Modernisation of the street line. Marsa – Soldiers’ section of Mars node – city border – stage III (Q2693003)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2693003 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of the street line. Marsa – Soldiers’ section of Mars node – city border – stage III |
Project Q2693003 in Poland |
Statements
52,575,182.6 zloty
0 references
61,853,156.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
30 September 2023
0 references
MIASTO STOŁECZNE WARSZAWA
0 references
Przedmiotem projektu jest etap III przedsięwzięcia dot. modernizacji ciągu dróg wojewódzkich nr 637 i 631 (ciąg ulic Marsa - Żołnierska), na odc. od ul. Naddnieprzańskiej (rejon węzła Marsa z Trasą Siekierkowską) do granicy administracyjnej miasta Warszawy, do parametrów drogi głównej ruchu przyspieszonego (GP). W ramach etapu III planuje się rozbudowę skrzyżowania ulic Marsa i Żołnierskiej w Warszawie poprzez budowę obiektu mostowego (estakady) w ciągu ulic Żołnierska - Marsa (w kierunku jazdy do centrum miasta) wraz z przebudową istniejącego układu drogowego oraz sieci uzbrojenia terenu. Zakres robót objętych niniejszą inwestycją obejmuje: - rozbiórkę części nawierzchni wlotu z ulicy Żołnierskiej (jezdnia lewa), - rozbiórkę części nawierzchni ulicy Marsa (jezdnia lewa), - budowa obiektu mostowego (estakada) łączącego ul. Marsa z ul. Żołnierską, - wykonanie włączenia projektowanej estakady z istniejącym układem drogowym ulicy Marsa (etap II), - wykonanie włączenia projektowanej estakady z projektowanym układem drogowym ul. Żołnierskiej, - przebudowę skrzyżowania ulicy Marsa z ulicą Żołnierską w rejonie wlotu ulicy Żołnierskiej, - przebudowę skrzyżowania ulicy Marsa z ulicą Chełmżyńską. (Polish)
0 references
The subject of the project is phase III of the project concerning the modernisation of the voivodship road network no. 637 and 631 (the route of Marsa – Żołnierska streets), to the section from ul. Naddnieprzańska (the district of the Mars junction with the Siekierkowska Route) to the administrative border of the city of Warsaw, to the parameters of the main road of accelerated traffic (GP). As part of Stage III, it is planned to expand the intersection of Marsa and Żołnierska Streets in Warsaw through the construction of a bridge facility (estakady) along the streets Żołnierska – Marsa (in the direction of driving to the city centre) along with the reconstruction of the existing road system and the network of armaments of the terrain. The scope of the works covered by this investment includes: — demolition of part of the surface of the inlet from Żołnierska street (left road), – demolition of part of the surface of Marsa street (left road), – construction of a bridge facility connecting st. Marsa from ul. Soldier, – implementation of the integration of the designed estacada with the existing road system of Marsa street (Stage II), – implementation of the integration of the designed estacada with the planned road system ul. Soldier, – reconstruction of the intersection of Marsa street with soldier street in the area of the inlet of Żołnierska Street, – reconstruction of the intersection of Marsa street with Chełmżyńska street. (English)
7 July 2021
0.7897840907700069
0 references
L’objet du projet est la phase III du projet concernant la modernisation des routes provinciales nos 637 et 631 (rue Marsa — Δołnierska), sur la section depuis ul. Naddnieprzańska (région de Mars jonction avec la route Siekierkowska) à la frontière administrative de la ville de Varsovie, aux paramètres de la route principale du trafic accéléré (GP). Dans le cadre de l’étape III, il est prévu d’étendre l’intersection des rues Marsa et Δołnierska à Varsovie grâce à la construction d’un pont (estracade) le long des rues Marsa — Marsa (en direction du centre-ville) ainsi qu’à la reconstruction du réseau routier existant et du réseau d’armement terrestre. Le champ d’application des travaux couverts par cet investissement comprend: — démolition d’une partie de la surface de l’entrée de la rue Ołnierska (route gauche), — démolition d’une partie de la surface de la rue Marsa (route gauche), — construction d’un pont (estakada) reliant ul. Mars d’ul. Soldierska, — exécution de l’inclusion du passage supérieur conçu avec l’aménagement routier existant de la rue Marsa (étape II), — mise en œuvre du passage supérieur projeté avec l’aménagement de la route d’ul. Δołnierska, — reconstruction de l’intersection de la rue Marsa et de la rue Δołnierska dans la zone de l’entrée de la rue Ołnierska, — reconstruction de l’intersection de la rue Marsa et de la rue Chełmżyńska. (French)
