Increasing the competitiveness of Mipama through participation in the Industry Promotion Programme of Polish Food Specialities. (Q2689090)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2689090 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the competitiveness of Mipama through participation in the Industry Promotion Programme of Polish Food Specialities. |
Project Q2689090 in Poland |
Statements
348,975.0 zloty
0 references
465,300.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 March 2023
0 references
MIPAMA E.Z.SZAFARZ SPÓŁKA JAWNA
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest realizacja działań promocyjnych w celu promowania marki produktowej Diet food, należącej do Wnioskodawcy. Będzie on realizowany w ramach branżowego Programu promocji branży polskich specjalności żywnościowych. Działania promocyjne będą prowadzone na 1 poza unijnym rynku perspektywicznym – USA, a także w Niemczech, Holandii, we Włoszech. Zakres projektu – rodzaj i charakter planowanych zadań: 1) udział jako wystawca w 7 wydarzeniach targowych: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 - z narodowym stoiskiem promocyjnym, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 - z narodowym stoiskiem promocyjnym, • BIOFACH 2022 - z narodowym stoiskiem promocyjnym, • PLMA 2022 2) udział w 2 misjach zagranicznych połączonych z zwiedzaniem targów - podczas misji nastąpi zwiedzanie targów, nawiązanie kontaktów, spotkania biznesowe z potencjalnymi kontrahentami: • Food Ingredients Europe (Niemcy) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) przygotowanie materiałów informacyjno-promocyjnych (katalogów), filmów reklamowych oraz elementów dekoracyjnych z logiem Marki Polskiej Gospodarki. Projekt będzie finansowany ze środków własnych, Wnioskodawca zabezpieczył środki finansowe pochodzące z bieżącej działalności na realizację wszystkich zaplanowanych działań. Po podpisaniu umowy o dofinansowanie, Wnioskodawca będzie wnioskował o refundację części poniesionych kosztów w ramach projektu. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is the implementation of promotional activities in order to promote the product brand Diet food belonging to the Applicant. It will be implemented as part of the Industry Promotion Programme for Polish Food Specialities. Promotion activities will be carried out on 1 outside the EU’s prospective market – the USA, as well as in Germany, the Netherlands and Italy. Project scope – type and nature of planned tasks: 1) participation as an exhibitor in 7 trade fair events: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – with a national promotional stand, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – with a national promotional stand, • BIOFACH 2022 – with a national promotional stand, • PLMA 2022 2) participation in 2 foreign missions combined with a visit to the fairs – during the mission there will be a visit to the fairs, establishing contacts, business meetings with potential contractors: • Food Ingredients Europe (Germany) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) preparation of information and promotion materials (catalogues), advertising films and decorative elements with the logo of the Polish Economy brand. The project will be financed from its own resources, the Applicant secured the funds from the current activity for the implementation of all planned activities. After signing the grant agreement, the Applicant will request reimbursement of part of the costs incurred under the project. (English)
7 July 2021
0.6058207655089993
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet la mise en œuvre d’activités promotionnelles visant à promouvoir la marque de produits alimentaires Diet appartenant à la requérante. Il sera mis en œuvre dans le cadre du programme industriel pour la promotion de l’industrie polonaise des spécialités alimentaires. Des activités promotionnelles seront menées sur 1 en dehors du marché tourné vers l’avenir de l’UE — les États-Unis, ainsi qu’en Allemagne, aux Pays-Bas et en Italie. Portée du projet — type et nature des tâches prévues: 1) participation en tant qu’exposant à 7 salons: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 — avec un stand promotionnel national, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 — avec un stand promotionnel national, • BIOFACH 2022 — avec un stand promotionnel national, • PLMA 2022 2) participation à 2 missions étrangères combinées à une visite de la foire — pendant la mission, il y aura une visite à la foire, établissant des contacts, des réunions d’affaires avec des contractants potentiels: • Food Ingredients Europe (Allemagne) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) préparation de matériel d’information et de promotion (catalogues), films publicitaires et éléments décoratifs avec le logo de la marque polonaise Economie. Le projet sera financé sur ses ressources propres, la requérante a obtenu les fonds des activités en cours pour la mise en œuvre de toutes les activités prévues. Après la signature de la convention de subvention, le demandeur demandera le remboursement d’une partie des coûts supportés dans le cadre du projet. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Durchführung von Werbemaßnahmen zur Förderung der Marke Diet Food Product des Antragstellers. Sie wird im Rahmen des Industrieprogramms zur Förderung der polnischen Lebensmittelindustrie umgesetzt. Werbemaßnahmen werden an einem außerhalb des zukunftsorientierten Marktes der EU – den USA, sowie in Deutschland, den Niederlanden und Italien – durchgeführt. Umfang des Projekts – Art und Art der geplanten Aufgaben: 1) Teilnahme als Aussteller an 7 Messeveranstaltungen: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – mit einem nationalen Werbestand, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – mit einem nationalen Werbestand, • BIOFACH 2022 – mit einem nationalen Werbestand, • PLMA 2022 2) Teilnahme an zwei Auslandsmissionen kombiniert mit einem Rundgang durch die Messe – während der Reise wird es einen Messebesuch geben, Kontakte knüpfen, Geschäftstreffen mit potenziellen Auftragnehmern: • Food Ingredients Europe (Deutschland) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) Vorbereitung von Informations- und Werbematerialien (Kataloge), Werbefilmen und dekorativen Elementen mit dem Logo der polnischen Wirtschaftsmarke. Das Projekt wird aus eigenen Mitteln finanziert, der Antragsteller sicherte sich die Mittel aus den laufenden Aktivitäten für die Durchführung aller geplanten Tätigkeiten. Nach Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung beantragt der Antragsteller die Erstattung eines Teils der im Rahmen des Projekts angefallenen Kosten. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de uitvoering van promotieactiviteiten om het merk Diet food product van de aanvrager te promoten. Het zal worden uitgevoerd als onderdeel van het industrieprogramma voor de bevordering van de Poolse voedingsmiddelenindustrie. Promotieactiviteiten worden uitgevoerd op 1 buiten de toekomstgerichte markt van de EU — de VS, evenals in Duitsland, Nederland en Italië. Reikwijdte van het project — soort en aard van de geplande taken: 1) deelname als exposant aan 7 beursevenementen: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 — met een nationale promotiestand, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 — met een nationale promotiestand, • BIOFACH 2022 — met een nationale promotiestand, • PLMA 2022 2) deelname aan 2 buitenlandse missies in combinatie met een rondleiding door de beurs — tijdens de missie zal er een bezoek aan de beurs plaatsvinden, contacten leggen, zakelijke bijeenkomsten met potentiële contractanten: • Food Ingrediënten Europe (Duitsland) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) voorbereiding van informatie en promotiemateriaal (catalogen), reclamefilms en decoratieve elementen met het logo van het Poolse Economy Brand. Het project zal uit eigen middelen worden gefinancierd, de aanvrager heeft de middelen van de huidige activiteiten voor de uitvoering van alle geplande activiteiten veiliggesteld. Na ondertekening van de subsidieovereenkomst vraagt de aanvrager om vergoeding van een deel van de in het kader van het project gemaakte kosten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la realizzazione di attività promozionali per la promozione del marchio di prodotti alimentari dietetici appartenenti al richiedente. Sarà attuato nell'ambito del programma industriale per la promozione dell'industria delle specialità alimentari polacche. Le attività promozionali saranno svolte su 1 al di fuori del mercato lungimirante dell'UE — gli Stati Uniti, così come in Germania, Paesi Bassi, Italia. Ambito del progetto — tipo e natura dei compiti previsti: 1) partecipazione come espositore a 7 eventi fieristici: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 — con uno stand promozionale nazionale, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 — con uno stand promozionale nazionale, • BIOFACH 2022 — con uno stand promozionale nazionale, • PLMA 2022 2) partecipazione