Development of MM Studio’s export activities on foreign markets as part of the furniture industry promotion program. (Q2689066)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2689066 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of MM Studio’s export activities on foreign markets as part of the furniture industry promotion program. |
Project Q2689066 in Poland |
Statements
370,600.0 zloty
0 references
436,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 October 2023
0 references
MICHALINA MISIORNY "MM" STUDIO
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt realizowany w okresie od 01.08.2019 do 31.12.2020. Projekt dotyczy: a) organizacji działań targowych i działań promocyjnych w ramach "Programu promocji branży meblarskiej" b) działań promocyjnych i wystawienniczych realizowanych na rynku perspektywicznym oraz na rynkach UE: - Anglia, Birmingham – targi January Furniture Show w 2020 - - udział w charakterze wystawcy - Niemcy, Kolonia - targi IMM Cologne w 2020 (rynek UE), targi zorganizowane w ramach narodowego stoiska informacyjnego – misja wyjazdowa - Niemcy, Kolonia - targi Spoga w 2020 (rynek UE) - udział w charakterze wystawcy, - Polska, Warszawa – targi Warsaw Home - stoisko zorganizowane w ramach narodowego stoiska informacyjnego - Chiny, Targi Shanghai Expo 2020 - udział w charakterze wystawcy na rynku perspektywicznym. c) Projekt dotyczy promocji produktów firmy MM Studio na rynkach zagranicznych, w tym na rynku perspektywicznym. W ramach realizowanego projektu planuje się: 1. Budowę stoiska targowego; - przygotowanie stoiska na wszystkie wydarzenia targowe, - przygotowanie elementów wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki 2. Anglia - January Furniture Show: - wynajem powierzchni, - montaż i demontaż stoiska, - koszty transportu eksponatów i przedstawicieli firmy, - delegacje przedstawicieli, 3. Niemcy w ramach tagów IMM Cologne: - zakup biletów - przygotowanie stoiska - koszty transportu przedstawicieli firmy - delegacje przedstawicieli - koszty spotkań z kontrahentami 4. Niemcy w ramach tagów Spoga: - wynajem powierzchni - montaż i demontaż stoiska - koszty transportu eksponatów i przedstawicieli firmy - delegacje przedstawicieli, 5. Polska w ramach targów Warsaw Home: - wynajem powierzchni - montaż i demontaż stoiska - koszty transportu eksponatów i przedstawicieli firmy - delegacje przedstawicieli 6. Chiny w ramach targów Shanghai Expo 2020: - wynajem powierzchni - montaż i demontaż stoiska - koszty transportu eksponatów i przedstawicieli firmy (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) Project implemented in the period from 01.08.2019 to 31.12.2020. The project concerns: a) organisation of fair and promotional activities within the framework of the “Promotion Programme for the furniture industry” b) promotional and exhibition activities carried out on the prospective market and on the EU markets: — England, Birmingham – January Furniture Show in 2020 – - participation as exhibitor – Germany, Cologne – IMM Cologne fair in 2020 (EU market), trade fair organised as part of the national information stand – outbound mission – Germany, Cologne – Spoga trade fair 2020 (EU market) – participation as exhibitor, – Poland, Warsaw – Warsaw Home – stand organised as part of the national information stand – China, Shanghai Expo 2020 – participation as an exhibitor on the prospective market. The project is planned to: 1. Construction of a fair stand; — preparation of the stand for all trade fair events, – preparation of elements of visualisation of the Polish Economy Brand 2. England – January Furniture Show: — rental of space, – installation and dismantling of the stand, – transport costs of exhibits and company representatives, – delegations of representatives, 3. Germany under IMM Cologne tags: — purchase of tickets – preparation of the stand – transport costs of company representatives – Delegations of representatives – costs of meetings with contractors 4. Germany under the Spoga tags: — rental of space – installation and dismantling of the stand – transport costs of exhibits and company representatives – Delegations of representatives, 5. Poland as part of Warsaw Home: — rental of space – installation and dismantling of the stand – transport costs of exhibits and company representatives – Delegations of representatives 6. China at Shanghai Expo 2020: — rental of space – installation and dismantling of the stand – transport costs of exhibits and company representatives (English)
7 July 2021
0.4143540219733327
0 references