3 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist Phase III des Projekts zur Modernisierung der Provinzstraßen Nr. 637 und 631 (Marsa – Żołnierska Straße), auf dem Abschnitt von ul. Naddnieprzańska (Region Mars Kreuzung mit Siekierkowska Route) zur Verwaltungsgrenze der Stadt Warschau, zu den Parametern der Hauptstraße des beschleunigten Verkehrs (GP). Als Teil der Stufe III ist geplant, die Kreuzung der Straßen Marsa und Żołnierska in Warschau durch den Bau einer Brückenanlage (Estrakade) entlang der Straßen Żołnierska – Marsa (in Richtung der Fahrt ins Stadtzentrum) sowie den Wiederaufbau des bestehenden Straßensystems und des Netzes der Landbewaffnung zu erweitern. Der Umfang der unter diese Investition fallenden Arbeiten umfasst: — Abriss eines Teils der Oberfläche des Einlasses von der Straße Żołnierska (linke Straße), – Abriss eines Teils der Oberfläche der Marsa-Straße (linke Straße), – Bau einer Brückenanlage (estakada), die ul. Mars von ul. Soldierska, – Durchführung der Einbeziehung der geplanten Überführung mit dem bestehenden Straßenlayout der Marsa Straße (Stufe II), – Umsetzung der projizierten Überführung mit der geplanten Straßengestaltung von ul. Żołnierska, – Rekonstruktion der Kreuzung der Straße Marsa mit der Straße Żołnierska im Bereich des Eingangs der Straße Żołnierska, – Rekonstruktion der Kreuzung von Marsa und Chełmżyńska. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is fase III van het project met betrekking tot de modernisering van de provinciale wegen nr. 637 en 631 (straat Marsa-Ołnierska), op het deel van ul. Naddnieprzańska (regio Mars kruising met Siekierkowska Route) naar de administratieve grens van de stad Warschau, naar de parameters van de hoofdweg van versneld verkeer (GP). Als onderdeel van fase III is het de bedoeling om de kruising van Marsa en de straten van Čołnierska in Warschau uit te breiden door de bouw van een brugfaciliteit (estracade) langs de straten van Marsa — Marsa (in de richting van het rijden naar het centrum van de stad) samen met de wederopbouw van het bestaande wegensysteem en het netwerk van landbewapening. Het toepassingsgebied van de werkzaamheden die onder deze investering vallen, omvat: — sloop van een deel van het oppervlak van de inlaat van de straat Čołnierska (linkse weg), — sloop van een deel van het oppervlak van Marsa straat (linkse weg), — bouw van een brugfaciliteit (estakada) die ul. Mars van Ul. Soldierska, — uitvoering van de opname van de ontworpen viaduct met de bestaande weg lay-out van Marsa straat (fase II), — implementatie van de geprojecteerde overpass met de ontworpen weg lay-out van ul. De reconstructie van de kruising van de Marsa-straat met de straat „Ołnierska” in het gebied van de ingang van de straat „Ołnierska”, — reconstructie van de kruising van de straat Marsa en Chełmżyńska. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la fase III del progetto riguardante l'ammodernamento delle strade provinciali n. 637 e 631 (Marsa — Via Žołnierska), sul tratto da ul. Naddnieprzańska (regione di Marte svincolo con Siekierkowska Route) al confine amministrativo della città di Varsavia, ai parametri della strada principale del traffico accelerato (GP). Nell'ambito della terza fase, si prevede di ampliare l'intersezione tra le strade Marsa e Ałnierska a Varsavia attraverso la costruzione di un impianto di ponte (estracade) lungo le strade di Žołnierska — Marsa (in direzione di guida al centro