Construction of expressway S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza (Q2693006)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2693006 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of expressway S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza |
Project Q2693006 in Poland |
Statements
168,399,881.53 zloty
0 references
198,117,507.69 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2023
0 references
GENERALNA DYREKCJA DRÓG KRAJOWYCH I AUTOSTRAD
0 references
Zasadniczą częścią przedsięwzięcia jest budowa drogi ekspresowej S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza o długości 6,95 km, zlokalizowanej w sieci bazowej TEN-T. Początek przebudowy drogi krajowej nr 1 do parametrów drogi ekspresowej przyjęto w km 13+750 na terenie gminy Siewierz w powiecie będzińskim, gdzie projektowana droga łączy się dotychczasowym przebiegiem drogi S1. Początek omawianego odcinka zaczyna się za węzłem „Podwarpie”. Przebudowywana droga przebiega w swoim istniejącym korytarzu na całej długości inwestycji. W okolicach miejscowości Ujejsce droga przecina teren gminy Dąbrowa Górnicza w powiecie Dąbrowa Górnicza i biegnie po swoim istniejącym przebiegu aż do istniejącego węzła „Dąbrowa Górnicza Pogoria” zlokalizowanym w km 20+203 łączącego drogę krajową nr 1 z drogą wojewódzką nr 796. Za węzłem „Dąbrowa Górnicza Pogoria” planowana inwestycja kończy swój zakres w km 20+700,00. Trasa posiada ograniczoną dostępność, która będzie realizowana przez 2 węzły typu WB: węzeł „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice” będący połączeniem z drogami gminnymi obsługującymi okoliczne miejscowości oraz węzeł „Dąbrowa Górnicza Pogoria” będący połączeniem z drogą wojewódzką nr 796. Realizacja projektu nie przewiduje budowy nowych Miejsc Obsługi Podróżnych oraz Obwodów Utrzymania Drogi. Przebudowywana trasa przebiega głównie przez tereny leśne oraz zurbanizowane. (Polish)
0 references
The main part of the project is the construction of the expressway S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza with a length of 6.95 km, located in the TEN-T core network. The beginning of the reconstruction of the national road no. 1 to the parameters of the express road was adopted in km 13 + 750 in the municipality of Siewierz in the district of Będziński, where the planned road is connected by the current route of the S1 road. The beginning of this episode begins behind the Podwarpie node. The reconstructed road runs in its existing corridor along the entire length of the investment. In the vicinity of Uj Place, the road crosses the area of Dąbrowa Górnicza commune in the district of Dąbrowa Górnicza and runs along its existing route to the existing junction “Dąbrowa Górnicza Pogoria” located in km 20+ 203 linking national road No 1 to the Voivodeship road No 796. Behind the “Dąbrowa Górnicza Pogoria” junction, the planned investment ends its range in km 20+ 700.00. The route has limited availability, which will be carried out by 2 nodes of type WB: the “Dąbrowa Górnicza Ząbkowice” junction is a link to the communal roads serving the surrounding towns and the “Dąbrowa Górnicza Pogoria” junction, which is a link to the provincial road no. 796. The implementation of the project does not provide for the construction of new Travel Service Facilities and Road Maintenance Circuits. The rebuilt route runs mainly through forest and urbanised areas. (English)
7 July 2021
0.6125489757525059
0 references
