Modernisation of an existing heating plant through the construction of a high-efficiency cogeneration system using RES (biomass) (Q2692777)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2692777 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of an existing heating plant through the construction of a high-efficiency cogeneration system using RES (biomass) |
Project Q2692777 in Poland |
Statements
22,465,693.66 zloty
0 references
51,015,031.0 zloty
0 references
44.04 percent
0 references
29 December 2018
0 references
31 December 2023
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W WYSZKOWIE
0 references
Przedsięwzięcie obejmuje modernizację źródła ciepła PEC w miejscowości Wyszków. Projekt polega na budowie układu wysokosprawnej kogeneracji z wykorzystaniem OZE (biomasa). Układ wysokosprawnej kogeneracji będzie pracował w oparciu o kocioł parowy (ok. 42bar, znamionowa produkcja pary ok. 13,2t/h, moc cieplna paleniska ok.12,2 MW, moc cieplna ok. 10,56 MW) wraz z turbiną o mocy min. 2,0MWel sprzęgniętą trójfazowym generatorem synchronicznym. Instalacja pracować będzie ok. 8 016godz/rok. Po modernizacji Ciepłownia stanie się źródłem dwupaliwowym. (Polish)
0 references
The project includes the modernisation of the PEC heat source in Wyszków. The project consists of the construction of a high-efficiency cogeneration system using RES (biomass). The high-efficiency cogeneration system will operate on the basis of a steam boiler (approx. 42 bar, rated steam production approx. 13.2 t/h, heat output of the furnace approx. 12,2 MW, heat output approx. 10.56 MW) together with a turbine with a minimum power of 2.0MWel coupled with a three-phase synchronous generator. Installation will work approx. 8 016 h/year. After modernisation, the heating plant will become a dual-fuel source. (English)
7 July 2021
0.7362398575765561
0 references
Le projet comprend la modernisation de la source de chaleur PEC à Wyszków. Le projet comprend la construction d’un système de cogénération à haut rendement utilisant des sources d’énergie renouvelables (biomasse). Le système de cogénération à haut rendement fonctionnera sur la base d’une chaudière à vapeur (env. 42 bar, production nominale de vapeur env. 13,2 t/h, puissance thermique du four d’environ 12,2 MW, puissance thermique env. 10,56 MW) avec une turbine d’une puissance minimale de 2,0MWel couplée à un générateur synchrone triphasé. L’installation sera ok. 8 016h/an. Après la modernisation, la centrale thermique deviendra une double source de combustible. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Modernisierung der PEC-Wärmequelle in Wyszków. Das Projekt beinhaltet den Bau eines hocheffizienten KWK-Systems mit RES (Biomasse). Die hocheffiziente KWK-Anlage wird auf Basis eines Dampfkessels (ca. 42 bar, Nenndampfproduktion ca. 13,2 t/h, Wärmeleistung des Ofens ca. 12,2 MW, Wärmeleistung ca. 10,56 MW) zusammen mit einer Turbine mit einer Leistung von min. 2,0MWel in Verbindung mit einem Drehstrom-Synchrongenerator. Die Installation wird ok sein. 8 016h/Jahr. Nach der Modernisierung wird die Wärmeanlage zu einer Dual-Brennstoffquelle. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat de modernisering van de warmtebron PEC in Wyszków. Het project omvat de bouw van een hoogrenderende warmtekrachtkoppelingssysteem met behulp van RES (biomassa). Het hoogrenderende warmtekrachtkoppelingssysteem zal werken op basis van een stoomketel (ca. 42 bar, nominale stoomproductie ca. 13,2 t/h, warmteafgifte van de oven ca. 12,2 MW, warmteafgifte ca. 10,56 MW) samen met een turbine met een vermogen van min. 2.0MWel gekoppeld aan een driefasige synchrone generator. De installatie zal ok zijn. 8 016h/jaar. Na de modernisering wordt de warmtecentrale een dubbele brandstofbron. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ammodernamento della fonte di calore PEC a Wyszków. Il progetto prevede la costruzione di un sistema di cogenerazione ad alta efficienza utilizzando RES (biomassa). Il sistema di cogenerazione ad alta efficienza funzionerà sulla base di una caldaia a vapore (circa. 