Construction and modernisation of district heating networks in Oświęcim (Q2692742)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2692742 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and modernisation of district heating networks in Oświęcim |
Project Q2692742 in Poland |
Statements
1,910,381.25 zloty
0 references
2,547,175.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2019
0 references
31 December 2022
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO ENERGETYKI CIEPLNEJ SP. Z O. O.
0 references
Projekt obejmuje budowę odcinka sieci na os. Chemików w rejonie ul. Szpitalnej i Dąbrowskiego, podłączenie do niej 16 istniejących budynków, w których zamontowane zostaną 29 indywidualne węzły cieplne, skutkujące likwidacją 3 węzłów grupowych oraz modernizację części magistrali „Północ”, w rejonie ul. Dąbrowskiego nad potokiem Klucznikowskim. Projekt zlokal. jest na terenie strefy, na obszarze której stwierdzono przekroczenia dopuszczalnej wartości stężenia średniorocznego pyłu zawieszonego PM10. (Polish)
0 references
The project includes the construction of a section of the network on the wasp. Chemists in the area of ul. Hospital and Dąbrowski, connecting to it 16 existing buildings in which 29 individual heat nodes will be installed, resulting in the decommissioning of 3 group nodes and modernisation of parts of the “Północ” bus in the area of ul. Dąbrowski over the Klucznikowski stream. The project is located in a zone where exceedances of the annual average PM10 limit value have been found. (English)
7 July 2021
0.3275497313106826
0 references
Le projet comprend la construction d’une section du réseau sur la guêpe. Chimistes dans la région d’ul. Hôpital et Dąbrowski, raccordement à 16 bâtiments existants, dans lesquels seront installés 29 nœuds thermiques individuels, ce qui entraînera la liquidation de 3 jonctions de groupe et la modernisation de la partie du bus «Północ», dans la région d’ul. Dąbrowski au-dessus du ruisseau Klucznikowski. Le projet est situé dans la zone où la valeur limite pour la concentration annuelle moyenne de particules PM10 a été dépassée. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet den Bau eines Teils des Netzes auf der Wespe. Chemiker im Bereich ul. Krankenhaus und Dąbrowski, Anschluss an 16 bestehende Gebäude, in denen 29 einzelne thermische Knoten installiert werden, was zur Liquidation von 3 Gruppenknoten und zur Modernisierung des Teils des Busses „Północ“ im Bereich ul. Dąbrowski über den Bach Klucznikowski. Das Projekt befindet sich in dem Gebiet, in dem der Grenzwert für die Konzentration der durchschnittlichen jährlichen PM10-Partikel überschritten wurde. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat de bouw van een deel van het netwerk op de wesp. Chemici op het gebied van ul. Ziekenhuis en Dąbrowski, aansluiting daarop 16 bestaande gebouwen, waarin 29 afzonderlijke thermische knooppunten zullen worden geïnstalleerd, resulterend in de liquidatie van 3 groepsknooppunten en de modernisering van het deel van de bus „Północ”, op het gebied van ul. Dąbrowski over de Klucznikowski stroom. Het project bevindt zich in de zone waar de grenswaarde voor de concentratie van de gemiddelde jaarlijkse PM10-deeltjes is overschreden. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto prevede la costruzione di una sezione della rete sulla vespa. Chimici nell'area di ul. Ospedale e Dąbrowski, collegamento ad esso 16 edifici esistenti, in cui saranno installati 29 singoli nodi termici, con conseguente liquidazione di 3 giunzioni di gruppo e ammodernamento della parte del bus "Północ", nella zona di ul. Dąbrowski sopra il torrente Klucznikowski. Il progetto si trova nella zona in cui è stato superato il valore limite per la concentrazione di particolato PM10 medio annuo. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye la construcción de una sección de la red en la avispa. Químicos en el área de ul. Hospital y Dąbrowski, conexión con él 16 edificios existentes, en los que se instalarán 29 nodos térmicos individuales, lo que resulta en la liquidación de 3 cruces grupales y la modernización de la parte del autobús «Północ», en la zona de ul. Dąbrowski sobre la corriente Klucznikowski. El proyecto se encuentra en la zona en la que se ha superado el valor límite para la concentración anual media de partículas PM10. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter opførelse af en del af netværket på hvepsen. Kemikere i området ul. Hospital og Dąbrowski, forbindelse til det 16 eksisterende bygninger, hvor 29 individuelle termiske knudepunkter vil blive installeret, hvilket resulterer i afvikling af 3 gruppekryds og modernisering af den del af "Północ" bus, i området ul. Dąbrowski over Klucznikowski-strømmen. Projektet er beliggende i den zone, hvor grænseværdien for koncentrationen af gennemsnitlige årlige PM10-partikler er overskredet. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την κατασκευή τμήματος του δικτύου στη σφήκα. Χημικοί στην περιοχή του Ουλ. Νοσοκομείο και Dąbrowski, σύνδεση με αυτό 16 υπάρχοντα κτίρια, στα οποία θα εγκατασταθούν 29 μεμονωμένοι θερμικοί κόμβοι, με αποτέλεσμα την εκκαθάριση 3 ομαδικών διασταυρώσεων και τον εκσυγχρονισμό του τμήματος του λεωφορείου «Północ», στην περιοχή ul. Dąbrowski πάνω από το ρεύμα Klucznikowski. Το έργο βρίσκεται στη ζώνη όπου σημειώθηκε υπέρβαση της οριακής τιμής για τη συγκέντρωση των μέσων ετήσιων σωματιδίων ΑΣ10. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt uključuje izgradnju dijela mreže na osu. Kemičari u području ul. Bolnica i Dąbrowski, priključenje na nju 16 postojećih zgrada, u kojima će biti postavljeno 29 pojedinačnih toplinskih čvorova, što rezultira likvidacijom 3 grupna čvorišta i modernizacijom dijela autobusa „Północ”, na području ul. Dąbrowski preko rijeke Klucznikowski. Projekt se nalazi u zoni u kojoj je premašena granična vrijednost koncentracije prosječnih godišnjih lebdećih čestica PM10. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul include construirea unei secțiuni a rețelei pe viespi. Chimiști în zona ul. Spitalul și Dąbrowski, conectarea la acesta a 16 clădiri existente, în care vor fi instalate 29 de noduri termice individuale, având ca rezultat lichidarea a 3 joncțiuni de grup și modernizarea părții autobuzului „Północ”, în zona ul. Dąbrowski peste pârâul Klucznikowski. Proiectul se află în zona în care a fost depășită valoarea limită pentru concentrația medie anuală de particule PM10 în suspensie. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa výstavbu úseku siete na vosku. Chemici v oblasti Ul. Nemocnica a Dąbrowski, napojenie na ňu 16 existujúcich budov, v ktorých bude inštalovaných 29 individuálnych tepelných uzlov, čo vedie k likvidácii 3 skupinových križovatiek a modernizácii časti autobusu „Północ“ v oblasti ul. Dąbrowski nad potokom Klucznikowski. Projekt sa nachádza v zóne, v ktorej bola prekročená limitná hodnota pre koncentráciu priemerných ročných tuhých častíc PM10. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-kostruzzjoni ta’ sezzjoni tan-netwerk fuq il-wasp. Kimiċi fil-qasam ta ‘ul. Sptar u Dąbrowski, konnessjoni magħha 16-il binja eżistenti, li fihom ser jiġu installati 29 nodi termali individwali, li jirriżultaw fil-likwidazzjoni ta’ 3 junctions tal-grupp u l-modernizzazzjoni tal-parti tal-karozza tal-linja “Północ”, fiż-żona ta’ ul. Dąbrowski fuq il-fluss Klucznikowski. Il-proġett jinsab fiż-żona fejn ikun inqabeż il-valur ta’ limitu għall-konċentrazzjoni ta’ materja partikolata PM10 medja annwali. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto inclui a construção de uma seção da rede na vespa. Químicos na área de ul. Hospital e Dąbrowski, ligando-lhe 16 edifícios existentes nos quais serão instalados 29 nós individuais de aquecimento, o que resultará na desativação de 3 nós do grupo e na modernização de partes do autocarro «Północ» na zona de ul. Dąbrowski sobre a ribeira de Klucznikowski. O projeto está localizado numa zona em que foram detetadas excedências do valor-limite médio anual de PM10. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu verkon osan rakentaminen ampiaiselle. Kemistit alueella ul. Sairaala ja Dąbrowski, jotka ovat yhteydessä siihen 16 olemassa olevaa rakennusta, joihin asennetaan 29 erillistä lämpösolmua, mikä johtaa kolmen ryhmän liittymän purkamiseen ja Północ-väylän osan nykyaikaistamiseen ul:n alueella. Dąbrowski yli Klucznikowski-virran. Hanke sijaitsee alueella, jolla PM10-hiukkasten keskimääräisen pitoisuuden raja-arvo on ylittynyt. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt vključuje izgradnjo odseka omrežja na os. Kemiki na področju ul. Bolnišnica in Dąbrowski, povezava z njo 16 obstoječih stavb, v katerih bo nameščenih 29 posameznih termalnih vozlišč, kar ima za posledico likvidacijo 3 skupinskih križišč in posodobitev dela avtobusa „Północ“ na območju ul. Dąbrowski čez potok Klucznikowski. Projekt se izvaja na območju, kjer je bila presežena mejna vrednost za koncentracijo povprečnih letnih trdnih delcev PM10. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje výstavbu úseku sítě na vosách. Chemici v oblasti ul. Nemocnice a Dąbrowski, připojení k ní 16 stávajících budov, ve kterých bude instalováno 29 jednotlivých tepelných uzlů, což má za následek likvidaci 3 skupinových uzlů a modernizaci části autobusu „Północ“ v oblasti ul. Dąbrowski přes řeku Klucznikowski. Projekt se nachází v zóně, kde byla překročena mezní hodnota koncentrace průměrných částic PM10 za rok. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas apima tinklo atkarpos tiesimą ant vapsvos. Chemikai ul srityje. Ligoninė ir Dąbrowskis, prijungimas prie jos 16 esamų pastatų, kuriuose bus įrengti 29 individualūs šiluminiai mazgai, todėl ul rajone likviduojamos 3 grupės jungtys ir modernizuojama „Północ“ autobuso dalis. Dąbrowski virš Klucznikowski srauto. Projektas vykdomas zonoje, kurioje viršijama vidutinės metinės KD10 kietųjų dalelių koncentracijos ribinė vertė. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietver tīkla posma izbūvi uz lapsenes. Ķīmiķi ul zonā. Slimnīca un Dąbrowski, savienojums ar to 16 esošās ēkas, kurās tiks uzstādīti 29 individuālie siltuma mezgli, kā rezultātā tiks likvidēti 3 grupu krustojumi un modernizēta “Północ” autobusa daļa ul rajonā. Dąbrowski pār Klucznikowski straumi. Projekts atrodas zonā, kurā ir pārsniegta gada vidējās PM10 daļiņu koncentrācijas robežvērtība. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът включва изграждането на участък от мрежата на осите. Химици в областта на ул. Болница и Dąbrowski, свързани с него 16 съществуващи сгради, в които ще бъдат инсталирани 29 отделни термични възли, което води до ликвидация на 3 групови кръстовища и модернизация на частта от автобуса „Północ“, в района на ul. Dąbrowski над потока Klucznikowski. Проектът се намира в зоната, в която е превишена пределно допустимата стойност за концентрацията на средногодишни прахови частици ПЧ10. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a hálózat egy szakaszának megépítését a darázson. Vegyészek az ul. Kórház és Dąbrowski, összeköttetés 16 meglévő épülettel, amelyekben 29 egyedi termikus csomópontot helyeznek el, ami 3 csoportos csomópont felszámolását és a „Północ” buszrész korszerűsítését eredményezi az ul területén. Dąbrowski a Klucznikowski patak felett. A projekt abban a zónában található, ahol az éves átlagos PM10-részecskék koncentrációjára vonatkozó határértéket túllépték. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal tógáil cuid den ghréasán ar an mbarr. Ceimiceoirí i réimse na ul. Ospidéal agus D°browski, ceangal leis 16 foirgnimh atá ann cheana, ina mbeidh 29 nóid teirmeach aonair a shuiteáil, mar thoradh ar leachtú 3 acomhail ghrúpa agus nuachóiriú ar an gcuid den bhus “Północ”, i réimse na ul. Cóipeáil nasc leis an sruth Klucznikowski. Tá an tionscadal suite sa chrios inar sáraíodh an luach teorann don mheántiúchan d’ábhar cáithníneach bliantúil PM10. (Irish)
10 July 2022
0 references
I projektet ingår byggandet av en del av nätet på getingen. Kemister inom området ul. Sjukhus och Dąbrowski, anslutning till det 16 befintliga byggnader, där 29 enskilda termiska noder kommer att installeras, vilket leder till likvidation av tre gruppkorsningar och modernisering av den del av ”Północ” buss, i området ul. Dąbrowski över Klucznikowski-strömmen. Projektet är beläget i den zon där gränsvärdet för koncentrationen av genomsnittliga årliga PM10-partiklar har överskridits. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab võrgulõigu ehitamist herilasele. Keemikud ul’i piirkonnas. Haigla ja Dąbrowski, mis ühendavad sellega 16 olemasolevat hoonet, kuhu paigaldatakse 29 üksikut soojussõlme, mille tulemuseks on kolme rühma ristmiku likvideerimine ja bussi „Północ“ osa moderniseerimine ul’i piirkonnas. Dąbrowski üle Klucznikowski oja. Projekt asub piirkonnas, kus on ületatud PM10-osakeste aastase keskmise kontsentratsiooni piirväärtus. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: oświęcimski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIS.01.05.00-00-0020/19
0 references