Public internet for everyone in the municipality of Szczawno-Zdrój (Q2693119)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2693119 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Public internet for everyone in the municipality of Szczawno-Zdrój |
Project Q2693119 in Poland |
Statements
54,712.8 zloty
0 references
64,368.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
31 August 2021
0 references
UZDROWISKOWA GMINA MIEJSKA SZCZAWNO-ZDRÓJ
0 references
Projekt obejmuje utworzenie punktów dostępu do internetu - hotspotów na terenie Szczawna-Zdroju celem zapewnienia dostępu do bezpłatnego, publicznego internetu o wysokichparametrach technicznych. Utworzona w ramach projektu publiczna sieć dostępowa WiFi w częstouczęszczanych miejscach publicznych zapewniać będzie prędkość pobierania danych wynoszącąco najmniej 30 Mb/s. Możliwość korzystania z hotspotów będzie dostępne dla każdego w równymstopniu. Beneficjent zobowiązuje się do zachowania zasad równości i niedyskryminacji wobecużytkowników. Beneficjent zobowiązuje się również do odpowiedniego utrzymania, serwisowania izachowania stałej wysokiej wydajności urządzeń i udostępnianego za ich pośrednictwem dostępudo internetu. Punkty dostępu do bezpłatnego internetu dla każdego zostaną zlokalizowane włatwo dostępnych miejscach publicznych. Celem projektu jest umożliwienie za pośrednictwemhotspotów dostępu do korzystania z usług cyfrowych i przeciwdziałanie wykluczeniu społecznemuzwiązanego z brakiem dostępu do sieci internet. Publiczne punkty dostępu do internetu zostaną zainstalowane w instytucjach użyteczności publicznej oraz zewnętrznej przestrzeniogólnodostępnej. Planuje się utworzenie 6 wewnętrznych i 6 zewnętrznych punktów dostępu wnastępujących miejscach publicznych: Urząd Miejski, Ośrodek Pomocy Społecznej, MiejskaBiblioteka Publiczna, Kryta Pływalnia „Dolnośląski Delfinek”, Hala Sportowa (2 szt.), KompleksSportowo-Rekreacyjny „Orlik”, Park Zdrojowy (2 szt.), Park Szwedzki, deptak (ul. Kościuszki),szczyt Chełmca. Realizacja niniejszego projektu przyczyni się do wyeliminowania terytorialnychróżnic w możliwości dostępu do szerokopasmowego internetu o wysokich przepustowościachpoprzez utworzenie nowej publicznej sieci WiFi. Na terenie Szczawna-Zdroju obecnie nie mamożliwości dostępu do bezpłatnego publicznego internetu. (Polish)
0 references
The project includes the creation of internet access points – hotspots in Szczawna-Zdrój to provide access to free public internet with high technical parameters. The public WiFi access network set up by the project in frequent public places will provide a download speed of at least 30 Mbps. The possibility of using hotspots will be available to everyone in an equal degree. The Beneficiary undertakes to respect the principles of equality and non-discrimination vis-à-vis users. The Beneficiary shall also undertake to maintain, maintain and maintain the continued high performance of devices and access to the internet through them. Free internet access points for everyone will be located in easily accessible public places. The aim of the project is to enable hotspots to access digital services and tackle social exclusion linked to the lack of access to the internet. Public internet access points will be installed in public utilities and external public spaces. 6 internal and 6 external access points are planned to be set up in the following public places: Municipal Office, Social Welfare Centre, Municipal Public Library, Swimming Pool “Dolnośląski Dolfinek”, Sports Hall (2 pcs.), Sports and Recreation Complex “Orlik”, Park Zdrojowy (2 pc.), Swedish Park, promenade (ul. Kosciuszko), the summit of Chełmca. The implementation of this project will contribute to eliminating territorial differences in high-speed broadband internet access opportunities through the creation of a new public WiFi network. In Szczawna-Zdrój, at present, it is not possible to access free public internet. (English)
7 July 2021
0.7936993379399043
0 references
Le projet comprend la création de points d’accès internet — hotspots dans la région de Szczawna-Zdrój pour fournir l’accès à l’internet public gratuit avec des paramètres techniques élevés. Le réseau public d’accès WiFi créé par le projet dans des espaces publics fréquents fournira une vitesse de téléchargement d’au moins 30 Mbps. La possibilité d’utiliser des hotspots sera accessible à tous sur un pied d’égalité. Le bénéficiaire s’engage à respecter les principes d’égalité et de non-discrimination à l’égard des utilisateurs. Le Bénéficiaire s’engage également à maintenir, à entretenir et à maintenir de manière adéquate les hautes performances constantes des appareils et de l’accès à Internet mis à leur disposition par leur intermédiaire. Des points d’accès Internet gratuits pour tous seront situés dans des lieux publics facilement accessibles. L’objectif du projet est de permettre l’accès par les hotspots à l’utilisation des services numériques et de lutter contre l’exclusion sociale liée au manque d’accès à Internet. Des points d’accès public à l’internet seront installés dans les services publics et dans des espaces accessibles à l’extérieur. Il est prévu de mettre en place 6 points d’accès internes et 6 points d’accès externes dans les espaces publics suivants: Bureau municipal, centre de protection sociale, bibliothèque publique municipale, piscine intérieure «Dolnośląski Dolphinek», salle de sport (2 pièces), complexe sportif et récréatif «Orlik», parc Zdrojowy (2 pcs.), parc suédois, promenade (ul. Kosciuszko), sommet de Chełmc. La mise en œuvre de ce projet contribuera à éliminer les différences territoriales dans la possibilité d’accès à l’internet à haut débit par la création d’un nouveau réseau WiFi public. À Szczawna-Zdrój, il n’y a actuellement aucune possibilité d’accès à l’internet public gratuit. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Schaffung von Internet-Zugangspunkten – Hotspots im Gebiet von Szczawna-Zdrój, um den Zugang zu kostenlosem, öffentlichem Internet mit hohen technischen Parametern zu ermöglichen. Das öffentliche WLAN-Zugangsnetz, das durch das Projekt in häufigen öffentlichen Bereichen eingerichtet wurde, bietet eine Downloadgeschwindigkeit von mindestens 30 Mbit/s. Die Möglichkeit, Hotspots zu nutzen, wird allen gleichermaßen zur Verfügung stehen. Der Begünstigte verpflichtet sich, die Grundsätze der Gleichbehandlung und Nichtdiskriminierung gegenüber den Nutzern zu beachten. Der Empfänger verpflichtet sich auch, die konstant hohe Leistungsfähigkeit der über sie bereitgestellten Geräte und des Internetzugangs angemessen zu erhalten, zu warten und aufrechtzuerhalten. Kostenlose Internet-Zugangspunkte für alle werden an leicht zugänglichen öffentlichen Plätzen liegen. Ziel des Projekts ist es, den Zugang über Hotspots zur Nutzung digitaler Dienste zu ermöglichen und der sozialen Ausgrenzung im Zusammenhang mit dem fehlenden Zugang zum Internet entgegenzuwirken. Öffentliche Internet-Zugangspunkte werden in öffentlichen Versorgungseinrichtungen und in externen zugänglichen Räumen installiert. Es ist geplant, sechs interne und sechs externe Zugangspunkte in folgenden öffentlichen Bereichen einzurichten: Gemeindeamt, Soziales Zentrum, Stadtbibliothek, Hallenbad „Dolnośląski Dolphinek“, Sporthalle (2 Stück), Sport- und Erholungskomplex „Orlik“, Zdrojowy Park (2 Stück), Schwedischer Park, Promenade (ul. Kosciuszko), Gipfel von Chełmc. Die Durchführung dieses Projekts wird durch die Schaffung eines neuen öffentlichen WiFi-Netzes zur Beseitigung territorialer Unterschiede bei der Möglichkeit des Zugangs zu Hochgeschwindigkeits-Breitband-Internet beitragen. In Szczawna-Zdrój gibt es derzeit keinen Zugang zum kostenlosen öffentlichen Internet. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat de oprichting van internettoegangspunten — hotspots op het gebied van Szczawna-Zdrój om toegang te bieden tot gratis, openbaar internet met hoge technische parameters. Het openbare WiFi-toegangsnetwerk dat door het project in frequente openbare ruimtes wordt gecreëerd, biedt een downloadsnelheid van ten minste 30 Mbps. De mogelijkheid om hotspots te gebruiken zal voor iedereen op gelijke voet beschikbaar zijn. De begunstigde verbindt zich ertoe de beginselen van gelijkheid en non-discriminatie ten aanzien van gebruikers te eerbiedigen. De begunstigde verbindt zich er ook toe de constante hoge prestaties van de apparaten en de via hen ter beschikking gestelde internettoegang adequaat te onderhouden, te onderhouden en te handhaven. Gratis internettoegangspunten voor iedereen zullen zich op gemakkelijk toegankelijke openbare plaatsen bevinden. Het doel van het project is om via hotspots toegang tot het gebruik van digitale diensten mogelijk te maken en sociale uitsluiting in verband met een gebrek aan toegang tot internet tegen te gaan. Openbare internettoegangspunten zullen worden geïnstalleerd in openbare nutsvoorzieningen en in externe toegankelijke ruimten. Het is de bedoeling 6 interne en 6 externe toegangspunten op te zetten in de volgende openbare ruimten: Gemeentelijk bureau, Sociaal Welzijnscentrum, Gemeentelijke Openbare Bibliotheek, Binnenzwembad „Dolnośląski Dolphinek”, Sporthal (2 stuks), Sport- en recreatiecomplex „Orlik”, Zdrojowy Park (2 stuks), Zweeds Park, promenade (ul. Kosciuszko), de top van Chełmc. De uitvoering van dit project zal bijdragen tot het wegnemen van territoriale verschillen in de mogelijkheid van toegang tot snel breedbandinternet door de oprichting van een nieuw openbaar WiFi-netwerk. In Szczawna-Zdrój is er momenteel geen toegang tot gratis openbaar internet. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la creazione di punti di accesso a Internet — hotspot nella zona di Szczawna-Zdrój per fornire l'accesso a internet pubblico gratuito con parametri tecnici elevati. La rete pubblica di accesso WiFi creata dal progetto in aree comuni frequenti fornirà una velocità di download di almeno 30 Mbps. La possibilità di utilizzare hotspot sarà a disposizione di tutti su un piano di parità. Il beneficiario si impegna a rispettare i principi di uguaglianza e non discriminazione nei confronti degli utenti. Il Beneficiario si impegna inoltre a mantenere adeguatamente, a mantenere e a mantenere le elevate prestazioni costanti dei dispositivi e l'accesso a Internet messo a disposizione attraverso di essi. I punti di accesso ad internet gratuiti per tutti saranno situati in luoghi pubblici facilmente accessibili. L'obiettivo del progetto è consentire l'accesso attraverso gli hotspot all'uso dei servizi digitali e contrastare l'esclusione sociale legata alla mancanza di accesso a Internet. I punti di accesso pubblico a Internet saranno installati nei servizi pubblici e negli spazi accessibili all'esterno. Si prevede di istituire 6 punti di accesso interni e 6 punti di accesso esterni nelle seguenti aree pubbliche: Ufficio comunale, centro sociale, biblioteca pubblica comunale, piscina al coperto "Dolnośląski Dolphinek", sala dello sport (2 pz), complesso sportivo e ricreativo "Orlik", Zdrojowy Park (2 pz.), parco svedese, passeggiata (ul. Kosciuszko), la vetta di Chełmc. L'attuazione di questo progetto contribuirà ad eliminare le differenze territoriali nella possibilità di accesso a Internet a banda larga ad alta velocità attraverso la creazione di una nuova rete WiFi pubblica. A Szczawna-Zdrój non vi è attualmente alcuna possibilità di accesso a internet pubblico gratuito. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la creación de puntos de acceso a Internet — puntos de acceso en el área de Szczawna-Zdrój para proporcionar acceso a internet público gratuito con altos parámetros técnicos. La red de acceso WiFi pública creada por el proyecto en áreas públicas frecuentes proporcionará una velocidad de descarga de al menos 30 Mbps. La posibilidad de utilizar puntos de acceso estará disponible para todos en igualdad de condiciones. El beneficiario se compromete a respetar los principios de igualdad y no discriminación hacia los usuarios. El Beneficiario también se compromete a mantener, servir y mantener adecuadamente el alto rendimiento constante de los dispositivos y el acceso a Internet que se pone a disposición a través de ellos. Los puntos de acceso gratuito a Internet para todos estarán ubicados en lugares públicos de fácil acceso. El objetivo del proyecto es permitir el acceso a través de puntos críticos al uso de servicios digitales y contrarrestar la exclusión social vinculada a la falta de acceso a Internet. Los puntos de acceso público a Internet se instalarán en los servicios públicos y en los espacios de acceso externo. Está previsto establecer 6 puntos de acceso internos y 6 externos en las siguientes áreas públicas: Oficina Municipal, Centro de Bienestar Social, Biblioteca Pública Municipal, Piscina cubierta «Dolnośląski Dolphinek», Sala de Deportes (2 pcs), Complejo Deportivo y Recreación «Orlik», Parque Zdrojowy (2 pcs.), Parque Sueco, paseo marítimo (ul. Kosciuszko), la cumbre de Chełmc. La implementación de este proyecto contribuirá a eliminar las diferencias territoriales en la posibilidad de acceso a Internet de banda ancha de alta velocidad a través de la creación de una nueva red WiFi pública. En Szczawna-Zdrój no existe actualmente ninguna posibilidad de acceso a internet público gratuito. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter oprettelse af internetadgangspunkter — hotspots i Szczawna-Zdrój-området for at give adgang til gratis, offentligt internet med høje tekniske parametre. Det offentlige WiFi-netværk, der oprettes af projektet i hyppige offentlige områder, vil give en downloadhastighed på mindst 30 Mbps. Muligheden for at bruge hotspots vil være tilgængelig for alle på lige fod. Modtageren forpligter sig til at overholde principperne om lighed og ikke-forskelsbehandling af brugerne. Støttemodtageren forpligter sig også til at opretholde, servicere og opretholde udstyrets konstante høje ydeevne og den internetadgang, der stilles til rådighed via dem. Gratis internetadgang for alle vil være placeret på let tilgængelige offentlige steder. Formålet med projektet er at give adgang via hotspots til brug af digitale tjenester og modvirke social udstødelse som følge af manglende adgang til internettet. Offentlige internetadgangspunkter vil blive installeret i offentlige forsyningsvirksomheder og i eksternt tilgængelige rum. Det er planen at oprette 6 interne og 6 eksterne adgangspunkter på følgende offentlige områder: Kommunalt kontor, Socialt Velfærdscenter, Kommunalt Offentlig Bibliotek, Indendørs Svømmebassin "Dolnośląski Dolphinek", Sportshal (2 stk), Sport and Recreation Complex "Orlik", Zdrojowy Park (2 stk.), Svensk Park, promenade (ul. Kosciuszko), Chełmcs topmøde. Gennemførelsen af dette projekt vil bidrage til at fjerne territoriale forskelle i muligheden for adgang til højhastighedsbredbåndsinternet gennem oprettelse af et nyt offentligt WiFi-net. I Szczawna-Zdrój er der i øjeblikket ingen mulighed for adgang til gratis offentligt internet. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τη δημιουργία σημείων πρόσβασης στο διαδίκτυο — hotspots στην περιοχή Szczawna-Zdrój για την παροχή πρόσβασης σε δωρεάν, δημόσιο διαδίκτυο με υψηλές τεχνικές παραμέτρους. Το δημόσιο δίκτυο πρόσβασης WiFi που δημιουργείται από το έργο σε συχνούς δημόσιους χώρους θα παρέχει ταχύτητα τηλεφόρτωσης τουλάχιστον 30 Mbps. Η δυνατότητα χρήσης των hotspots θα είναι διαθέσιμη σε όλους επί ίσοις όροις. Ο δικαιούχος δεσμεύεται να τηρεί τις αρχές της ισότητας και της απαγόρευσης των διακρίσεων έναντι των χρηστών. Ο Δικαιούχος δεσμεύεται επίσης να συντηρεί, να εξυπηρετεί και να διατηρεί τη συνεχή υψηλή απόδοση των συσκευών και της πρόσβασης στο Διαδίκτυο που διατίθεται μέσω αυτών. Δωρεάν σημεία πρόσβασης στο διαδίκτυο για όλους θα βρίσκονται σε εύκολα προσβάσιμους δημόσιους χώρους. Στόχος του έργου είναι να καταστεί δυνατή η πρόσβαση μέσω των κέντρων υποδοχής και ταυτοποίησης στη χρήση ψηφιακών υπηρεσιών και να αντιμετωπιστεί ο κοινωνικός αποκλεισμός που συνδέεται με την έλλειψη πρόσβασης στο διαδίκτυο. Δημόσια σημεία πρόσβασης στο διαδίκτυο θα εγκατασταθούν σε δημόσιες υπηρεσίες κοινής ωφέλειας και σε εξωτερικούς προσβάσιμους χώρους. Προβλέπεται η δημιουργία 6 εσωτερικών και 6 εξωτερικών σημείων πρόσβασης στους ακόλουθους δημόσιους χώρους: Δημοτικό Γραφείο, Κέντρο Κοινωνικής Πρόνοιας, Δημοτική Δημόσια Βιβλιοθήκη, Εσωτερική Πισίνα «Dolnośląski Dolphinek», Αθλητικό Κέντρο (2 τεμ.), Συγκρότημα Αθλητισμού και Αναψυχής «Orlik», Πάρκο Zdrojowy (2 τεμ.), Σουηδικό Πάρκο, πεζόδρομος (ul. Kosciuszko), σύνοδος κορυφής του Chełmc. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα συμβάλει στην εξάλειψη των εδαφικών διαφορών όσον αφορά τη δυνατότητα πρόσβασης σε ευρυζωνικό διαδίκτυο υψηλής ταχύτητας μέσω της δημιουργίας ενός νέου δημόσιου δικτύου WiFi. Στο Szczawna-Zdrój δεν υπάρχει επί του παρόντος δυνατότητα πρόσβασης σε δωρεάν δημόσιο διαδίκτυο. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt uključuje stvaranje internetskih pristupnih točaka – žarišnih točaka na području Szczawna-Zdrój kako bi se omogućio pristup besplatnom, javnom internetu s visokim tehničkim parametrima. Javna WiFi pristupna mreža stvorena projektom u čestim javnim prostorima omogućit će brzinu preuzimanja od najmanje 30 Mbps. Mogućnost korištenja žarišnih točaka bit će dostupna svima pod jednakim uvjetima. Korisnik se obvezuje poštovati načela jednakosti i nediskriminacije prema korisnicima. Korisnik se također obvezuje da će na odgovarajući način održavati, servisirati i održavati stalnu visoku učinkovitost uređaja i pristupa internetu koji su dostupni putem njih. Besplatne internetske pristupne točke za sve bit će smještene na lako dostupnim javnim mjestima. Cilj je projekta putem žarišnih točaka omogućiti pristup upotrebi digitalnih usluga i suzbiti socijalnu isključenost povezanu s nedostatkom pristupa internetu. Javne internetske pristupne točke bit će instalirane u javnim komunalnim uslugama i u vanjskim prostorima. Planira se uspostava 6 unutarnjih i 6 vanjskih pristupnih točaka u sljedećim javnim prostorima: Općinski ured, Centar za socijalnu skrb, Gradska javna knjižnica, unutarnji bazen „Dolnośląski Dolphinek”, sportska dvorana (2 kom), sportsko-rekreacijski kompleks „Orlik”, park Zdrojowy (2 kom.), švedski park, šetnica (ul. Kosciuszko), Chełmc-ov samit. Provedbom ovog projekta pridonijet će se uklanjanju teritorijalnih razlika u mogućnosti pristupa brzom širokopojasnom internetu stvaranjem nove javne WiFi mreže. U Szczawna-Zdrój trenutačno ne postoji mogućnost pristupa besplatnom javnom internetu. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul include crearea de puncte de acces la internet – hotspoturi în zona Szczawna-Zdrój pentru a oferi acces gratuit la internet public, cu parametri tehnici înalți. Rețeaua publică de acces WiFi creată de proiect în zone publice frecvente va oferi o viteză de descărcare de cel puțin 30 Mbps. Posibilitatea utilizării hotspoturilor va fi disponibilă tuturor pe picior de egalitate. Beneficiarul se angajează să respecte principiile egalității și nediscriminării față de utilizatori. Beneficiarul se angajează, de asemenea, să mențină, să servească și să mențină în mod adecvat performanța ridicată constantă a dispozitivelor și accesul la internet pus la dispoziție prin intermediul acestora. Punctele de acces gratuit la internet pentru toată lumea vor fi amplasate în locuri publice ușor accesibile. Scopul proiectului este de a permite accesul prin hotspoturi la utilizarea serviciilor digitale și de a contracara excluziunea socială legată de lipsa accesului la internet. Punctele de acces public la internet vor fi instalate în utilități publice și în spații accesibile din exterior. Se preconizează înființarea a 6 puncte de acces interne și a 6 puncte de acces externe în următoarele zone publice: Biroul municipal, Centrul de asistență socială, Biblioteca Publică Municipală, Piscina interioară „Dolnośląski Dolphinek”, Sala de sport (2 buc), Complexul sportiv și de recreere „Orlik”, Parcul Zdrojowy (2 buc.), Parcul suedez, promenada (ul. Kosciuszko), summitul lui Chełmc. Punerea în aplicare a acestui proiect va contribui la eliminarea diferențelor teritoriale în ceea ce privește posibilitatea accesului la internet în bandă largă de mare viteză prin crearea unei noi rețele publice WiFi. În prezent, în Szczawna-Zdrój nu există nicio posibilitate de acces la internet public gratuit. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa vytvorenie prístupových bodov na internet – hotspotov v oblasti Szczawna-Zdrój s cieľom poskytnúť prístup k bezplatnému verejnému internetu s vysokými technickými parametrami. Verejná sieť Wi-Fi pripojenie na internet vytvorená projektom v častých verejných priestoroch zabezpečí rýchlosť sťahovania najmenej 30 Mb/s. Možnosť využívania hotspotov bude k dispozícii všetkým za rovnakých podmienok. Príjemca sa zaväzuje dodržiavať zásady rovnosti a nediskriminácie voči používateľom. Príjemca sa tiež zaväzuje primerane udržiavať, obsluhovať a udržiavať neustále vysoký výkon zariadení a prístup k internetu, ktorý sú prostredníctvom nich k dispozícii. Bezplatné internetové miesta pre každého sa budú nachádzať na ľahko prístupných verejných miestach. Cieľom projektu je umožniť prístup prostredníctvom hotspotov k využívaniu digitálnych služieb a bojovať proti sociálnemu vylúčeniu spojenému s nedostatočným prístupom na internet. Verejné prístupové miesta na internet budú inštalované vo verejných službách a v externe prístupných priestoroch. Plánuje sa zriadiť 6 interných a 6 externých prístupových bodov v týchto verejných priestoroch: Mestský úrad, Centrum sociálnej starostlivosti, Mestská verejná knižnica, Krytý bazén „Dolnośląski