La partie principale du projet est la construction de la S1 odc. Podwarpie — Dąbrowa Górnicza d’une longueur de 6,95 km, située dans le réseau central du RTE-T. Le début de cet épisode commence derrière le nœud «Podwarpie». La route reconstruite traverse son corridor existant sur toute la longueur de l’investissement. Dans les environs d’Ujejsce, la route traverse la zone de la municipalité de Dąbrowa Górnicza dans le district de Dąbrowa Górnicza et court le long de sa route existante jusqu’à la jonction existante «Dąbrowa Górnicza Pogoria» située au km 20+ 203 reliant la route nationale no 1 avec la route provinciale no 796. Derrière la jonction «Dąbrowa Górnicza Pogoria», l’investissement prévu met fin à son autonomie en km 20+ 700.00. L’itinéraire a une disponibilité limitée, qui sera implémentée par 2 nœuds WB: la jonction «Dąbrowa Górnicza Ząbkowice», qui est une connexion avec les routes municipales desservant les villes environnantes et la jonction «Dąbrowa Górnicza Pogoria», qui est une connexion à la route de la voïvodie no 796. La mise en œuvre du projet ne prévoit pas la construction de nouveaux sites de services de voyage et de nouveaux circuits d’entretien des routes. La route reconstruite traverse principalement les forêts et les zones urbanisées. (French)
3 December 2021
0 references
Der Hauptteil des Projekts ist der Bau der S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza mit einer Länge von 6,95 km im TEN-V-Kernnetz. Der Beginn dieser Episode beginnt hinter dem Knoten „Podwarpie“. Die rekonstruierte Straße verläuft in ihrem bestehenden Korridor entlang der gesamten Länge der Investition. In der Nähe von Ujejsce kreuzt die Straße das Gebiet der Gemeinde Dąbrowa Górnicza im Bezirk Dąbrowa Górnicza und verläuft entlang ihrer bestehenden Route bis zur bestehenden Kreuzung „Dąbrowa Górnicza Pogoria“ in km 20+ 203, die die Nationalstraße Nr. 1 mit der Provinzstraße 796 verbindet. Hinter der Kreuzung „Dąbrowa Górnicza Pogoria“ endet die geplante Investition in km 20+ 700.00. Die Route hat eine begrenzte Verfügbarkeit, die von 2 WB-Knoten umgesetzt wird: die Kreuzung „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice“ ist eine Verbindung zu den städtischen Straßen, die die umliegenden Städte bedienen, und der Kreuzung „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, die eine Verbindung zur Woiwodschaftsstraße Nr. 796 darstellt. Die Durchführung des Projekts sieht nicht den Bau neuer Travel Service Sites und Road Maintenance Circuits vor. Die rekonstruierte Route verläuft hauptsächlich durch Wald und urbanisierte Gebiete. (German)
14 December 2021
0 references
Het grootste deel van het project is de bouw van de S1 odc. Podwarpie — Dąbrowa Górnicza met een lengte van 6,95 km, gelegen in het TEN-T kernnetwerk. Het begin van deze aflevering begint achter het knooppunt „Podwarpie”. De gereconstrueerde weg loopt in de bestaande corridor over de gehele duur van de investering. In de buurt van Ujejsce kruist de weg het gebied van de gemeente Dąbrowa Górnicza in het district Dąbrowa Górnicza en loopt langs de bestaande route tot aan de bestaande kruising „Dąbrowa Górnicza Pogoria” in km 20+ 203 die nationale weg nr. 1 verbindt met provinciale weg nr. 796. Achter het knooppunt „Dąbrowa Górnicza Pogoria” eindigt de geplande investering in km 20+ 700,00. De route heeft beperkte beschikbaarheid, die zal worden geïmplementeerd door 2 WB knooppunten: het knooppunt „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice”, dat een verbinding is met gemeentelijke wegen ten dienste van de omliggende steden en het knooppunt „Dąbrowa Górnicza Pogoria”, dat een verbinding is met de Voivodeship Road nr. 796. De uitvoering van het project voorziet niet in de bouw van nieuwe Travel Service Sites en Road Maintenance Circuits. De gereconstrueerde route loopt voornamelijk door bos- en verstedelijkte gebieden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La parte principale del progetto è la costruzione della S1 odc. Podwarpie — Dąbrowa Górnicza con una lunghezza di 6,95 km, situata nella rete centrale TEN-T. L'inizio di questo episodio inizia dietro il nodo "Podwarpie". La strada ricostruita corre nel suo corridoio esistente lungo l'intera lunghezza dell'investimento. Nelle