42 bar, produzione di vapore nominale ca. 13,2 t/h, potenza termica del forno ca. 12,2 MW, potenza termica ca. 10,56 MW) insieme ad una turbina con una potenza di min. 2.0MWel accoppiata ad un generatore sincrono trifase. L'installazione sarà ok. 8 016h/anno. Dopo l'ammodernamento, l'impianto di calore diventerà una doppia fonte di combustibile. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la modernización de la fuente de calor PEC en Wyszków. El proyecto consiste en la construcción de un sistema de cogeneración de alta eficiencia utilizando FER (biomasa). El sistema de cogeneración de alta eficiencia funcionará sobre la base de una caldera de vapor (aprox. 42 bar, producción de vapor nominal aprox. 13,2 t/h, potencia calorífica del horno de aproximadamente 12,2 MW, potencia calorífica aprox. 10,56 MW) junto con una turbina con una potencia mínima de 2.0MWel junto con un generador síncrono trifásico. La instalación estará bien. 8 016h/año. Después de la modernización, la planta de calor se convertirá en una fuente de combustible dual. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter modernisering af PEC-varmekilden i Wyszków. Projektet indebærer opførelse af et højeffektivt kraftvarmeanlæg ved hjælp af vedvarende energikilder (biomasse). Det højeffektive kraftvarmeanlæg vil fungere på grundlag af en dampkedel (ca. 42 bar, nominel dampproduktion ca. 13,2 t/h, ovnens varmeydelse ca. 12,2 MW, varmeydelse ca. 10,56 MW) sammen med en turbine med en effekt på min. 2.0MWel kombineret med en trefaset synkron generator. Installationen vil være i orden. 8 016h/år. Efter modernisering vil varmeanlægget blive en dobbelt brændselskilde. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό της πηγής θερμότητας PEC στο Wyszków. Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή ενός συστήματος συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης με χρήση ΑΠΕ (βιομάζα). Το σύστημα συμπαραγωγής υψηλής απόδοσης θα λειτουργεί με βάση έναν ατμολέβητα (περίπου. 42 bar, ονομαστική παραγωγή ατμού περίπου. 13,2 t/h, θερμική ισχύς του κλιβάνου περίπου 12,2 MW, θερμική ισχύς περίπου. 10,56 MW) μαζί με στρόβιλο με ελάχιστη ισχύ 2.0MWel σε συνδυασμό με τριφασική σύγχρονη γεννήτρια. Η εγκατάσταση θα είναι εντάξει. 8 016h/έτος. Μετά τον εκσυγχρονισμό, η μονάδα θερμότητας θα γίνει διπλή πηγή καυσίμου. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt uključuje modernizaciju izvora topline PEC u Wyszkówu. Projekt uključuje izgradnju visokoučinkovitog kogeneracijskog sustava korištenjem obnovljivih izvora energije (biomasa). Visokoučinkoviti kogeneracijski sustav radit će na temelju parnog kotla (približno. 42 bara, nazivna proizvodnja pare cca. 13,2 t/h, toplinska snaga peći oko 12,2 MW, toplinska snaga cca. 10,56 MW) zajedno s turbinom snage od najmanje 2,0 MWel u kombinaciji s trofaznim sinkronim generatorom. Instalacija će biti u redu. 8 016h/godišnje. Nakon modernizacije, termoelektrana će postati dvostruki izvor goriva. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul include modernizarea sursei de căldură PEC din Wyszków. Proiectul presupune construirea unui sistem de cogenerare de înaltă eficiență care utilizează SRE (biomasă). Sistemul de cogenerare de înaltă eficiență va funcționa pe baza unui cazan de abur (aprox. 42 bar, producția nominală de abur aprox. 13,2 t/h, puterea termică a cuptorului de aproximativ 12,2 MW, puterea termică aprox. 10,56 MW) împreună cu o turbină cu o putere de minimum 2,0MWel, cuplată cu un generator sincron trifazat. Instalarea va fi ok. 8 016h/an. După modernizare, centrala de căldură va deveni o sursă dublă de combustibil. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa modernizáciu zdroja tepla PEC vo Wyszkówe. Projekt zahŕňa výstavbu vysokoúčinného kogeneračného systému s využitím OZE (biomasa). Vysoko účinný kogeneračný systém bude fungovať na základe parného kotla (približne. 