SA 42799(2015/X) Projet réalisé au cours de la période allant du 1.8.2019 au 31.12.2020. Le projet concerne: a) organisation de foires commerciales et d’activités promotionnelles dans le cadre du «Programme de promotion de l’industrie du meuble» b) activités promotionnelles et d’expositions réalisées sur le marché potentiel et sur les marchés de l’UE: — Angleterre, Birmingham — Salon du mobilier de janvier 2020 — - Participation en tant qu’exposant — Allemagne, Cologne — salon IMM Cologne en 2020 (marché de l’UE), salon professionnel organisé dans le cadre du stand national d’information — Allemagne, Cologne — foire Spoga en 2020 (marché de l’UE) — participation en tant qu’exposant, — Pologne, Varsovie Home — stand organisé dans le cadre du stand national d’information — Chine, Shanghai Expo 2020 — participation en tant qu’exposant sur le marché potentiel. c) Le projet concerne la promotion des produits de MM Studio sur les marchés étrangers, y compris le marché futur. Dans le cadre du projet, il est prévu de: 1. Construction d’un stand équitable; — préparation du stand pour tous les salons professionnels, — préparation des éléments de visualisation de la marque d’économie polonaise 2. Angleterre — Janvier Furniture Show: — location d’espace, — montage et démontage du stand, — frais de transport d’expositions et de représentants de l’entreprise, — délégations de représentants, 3. L’Allemagne dans le cadre des étiquettes IMM Cologne: — achat de billets — préparation du stand — frais de transport des représentants de l’entreprise — délégations de représentants — frais de réunions avec les contractants 4. Allemagne sous Spoga tags: — location d’espace — montage et démontage du stand — frais de transport d’expositions et de représentants de l’entreprise — délégations de représentants, 5. Pologne dans le cadre de Varsovie Home: — location d’espace — montage et démontage du stand — frais de transport d’expositions et de représentants de l’entreprise — délégations de représentants 6. La Chine dans le cadre de l’Expo de Shanghai 2020: — location d’espace — montage et démontage du stand — frais de transport d’expositions et de représentants de l’entreprise (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt im Zeitraum vom 1.8.2019 bis 31.12.2020. Das Projekt betrifft: A) Organisation von Messe- und Werbemaßnahmen im Rahmen des „Programms zur Förderung der Möbelindustrie“ b) Werbe- und Ausstellungsaktivitäten auf dem potenziellen Markt und auf den EU-Märkten: — England, Birmingham – Januar Möbelmesse 2020 – - Teilnahme als Aussteller – Deutschland, Köln – IMM Köln 2020 (EU-Markt), Messe im Rahmen des nationalen Informationsstandes – Deutschland, Köln – Spoga-Messe 2020 (EU-Markt) – Teilnahme als Aussteller, – Polen, Warschau Home – Stand im Rahmen des nationalen Informationsstandes – China, Shanghai Expo 2020 – Teilnahme als Aussteller auf dem zukünftigen Markt. c) Das Projekt betrifft die Förderung der Produkte von MM Studio auf ausländischen Märkten, einschließlich des Forward-Marktes. Im Rahmen des Projekts ist geplant: 1. Bau eines Messestandes; — Vorbereitung des Standes für alle Messeveranstaltungen, – Vorbereitung von Visualisierungselementen der polnischen Wirtschaft Marke 2. England – Januar Möbel Show: — Vermietung von Raum, – Montage und Demontage des Standes, – Kosten für den Transport von Exponaten und Vertretern des Unternehmens, – Delegationen von Vertretern, 3. Deutschland im Rahmen der IMM Cologne Tags: — Kauf von Fahrkarten – Vorbereitung des Standes – Transportkosten der Vertreter des Unternehmens – Delegationen von Vertretern – Kosten für Sitzungen mit Auftragnehmern 4. Deutschland unter Spoga-Tags: — Vermietung von Raum – Montage und Demontage von dem Stand – Kosten für den Transport von den Exponaten und Vertretern des Unternehmens – Delegationen von Vertretern, 5. Polen als Teil von Warschau Home: — Vermietung von Raum – Montage und Demontage von dem Stand – Kosten für den Transport von den Exponaten und Vertretern des Unternehmens – Delegationen von Vertretern 6. China im Rahmen der Shanghai Expo 2020: — Vermietung von Raum – Montage und Demontage von dem Stand – Kosten von dem Transport von den Exponaten und Vertretern von dem Unternehmen (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Project gerealiseerd in de periode van 1.8.2019 tot en met 31.12.2020. Het project betreft: A) organisatie van handelsbeurzen en promotieactiviteiten in het kader van het „Programma ter bevordering van de meubelindustrie” b) promotie- en tentoonstellingsactiviteiten op de toekomstige markt en op de EU-markten: — Engeland, Birmingham — januari Furniture Show in 2020 — - Deelname als exposant — Duitsland, Keulen — IMM Keulen beurs in 2020 (EU-markt), beurs georganiseerd als onderdeel van de nationale informatiestand — Duitsland, Keulen — Spoga beurs in 2020 (EU-markt) — deelname als exposant, — Polen, Warschau Home — stand georganiseerd als onderdeel van de nationale informatiestand — China, Shanghai Expo 2020 — deelname als exposant op de prospectieve markt. c) Het project betreft de promotie van MM Studio’s producten op buitenlandse markten, met inbegrip van de termijnmarkt. Als onderdeel van het project is het gepland om: 1. De bouw van een eerlijke stand; — voorbereiding van de stand voor alle beursevenementen, — voorbereiding