vicinanze di Ujejsce, la strada attraversa l'area del comune di Dąbrowa Górnicza nel distretto di Dąbrowa Górnicza e corre lungo il suo percorso esistente fino allo svincolo esistente "Dąbrowa Górnicza Pogoria" situato nel km 20+ 203 che collega la strada nazionale n. 1 con la strada provinciale n. 796. Dietro lo svincolo "Dąbrowa Górnicza Pogoria", l'investimento previsto termina la sua portata in km 20+ 700.00. Il percorso ha disponibilità limitata, che sarà implementato da 2 nodi WB: lo svincolo "Dąbrowa Górnicza Ząbkowice", che è un collegamento con le strade comunali che servono le città circostanti e l'incrocio "Dąbrowa Górnicza Pogoria", che è un collegamento con la strada del Voivodato n. 796. L'attuazione del progetto non prevede la costruzione di nuovi Siti di Servizio di Viaggio e Circuiti di Manutenzione Stradale. Il percorso ricostruito attraversa principalmente aree forestali e urbanizzate. (Italian)
15 January 2022
0 references
La parte principal del proyecto es la construcción del S1 odc. Podwarpie — Dąbrowa Górnicza con una longitud de 6,95 km, situada en la red central de la RTE-T. El comienzo de este episodio comienza detrás del nodo «Podwarpie». La carretera reconstruida corre en su corredor existente a lo largo de toda la longitud de la inversión. En las cercanías de Ujejsce, la carretera atraviesa la zona del municipio de Dąbrowa Górnicza en el distrito de Dąbrowa Górnicza y discurre a lo largo de su ruta existente hasta el cruce existente «Dąbrowa Górnicza Pogoria» situado en el km 20+ 203 que conecta la carretera nacional N.º 1 con la carretera provincial N.º 796. Detrás del cruce «Dąbrowa Górnicza Pogoria», la inversión prevista termina su alcance en km 20+ 700,00. La ruta tiene disponibilidad limitada, que será implementada por 2 nodos WB: el cruce «Dąbrowa Górnicza Ząbkowice», que es una conexión con las carreteras municipales que sirven a las ciudades circundantes y el cruce «Dąbrowa Górnicza Pogoria», que es una conexión con la Ruta del Voivodato N.º 796. La implementación del proyecto no prevé la construcción de nuevos Sitios de Servicio de Viajes y Circuitos de Mantenimiento de Carreteras. La ruta reconstruida discurre principalmente a través de bosques y áreas urbanizadas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Hoveddelen af projektet er opførelsen af S1 odc. Podwarpie — Dąbrowa Górnicza med en længde på 6,95 km, beliggende i TEN-T-hovednettet. Begyndelsen af denne episode begynder bag knuden "Podwarpie". Den rekonstruerede vej løber i sin eksisterende korridor langs hele investeringens længde. I nærheden af Ujejsce krydser vejen Dąbrowa Górnicza kommune i bydelen Dąbrowa Górnicza og løber langs den eksisterende rute op til det eksisterende kryds "Dąbrowa Górnicza Pogoria" beliggende i km 20+ 203, der forbinder nationalvej nr. 1 med provinsvej nr. 796. Bag krydset "Dąbrowa Górnicza Pogoria" slutter den planlagte investering sin rækkevidde i km 20+ 700.00. Ruten har begrænset tilgængelighed, som vil blive implementeret af 2 WB noder: "Dąbrowa Górnicza Ząbkowice" krydset, som er en forbindelse med kommunale veje, der betjener de omkringliggende byer, og "Dąbrowa Górnicza Pogoria" krydset, som er en forbindelse til Voivodeship Road nr. 796. Gennemførelsen af projektet giver ikke mulighed for opførelse af nye rejseservicesites og vejvedligeholdelseskredsløb. Den rekonstruerede rute løber hovedsageligt gennem skov- og urbaniserede områder. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το κύριο μέρος του έργου είναι η κατασκευή του S1 odc. Podwarpie — Dąbrowa Górnicza μήκους 6,95 km, που βρίσκεται στο κεντρικό δίκτυο ΔΕΔ-Μ. Η αρχή αυτού του επεισοδίου ξεκινά πίσω από τον κόμβο «Podwarpie». Η ανακατασκευασμένη οδός διασχίζει τον υφιστάμενο διάδρομο σε όλο το μήκος της επένδυσης. Πλησίον του Ujejsce, η οδός διασχίζει την περιοχή του δήμου Dąbrowa Górnicza στην περιφέρεια Dąbrowa Górnicza και εκτείνεται κατά μήκος της υφιστάμενης διαδρομής μέχρι την υφιστάμενη διασταύρωση «Dąbrowa Górnicza Pogoria» που βρίσκεται στο km 20+ 203 που συνδέει την εθνική οδό αριθ. 1 με την επαρχιακή οδό αριθ. 796. Πίσω από τη διασταύρωση «Dąbrowa Górnicza Pogoria», η σχεδιαζόμενη επένδυση τερματίζει την γκάμα της σε χιλιόμετρα 20+ 700.00. Η διαδρομή έχει περιορισμένη διαθεσιμότητα, η οποία θα υλοποιηθεί από 2 κόμβους WB: η διασταύρωση «Dąbrowa Górnicza Ząbkowice», η οποία αποτελεί σύνδεση με τις δημοτικές οδούς που εξυπηρετούν τις γύρω πόλεις και τη διασταύρωση «Dąbrowa Górnicza Pogoria», η οποία αποτελεί σύνδεση με την οδό Voivodeship αριθ. 796. Η υλοποίηση του έργου δεν προβλέπει την κατασκευή νέων Τοποθεσιών Ταξιδιωτικών Υπηρεσιών και Κυκλωμάτων Οδικής Συντήρησης. Η ανακατασκευασμένη διαδρομή διατρέχει κυρίως δασικές και αστικοποιημένες περιοχές. (Greek)
10 July 2022
0 references
Glavni dio projekta je izgradnja S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza duljine 6,95 km, smješten u osnovnoj mreži TEN-T. Početak ove epizode počinje iza čvora „Podwarpie”. Obnovljena cesta prolazi u svom postojećem koridoru duž cijele dužine ulaganja. U blizini Ujejšća cesta prelazi područje općine Dąbrowa Górnicza u okrugu Dąbrowa Górnicza i prolazi duž njezine postojeće rute do postojećeg čvorišta „Dąbrowa Górnicza Pogoria” koje se nalazi u km 20 + 203 koja povezuje nacionalnu cestu br. 1 s pokrajinskom cestom br. 796. Iza spoja „Dąbrowa Górnicza Pogoria” planirana investicija završava svoj doseg u km 20 + 700,00. Linija ima ograničenu dostupnost, koja će se provoditi s dva čvorišta WB: spoj „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice”, koji je povezan s općinskim cestama koje služe okolnim gradovima i čvorištem „Dąbrowa Górnicza Pogoria”, koje je povezano s cestom vojvodstva br. 796. Provedbom projekta nije predviđena izgradnja novih putničkih servisa i krugova za održavanje cesta. Obnovljena ruta uglavnom prolazi kroz šumska i urbanizirana područja. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Partea principală a proiectului este construcția S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza cu o lungime de 6,95 km, situată în rețeaua centrală TEN-T. Începutul acestui episod începe în spatele nodului „Podwarpie”. Drumul reconstruit se desfășoară pe coridorul său existent de-a lungul întregii lungimi a investiției. În vecinătatea orașului Ujejsce, drumul traversează zona comunei Dąbrowa Górnicza din districtul Dąbrowa Górnicza și trece de-a lungul traseului său existent până la intersecția existentă „Dąbrowa Górnicza Pogoria”, situată la km 20+ 203 care leagă drumul național nr. 1 cu drumul provincial nr. 796. În spatele joncțiunii „Dąbrowa Górnicza Pogoria”, investiția planificată își încheie raza de acțiune în km 20+ 700.00. Ruta are o disponibilitate limitată, care va fi implementată de 2 noduri ale BM: intersecția „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice”, care este o legătură cu drumurile municipale care deservesc orașele învecinate și joncțiunea „Dąbrowa Górnicza Pogoria”, care este o legătură cu drumul Voievodatului nr. 796. Punerea în aplicare a proiectului nu prevede construirea de noi site-uri de servicii de călătorie și circuite de întreținere rutieră. Traseul reconstruit trece în principal prin păduri și zone urbanizate. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Hlavnou časťou projektu je výstavba S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza s dĺžkou 6,95 km, ktorá sa nachádza v základnej sieti TEN-T. Začiatok tejto epizódy začína za uzlom „Podwarpie“. Zrekonštruovaná cesta vedie vo svojom existujúcom koridore po celej dĺžke investície. V blízkosti mesta Ujejsce cesta prechádza cez oblasť obce Dąbrowa Górnicza v okrese Dąbrowa Górnicza a vedie pozdĺž svojej existujúcej trasy až po existujúcu križovatku „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, ktorá sa nachádza v km 20+ 203, spájajúca štátnu cestu č. 1 s provinčnou cestou č. 796. Za križovatkou „Dąbrowa Górnicza Pogoria“ sa plánovaná investícia končí na km 20+ 700.00. Trasa má obmedzenú dostupnosť, ktorú budú implementovať 2 uzly WB: križovatka „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice“, ktorá je spojením s komunálnymi cestami slúžiacimi okolitým mestám a križovatkou „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, ktorá je napojená na cestu vojvodstva č. 796. Realizácia projektu nezabezpečuje výstavbu nových miest cestovných služieb a okruhov údržby ciest. Zrekonštruovaná trasa vedie hlavne cez lesy a urbanizované oblasti. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-parti ewlenija tal-proġett hija l-kostruzzjoni tal-S1 odc. Podwarpie — Dąbrowa Górnicza b’tul ta’ 6.95 km, li tinsab fin-netwerk ewlieni tat-TEN-T. Il-bidu ta ‘dan l-episodju jibda wara l-node “Podwarpie”. It-triq mibnija mill-ġdid tgħaddi fil-kuritur eżistenti tagħha tul it-tul kollu tal-investiment. Fil-viċinanza ta’ Ujejsce, it-triq taqsam iż-żona tal-muniċipalità ta’ Dąbrowa Górnicza fid-distrett ta’ Dąbrowa Górnicza u tgħaddi tul ir-rotta eżistenti tagħha sal-ġunzjoni eżistenti “Dąbrowa Górnicza Pogoria” li tinsab f’km 20+ 203 li tgħaqqad it-triq nazzjonali Nru 1 mat-triq provinċjali Nru 796. Wara l-ġunzjoni “Dąbrowa Górnicza Pogoria”, l-investiment ippjanat jispiċċa fil-medda tiegħu f’km 20+ 700.00. Ir-rotta għandha disponibbiltà limitata, li se tiġi implimentata minn 2 nodi WB: il-ġunzjoni “Dąbrowa Górnicza Ząbkowice”, li hija konnessjoni mat-toroq muniċipali li jservu l-bliet tal-madwar u l-ġunzjoni “Dąbrowa Górnicza Pogoria”, li hija konnessjoni mat-Triq Voivodeship Nru 796. L-implimentazzjoni tal-proġett ma tipprovdix għall-kostruzzjoni ta’ Siti ta’ Servizz tal-Ivvjaġġar ġodda u Ċirkwiti ta’ Manutenzjoni tat-Toroq. Ir-rotta mibnija mill-ġdid tgħaddi prinċipalment mill-foresti u ż-żoni urbanizzati. (Maltese)
10 July 2022
0 references
A parte principal do projeto é a construção da via expressa S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza, com uma extensão de 6,95 km, localizada na rede principal da RTE-T. O início da reconstrução da estrada nacional n.o 1 aos parâmetros da via rápida foi adotado no km 13 + 750 no município de Siewierz, no distrito de Będziński, onde a estrada planeada está ligada pelo atual itinerário da estrada S1. O início deste episódio começa atrás do nó Podwarpie. A estrada reconstruída corre no corredor existente ao longo de toda a extensão do investimento. Nas proximidades de Uj Place, a estrada atravessa a área da comuna de Dąbrowa Górnicza no distrito de Dąbrowa Górnicza e percorre o seu itinerário atual até ao entroncamento existente «Dąbrowa Górnicza Pogoria», situado no km 20+ 203, que liga a estrada nacional n.o 1 à estrada do voivodato n.o 796. Atrás do cruzamento «Dąbrowa Górnicza Pogoria», o investimento previsto termina a sua gama em km 20+700,00. A rota tem disponibilidade limitada, que será realizada por 2 nós do tipo WB: o nó «Dąbrowa Górnicza Ząbkowice» é uma ligação às estradas municipais que servem as cidades vizinhas e ao nó «Dąbrowa Górnicza Pogoria», que é uma ligação à estrada provincial n.o 796. A execução do projeto não prevê a construção de novas instalações de serviços de viagem e circuitos de manutenção rodoviária. O percurso reconstruído atravessa principalmente florestas e áreas urbanizadas. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen pääosa on S1 odc:n rakentaminen. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza, pituus 6,95 km, sijaitsee TEN-T-ydinverkossa. Tämän jakson alku alkaa solmun ”Podwarpie” takana. Rekonstruoitu tie kulkee nykyisellä käytävällään investoinnin koko pituuden ajan. Ujejscen läheisyydessä tie ylittää Dąbrowa Górniczan kunnan alueen Dąbrowa Górniczan alueella ja kulkee nykyisen reittinsä varrella Dąbrowa Górnicza Pogoria -yhtymään saakka, joka sijaitsee kilometrillä 20+ 203, joka yhdistää valtakunnallisen tien nro 1 maakuntatietä nro 796. Dąbrowa Górnicza Pogorian risteyksen takana suunniteltu investointi päättyy kilometriin 20 + 700,00. Reitin käytettävyys on rajallinen, ja sitä toteutetaan kahdella WB-solmukohdalla: Dąbrowa Górnicza Ząbkowicen risteys, joka on yhteys ympäröiviä kaupunkeja palveleviin kunnallisiin teihin ja Dąbrowa Górnicza Pogoria -yhtymään, joka muodostaa yhteyden voivodikunnan tielle nro 796. Hankkeen toteutuksessa ei säädetä uusien matkapalvelupaikkojen ja teiden kunnossapitopiirien rakentamisesta. Rekonstruoitu reitti kulkee pääasiassa metsien ja kaupungistuneiden alueiden läpi. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Glavni del projekta je gradnja S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza dolžine 6,95 km, ki se nahaja v osrednjem omrežju TEN-T. Začetek te epizode se začne za vozliščem „Podwarpie“. Obnovljena cesta poteka po obstoječem koridorju po celotni dolžini naložbe. V bližini Ujejsce cesta prečka območje občine Dąbrowa Górnicza v okrožju Dąbrowa Górnicza in poteka po obstoječi poti do obstoječega križišča „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, ki se nahaja v km 20+203, ki povezuje nacionalno cesto št. 1 s pokrajinsko cesto št. 796. Za „Dąbrowa Górnicza Pogoria“ križišče, načrtovana naložba konča svoj doseg v km 20 +700,00. Trasa ima omejeno razpoložljivost, ki se bo izvajala z dvema vozliščema WB: „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice“ križišče, ki je povezava z občinskimi cestami, ki služijo okoliških mest in „Dąbrowa Górnicza Pogoria“ križišče, ki je povezava z Voivodeship Road št. 796. Izvajanje projekta ne predvideva gradnje novih potovalnih storitev in vezij za vzdrževanje cest. Rekonstruirana pot poteka predvsem po gozdnih in urbaniziranih območjih. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Hlavní součástí projektu je výstavba S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza o délce 6,95 km, která se nachází v hlavní síti TEN-T. Začátek této epizody začíná za uzlem „Podwarpie“. Rekonstruovaná silnice vede ve stávajícím koridoru po celé délce investice. V blízkosti Ujejsce protíná silnice oblast obce Dąbrowa Górnicza v okrese Dąbrowa Górnicza a vede po stávající trase až ke stávající křižovatce „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, která se nachází v km 20 + 203 spojující státní silnici č. 1 s provinční silnicí č. 796. Za křižovatkou „Dąbrowa Górnicza Pogoria“ končí plánovaná investice v km 20 + 700,00. Trasa má omezenou dostupnost, která bude realizována 2 uzly WB: křižovatka „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice“, která je spojnicí s městskými silnicemi obsluhujícími okolní města a křižovatkou „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, která je napojením na vojvodskou silnici č. 796. Realizace projektu nezajišťuje výstavbu nových míst pro cestovní služby a okruhy údržby silnic. Rekonstruovaná trasa vede především lesními a urbanizovanými oblastmi. (Czech)
10 July 2022
0 references
Pagrindinė projekto dalis yra S1 odc statyba. 6,95 km ilgio Podwarpie – Dąbrowa Górnicza, esantis TEN-T pagrindiniame tinkle. Šio epizodo pradžia prasideda už mazgo „Podwarpie“. Rekonstruotas kelias eina esamu koridoriumi per visą investicijų ilgį. Netoli Ujejsce kelias kerta Dąbrowa Górnicza savivaldybės teritoriją Dąbrowa Górnicza rajone ir eina einamuoju maršrutu iki esamos sankryžos „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, esančios km 20+ 203, jungiantis nacionalinį kelią Nr. 1 su provincijos keliu Nr. 796. Už „Dąbrowa Górnicza Pogoria“ sankryžos planuojama investicija baigiasi 20+ 700,00 km. Maršruto prieinamumas ribotas, jį įgyvendins 2 WB mazgai: „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice“ sankryža, jungianti su aplinkinius miestus aptarnaujančiais savivaldybių keliais ir „Dąbrowa Górnicza Pogoria“ jungtimi, kuri yra jungtis su vaivadijos keliu Nr. 796. Projekto įgyvendinimas nenumato naujų Kelionių paslaugų svetainių ir kelių priežiūros grandinių statybos. Rekonstruotas maršrutas daugiausia eina per miškus ir urbanizuotas vietoves. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta galvenā daļa ir S1 odc būvniecība. Podwarpie — Dąbrowa Górnicza ar garumu 6,95 km, kas atrodas TEN-T pamattīklā. Šīs epizodes sākums sākas aiz mezgla “Podwarpie”. Rekonstruētais ceļš turpinās esošajā koridorā visā ieguldījuma garumā. Ujejsce tuvumā ceļš šķērso Dąbrowa Górnicza pašvaldības teritoriju Dąbrowa Górnicza rajonā un iet pa esošo maršrutu līdz esošajam krustojumam “Dąbrowa Górnicza Pogoria”, kas atrodas 20+ 203. km, kas savieno valsts autoceļu Nr. 1 ar provinces ceļu Nr. 796. Aiz krustojuma “Dąbrowa Górnicza Pogoria” plānotais ieguldījums beidzas 20+ 700,00 km. Maršrutam ir ierobežota pieejamība, ko īstenos 2 WB mezgli: krustojums “Dąbrowa Górnicza Ząbkowice”, kas ir savienojums ar pašvaldības ceļiem, kuri apkalpo apkārtējās pilsētas, un krustojumu “Dąbrowa Górnicza Pogoria”, kas ir savienojums ar vojevodistes ceļu Nr. 796. Projekta īstenošana neparedz jaunu Ceļojumu pakalpojumu vietu un ceļu uzturēšanas ķēžu būvniecību. Rekonstruētais maršruts galvenokārt iet caur mežu un urbanizētām teritorijām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Основната част от проекта е изграждането на S1 odc. Podwarpie — Dąbrowa Górnicza с дължина 6,95 km, разположена в основната мрежа на TEN-T. Началото на този епизод започва зад възела „Подварпие“. Реконструираният път се движи в съществуващия си коридор по цялата дължина на инвестицията. В близост до Ujejsce пътят пресича района на община Dąbrowa Górnicza в окръг Dąbrowa Górnicza и се движи по съществуващия си маршрут до съществуващия възел „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, разположен в km 20+ 203, свързващ национален път № 1 с провинциален път № 796. Зад кръстовището „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, планираната инвестиция завършва пробега си в км 20+ 700.00. Маршрутът е с ограничена наличност, която ще бъде осъществена от 2 WB възли: кръстовището „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice„, което е връзка с общински пътища, обслужващи околните градове, и кръстовището „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, което е връзка с Войводския път № 796. Изпълнението на проекта не предвижда изграждането на нови туристически обекти и вериги за пътна поддръжка. Реконструираният маршрут минава основно през гори и урбанизирани райони. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt fő része az S1 odc építése. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza 6,95 km hosszú, a TEN-T törzshálózatban található. Az epizód kezdete a „Podwarpie” csomópont mögött kezdődik. A rekonstruált út a meglévő folyosón fut a beruházás teljes hosszában. Ujejsce közelében az út a Dąbrowa Górnicza kerület Dąbrowa Górnicza településének területét keresztezi, és meglévő útvonala mentén halad a meglévő „Dąbrowa Górnicza Pogoria” csomópontig, amely a 20+ 203-as km-ben található, amely összeköti az 1. számú nemzeti utat a 796. számú főúttal. A „Dąbrowa Górnicza Pogoria” csomópont mögött a tervezett beruházás 20+ 700,00 km-ben fejeződik be. Az útvonal korlátozottan áll rendelkezésre, amelyet 2 WB csomópont hajt végre: a „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice” csomópont, amely összeköti a környező városokat kiszolgáló városi utakat és a „Dąbrowa Górnicza Pogoria” csomópontot, amely a 796. sz. vajdasági úthoz kapcsolódik. A projekt megvalósítása nem írja elő új utazási szolgáltatási helyek és útkarbantartó áramkörök építését. A rekonstruált útvonal elsősorban erdős és urbanizált területeken halad. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é an chuid is mó den tionscadal ná tógáil an odc S1. Podwarpie — D°browa Górnicza le fad 6.95 km, suite i gcroíghréasán TEN-T. Tosaíonn tús na heachtra seo taobh thiar den nód “Podwarpie”. Ritheann an bóthar atógtha sa chonair atá ann cheana feadh fhad iomlán na hinfheistíochta. I gcóngar do Ujejsce, trasnaíonn an bóthar limistéar bhardasach DΧbrowa Górnicza i gceantar D°browa Górnicza agus ritheann sé feadh an bhealaigh atá ann cheana suas go dtí an acomhal atá ann cheana féin go dtí an acomhal atá ann cheana féin “DΧbrowa Górnicza Pogoria” atá suite in km 20+ 203 agus a cheanglaíonn bóthar náisiúnta Uimh. 1 le bóthar cúigeach Uimh. 796. Taobh thiar de acomhal “D°browa Górnicza Pogoria”, críochnaíonn an infheistíocht atá beartaithe a raon i km 20+ 700.00. Tá infhaighteacht theoranta ar an mbealach, a chuirfear i bhfeidhm le nóid 2 WB: nasc le bóithre bardasacha a fhreastalaíonn ar na bailte máguaird agus le hacomhal “DΧbrowa Górnicza Pogoria”, ar nasc é le Bóthar Voivodeship Uimh. 796. Ní dhéanann cur i bhfeidhm an tionscadail foráil maidir le Láithreáin Seirbhíse Taistil agus Ciorcaid Chothabhála Bóithre nua a thógáil. Téann an bealach atógtha trí limistéir foraoise agus uirbeacha den chuid is mó. (Irish)
10 July 2022
0 references
Huvuddelen av projektet är byggandet av S1 odc. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza med en längd av 6,95 km, som ligger i TEN-T-stomnätet. Början av detta avsnitt börjar bakom noden ”Podwarpie”. Den rekonstruerade vägen går i sin befintliga korridor längs hela investeringens längd. I närheten av Ujejsce korsar vägen området i kommunen Dąbrowa Górnicza i distriktet Dąbrowa Górnicza och går längs sin befintliga väg upp till den befintliga korsningen ”Dąbrowa Górnicza Pogoria” i km 20+ 203 som förbinder riksväg nr 1 med provinsväg nr 796. Bakom korsningen ”Dąbrowa Górnicza Pogoria” slutar den planerade investeringen sin räckvidd i km 20+ 700.00. Rutten har begränsad tillgänglighet, som kommer att genomföras av 2 WB-noder: korsningen ”Dąbrowa Górnicza Ząbkowice”, som är en förbindelse med kommunala vägar som betjänar de omgivande städerna och korsningen ”Dąbrowa Górnicza Pogoria”, som är en anslutning till vojvodskapsväg nr 796. Genomförandet av projektet omfattar inte uppförandet av nya webbplatser för resetjänster och vägunderhållskretsar. Den rekonstruerade rutten går främst genom skogs- och urbaniserade områden. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Peamine osa projektist on S1 odc ehitamine. Podwarpie – Dąbrowa Górnicza pikkusega 6,95 km, mis asub TEN-T põhivõrgus. Selle episoodi algus algab sõlme „Podwarpie“ taga. Rekonstrueeritud tee kulgeb olemasolevas koridoris kogu investeeringu ulatuses. Ujejsce läheduses läbib tee Dąbrowa Górnicza omavalitsusüksuse ala Dąbrowa Górnicza maakonnas ja kulgeb mööda olemasolevat marsruuti kuni olemasoleva ristmikuni „Dąbrowa Górnicza Pogoria“, mis asub 20+ 203 kilomeetril, mis ühendab riigimaanteed nr 1 provintsi maanteega nr 796. „Dąbrowa Górnicza Pogoria“ ristmiku taga lõpeb kavandatud investeeringu ulatus 20+ 700.00 kilomeetriga. Marsruudi kättesaadavus on piiratud, mida rakendatakse kahe WB sõlme kaudu: „Dąbrowa Górnicza Ząbkowice“ ristmik, mis on ühendus ümbritsevaid linnu teenindavate munitsipaalteedega, ja „Dąbrowa Górnicza Pogoria“ ristmik, mis on ühendus vojevoodkonna maanteega nr 796. Projekti elluviimisega ei nähta ette uute reisiteenuste saitide ja teehooldussüsteemide ehitamist. Rekonstrueeritud marsruut kulgeb peamiselt läbi metsa ja linnastunud alade. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Dąbrowa Górnicza
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: będziński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0062/20
0 references