42 bar, menovitá produkcia pary cca. 13,2 t/h, tepelný výkon pece cca 12,2 MW, tepelný výkon cca. 10,56 MW) spolu s turbínou s výkonom min. 2.0MWel spojeným s trojfázovým synchrónnym generátorom. Inštalácia bude v poriadku. 8 016h/rok. Po modernizácii sa tepláreň stane duálnym palivovým zdrojom. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-modernizzazzjoni tas-sors tas-sħana tal-PEC f’Wyszków. Il-proġett jinvolvi l-kostruzzjoni ta’ sistema ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja bl-użu ta’ RES (bijomassa). Is-sistema ta’ koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja se taħdem fuq il-bażi ta’ bojler tal-fwar (madwar. 42 bar, produzzjoni tal-fwar ratata madwar. 13.2 t/h, potenza termika tal-forn ta’ madwar 12.2 MW, potenza termika ta’ madwar. 10.56 MW) flimkien ma’ turbina b’qawwa ta’ min. 2.0MWel flimkien ma’ ġeneratur sinkroniku bi tliet fażijiet. L-installazzjoni se tkun ok. 8 016h/sena. Wara l-modernizzazzjoni, l-impjant tas-sħana se jsir sors ta’ fjuwil doppju. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto inclui a modernização da fonte de calor PEC em Wyszków. O projeto consiste na construção de um sistema de cogeração de elevada eficiência utilizando FER (biomassa). O sistema de cogeração de elevada eficiência funcionará com base numa caldeira a vapor (cerca de 42 bar, produção nominal de vapor de cerca de 13,2 t/h, potência calorífica do forno de cerca de 12,2 MW, potência calorífica de cerca de 10,56 MW) em conjunto com uma turbina com uma potência mínima de 2,0 MWel acoplada a um gerador síncrono trifásico. A instalação funcionará aprox. 8 016 h/ano. Após a modernização, a central de aquecimento tornar-se-á uma fonte de duplo combustível. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu PEC-lämmönlähteen nykyaikaistaminen Wyszkówissa. Hankkeessa rakennetaan tehokas sähkön ja lämmön yhteistuotantojärjestelmä, jossa hyödynnetään uusiutuvia energialähteitä (biomassaa). Tehokas yhteistuotantojärjestelmä toimii höyrykattilan pohjalta (noin. 42 bar, nimellinen höyryntuotanto noin. 13,2 t/h, uunin lämpöteho noin 12,2 MW, lämpöteho noin. 10,56 MW) yhdessä turbiinin kanssa, jonka teho on vähintään 2,0 MW, yhdistettynä kolmivaiheiseen synkronigeneraattoriin. Asennus on kunnossa. 8 016h/vuosi. Modernisoinnin jälkeen lämpölaitoksesta tulee kaksipolttoainelähde. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt vključuje posodobitev vira toplote PEC v Wyszkówu. Projekt vključuje izgradnjo sistema soproizvodnje z visokim izkoristkom z uporabo obnovljivih virov energije (biomasa). Sistem soproizvodnje z visokim izkoristkom bo deloval na podlagi parnega kotla (približno 42 barov, nazivna proizvodnja pare pribl. 13,2 t/h, izhodna toplota peči približno 12,2 MW, izhodna toplota pribl. 10,56 MW) skupaj s turbino z močjo najmanj 2,0 MWel skupaj s trifaznim sinhronim generatorjem. Namestitev bo v redu. 8 016h/leto. Po posodobitvi bo toplotna elektrarna postala dvojni vir goriva. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Součástí projektu je modernizace tepelného zdroje PEC ve Wyszkówě. Projekt zahrnuje výstavbu vysoce účinného systému kombinované výroby tepla a elektřiny využívajícího obnovitelné zdroje energie (biomasu). Vysoce účinný kogenerační systém bude fungovat na základě parního kotle (cca. 42 bar, jmenovitá výroba páry cca. 13,2 t/h, tepelný výkon pece cca 12,2 MW, tepelný výkon cca. 10,56 MW) spolu s turbínou o výkonu min. 2,0MWel spolu s třífázovým synchronním generátorem. Instalace bude v pořádku. 8 016h/rok. Po modernizaci se tepelná elektrárna stane duálním zdrojem paliva. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas apima PEC šilumos šaltinio Wyszków modernizavimą. Projektas apima didelio naudingumo kogeneracijos sistemos, kurioje naudojama atsinaujinančiųjų išteklių energija (biomasė), statybą. Didelio naudingumo kogeneracijos sistema veiks garo katilo pagrindu (apytiksliai. 42 bar, vardinė garų gamyba apie. 13,2 t/h, krosnies šiluminė galia apie 12,2 MW, šilumos atidavimas apytiksliai. 10,56 MW) kartu su mažiausiai 2,0 MWel galios turbina ir trifaziu sinchroniniu generatoriumi. Instaliacija bus gerai. 