Dolphinek“, športová hala (2 ks), športový a rekreačný komplex „Orlik“, Zdrojowy Park (2 ks), švédsky park, promenáda (ul. Kosciuszko), vrchol Chełmca. Realizácia tohto projektu prispeje k odstráneniu územných rozdielov v možnosti prístupu k vysokorýchlostnému širokopásmovému internetu prostredníctvom vytvorenia novej verejnej siete WiFi. V Szczawna-Zdrój v súčasnosti nie je možnosť prístupu k bezplatnému verejnému internetu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-ħolqien ta’ punti ta’ aċċess għall-internet — hotspots fiż-żona ta’ Szczawna-Zdrój biex jipprovdu aċċess għal internet pubbliku b’xejn b’parametri tekniċi għoljin. In-netwerk pubbliku ta’ aċċess għall-WiFi maħluq mill-proġett f’żoni pubbliċi frekwenti se jipprovdi veloċità ta’ download ta’ mill-inqas 30 Mbps. Il-possibbiltà li jintużaw il-hotspots se tkun disponibbli għal kulħadd fuq l-istess livell. Il-benefiċjarju jintrabat li jirrispetta l-prinċipji tal-ugwaljanza u n-nondiskriminazzjoni fir-rigward tal-utenti. Il-Benefiċjarju jimpenja ruħu wkoll li jżomm, jagħti servizz u jżomm b’mod adegwat il-prestazzjoni għolja kostanti tal-apparat u l-aċċess għall-Internet li jsir disponibbli permezz tiegħu. Il-punti ta’ aċċess għall-internet bla ħlas għal kulħadd se jkunu jinsabu f’postijiet pubbliċi faċilment aċċessibbli. L-għan tal-proġett huwa li jippermetti aċċess permezz ta’ hotspots għall-użu ta’ servizzi diġitali u biex tiġi miġġielda l-esklużjoni soċjali marbuta man-nuqqas ta’ aċċess għall-Internet. Il-punti ta’ aċċess pubbliku għall-internet se jiġu installati f’utilitajiet pubbliċi u fi spazji esterni aċċessibbli. Huwa ppjanat li jiġu stabbiliti 6 punti ta’ aċċess interni u 6 punti ta’ aċċess esterni fl-oqsma pubbliċi li ġejjin: Uffiċċju Muniċipali, Ċentru Soċjali Soċjali, Muniċipali Librerija Pubblika, Pool Swimming ġewwa “Dolnośląski Dolphinek”, Sports Hall (2 biċċiet), Sports u Rikreazzjoni Kumpless “Orlik”, Zdrojowy Park (2 pcs), Park Svediż, promenade (ul. Kosciuszko), is-summit ta’ Chełmc. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tikkontribwixxi biex jiġu eliminati d-differenzi territorjali fil-possibbiltà ta’ aċċess għal internet broadband b’veloċità għolja permezz tal-ħolqien ta’ netwerk ġdid tal-WiFi pubbliku. Fi Szczawna-Zdrój bħalissa m’hemm l-ebda possibbiltà ta’ aċċess għal internet pubbliku bla ħlas. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto inclui a criação de pontos de acesso à Internet – hotspots em Szczawna-Zdrój para fornecer acesso gratuito à Internet pública com parâmetros técnicos elevados. A rede pública de acesso Wi-Fi criada pelo projeto em locais públicos frequentes proporcionará uma velocidade de descarregamento de, pelo menos, 30 Mbps. A possibilidade de utilizar centros de registo estará disponível para todos em igual grau. O beneficiário compromete-se a respeitar os princípios da igualdade e da não discriminação em relação aos utilizadores. O beneficiário compromete-se igualmente a manter, manter e manter o elevado desempenho contínuo dos dispositivos e o acesso à Internet através dos mesmos. Os pontos de acesso gratuito à Internet para todos estarão localizados em locais públicos de fácil acesso. O objetivo do projeto é permitir que os centros de registo acedam a serviços digitais e combatam a exclusão social associada à falta de acesso à Internet. Serão instalados pontos públicos de acesso à Internet em serviços públicos e espaços públicos externos. Prevê-se a criação de 6 pontos de acesso internos e 6 externos nos seguintes locais públicos: Gabinete Municipal, Centro de Assistência Social, Biblioteca Pública Municipal, Piscina «Dolnośląski Dolfinek», Centro Desportivo (2 unidades), Complexo Desportivo e Recreativo «Orlik», Parque Zdrojowy (2 unidades), Parque Sueco, passeio marítimo (ul. Kosciuszko), a cimeira de Chełmca. A execução deste projeto contribuirá para eliminar as diferenças territoriais nas oportunidades de acesso à Internet de banda larga de elevado débito através da criação de uma nova rede Wi-Fi pública. Em Szczawna-Zdrój, atualmente, não é possível aceder gratuitamente à Internet pública. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu Internet-yhteyspisteiden perustaminen Szczawna-Zdrójin alueella sijaitseville hotspot-keskuksille, jotka tarjoavat pääsyn maksuttomaan julkiseen internetiin, jossa on korkeat tekniset parametrit. Hankkeella toistuvilla julkisilla alueilla luotu julkinen WiFi-yhteysverkko tarjoaa latausnopeuden vähintään 30 Mbit/s/s. Mahdollisuus käyttää järjestelykeskuksia on kaikkien saatavilla tasa-arvoisesti. Tuensaaja sitoutuu noudattamaan tasa-arvon ja käyttäjien syrjimättömyyden periaatteita. Rahoituksen saaja sitoutuu myös ylläpitämään, huoltamaan ja ylläpitämään asianmukaisesti laitteiden ja niiden kautta saataville asetettujen Internet-yhteyksien jatkuvaa korkeaa suorituskykyä. Ilmaiset Internet-yhteyspisteet kaikille sijaitsevat helposti käytettävissä olevilla julkisilla paikoilla. Hankkeen tavoitteena on mahdollistaa digitaalisten palvelujen käyttö hotspot-alueiden kautta ja torjua sosiaalista syrjäytymistä, joka liittyy Internetin puutteeseen. Julkisia Internet-liityntäpisteitä asennetaan yleishyödyllisiin palveluihin ja ulkoisiin esteettömiin tiloihin. Tarkoituksena on perustaa kuusi sisäistä ja kuutta ulkoista yhteyspistettä seuraaviin julkisiin tiloihin: Kuntatoimisto, Sosiaalikeskus, Kunnallinen kirjasto, Sisäuima-allas ”Dolnośląski Dolphinek”, Urheiluhalli (2 