a 2 missioni estere abbinate a un tour della fiera — durante la missione ci sarà una visita alla fiera, stabilendo contatti, incontri di lavoro con potenziali appaltatori: • Food Ingredients Europe (Germania) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) preparazione di materiale informativo e promozionale (cataloghi), film pubblicitari ed elementi decorativi con il logo del marchio polacco Economy. Il progetto sarà finanziato con risorse proprie, il richiedente ha assicurato i fondi dalle attività in corso per l'attuazione di tutte le attività previste. Dopo la firma della convenzione di sovvenzione, il richiedente chiederà il rimborso di una parte dei costi sostenuti nell'ambito del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es la realización de actividades promocionales para promocionar la marca de productos alimenticios Diet perteneciente al solicitante. Se implementará como parte del Programa de Industria para la promoción de la industria de especialidades alimentarias polacas. Las actividades de promoción se llevarán a cabo en 1 fuera del mercado prospectivo de la UE: Estados Unidos, así como en Alemania, los Países Bajos e Italia. Alcance del proyecto — tipo y naturaleza de las tareas previstas: 1) participación como expositor en 7 eventos feriales: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 — con un stand de promoción nacional, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 — con un stand de promoción nacional, • BIOFACH 2022 — con un stand de promoción nacional, • PLMA 2022 2) participación en 2 misiones extranjeras combinadas con un recorrido por la feria — durante la misión habrá una visita a la feria, estableciendo contactos, reuniones de negocios con posibles contratistas: • Food Ingredients Europe (Alemania) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) preparación de materiales informativos y promocionales (catálogos), películas publicitarias y elementos decorativos con el logotipo de la Marca Economía Polaca. El proyecto se financiará con sus propios recursos, el solicitante obtuvo los fondos de las actividades actuales para la ejecución de todas las actividades previstas. Tras la firma del acuerdo de subvención, el solicitante solicitará el reembolso de una parte de los costes incurridos en el marco del proyecto. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er gennemførelse af salgsfremmende aktiviteter for at fremme mærket Diet food product, som tilhører ansøgeren. Den vil blive gennemført som en del af industriprogrammet til fremme af den polske fødevarespecialindustri. Salgsfremmende aktiviteter vil blive gennemført på 1 uden for EU's fremadrettede marked — USA, samt i Tyskland, Holland og Italien. Projektets omfang — typen og arten af de planlagte opgaver: 1) deltagelse som udstiller i 7 messearrangementer: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 — med en national salgsfremmende stand, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 — med en national salgsfremmende stand, • BIOFACH 2022 — med en national salgsfremmende stand, • PLMA 2022 2) deltagelse i to udenlandske missioner kombineret med en rundvisning på messen — under missionen vil der være et besøg på messen, etablering af kontakter, forretningsmøder med potentielle kontrahenter: • Food Ingredients Europe (Tyskland) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) udarbejdelse af informations- og reklamemateriale (kataloger), reklamefilm og dekorative elementer med logoet for det polske økonomimærke. Projektet vil blive finansieret af egne midler, og ansøgeren sikrede sig midlerne fra de nuværende aktiviteter til gennemførelse af alle planlagte aktiviteter. Efter underskrivelsen af tilskudsaftalen vil ansøgeren ansøge om godtgørelse af en del af de omkostninger, der er afholdt i forbindelse med projektet. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η υλοποίηση προωθητικών ενεργειών για την προώθηση της μάρκας προϊόντων διατροφής που ανήκει στον αιτούντα. Θα υλοποιηθεί στο πλαίσιο του προγράμματος για τη βιομηχανία για την προώθηση της πολωνικής βιομηχανίας ειδικών τροφίμων. Οι δραστηριότητες προώθησης θα διεξαχθούν σε 1 εκτός της μακρόπνοης αγοράς της ΕΕ — των ΗΠΑ, καθώς και στη Γερμανία, τις Κάτω Χώρες και την Ιταλία. Πεδίο εφαρμογής του έργου — είδος και φύση των προγραμματισμένων καθηκόντων: 1) Συμμετοχή ως εκθέτης σε 7 εκδηλώσεις: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 — με εθνικό περίπτερο προώθησης, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 — με εθνικό περίπτερο προώθησης, • BIOFACH 2022 — με εθνικό περίπτερο προώθησης, • PLMA 2022 2) συμμετοχή σε 2 ξένες αποστολές σε συνδυασμό με ξενάγηση στην έκθεση — κατά τη διάρκεια της αποστολής θα πραγματοποιηθεί επίσκεψη στην έκθεση, δημιουργία επαφών, επιχειρηματικές συναντήσεις με δυνητικούς αναδόχους: • Food Ingredients Europe (Γερμανία) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) προετοιμασία ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού (κατάλογοι), διαφημιστικών ταινιών και διακοσμητικών στοιχείων με το λογότυπο της Πολωνικής Οικονομίας. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους, ο αιτών εξασφάλισε τα κεφάλαια από τις τρέχουσες δραστηριότητες για την υλοποίηση όλων των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων. Μετά την υπογραφή της συμφωνίας επιχορήγησης, ο αιτών θα υποβάλει αίτηση επιστροφής μέρους των δαπανών που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του έργου. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Predmet projekta je provedba promotivnih aktivnosti za promicanje robne marke prehrambenih proizvoda iz područja prehrane koja pripada podnositelju zahtjeva. Provodit će se u sklopu Industrijskog programa za promicanje poljske prehrambene industrije. Promotivne aktivnosti provodit će se na 1 izvan tržišta EU-a – SAD-a, kao i u Njemačkoj, Nizozemskoj i Italiji. Opseg projekta – vrsta i priroda planiranih zadataka: 1) sudjelovanje kao izlagač na 7 sajmova: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – s nacionalnim promotivnim štandom, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – s nacionalnim promidžbenim štandom • BIOFACH 2022 – s nacionalnim promidžbenim štandom, • PLMA 2022 2) sudjelovanje u 2 strane misije u kombinaciji s obilaskom sajma – tijekom službenog putovanja održat će se posjet sajmu, uspostavljanje kontakata, poslovni sastanci s potencijalnim izvođačima: • Food Ingredients Europe (Njemačka) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) priprema informativnih i promotivnih materijala (katalogi), reklamnih filmova i ukrasnih elemenata s logotipom poljskog gospodarskog brenda. Projekt će se financirati vlastitim sredstvima, a prijavitelj je osigurao sredstva iz tekućih aktivnosti za provedbu svih planiranih aktivnosti. Nakon potpisivanja sporazuma o dodjeli bespovratnih sredstava podnositelj zahtjeva zatražit će naknadu dijela troškova nastalih u okviru projekta. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este implementarea activitatilor promotionale de promovare a marcii de produse alimentare Dieta apartinand Solicitantului. Acesta va fi pus în aplicare ca parte a Programului Industriei pentru promovarea industriei poloneze de specialități alimentare. Activitățile promoționale se vor desfășura pe 1 în afara pieței orientate spre viitor a UE – SUA, precum și în Germania, Țările de Jos, Italia. Domeniul de aplicare al proiectului – tipul și natura sarcinilor planificate: 1) participarea în calitate de expozant la 7 evenimente de târg: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – cu un stand național promoțional, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – cu un stand național promoțional, • BIOFACH 2022 – cu un stand național de promovare, • PLMA 2022 2) participarea la 2 misiuni străine combinate cu un tur al târgului – în timpul misiunii va avea loc o vizită la târg, stabilirea de contacte, întâlniri de afaceri cu potențiali contractanți: • Food Ingredients Europe (Germania) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) pregătirea de materiale informative și promoționale (cataloguri), filme publicitare și elemente decorative cu logoul mărcii poloneze de economie. Proiectul va fi finanțat din resurse proprii, Solicitantul a asigurat fondurile din activitățile curente pentru punerea în aplicare a tuturor activităților planificate. După semnarea acordului de grant, solicitantul va solicita rambursarea unei părți din costurile suportate în cadrul proiectului. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je realizácia propagačných aktivít na propagáciu značky diétnych potravín patriacich žiadateľovi. Bude sa vykonávať ako súčasť Programu priemyslu na podporu poľského potravinárskeho priemyslu. Propagačné činnosti sa uskutočnia na 1 mimo výhľadového trhu EÚ – USA, ako aj v Nemecku, Holandsku, Taliansku. Rozsah projektu – typ a povaha plánovaných úloh: 1) účasť ako vystavovateľ na 7 obchodných veľtrhoch: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – s národným propagačným stánkom, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – s národným propagačným stánkom, • BIOFACH 2022 – s národným propagačným stánkom, • PLMA 2022 2) účasť na dvoch zahraničných misiách v kombinácii s prehliadkou veľtrhu – počas služobnej cesty sa uskutoční návšteva veľtrhu, nadviazanie kontaktov, obchodné stretnutia s potenciálnymi dodávateľmi: • Food Ingredients Europe (Nemecko) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) príprava informačných a propagačných materiálov (katalógov), reklamných filmov a dekoratívnych prvkov s logom poľskej ekonomickej značky. Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov, žiadateľ zabezpečil finančné prostriedky zo súčasných činností na realizáciu všetkých plánovaných činností. Po podpísaní dohody o grante žiadateľ požiada o úhradu časti nákladov, ktoré vznikli v rámci projektu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet promozzjonali biex tiġi promossa l-marka tal-prodott tal-ikel Dieta li tappartjeni lill-Applikant. Dan se jiġi implimentat bħala parti mill-Programm tal-Industrija għall-promozzjoni tal-industrija Pollakka tal-ispeċjalitajiet tal-ikel. L-attivitajiet promozzjonali se jitwettqu f’wieħed barra mis-suq tal-UE li jħares’il quddiem — l-Istati Uniti, kif ukoll fil-Ġermanja, il-Pajjiżi l-Baxxi u l-Italja. L-ambitu tal-proġett — it-tip u n-natura tal-kompiti ppjanati: 1) parteċipazzjoni bħala esibitur f’7 avvenimenti ta’ fieri kummerċjali: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 — bi stand promozzjonali nazzjonali, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 — bi stand promozzjonali nazzjonali, • BIOFACH 2022 — bi stand promozzjonali nazzjonali, • PLMA 2022 2) parteċipazzjoni f’żewġ missjonijiet barranin flimkien ma’ żjara tal-fiera — matul il-missjoni se jkun hemm żjara fil-fiera, tistabbilixxi kuntatti, laqgħat kummerċjali ma’ kuntratturi potenzjali: • Food Ingredients Europe (il-Ġermanja) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) preparazzjoni ta’ materjal informattiv u promozzjonali (katalogi), reklamar ta’ films u elementi dekorattivi bil-logo tal-Marka Ekonomika Pollakka. Il-proġett se jkun iffinanzjat mir-riżorsi tiegħu stess, l-Applikant iggarantixxa l-fondi mill-attivitajiet attwali għall-implimentazzjoni tal-attivitajiet ippjanati kollha. Wara l-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja, l-Applikant japplika għar-rimborż ta’ parti mill-ispejjeż imġarrba taħt il-proġett. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O objetivo do projeto é a realização de atividades promocionais, a fim de promover a marca do produto Diet food pertencente ao Requerente. Será implementado como parte do Programa de Promoção da Indústria para Especialidades Alimentares Polacas. As atividades de promoção serão realizadas em 1 fora do mercado potencial da UE – os EUA, bem como na Alemanha, nos Países Baixos e em Itália. Âmbito do projeto – tipo e natureza das tarefas planeadas: 1) participação como expositor em 7 feiras comerciais: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – com um stand promocional nacional, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – com um stand promocional nacional, • BIOFACH 2022 – com um stand promocional nacional, • PLMA 2022 2) participação em 2 missões estrangeiras combinada com uma visita às feiras – durante a missão haverá uma visita às feiras, estabelecimento de contactos, reuniões de negócios com potenciais contratantes: • Food Ingredients Europe (Alemanha) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) preparação de materiais de informação e promoção (catálogos), filmes publicitários e elementos decorativos com o logótipo da marca polaca «Economia». O projeto será financiado a partir dos seus próprios recursos, o candidato garantiu os fundos da atividade atual para a execução de todas as atividades planeadas. Após a assinatura da convenção de subvenção, o candidato solicitará o reembolso de parte dos custos incorridos no âmbito do projeto. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on hakijalle kuuluvan Diet-elintarvikebrändin myynninedistämistoimien toteuttaminen. Se toteutetaan osana Puolan elintarvikealan erikoisalojen edistämistä koskevaa teollisuusohjelmaa. Myynninedistämistoimia toteutetaan yhdellä EU:n tulevaisuuteen suuntautuvien markkinoiden ulkopuolella – Yhdysvalloissa, sekä Saksassa, Alankomaissa ja Italiassa. Hankkeen laajuus – suunniteltujen tehtävien tyyppi ja luonne: 1) osallistuminen näytteilleasettajana seitsemään messutapahtumaan: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – jossa on kansallinen myynninedistämisosasto, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – jossa on kansallinen myynninedistämisosasto, • BIOFACH 2022 – jolla on kansallinen myynninedistämisosasto, • PLMA 2022 2) osallistuminen kahteen ulkomaiseen virkamatkaan yhdessä messukierroksen kanssa – vierailun aikana järjestetään vierailu messuille, luodaan yhteyksiä, liiketapaamisia mahdollisten toimeksisaajien kanssa: • Elintarvikkeet Ainekset Eurooppa (Saksa) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) tiedotus- ja myynninedistämismateriaalien (luettelot), mainosfilmien ja koriste-elementtien valmistelu Puolan talousmerkin logolla. Hanke rahoitetaan sen omista varoista, ja hakija sai varat nykyisistä toimista kaikkien suunniteltujen toimien toteuttamiseksi. Avustussopimuksen allekirjoittamisen jälkeen hakija hakee korvausta osasta hankkeesta aiheutuneita kustannuksia. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je izvajanje promocijskih aktivnosti za promocijo blagovne znamke Diet Food Products, ki pripada prijavitelju. Izvajal se bo kot del industrijskega programa za promocijo poljske industrije živilskih specialitet. Promocijske dejavnosti se bodo izvajale na 1 zunaj v prihodnost usmerjenega trga EU – ZDA, pa tudi v Nemčiji, na Nizozemskem in v Italiji. Obseg projekta – vrsta in narava načrtovanih nalog: 1) udeležba kot razstavljavec na sedmih sejmih dogodkov: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – z nacionalno promocijsko stojnico, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – z nacionalno promocijsko stojnico, • BIOFACH 2022 – z nacionalno promocijsko stojnico, • PLMA 2022 2) sodelovanje na dveh tujih misijah skupaj z ogledom sejma – med misijo bo obisk sejma, vzpostavitev stikov, poslovna srečanja s potencialnimi izvajalci: • Živilske sestavine Evropa (Nemčija) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) priprava informativnega in promocijskega gradiva (katalogov), oglaševalskih filmov in dekorativnih elementov z logotipom poljske blagovne znamke gospodarstva. Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev, prijavitelj pa je zagotovil sredstva iz tekočih aktivnosti za izvajanje vseh načrtovanih aktivnosti. Po podpisu sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev bo prijavitelj zaprosil za povračilo dela stroškov, nastalih v okviru projekta. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je realizace propagačních aktivit na propagaci značky dietních potravin patřící žadateli. Bude realizována v rámci Průmyslového programu na podporu polského potravinářského průmyslu. Propagační činnosti budou prováděny na 1 mimo perspektivní trh EU – USA, stejně jako v Německu, Nizozemsku, Itálii. Rozsah projektu – druh a povaha plánovaných úkolů: 1) účast jako vystavovatel na 7 výstavních akcích: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – s národním propagačním stánkem, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – s národním propagačním stánkem, • BIOFACH 2022 – s národním propagačním stánkem, • PLMA 2022 2) účast ve dvou zahraničních misích v kombinaci s prohlídkou veletrhu – během mise proběhne návštěva veletrhu, navázání kontaktů, obchodních setkání s potenciálními dodavateli: • Food Ingredients Europe (Německo) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) příprava informačních a propagačních materiálů (katalogů), reklamních filmů a dekorativních prvků s logem polské značky ekonomiky. Projekt bude financován z vlastních zdrojů, žadatel zajistil prostředky ze současných činností na realizaci všech plánovaných činností. Po podpisu grantové dohody žadatel požádá o úhradu části nákladů vzniklých v rámci projektu. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto tema – Pareiškėjui priklausančio Diet maisto produkto prekės ženklo propagavimo veikla. Ji bus įgyvendinama pagal Lenkijos maisto produktų pramonės skatinimo programą. Reklamos veikla bus vykdoma 1 už ES perspektyvios rinkos ribų – JAV, taip pat Vokietijoje, Nyderlanduose, Italijoje. Projekto apimtis – planuojamų užduočių rūšis ir pobūdis: 1) dalyvavimas kaip parodos dalyvis 7 prekybos mugėse: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – su nacionaliniu reklaminiu stendu, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – su nacionaliniu reklaminiu stendu, • BIOFACH 2022 – su nacionaliniu reklaminiu stendu, • PLMA 2022 2) dalyvavimas 2 užsienio misijose ir ekskursija po mugę – misijos metu vyks vizitas į mugę, užmegzs ryšius, verslo susitikimus su galimais rangovais: • Food Ingredients Europe (Vokietija) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) informacinės ir reklaminės medžiagos (katalogų), reklaminių filmų ir dekoratyvinių elementų su Lenkijos ekonomikos prekės ženklo logotipu rengimas. Projektas bus finansuojamas nuosavais ištekliais, Pareiškėjas užsitikrino lėšas iš dabartinės veiklos visai planuojamai veiklai įgyvendinti. Pasirašęs dotacijos susitarimą, pareiškėjas prašys kompensuoti dalį įgyvendinant projektą patirtų išlaidų. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir reklāmas pasākumu īstenošana, lai popularizētu Pretendentam piederošo uztura produktu zīmolu. To īstenos kā daļu no Rūpniecības programmas Polijas pārtikas produktu nozares veicināšanai. Reklāmas pasākumi tiks veikti 1 ārpus ES tālredzīgā tirgus — ASV, kā arī Vācijā, Nīderlandē, Itālijā. Projekta darbības joma — plānoto uzdevumu veids un būtība: 1) dalība kā izstādes dalībniekam 7 gadatirgu pasākumos: • 2021. gada ISM • BIOFACH 2021 — ar valsts reklāmas stendu, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 — ar valsts reklāmas stendu, • BIOFACH 2022 — ar valsts reklāmas stendu, • PLMA 2022 2) dalība 2 ārvalstu misijās apvienojumā ar izstādes ekskursiju — misijas laikā notiks gadatirgus apmeklējums, izveidojot kontaktus, biznesa tikšanās ar potenciālajiem līgumslēdzējiem: • Food Ingredients Europe (Vācija) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) informācijas un reklāmas materiālu (katalogu), reklāmas filmu un dekoratīvo elementu sagatavošana ar Polijas ekonomikas zīmola logotipu. Projekts tiks finansēts no saviem līdzekļiem, Pieteikuma iesniedzējs nodrošināja līdzekļus no pašreizējām darbībām visu plānoto darbību īstenošanai. Pēc dotācijas nolīguma parakstīšanas Pieteikuma iesniedzējs pieprasīs atlīdzināt daļu no izmaksām, kas radušās saistībā ar projektu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е изпълнението на промоционални дейности за популяризиране на марката диетични хранителни продукти, принадлежащи на заявителя. Тя ще бъде осъществена като част от Промишлената програма за насърчаване на полската хранително-вкусова индустрия. Промоционални дейности ще се извършват на 1 извън ориентирания към бъдещето пазар на ЕС — САЩ, както и в Германия, Нидерландия, Италия. Обхват на проекта — вид и естество на планираните задачи: 1) участие като изложител в 7 търговски панаира: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 — с национален насърчителен щанд, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 — с национален насърчителен щанд, • BIOFACH 2022 — с национален насърчителен щанд, • PLMA 2022 2) участие в 2 чуждестранни мисии, съчетани с обиколка на панаира — по време на командировката ще има посещение на панаира, установяване на контакти, бизнес срещи с потенциални изпълнители: • Food Ingredients Europe (Германия) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) подготовка на информационни и промоционални материали (каталози), рекламни филми и декоративни елементи с логото на полската икономическа марка. Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси, като заявителят е осигурил средствата от текущите дейности за изпълнение на всички планирани дейности. След подписването на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства заявителят ще кандидатства за възстановяване на част от разходите, направени по проекта. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a kérelmezőhöz tartozó Diet élelmiszertermék márka népszerűsítésére irányuló promóciós tevékenységek végrehajtása. A programot a lengyel élelmiszeripari ágazat támogatására irányuló ipari program részeként hajtják végre. A promóciós tevékenységeket az EU előretekintő piacán – az USA-n kívül –, valamint Németországban, Hollandiában és Olaszországban hajtják végre. A projekt hatóköre – a tervezett feladatok típusa és jellege: 1) kiállítóként való részvétel 7 vásári rendezvényen: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – nemzeti promóciós standdal, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – nemzeti promóciós standdal, • BIOFACH 2022 – nemzeti promóciós standdal, • PLMA 2022 2) 2 külföldi kiküldetésben való részvétel, valamint egy vásári körút – a kiküldetés során látogatásra kerül sor a vásáron, kapcsolatot létesítve, üzleti találkozókat létesítve a potenciális vállalkozókkal: • Food Ingredients Europe (Németország) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) tájékoztató és promóciós anyagok (katalógusok), reklámfilmek és díszítőelemek készítése a lengyel gazdasági márka logójával. A projektet saját forrásaiból finanszírozzák, a pályázó az összes tervezett tevékenység végrehajtásához biztosította a forrásokat a jelenlegi tevékenységekből. A támogatási megállapodás aláírását követően a pályázó kérelmezi a projekt keretében felmerült költségek egy részének megtérítését. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail ná gníomhaíochtaí cur chun cinn a chur chun feidhme chun branda an táirge bia aiste bia a bhaineann leis an Iarratasóir a chur chun cinn. Cuirfear chun feidhme é mar chuid den Chlár Tionscail chun tionscal na speisialtachtaí bia sa Pholainn a chur chun cinn. Déanfar gníomhaíochtaí cur chun cinn ar 1 lasmuigh de mhargadh réamhbhreathnaitheach an Aontais — SAM, agus sa Ghearmáin, san Ísiltír, san Iodáil. Raon feidhme an tionscadail — cineál agus cineál na gcúraimí atá beartaithe: 1) rannpháirtíocht mar taispeántóir i 7 imeacht aonach trádála: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 — le seastán náisiúnta cur chun cinn, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 — le seastán náisiúnta cur chun cinn, • BIOFACH 2022 — le seastán náisiúnta cur chun cinn, • PLMA 2022 2) rannpháirtíocht in 2 mhisean eachtracha in éineacht le turas ar an aonach — le linn an mhisin tabharfar cuairt ar an aonach, lena mbunófar teagmhálacha, cruinnithe gnó le conraitheoirí ionchasacha: • Comhábhair Bhia san Eoraip (an Ghearmáin) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) ullmhú faisnéise agus ábhar fógraíochta (catalóga), scannáin fógraíochta agus gnéithe maisiúla le lógó Bhranda Gheilleagar na Polainne. Maoineofar an tionscadal óna acmhainní dílse, agus fuair an tIarratasóir na cistí ó na gníomhaíochtaí reatha chun na gníomhaíochtaí go léir atá beartaithe a chur chun feidhme. Tar éis an comhaontú deontais a shíniú, déanfaidh an tIarratasóir iarratas ar chuid de na costais a tabhaíodh faoin tionscadal a aisíoc. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet avser genomförande av marknadsföringsaktiviteter för att främja varumärket Diet Food Product som tillhör sökanden. Det kommer att genomföras som en del av industriprogrammet för främjande av den polska livsmedelsspecialindustrin. Säljfrämjande åtgärder kommer att genomföras på 1 utanför EU:s framtidsinriktade marknad – USA, liksom i Tyskland, Nederländerna och Italien. Projektets omfattning – typ och typ av planerade uppgifter: 1) deltagande som utställare i 7 mässevenemang: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – med en nationell reklam monter, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – med en nationell marknadsföringsmonter, • BIOFACH 2022 – med en nationell PR-monter, • PLMA 2022 2) deltagande i två utländska uppdrag i kombination med en rundtur på mässan – under uppdraget kommer det att bli ett besök på mässan, upprätta kontakter, affärsmöten med potentiella entreprenörer: • Food Ingredienser Europe (Tyskland) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) förberedelse av information och reklammaterial (kataloger), reklamfilmer och dekorativa inslag med logotypen för det polska ekonomimärket. Projektet kommer att finansieras med egna medel, sökanden säkrade medlen från den nuvarande verksamheten för genomförandet av all planerad verksamhet. Efter undertecknandet av bidragsavtalet kommer sökanden att ansöka om ersättning för en del av de kostnader som uppstått inom ramen för projektet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on edendada taotlejale kuuluvat dieettoiduainete kaubamärki. Seda rakendatakse osana Poola toiduainetööstuse edendamise tööstusprogrammist. Reklaamitegevus toimub ühel väljaspool ELi tulevikku suunatud turgu – USAs, samuti Saksamaal, Madalmaades ja Itaalias. Projekti ulatus – kavandatavate ülesannete liik ja laad: 1) osalemine eksponendina 7 messiüritusel: • ISM 2021 • BIOFACH 2021 – riikliku reklaamstendiga, • PLMA 2021 • SANA 2021 • ANUGA 2021 – riikliku reklaamstendiga, • BIOFACH 2022 – riikliku reklaamstendiga, • PLMA 2022 2) osalemine kahel välismissioonil koos messiga – lähetuse ajal külastatakse messi, luuakse kontakte ja ärikohtumisi võimalike töövõtjatega: • Food Ingredients Europe (Saksamaa) 2020 • Expo West USA Anaheim, CA USA 2021 3) Poola majandusbrändi logoga info- ja reklaammaterjalide (kataloogid), reklaamfilmide ja dekoratiivelementide ettevalmistamine. Projekti rahastatakse tema omavahenditest. Taotleja tagas praegustest tegevustest rahalised vahendid kõigi kavandatud tegevuste elluviimiseks. Pärast toetuslepingu allkirjastamist taotleb taotleja osa projekti raames kantud kuludest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: kaliski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0152/20
0 references