8 016h per metus. Po modernizavimo šiluminė jėgainė taps dvejopu kuro šaltiniu. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietver PEC siltuma avota modernizāciju Viškovā. Projekts ietver augstas efektivitātes koģenerācijas sistēmas būvniecību, izmantojot AER (biomasu). Augstas efektivitātes koģenerācijas sistēma darbosies, pamatojoties uz tvaika katlu (apm. 42 bāri, nominālā tvaika ražošana apm. 13,2 t/h, krāsns siltuma jauda aptuveni 12,2 MW, siltuma jauda apm. 10,56 MW) kopā ar turbīnu ar min. 2.0MWel jaudu apvienojumā ar trīsfāžu sinhrono ģeneratoru. Uzstādīšana būs ok. 8 016h/gadā. Pēc modernizācijas siltumstacija kļūs par divējādu kurināmā avotu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът включва модернизация на топлоизточника PEC във Wyszków. Проектът включва изграждането на високоефективна система за комбинирано производство на енергия, използваща ВЕИ (биомаса). Високоефективната когенерация ще работи на базата на парен котел (прибл. 42 бара, номинално производство на пара прибл. 13,2 t/h, топлинна мощност на пещта приблизително 12,2 MW, топлинна мощност приблизително. 10,56 MW) заедно с турбина с мощност min. 2.0MWel, съчетана с трифазен синхронен генератор. Инсталацията ще бъде наред. 8 016 часа/година. След модернизацията топлоелектрическата централа ще се превърне в двоен източник на гориво. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a wyszkówi PEC hőforrás korszerűsítését. A projekt egy nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelési rendszer megépítését foglalja magában RES (biomassza) felhasználásával. A nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelési rendszer gőzkazán (kb. 42 bar, névleges gőztermelés kb. 13,2 t/h, a kemence hőteljesítménye kb. 12,2 MW, hőteljesítmény kb. 10,56 MW) egy min. 2,0 MW teljesítményű turbinával együtt háromfázisú szinkrongenerátorral. A telepítés rendben lesz. 8 016 óra/év. A modernizáció után a hőerőmű kettős üzemanyagforrássá válik. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal nuachóiriú ar fhoinse teasa PEC in Wyszków. Is éard atá i gceist leis an tionscadal córas ardéifeachtúlachta comhghiniúna a thógáil trí leas a bhaint as RES (bithmhais). Oibreoidh an córas comhghiniúna ardéifeachtúlachta ar bhonn coire gaile (thart ar. 42 barra, thart ar tháirgeadh gaile rátáilte. 13.2 t/h, aschur teasa an ca. 12.2 MW foirnéise, thart ar aschur teasa. 10.56 MW) mar aon le tuirbín ag a bhfuil cumhacht min. 2.0MWel mar aon le gineadóir sioncronach trí phas. Beidh an tsuiteáil ceart go leor. 8 016h/bliain. Tar éis nuachóiriú, beidh an gléasra teasa ina fhoinse breosla dé. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet omfattar modernisering av PEC-värmekällan i Wyszków. Projektet omfattar byggandet av ett högeffektivt kraftvärmesystem som använder förnybara energikällor (biomassa). Det högeffektiva kraftvärmesystemet kommer att fungera på grundval av en ångpanna (ca. 42 bar, nominell ångproduktion ca. 13,2 t/h, värmeeffekt från ugnen ca 12,2 MW, värmeeffekt ca. 10,56 MW) tillsammans med en turbine med en effekt på min. 2,0MWel tillsammans med en trefas synkron generator. Installationen kommer att vara ok. 8 016h/år. Efter moderniseringen kommer värmeanläggningen att bli en dubbel bränslekälla. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab PEC soojusallika ajakohastamist Wyszkówis. Projekt hõlmab suure tõhususega koostootmissüsteemi ehitamist, kasutades taastuvaid energiaallikaid (biomass). Suure tõhususega koostootmissüsteem töötab aurukatla baasil (u. 42 baari, hinnatud auru tootmine u. 13,2 t/h, ahju soojusvõimsus umbes 12,2 MW, soojusvõimsus u. 10,56 MW) koos turbiiniga võimsusega vähemalt 2,0MWel koos kolmefaasilise sünkroongeneraatoriga. Installatsioon saab korda. 8 016h/aastas. Pärast moderniseerimist muutub soojusjaam kahekütuseliseks allikaks. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: wyszkowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.06.01-00-0040/19
0 references