kpl), Urheilu- ja vapaa-aikakompleksi ”Orlik”, Zdrojowy Park (2 kpl.), Ruotsin puisto, kävelykatu (ul. Kosciuszko), Chełmcin huippukokous. Hankkeen toteuttaminen auttaa poistamaan alueelliset erot nopeiden laajakaistayhteyksien käyttömahdollisuuksissa luomalla uuden julkisen WiFi-verkon. Szczawna-Zdrójissa ei ole tällä hetkellä mahdollisuutta käyttää ilmaista julkista internetiä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt vključuje vzpostavitev internetnih dostopovnih točk – žariščnih točk na območju Szczawna-Zdrój za zagotavljanje dostopa do brezplačnega javnega interneta z visokimi tehničnimi parametri. Javno WiFi dostopovno omrežje, ki ga je projekt ustvaril v pogostih javnih prostorih, bo zagotovilo hitrost prenosa vsaj 30 Mb/s. Možnost uporabe dostopnih točk bo na voljo vsem pod enakimi pogoji. Upravičenec se zavezuje, da bo spoštoval načeli enakosti in nediskriminacije do uporabnikov. Upravičenec se tudi zavezuje, da bo ustrezno vzdrževal, servisiral in vzdrževal stalno visoko učinkovitost naprav in dostop do interneta, ki je na voljo prek njih. Brezplačne internetne dostopovne točke za vsakogar se bodo nahajale na lahko dostopnih javnih mestih. Cilj projekta je omogočiti dostop prek žariščnih točk do uporabe digitalnih storitev in preprečiti socialno izključenost, povezano s pomanjkanjem dostopa do interneta. Javne internetne dostopovne točke bodo nameščene v javnih službah in v zunanjih dostopnih prostorih. Načrtuje se vzpostavitev 6 notranjih in 6 zunanjih dostopovnih točk na naslednjih javnih površinah: Občinski urad, Center socialnega varstva, Mestna javna knjižnica, Notranji bazen „Dolnośląski Dolphinek“, Športna dvorana (2 kos), Športni in rekreacijski kompleks „Orlik“, Zdrojowy Park (2 kosi), švedski park, promenada (ul. Kosciuszko), vrh Chełmca. Izvajanje tega projekta bo prispevalo k odpravi teritorialnih razlik v možnosti dostopa do visokohitrostnega širokopasovnega interneta z vzpostavitvijo novega javnega omrežja WiFi. V Szczawna-Zdrój trenutno ni možnosti dostopa do brezplačnega javnega interneta. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje vytvoření přístupových bodů k internetu – hotspotů v oblasti Szczawna-Zdrój, které zajistí přístup k bezplatnému veřejnému internetu s vysokými technickými parametry. Veřejná WiFi přístupová síť vytvořená projektem v častých veřejných prostorách zajistí rychlost stahování nejméně 30 Mb/s. Možnost využití hotspotů bude k dispozici všem na stejné úrovni. Příjemce se zavazuje dodržovat zásady rovnosti a nediskriminace vůči uživatelům. Příjemce se rovněž zavazuje odpovídajícím způsobem udržovat, obsluhovat a udržovat konstantní vysoký výkon zařízení a přístupu k internetu, který je prostřednictvím těchto zařízení k dispozici. Bezplatné přístupové body k internetu pro každého budou umístěny na snadno přístupných veřejných místech. Cílem projektu je umožnit přístup prostřednictvím hotspotů k využívání digitálních služeb a bojovat proti sociálnímu vyloučení souvisejícímu s nedostatečným přístupem k internetu. Veřejné přístupové body k internetu budou instalovány ve veřejných veřejných službách a ve vnějších přístupných prostorách. Plánuje se zřídit 6 interních a 6 externích přístupových bodů v těchto veřejných prostorách: Obecní úřad, Centrum sociální péče, Městská veřejná knihovna, Krytý bazén „Dolnośląski Dolphinek“, Sportovní sál (2 ks), Sportovní a rekreační komplex „Orlik“, Zdrojowy Park (2 ks), švédský park, promenáda (ul. Kosciuszko), Chełmcův summit. Realizace tohoto projektu přispěje k odstranění územních rozdílů v možnosti přístupu k vysokorychlostnímu širokopásmovému internetu vytvořením nové veřejné sítě WiFi. Ve Szczawna-Zdrój není v současné době možnost přístupu k bezplatnému veřejnému internetu. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas apima interneto prieigos punktų – migrantų antplūdžio valdymo centrų Szczawna-Zdrój rajone sukūrimą, kad būtų galima naudotis nemokamu viešu internetu su aukštais techniniais parametrais. Vykdant projektą dažnai viešose vietose sukurtas viešasis WiFi prieigos tinklas užtikrins bent 30 Mbps atsisiuntimo spartą. Galimybė naudotis migrantų antplūdžio valdymo centrais bus prieinama visiems vienodomis sąlygomis. Gavėjas įsipareigoja laikytis naudotojų lygybės ir nediskriminavimo principų. Gavėjas taip pat įsipareigoja tinkamai prižiūrėti, aptarnauti ir palaikyti nuolatinį aukštą prietaisų ir per juos prieinamos interneto prieigos veikimą. Nemokamos interneto prieigos vietos visiems bus lengvai prieinamose viešose vietose. Projekto tikslas – sudaryti sąlygas naudotis skaitmeninėmis paslaugomis per migrantų antplūdžio valdymo centrus ir kovoti su socialine atskirtimi, susijusia su prieigos prie interneto trūkumu. Viešieji interneto prieigos punktai bus įrengti komunalinėse paslaugose ir išorėje prieinamose erdvėse. Planuojama įrengti 6 vidaus ir 6 išorės prieigos punktus šiose viešosiose vietose: Savivaldybės biuras, Socialinės gerovės centras, Savivaldybės viešoji biblioteka, Vidaus baseinas „Dolnośląski Dolphinek“, Sporto salė (2 vnt.), Sporto ir poilsio kompleksas „Orlik“, Zdrojowy parkas (2 vnt.), Švedijos parkas, promenada (ul. Kosciuszko), Čelmko aukščiausiojo lygio susitikimas. Šio projekto įgyvendinimas padės pašalinti teritorinius skirtumus, susijusius su galimybe naudotis sparčiuoju plačiajuosčiu internetu, sukuriant naują viešąjį belaidžio ryšio tinklą. Šiuo metu Szczawna-Zdrój nėra galimybės naudotis nemokamu viešuoju internetu. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projektā paredzēts izveidot interneta piekļuves punktus — karstos punktus Szczawna-Zdrój apgabalā, lai nodrošinātu piekļuvi bezmaksas publiskajam internetam ar augstiem tehniskiem parametriem. Publiskais WiFi piekļuves tīkls, kas izveidots ar projektu biežas sabiedriskās vietās, nodrošinās lejupielādes ātrumu vismaz 30 Mb/s. Iespēja izmantot karstos punktus būs pieejama visiem ar vienlīdzīgiem nosacījumiem. Saņēmējs apņemas ievērot vienlīdzības un nediskriminācijas principus attiecībā uz lietotājiem. Saņēmējs apņemas arī pienācīgi uzturēt, apkalpot un uzturēt pastāvīgi augstu ierīču veiktspēju un piekļuvi internetam, kas ar to starpniecību ir pieejams. Bezmaksas interneta piekļuves punkti ikvienam atradīsies viegli pieejamās sabiedriskās vietās. Projekta mērķis ir ar karsto punktu starpniecību nodrošināt piekļuvi digitālo pakalpojumu izmantošanai un novērst sociālo atstumtību, kas saistīta ar piekļuves trūkumu internetam. Publiskie interneta piekļuves punkti tiks uzstādīti komunālajos pakalpojumos un ārpus tām pieejamās telpās. Plānots izveidot 6 iekšējās un 6 ārējās piekļuves punktus šādās sabiedriskās vietās: Pašvaldības birojs, Sociālās labklājības centrs, Pašvaldības publiskā bibliotēka, Iekštelpu peldbaseins “Dolnośląski Dolphinek”, Sporta zāle (2 gab.), Sporta un atpūtas komplekss “Orlik”, Zdrojowy parks (2 gab.), Zviedrijas parks, promenāde (ul. Kosciuszko), Chełmc samits. Šā projekta īstenošana palīdzēs novērst teritoriālās atšķirības iespējās piekļūt ātrdarbīgam platjoslas internetam, izveidojot jaunu publisku WiFi tīklu. Szczawna-Zdrój pašlaik nav iespējams piekļūt bezmaksas publiskajam internetam. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът включва създаването на точки за достъп до интернет — горещи точки в района на Szczawna-Zdrój за осигуряване на достъп до безплатен публичен интернет с високи технически параметри. Обществената мрежа за WiFi достъп, създадена от проекта в чести обществени места, ще осигури скорост на изтегляне от най-малко 30 Mbps. Възможността за използване на горещи точки ще бъде достъпна за всички на равни начала. Бенефициерът се задължава да спазва принципите на равенство и недискриминация по отношение на ползвателите. Бенефициерът също така се задължава адекватно да поддържа, обслужва и поддържа постоянната висока производителност на устройствата и достъпа до интернет, който се предоставя чрез тях. Безплатните точки за достъп до интернет за всички ще бъдат разположени на лесно достъпни обществени места. Целта на проекта е да се даде възможност за достъп чрез горещи точки до използването на цифрови услуги и да се противодейства на социалното изключване, свързано с липсата на достъп до интернет. Обществените точки за достъп до интернет ще бъдат инсталирани на обществени комунални услуги и на външни достъпни пространства. Планира се да се създадат 6 вътрешни и 6 външни точки за достъп в следните обществени зони: Общинска служба, Център за социално подпомагане, Общинска обществена библиотека, вътрешен плувен басейн „Dolnośląski Dolphinek„, Спортна зала (2 бр.), Спортен и развлекателен комплекс „Орлик“, парк Zdrojowy (2 бр.), Шведски парк, крайбрежна алея (ул. Kosciuszko), срещата на върха на Челмц. Изпълнението на този проект ще допринесе за премахване на териториалните различия по отношение на възможността за достъп до високоскоростен широколентов интернет чрез създаването на нова обществена WiFi мрежа. В Szczawna-Zdrój понастоящем няма възможност за достъп до безплатен публичен интернет. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt keretében internet-hozzáférési pontok – hotspotok létrehozása Szczawna-Zdrój területén az ingyenes, nyilvános internethez való hozzáférés biztosítása érdekében, magas műszaki paraméterekkel. A projekt által a gyakori közterületeken létrehozott nyilvános WiFi-hozzáférési hálózat legalább 30 Mbps letöltési sebességet biztosít. A hotspotok használatának lehetősége mindenki számára egyenlő feltételek mellett lesz elérhető. A kedvezményezett vállalja, hogy tiszteletben tartja az egyenlőség és a megkülönböztetésmentesség elvét a felhasználókkal szemben. A Kedvezményezett vállalja továbbá, hogy megfelelően karbantartja, karbantartja és karbantartja az eszközök és a rajtuk keresztül elérhető internet-hozzáférés folyamatos magas teljesítményét. Az ingyenes internet-hozzáférési pontok mindenki számára könnyen hozzáférhető nyilvános helyeken találhatók. A projekt célja, hogy lehetővé tegye az uniós fogadóállomásokon keresztül a digitális szolgáltatások igénybevételét, és ellensúlyozza az internet-hozzáférés hiányához kapcsolódó társadalmi kirekesztést. Nyilvános internet-hozzáférési pontokat fognak létesíteni a közművekben és a külső hozzáférésű terekben. A tervek szerint 6 belső és 6 külső hozzáférési pontot hoznak létre a következő közterületeken: Önkormányzati iroda, Szociális Jóléti Központ, Városi Közkönyvtár, Beltéri úszómedence „Dolnośląski Dolphinek”, Sportcsarnok (2 db), Sportkomplexum „Orlik”, Zdrojowy Park (2db), Svéd Park, sétány (ul. Kosciuszko), Chełmc csúcstalálkozója. E projekt végrehajtása egy új nyilvános WiFi-hálózat létrehozása révén hozzá fog járulni a nagy sebességű széles sávú internethez való hozzáférés lehetőségében mutatkozó területi különbségek megszüntetéséhez. Szczawna-Zdrójban jelenleg nincs lehetőség ingyenes nyilvános internet-hozzáférésre. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal pointí rochtana idirlín a chruthú — teophointí i limistéar Szczawna-Zdrój chun rochtain a sholáthar ar idirlíon poiblí saor in aisce le paraiméadair theicniúla arda. Cuirfidh an líonra rochtana WiFi poiblí a chruthaigh an tionscadal i limistéir phoiblí rialta luas íoslódála 30 Mbps ar a laghad ar fáil. Beidh an fhéidearthacht baill the a úsáid ar fáil do chách ar bhonn cothrom. Gabhann an tairbhí air féin prionsabail an chomhionannais agus an neamh-idirdhealaithe i leith úsáideoirí a urramú. Gabhann an Tairbhí air féin freisin ardfheidhmíocht leanúnach na ngléasanna agus an rochtain idirlín a chuirtear ar fáil tríothu a chothabháil, a sheirbhísiú agus a chothabháil. Beidh pointí rochtana idirlín saor in aisce do chách lonnaithe in áiteanna poiblí a bhfuil rochtain éasca orthu. Is é is aidhm don tionscadal rochtain trí theophointí ar úsáid seirbhísí digiteacha a chumasú agus gníomhú in aghaidh eisiamh sóisialta a bhaineann le heaspa rochtana ar an Idirlíon. Déanfar pointí rochtana ar an idirlíon poiblí a shuiteáil i bhfóntais phoiblí agus i spásanna a bhfuil rochtain sheachtrach orthu. Tá sé beartaithe 6 phointe rochtana inmheánacha agus 6 phointe rochtana seachtracha a bhunú sna réimsí poiblí seo a leanas: Oifig Bhardasach, Ionad Leasa Shóisialaigh, Leabharlann Phoiblí Bardasach, Linn Snámha faoi Dhíon “Dolnośl°ski Dolphinek”, Halla Spóirt (2 ríomhaire), Coimpléasc Spóirt agus Áineasa “Orlik”, Páirc Zdrojowy (2 ríomhaire), Páirc na Sualainne, promenade (ul. Kosciuszko), cruinniú mullaigh Chełmc. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail seo le deireadh a chur le difríochtaí críochacha sa fhéidearthacht rochtain a fháil ar idirlíon leathanbhanda ardluais trí líonra WiFi poiblí nua a chruthú. I Szczawna-Zdrój níl aon fhéidearthacht ann faoi láthair rochtain a fháil ar idirlíon poiblí saor in aisce. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet omfattar skapandet av internetanslutningspunkter – hotspots i området Szczawna-Zdrój för att ge tillgång till gratis, offentligt internet med höga tekniska parametrar. Det offentliga WiFi-anslutningsnät som skapas av projektet i täta offentliga utrymmen kommer att ge en nedladdningshastighet på minst 30 Mbit/s. Mbit/s kommer att vara möjligt för alla att använda hotspots på lika villkor. Stödmottagaren åtar sig att respektera principerna om likabehandling och icke-diskriminering av användare. Mottagaren åtar sig också att på lämpligt sätt underhålla, underhålla och upprätthålla den konstanta höga prestandan hos de enheter och den tillgång till Internet som görs tillgänglig genom dem. Gratis internetåtkomstpunkter för alla kommer att finnas på lättillgängliga offentliga platser. Syftet med projektet är att möjliggöra tillgång via hotspots till användning av digitala tjänster och att motverka social utestängning som är kopplad till bristande tillgång till Internet. Offentliga internetanslutningspunkter kommer att installeras i allmännyttiga tjänster och i externt tillgängliga utrymmen. Man planerar att inrätta sex interna och sex externa åtkomstpunkter på följande offentliga platser: Kommunkontoret, Socialvårdscentralen, Kommunalbiblioteket, Inomhusbad ”Dolnośląski Dolphinek”, Idrottshallen (2 st), Sport- och fritidskomplexet ”Orlik”, Zdrojowy Park (2 st), Swedish Park, promenade (ul. Kosciuszko), Chełmcs toppmöte. Genomförandet av detta projekt kommer att bidra till att undanröja territoriella skillnader i möjligheten till tillgång till höghastighetsbredbandsinternet genom att skapa ett nytt offentligt WiFi-nät. I Szczawna-Zdrój finns det för närvarande ingen möjlighet att få tillgång till gratis offentligt internet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab internetiühenduse keskuste loomist Szczawna-Zdrój piirkonnas, et tagada juurdepääs kõrgete tehniliste parameetritega tasuta avalikule internetile. Projektiga sagedastes avalikes kohtades loodud avalik WiFi-ühendusvõrk tagab allalaadimiskiiruse vähemalt 30 Mbit/s. Võimalus kasutada esmase vastuvõtu keskusi on kõigile võrdselt kättesaadav. Toetusesaaja kohustub järgima võrdsuse ja kasutajate mittediskrimineerimise põhimõtteid. Samuti kohustub toetusesaaja nõuetekohaselt hooldama, hooldama ja säilitama seadmete ja nende kaudu kättesaadavaks tehtud Interneti-ühenduse pidevat kõrget jõudlust. Tasuta internetiühenduse kohad kõigile asuvad kergesti ligipääsetavates avalikes kohtades. Projekti eesmärk on võimaldada esmase vastuvõtu keskuste kaudu juurdepääsu digiteenuste kasutamisele ja võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu, mis on seotud Internetile juurdepääsu puudumisega. Avalikud internetiühenduse punktid paigaldatakse kommunaalteenustesse ja välisjuurdepääsetavatesse ruumidesse. Kavas on luua kuus sisemist ja 6 välist juurdepääsupunkti järgmistes avalikes kohtades: Munitsipaalbüroo, sotsiaalhoolekandekeskus, munitsipaalraamatukogu, sisebassein „Dolnośląski Dolphinek“, Spordisaal (2 tk), Spordi- ja puhkekompleks „Orlik“, Zdrojowy Park (2 tk.), Rootsi park, promenaad (ul. Kosciuszko), Chełmci tippkohtumine. Selle projekti rakendamine aitab kõrvaldada territoriaalseid erinevusi kiirele lairibaühendusele juurdepääsu võimaluses, luues uue avaliku WiFi võrgu. Szczawna-Zdrój’s ei ole praegu võimalik kasutada tasuta avalikku internetti. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: wałbrzyski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POPC.01.01.00-02-0058/19
0 references