della città) insieme alla ricostruzione del sistema stradale esistente e della rete di armamenti terrestri. La portata delle opere oggetto di questo investimento comprende: — demolizione di parte della superficie dell'insenatura da via Đołnierska (strada a sinistra), — demolizione di parte della superficie della strada Marsa (strada sinistra), — costruzione di una struttura ponte (estakada) che collega ul. Marte da ul. Soldierska, — esecuzione dell'inclusione del cavalcavia progettato con la disposizione stradale esistente di via Marsa (fase II), — implementazione del cavalcavia proiettato con il layout stradale progettato di ul. Φołnierska, — ricostruzione dell'intersezione di via Marsa con via Đołnierska nell'area dell'ingresso di via Žołnierska, — ricostruzione dell'intersezione tra Marsa e via Chełmżyńska. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la fase III del proyecto relativo a la modernización de las carreteras provinciales n.º 637 y 631 (Calle Marsa — εołnierska), en el tramo de ul. Naddnieprzańska (región del cruce de Marte con Siekierkowska Route) a la frontera administrativa de la ciudad de Varsovia, a los parámetros de la carretera principal de tráfico acelerado (GP). Como parte de la etapa III, se planea ampliar la intersección de las calles Marsa y εołnierska en Varsovia a través de la construcción de una instalación de puentes (estracade) a lo largo de las calles de Marsa — Marsa (en dirección al centro de la ciudad) junto con la reconstrucción del sistema de carreteras existente y la red de armamento terrestre. El alcance de las obras cubiertas por esta inversión incluye: — demolición de una parte de la superficie de la entrada de la calle Ołnierska (carretera izquierda), — demolición de parte de la superficie de la calle Marsa (carretera izquierda), — construcción de una instalación de puente (estakada) que conecta ul. Marte de ul. Soldierska, — ejecución de la inclusión del paso elevado diseñado con el trazado de carreteras existente de la calle Marsa (etapa II), — implementación del paso elevado proyectado con el trazado de carretera diseñado de ul. Reconstitución de la intersección de la calle Marsa con la calle «Ołnierska» en el área de la entrada de la calle εołnierska, — reconstrucción de la intersección de la calle Marsa y la calle Chełmżyńska. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for projektet er fase III af projektet vedrørende modernisering af provinsvejene nr. 637 og 631 (Marsa-Ołnierska Street) på strækningen fra ul. Naddnieprzańska (region Mars krydset med Siekierkowska ruten) til den administrative grænse af byen Warszawa, til parametrene for hovedvejen for fremskyndet trafik (GP). Som en del af fase III, er det planlagt at udvide skæringspunktet mellem Marsa og Ołnierska Streets i Warszawa gennem opførelsen af en bro facilitet (estracade) langs ołnierska — Marsa gader (i retning af at køre til byens centrum) sammen med genopbygningen af det eksisterende vejsystem og netværket af land bevæbning. Omfanget af de arbejder, der er omfattet af denne investering, omfatter: — nedrivning af en del af overfladen af indgangen fra gaden "Ołnierska" (venstrevej) — nedrivning af en del af overfladen af Marsa-gaden (venstrevej) — opførelse af en brofacilitet (estakada), der forbinder ul. Mars fra ul. Soldierska, — udførelse af inddragelsen af den designede overpass med den eksisterende vejlayout af Marsa gade (fase II), — gennemførelse af den projicerede overpass med den designede vej layout af ul. "Ołnierska, — rekonstruktion af skæringspunktet mellem Marsa-gaden og gaden "Ołnierska" i området ved indgangen til gaden "Ołnierska", — rekonstruktion af skæringspunktet mellem Marsa og Chełmżyńska Street. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι το στάδιο ΙΙΙ του έργου σχετικά με τον εκσυγχρονισμό των επαρχιακών οδών αριθ. 637 και 631 (Οδός Μάρσα — Οδός), στο τμήμα από την Ουλ. Naddnieprzańska (περιφέρεια διασταύρωσης Άρη με τη διαδρομή Siekierkowska) έως τα διοικητικά σύνορα της πόλης της Βαρσοβίας, με τις παραμέτρους της κύριας οδού επιτάχυνσης της κυκλοφορίας (GP). Στο πλαίσιο της φάσης ΙΙΙ, σχεδιάζεται η επέκταση της διασταύρωσης των οδών Marsa και Čołnierska στη Βαρσοβία μέσω της κατασκευής μιας εγκατάστασης γέφυρας (estracade) κατά μήκος των οδών Čołnierska — Marsa (προς την κατεύθυνση της οδήγησης προς το κέντρο της πόλης) μαζί με την ανακατασκευή του υφιστάμενου οδικού συστήματος και του δικτύου χερσαίων εξοπλισμών. Το πεδίο εφαρμογής των έργων που καλύπτονται από την παρούσα επένδυση περιλαμβάνει: — κατεδάφιση τμήματος της επιφάνειας του κολπίσκου από την οδό рołnierska (αριστερή οδός), — κατεδάφιση τμήματος της επιφάνειας της οδού Marsa (αριστερή οδός), — κατασκευή εγκατάστασης γέφυρας (estakada) που συνδέει ul. Ο Άρης από τον Ουλ. Soldierska, — εκτέλεση της συμπερίληψης της σχεδιαζόμενης υπερπέρασης με την υπάρχουσα οδική διαρρύθμιση της οδού Μάρσα (στάδιο ΙΙ), — υλοποίηση της σχεδιαζόμενης υπερπέρασης με τη σχεδιαζόμενη οδική διάταξη του Ουλ. Рołnierska, — ανακατασκευή της διασταύρωσης της οδού Marsa με την οδό рołnierska στην περιοχή της εισόδου της οδού рołnierska, — ανακατασκευή της διασταύρωσης της οδού Marsa και της οδού Chełmżyńska. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je III. faza projekta koji se odnosi na modernizaciju pokrajinskih cesta br. 637 i 631 (Ulica Marša – ołnierska), na dionici iz ul. Naddnieprzańska (regija Marsa s Siekierkowskom rutom) do administrativne granice grada Varšave, prema parametrima glavne ceste ubrzanog prometa (GP). U sklopu III. faze planira se proširenje raskrižja ulica Marsa i ołnierska u Varšavi izgradnjom objekta mosta (estrakada) duž ulica „Marsa” – Marsa (u smjeru vožnje do centra grada) uz rekonstrukciju postojećeg cestovnog sustava i mreže kopnenog naoružanja. Opseg radova obuhvaćenih ovim ulaganjem uključuje: rušenje dijela površine ulaza s lijeve ceste (lijeva cesta), rušenje dijela površine ulice Marsa (lijeva cesta), izgradnja objekta mosta (estakada) koji povezuje ul. Mars iz Ul. Soldierska, – izvršenje uključivanja projektiranog nadvožnjaka s postojećim rasporedom ceste Marsa ulice (faza II), – provedba projiciranog nadvožnjaka s projektiranim rasporedom ceste ul. ◻ołnierska, – rekonstrukcija raskrižja ulice Marsa s ulicom ołnierska na području ulaza u Ulicu □ołnierska, – rekonstrukcija raskrižja Marse i ulice Chełmżyńska. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este etapa a III-a a proiectului privind modernizarea drumurilor provinciale nr. 637 și 631 (Strada Marsa – Żołnierska), pe tronsonul de la ul. Naddnieprzańska (regiunea Marte joncțiunea cu ruta Siekierkowska) la granița administrativă a orașului Varșovia, la parametrii drumului principal de trafic accelerat (GP). Ca parte a etapei III, se intenționează extinderea intersecției dintre străzile Marsa și Żołnierska din Varșovia prin construirea unei facilități de pod (estracadă) de-a lungul străzilor Żołnierska – Marsa (în direcția de a conduce spre centrul orașului), împreună cu reconstrucția sistemului rutier existent și a rețelei de armament terestru. Domeniul de aplicare al lucrărilor care fac obiectul acestei investiții include: demolarea unei părți a suprafeței de admisie de pe strada Żołnierska (drumul stâng), – demolarea unei părți a suprafeței străzii Marsa (drumul stâng), – construirea unei instalații de pod (estakada) care leagă ul. Marte din ul. Soldierska, – executarea includerii pasajului de trecere proiectat cu aspectul drumului existent al străzii Marsa (etapa II), – implementarea suprapassului proiectat cu aspectul drumului proiectat al ul. Żołnierska, – reconstrucția intersecției străzii Marsa cu strada Żołnierska în zona de intrare a străzii Żołnierska, – reconstrucția intersecției dintre Marsa și Strada Chełmżyńska. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je III. etapa projektu modernizácie provinčných ciest č. 637 a 631 (Ulica Marsa – Żołnierska), na úseku z ul. Naddnieprzańska (región Mars križovatky so Siekierkowskou trasou) k administratívnym hraniciam mesta Varšava, k parametrom hlavnej cesty zrýchlenej dopravy (GP). V rámci etapy III sa plánuje rozšíriť križovatku ulíc Marsa a Żołnierska vo Varšave prostredníctvom výstavby mostného zariadenia (estrakády) pozdĺž ulíc Żołnierska – Marsa (v smere jazdy do centra mesta) spolu s rekonštrukciou existujúceho cestného systému a siete pozemných výzbroje. Rozsah prác, na ktoré sa vzťahuje táto investícia, zahŕňa: — demolácia časti povrchu prívodu z ulice Żołnierska (ľavá cesta), – demolácia časti povrchu ulice Marsa (ľavá cesta), – výstavba mostného zariadenia (estakada) spájajúceho ul. Mars z Ul. Soldierska, – realizácia zahrnutia navrhnutého prejazdu s existujúcim usporiadaním ciest Marsa (druhá etapa), – realizácia projektovaného prejazdu s navrhnutým usporiadaním cesty ul. Żołnierska, – rekonštrukcia križovatky ulice Marsa s ulicou Żołnierska v areáli vchodu na ulicu Żołnierska, – rekonštrukcia križovatky Marsa a Chełmżyńska. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-istadju III tal-proġett li jikkonċerna l-modernizzazzjoni tat-toroq provinċjali nru 637 u 631 (Marsa — Triq Żołnierska), fis-sezzjoni minn ul. Naddnieprzańska (reġjun ta’ Mars junction mar-Rotta Siekierkowska) mal-fruntiera amministrattiva tal-belt ta’ Varsavja, mal-parametri tat-triq prinċipali ta’ traffiku aċċellerat (GP). Bħala parti mill-istadju III, huwa ppjanat li titwessa’ l-intersezzjoni tat-toroq tal-Marsa u ż-Żołnierska f’Varsavja permezz tal-bini ta’ faċilità ta’ pont (estracade) tul it-toroq Żołnierska — Marsa (fid-direzzjoni tas-sewqan lejn iċ-ċentru tal-belt) flimkien mar-rikostruzzjoni tas-sistema tat-toroq eżistenti u n-netwerk ta’ armamenti tal-art. L-ambitu tax-xogħlijiet koperti minn dan l-investiment jinkludi: — twaqqigħ ta’ parti mill-wiċċ tad-daħla minn Triq Żołnierska (triq tax-xellug), — twaqqigħ ta’ parti mill-wiċċ tat-triq tal-Marsa (triq tax-xellug), — kostruzzjoni ta’ faċilità ta’ pont (estakada) li tgħaqqad ul. Mars minn ul. Soldierska, — l-eżekuzzjoni tal-inklużjoni tal-passaġġ iddisinjat bit-tqassim eżistenti tat-triq tal-Marsa (stadju II), — l-implimentazzjoni tal-passaġġ imbassar bit-tifsila ddisinjata tat-triq ta’ ul. Żołnierska, — rikostruzzjoni tal-intersezzjoni tat-triq tal-Marsa mat-triq Żołnierska fiż-żona tad-daħla ta’ Triq Żołnierska, — rikostruzzjoni tal-intersezzjoni ta’ Triq il-Marsa u Chełmżyńska. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objeto do projeto é a fase III do projeto relativo à modernização das estradas provinciais n.os 637 e 631 (Rua Marsa — рołnierska), na secção da ul. Naddnieprzańska (região do entroncamento de Marte com a rota de Siekierkowska) até à fronteira administrativa da cidade de Varsóvia, aos parâmetros da estrada principal de tráfego acelerado (GP). Como parte da fase III, está prevista a ampliação da intersecção das ruas Marsa e ṭołnierska, em Varsóvia, através da construção de uma instalação de ponte (estracada) ao longo das ruas «Ołnierska — Marsa» (em direção ao centro da cidade), juntamente com a reconstrução do sistema rodoviário existente e a rede de armamento terrestre. O âmbito das obras abrangidas por este investimento inclui: — demolição de uma parte da superfície da entrada da rua «Ołnierska» (estrada esquerda), — demolição de parte da superfície da rua Marsa (estrada esquerda), — construção de uma instalação de ponte (estakada) que liga ul. Marte da UL. Soldierska, — execução da inclusão do viaduto projetado com o traçado da estrada existente da rua Marsa (fase II), — implementação do overpass projetado com o traçado da estrada projetado de ul. «Ołnierska», — reconstrução da intersecção da rua Marsa com a rua «Ołnierska» na zona da entrada da rua «Ołnierska», — reconstrução da intersecção da rua Marsa e da rua Chełmżyńska. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on maakunnallisten teiden nro 637 ja 631 (Marsa-Ołnierska Street) nykyaikaistamista koskevan hankkeen III vaihe ul. Naddnieprzańska (Marsin risteysalue Siekierkowskan reitin kanssa) Varsovan kaupungin hallinnolliselle rajalle nopeutetun liikenteen päätien (GP) parametreihin. Osana vaihetta III on suunniteltu laajentamaan Marsan ja Žołnierska katujen risteystä Varsovaan rakentamalla siltalaitos (estracade) pitkin Áołnierska-Marsan katuja (jotta ajaminen kaupungin keskustaan) sekä olemassa olevan tiejärjestelmän ja maan varusteluverkoston jälleenrakentamiseen. Tämän investoinnin piiriin kuuluvat seuraavat työt: — osan sisääntulon pinta-alasta purkaminen Śołnierska-kadulta (vasen tie), – Marsa-kadun pinnan osan purkaminen (vasen tie), – siltalaitoksen (estakada) rakentaminen, joka yhdistää ul. Mars ul. Soldierska, – toteutus sisällyttämällä suunniteltu ylikulku nykyisen tien asettelu Marsa katu (vaihe II), – toteutus ennustettu ylikulku suunniteltu tie layout ul. Đołnierska, – Marsa-kadun risteyksen jälleenrakennus Đołnierska-kadun sisäänkäynnin alueella – Marsan ja Chełmżyńska-kadun risteyksen jälleenrakennus. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je III. faza projekta modernizacije pokrajinskih cest št. 637 in 631 (ulica Marsa-ołnierska), na odseku iz ul. Naddnieprzańska (regija Mars križišče s Siekierkowska pot) do upravne meje mesta Varšava, do parametrov glavne ceste pospešenega prometa (GP). V okviru III. faze se načrtuje razširitev križišča ulic Marsa in ◆ołnierska v Varšavi z izgradnjo mostu (estracade) vzdolž ulic ◆ołnierska – Marsa (v smeri vožnje do središča mesta) skupaj z rekonstrukcijo obstoječega cestnega sistema in omrežja kopenske oborožitve. Obseg del, ki jih zajema ta naložba, vključuje: — rušenje dela površine dotoka z ulice ◆ołnierska (leva cesta), – rušenje dela površine ulice Marsa (leva cesta), – gradnja mostu (estakada), ki povezuje ul. Mars iz ul. Soldierska, – izvedba vključitve načrtovanega nadvoza z obstoječo cestno postavitvijo ulice Marsa (2. faza), – izvedba načrtovanega nadvoza z načrtovano postavitvijo ceste ul. ◆ołnierska, – obnova križišča ulice Marsa z ulico „Ołnierska“ na območju vhoda v ulico „Ołnierska“, – rekonstrukcija križišča Marsa in Chełmżyńska ulica. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je etapa III. projektu modernizace provinčních silnic č. 637 a 631 (ulice Marsa – Šolnierska) na úseku od ul. Naddnieprzańska (region Mars křižovatka se Siekierkowskou cestou) k správní hranici města Varšava, na parametry hlavní silnice zrychleného provozu (GP). V rámci III. etapy je plánováno rozšíření průsečíku ulic Marsa a Żołnierska ve Varšavě prostřednictvím výstavby mostního zařízení (estrakády) podél ulic Šołnierska – Marsa (ve směru jízdy do centra města) spolu s rekonstrukcí stávajícího silničního systému a sítě pozemní výzbroje. Rozsah prací, na něž se tato investice vztahuje, zahrnuje: — demolice části povrchu vstupu z ulice Šołnierska (levá silnice), – demolice části povrchu ulice Marsa (levá silnice), – výstavba mostního zařízení (estakada) spojující ul. Mars z Ul. Soldierska, – provedení začlenění navrženého nadjezdu se stávajícím uspořádáním silnice Marsa ulice (stupeň II), – realizace projektovaného nadjezdu s navrženým uspořádáním silnice ul. Żołnierska, – rekonstrukce křižovatky ulice Marsa s ulicí Šołnierska v areálu vchodu do ulice Šołnierska, – rekonstrukce křižovatky ulic Marsa a Chełmżyńska. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto objektas – III projekto etapas, susijęs su provincijų kelių Nr. 637 ir 631 (Marsa-Žołnierska Street) modernizavimu atkarpoje nuo ul. Naddnieprzańska (Marso regionas su Siekierkowska maršrute) iki administracinės Varšuvos miesto sienos, iki pagrindinio pagreitinto eismo kelio (GP) parametrų. III etape planuojama praplėsti Marsos ir Þołnierska gatvių sankirtą Varšuvoje, statant tilto įrenginį (estrakadą) palei Þołnierska-Marsa gatves (vairavimo link miesto centro kryptimi), rekonstruojant esamą kelių sistemą ir sausumos ginkluotės tinklą. Darbų, kuriems taikomos šios investicijos, apimtis apima: – dalies įleidimo angos paviršiaus nugriovimas nuo gatvės kairiojo kelio, – Marsa gatvės paviršiaus dalies (kairiojo kelio) nugriovimas, – tilto įrenginio (estakada), jungiančio ul, statyba. Marsas iš ul. Soldierska, – projektuojamo viaduko įtraukimo į esamą kelio išdėstymą Marsa gatvėje vykdymas (II etapas), – projektuojamo viaduko įgyvendinimas su projektuojamu kelio išdėstymu ul. Þołnierska, – Marsa gatvės sankirtos su Þołnierska gatvės įėjimo zonoje rekonstrukcija, Marsos ir Čelmżyńskos gatvių sankirtos rekonstrukcija. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir III posms projektā par provinču ceļu Nr. 637 un 631 (Marsa — Żołnierska iela) modernizāciju posmā no ul. Naddnieprzańska (Marsas reģions ar Siekierkowska maršrutu) līdz Varšavas pilsētas administratīvajai robežai līdz galvenā paātrinātās satiksmes ceļa (GP) parametriem. III posma ietvaros plānots paplašināt Marsas un Żołnierska ielu krustojumu Varšavā, izbūvējot tiltu (estrakādes) gar Żołnierska — Marsa ielām (braukšanas virzienā līdz pilsētas centram), kā arī esošās ceļu sistēmas un zemes bruņojuma tīkla rekonstrukciju. Darbu apjoms, uz ko attiecas šis ieguldījums, ietver: — ieplūdes virsmas daļas nojaukšana no Żołnierska ielas (kreisais ceļš), — Marsa ielas virsmas daļas nojaukšana (kreisais ceļš), — tilta iekārtas (estakada) būvniecība, kas savieno ul. Marss no ul. Soldierska, — projektēšanas pārbrauktuves iekļaušanas veikšana ar esošo Marsa ielas plānojumu (II posms), — plānotā pārbrauktuves īstenošana ar projektēto ceļa plānojumu ul. Żołnierska, — Marsas ielas krustojuma ar Żołnierska ielu krustojuma rekonstrukcija Żołnierska ielas ieejas teritorijā, — Marsas un Čełmżyńska ielas krustojuma rekonstrukcija. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е етап III от проекта, отнасящ се до модернизацията на провинциалните пътища № 637 и 631 (улица „Марса — Олниерска“), в участъка от ул. Naddnieprzańska (регион на Марс, кръстовище с маршрута Siekierkowska) до административната граница на град Варшава, до параметрите на главния път за ускорено движение (GP). Като част от етап III се планира да се разшири пресечната точка на улиците Марса и Олниерска във Варшава чрез изграждане на мостово съоръжение (естракада) по улиците „Джолнерска — Марса“ (в посока на шофиране към центъра на града), заедно с реконструкцията на съществуващата пътна система и мрежата от сухопътно въоръжение. Обхватът на дейностите, обхванати от тази инвестиция, включва: — разрушаване на част от повърхността на входа от ул.„Олниерска“ (ляв път), — разрушаване на част от повърхността на улица Марса (ляв път), — изграждане на мостово съоръжение (estakada), свързващо ул. Марс от Ул. Soldierska, — изпълнение на включването на проектирания надлез със съществуващото пътно оформление на улица Марса (етап II), — изпълнение на проектния надлез с проектираното пътно оформление на ул. Ołnierska, — реконструкция на пресечната точка на улица „Марса„с улица „Олниерска„в района на входа на ул.„Олниерска“, — реконструкция на пресечната точка на улица Марса и улица Челмжънска. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya a 637. és 631. sz. tartományi utak (Marsa – Żołnierska utca) korszerűsítésére vonatkozó projekt III. szakasza, az ul. Naddnieprzańska (Mars régió és Siekierkowska útvonal) Varsó közigazgatási határáig, a gyorsított forgalom főútjának paramétereiig (GP). A III. szakasz részeként a varsói Marsa és Żołnierska utcák kereszteződését a Żołnierska – Marsa utcák mentén (a városközpont felé vezető úton) hídlétesítmény (estracade) építésével, valamint a meglévő úthálózat és a szárazföldi fegyverzet hálózatának újjáépítésével tervezik bővíteni. Az e beruházás által lefedett munkák köre a következőket foglalja magában: – a bemeneti felület egy részének bontása a Żołnierska utcából (bal oldali út), – a Marsa utca felülete egy részének bontása (bal oldali út), – egy híd (estakada) építése, amely összeköti az ul. Mars ul. Soldierska, – a tervezett felüljáró beépítésének végrehajtása a Marsa utca meglévő útelrendezésével (II. szakasz), – a tervezett felüljáró megvalósítása az ul. Żołnierska, – a Marsa utca és a Żołnierska utca kereszteződésének rekonstrukciója a Żołnierska utcai bejárat területén, – a Marsa és a Chełmżyńska utca kereszteződésének rekonstrukciója. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar don tionscadal céim III den tionscadal a bhaineann le nuachóiriú na mbóithre cúige uimh. 637 agus 631 (Marsa — Δołnierska Street), ar an roinn ón ul. Naddnieprzańska (réigiún Acomhal Mars le Bealach Siekierkowska) go dtí teorainn riaracháin chathair Vársá, go dtí paraiméadair phríomhbhóthar an tráchta luathaithe (GP). Mar chuid de chéim III, tá sé beartaithe an áit a dtrasnaíonn Sráideanna Marsa agus °ołnierska i Vársá a leathnú trí shaoráid droichid (estracade) a thógáil feadh shráideanna Δołnierska — Marsa (i dtreo tiomána go lár na cathrach) mar aon le hatógáil an chórais bóithre atá ann cheana agus an líonra armála talún. Áirítear an méid seo a leanas i raon feidhme na n-oibreacha a chumhdaítear leis an infheistíocht seo: — cuid de dhromchla an ionraoin a scartáil ó Shráid °ołnierska (ar chlé), — cuid de dhromchla shráid Marsa (ar chlé) a scartáil — saoráid droichid (ESTAKADA) a thógáil a nascann ul. Video comhrá ul. Soldierska, — cur i gcrích go n-áirítear an overpass deartha leis an leagan amach bóthair atá ann cheana ar Shráid Marsa (céim II), — cur i bhfeidhm an overpass réamh-mheasta leis an leagan amach bóthair deartha de ul. Δołnierska, — atógáil ar an áit a dtrasnaíonn Sráid Marsa le sráid Δołnierska i limistéar na slí isteach ar Shráid Δołnierska, — atógáil ar chrosbhealach Marsa agus Sráid Chełmżyńska. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet är föremål för steg III i projektet om modernisering av provinsvägarna nr 637 och 631 (Marsa – Łołnierska gatan), på sträckan från ul. Naddnieprzańska (region Mars korsning med Siekierkowska Route) till den administrativa gränsen till Warszawa, till parametrarna för huvudvägen för accelererad trafik (GP). Som en del av steg III, är det planerat att utöka korsningen av Marsa och Łołnierska gator i Warszawa genom byggandet av en bro anläggning (estracade) längs Łołnierska – Marsa gator (i riktning mot att köra till stadens centrum) tillsammans med återuppbyggnaden av det befintliga vägsystemet och nätverket av markbeväpning. Tillämpningsområdet för de arbeten som omfattas av denna investering omfattar följande: — rivning av en del av inloppets yta från Łołnierska Street (vänster väg), – rivning av en del av Marsa-gatans yta (vänster väg), – byggande av en broanläggning (estakada) som förbinder ul. Mars från ul. Soldierska, – utförande av införandet av den planerade överfarten med den befintliga väglayouten på Marsa street (steg II), – genomförande av den planerade överfarten med den utformade väglayouten av ul. Ombyggnad av korsningen av Marsa gata med аołnierska gatan i området vid ingången till gatan Łołnierska, – rekonstruktion av korsningen av korsningen av Marsa och Chełmżyńska gatan. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti teema on provintsi teede nr 637 ja 631 (Marsa – Áołnierska tänav) moderniseerimise projekti III etapp. Naddnieprzańska (Marsi ristumispiirkond Siekierkowska marsruudiga) Varssavi linna halduspiirini kiirendatud liikluse põhimaantee (GP) parameetritega. Osana III etapist on kavas laiendada Marsa ja Áołnierska tänavate ristumiskohta Varssavis, ehitades sillarajatise (estracade) mööda Áołnierska – Marsa tänavaid (kesklinna sõidusuunas) koos olemasoleva teedesüsteemi ja maa relvastusvõrgu rekonstrueerimisega. Selle investeeringuga hõlmatud tööde ulatus hõlmab järgmist: – sisselaskeava osa lammutamine alates Áołnierska tänavast (vasakul tee), – Marsa tänava pinnaosa lammutamine (vasaktee), – ul-d ühendava sillarajatise (estakada) ehitamine. Mars alates ul. Soldierska, – kavandatud möödasõidu lisamine Marsa tänava olemasoleva tee paigutusega (II etapp), – kavandatud möödasõidu rakendamine koos ul’i kavandatud tee paigutusega. Áołnierska, – Marsa tänava ristumiskoha ümberehitamine Áołnierska tänava sissepääsu piirkonnas, Marsa ja Chełmżyńska tänava ristumiskoha rekonstrueerimine. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: Warszawa
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.01.00-00-0057/19
0 references