagiellonian” (01.2017-01.2020) de chuid na Leabharlainne Náisiúnta agus Leabharlann Jagiellonian i réimse dhigitiú na mbailiúchán leabharlainne, agus béim ar leith á leagan ar Acmhainní na Leabharlainne Náisiúnta. Áirítear leis an tionscadal na cúraimí seo a leanas: digitiú agus infhaighteacht bailiúchán speisialta de BN agus BJ, cur chun cinn an Tionscadail agus a chuid táirgí, bainistiú cuimsitheach agus comhordú an Tionscadail. Freagra is ea an tionscadal ar ionchais na spriocghrúpaí: úsáideoirí aonair — go háirithe mic léinn, múinteoirí agus léachtóirí, institiúidí cultúrtha a úsáideann acmhainní digiteacha le haghaidh gníomhaíochtaí reachtúla agus an mhargaidh chultúrtha. A bhuí leis an tionscadal atá á ullmhú lena chur i bhfeidhm, seachadfar os cionn 140 míle réad digiteach chuig acmhainní ar líne a oscailt, bailiúcháin speisialta den chuid is mó nach bhfuil digitithe go fóill. Tá an fócas ar bhailiúcháin speisialta sa Tionscadal mar thoradh ar chineál sonrach na n-earraí seo, ar riachtanais chaomhantais, ar theorainneacha ar chóipeanna ábhartha a chur ar fáil agus ar a n-uathúlacht. Baineann na hacmhainní ar fad a roghnaíodh leis an bhfearann poiblí, rud a fhágann gur féidir iad a chur ar fáil gan aon srian, leis an bhféidearthacht iad a athúsáid. Comhlíonfaidh an acmhainn a chuirfear ar fáil in Polona gach creat idir-inoibritheachta, caighdeán IIIF, agus tairseach rochtana WCAG ar an leibhéal a cheanglaítear le KRI. Leis sin, beifear in ann an úsáid is leithne is féidir a bhaint as éifeachtaí an tionscadail — idir úsáideoirí aonair, institiúidí, chomh maith le seirbhísí eile a sholáthraíonn ábhar cultúrtha. (Irish)
10 July 2022
0 references
Syftet med projektet ”Patrimonium – Monuments of Literature” är att digitalisera och tillgängliggöra polska litteraturmonument lagrade i Nationalbiblioteket och Jagiellonska biblioteket. Projektet är ett svar på behovet av att göra polska litteraturminnen tillgängliga online. Projektet gör det möjligt att fortsätta det partnerskap som inletts för projektet ”Patrimonium – digitalisering och tillgång till det polska nationella arvet från Nationalbibliotekets och Jagiellonska bibliotekets samlingar” (01.2017–01.2020) vid Nationalbiblioteket och Jagiellonian Library inom digitalisering av bibliotekssamlingar, med särskild tonvikt på Nationalbibliotekets resurser. Projektet omfattar följande uppgifter: digitalisering och tillgänglighet av särskilda samlingar av BN och BJ, främjande av projektet och dess produkter, omfattande förvaltning och samordning av projektet. Projektet är ett svar på målgruppernas förväntningar: enskilda användare – särskilt studenter, lärare och lärare, kulturinstitutioner som använder digitala resurser för lagstadgad verksamhet och kulturmarknaden. Tack vare att projektet förbereds för genomförande kommer över 140 tusen digitala objekt att levereras till öppna onlineresurser, främst specialsamlingar som ännu inte har digitaliserats. Fokus på särskilda samlingar i projektet beror på föremålens specifika karaktär, bevarandekrav, begränsningar för att göra materialkopior tillgängliga och deras unika egenskaper. Alla utvalda resurser tillhör public domain, vilket gör att de kan göras tillgängliga utan några begränsningar, med möjlighet till återanvändning. Den resurs som görs tillgänglig i Polona kommer att uppfylla alla interoperabilitetsramar, IIIF-standarden och WCAG-portalen på den nivå som krävs av KRI. Detta kommer att möjliggöra största möjliga användning av projektets effekter – både av enskilda användare, institutioner och andra tjänster som tillhandahåller kulturellt innehåll. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti „Patrimoon – Kirjanduse monumendid“ eesmärk on digiteerida ja kättesaadavaks teha rahvusraamatukogus ja Jagielloni raamatukogus säilitatavad poola kirjandusmälestised. Projekt on vastus vajadusele teha Poola kirjandusmälestised veebis kättesaadavaks. Projekt võimaldab jätkata projekti „Patrimoonium – digiteerimine ja juurdepääs Poola rahvuspärandile Rahvusraamatukogu ja Jagielloni raamatukogu kogudest“ (01.2017–01.2020) vajadusteks algatatud partnerlust raamatukogukogude digiteerimise valdkonnas, pöörates erilist tähelepanu Rahvusraamatukogu ressurssidele. Projekt hõlmab järgmisi ülesandeid: BN ja BJ erikogude digiteerimine ja kättesaadavus, projekti ja selle toodete edendamine, projekti kõikehõlmav juhtimine ja koordineerimine. Projekt vastab sihtrühmade ootustele: üksikkasutajad, eelkõige üliõpilased, õpetajad ja õppejõud, kultuuriasutused, kes kasutavad digitaalseid ressursse seadusjärgseks tegevuseks ja kultuuriturg. Tänu projekti elluviimiseks ettevalmistatavale projektile toimetatakse avatud veebiressurssidesse üle 140 digitaalse objekti, peamiselt spetsiaalsed kogud, mis ei ole veel digiteeritud. Projekti erikogudele keskendumine tuleneb nende objektide eripärast, kaitsenõuetest, materjalikoopiate kättesaadavaks tegemise piirangutest ja nende ainulaadsusest. Kõik valitud ressursid kuuluvad avalikku omandisse, mis võimaldab neid piiranguteta kättesaadavaks teha koos taaskasutamise võimalusega. Polonas kättesaadavaks tehtud vahendid vastavad kõigile koostalitlusvõime raamistikele, IIIF standardile ja WCAG juurdepääsuportaalile KRI nõutaval tasemel. See võimaldab projekti mõju võimalikult laialdaselt ära kasutada nii üksikkasutajate, institutsioonide kui ka muude kultuurilist sisu pakkuvate teenuste poolt. (Estonian)
10 July 2022
0 references
Cały Kraj
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POPC.02.03.02-00-0022/19
0 references