van visualisatie-elementen van het Poolse Economy Brand 2. Engeland — Januari Meubels Show: — verhuur van ruimte, — montage en ontmanteling van de stand, — kosten van het vervoer van tentoonstellingen en vertegenwoordigers van het bedrijf, — delegaties van vertegenwoordigers, 3. Duitsland als onderdeel van de IMM Cologne tags: — aankoop van tickets — voorbereiding van de stand — vervoerskosten van vertegenwoordigers van het bedrijf — delegaties van vertegenwoordigers — kosten van vergaderingen met contractanten 4. Duitsland onder Spoga tags: — verhuur van ruimte — montage en ontmanteling van de stand — kosten van vervoer van tentoonstellingen en vertegenwoordigers van het bedrijf — delegaties van vertegenwoordigers, 5. Polen als onderdeel van Warschau Home: — verhuur van ruimte — montage en ontmanteling van de stand — kosten van vervoer van tentoonstellingen en vertegenwoordigers van het bedrijf — delegaties van vertegenwoordigers 6. China als onderdeel van Shanghai Expo 2020: — verhuur van ruimte — montage en ontmanteling van de stand — kosten van vervoer van tentoonstellingen en vertegenwoordigers van het bedrijf (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Progetto realizzato nel periodo dall'1.8.2019 al 31.12.2020. Il progetto riguarda: a) organizzazione di attività fieristiche e promozionali nell'ambito del "Programma di promozione dell'industria del mobile" b) attività promozionali ed espositive svolte sul mercato prospettico e sui mercati dell'UE: — Inghilterra, Birmingham — Salone del Mobile di gennaio 2020 — - Partecipazione come espositore — Germania, Colonia — fiera IMM Colonia nel 2020 (mercato UE), fiera organizzata nell'ambito dello stand informativo nazionale — Germania, Colonia — fiera Spoga nel 2020 (mercato UE) — partecipazione come espositore, — Polonia, Varsavia Home — stand organizzato nell'ambito dello stand informativo nazionale — Cina, Shanghai Expo 2020 — partecipazione come espositore sul mercato prospettico. c) Il progetto riguarda la promozione dei prodotti di MM Studio sui mercati esteri, compreso il mercato forward. Nell'ambito del progetto, si prevede di: 1. Costruzione di uno stand equo; — preparazione dello stand per tutti gli eventi fieristici, — preparazione di elementi di visualizzazione del marchio polacco Economy 2. Inghilterra — Salone del Mobile di Gennaio: — affitto di spazi, — montaggio e smontaggio dello stand, — costi di trasporto di mostre e rappresentanti della società, — delegazioni di rappresentanti, 3. La Germania come parte dei tag IMM Cologne: — acquisto di biglietti — preparazione dello stand — spese di trasporto dei rappresentanti della società — delegazioni dei rappresentanti — spese di riunioni con i contraenti 4. Germania sotto i tag Spoga: — affitto di spazi — montaggio e smantellamento dello stand — costi di trasporto di mostre e rappresentanti della società — delegazioni di rappresentanti, 5. Polonia come parte di Varsavia Home: — affitto di spazi — montaggio e smontaggio dello stand — costi di trasporto di mostre e rappresentanti della società — delegazioni dei rappresentanti 6. La Cina come parte di Shanghai Expo 2020: — noleggio di spazi — montaggio e smontaggio dello stand — costi di trasporto di mostre e rappresentanti dell'azienda (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Proyecto realizado en el período comprendido entre el 1.8.2019 y el 31.12.2020. El proyecto se refiere a: a) organización de ferias comerciales y actividades de promoción en el marco del «Programa para la promoción de la industria del mueble» b) actividades de promoción y exposición llevadas a cabo en el mercado prospectivo y en los mercados de la UE: — Inglaterra, Birmingham — Feria de Muebles de Enero en 2020 — - Participación como expositor — Alemania, Colonia — Feria IMM Colonia en 2020 (mercado de la UE), feria comercial organizada como parte del stand de información nacional — Alemania, Colonia — Feria de Spoga en 2020 (mercado de la UE) — participación como expositor, — Polonia, Varsovia Home — stand organizado como parte del stand de información nacional — China, Shanghai Expo 2020 — participación como expositor en el mercado prospectivo. c) El proyecto se refiere a la promoción de los productos de MM Studio en los mercados extranjeros, incluido el mercado futuro. Como parte del proyecto, está previsto: 1. Construcción de un stand justo; — preparación del stand para todos los eventos feriales, — preparación de elementos de visualización de la Economía Polaca Marca 2. Inglaterra — Enero Muebles Show: — alquiler de espacio, — montaje y desmontaje del stand, — gastos de transporte de exposiciones y representantes de la empresa, — Delegaciones de representantes, 3. Alemania como parte de las etiquetas IMM Cologne: — compra de billetes — preparación del stand — Gastos de transporte de los representantes de la empresa — Delegaciones de representantes — Gastos de reuniones con contratistas 4. Alemania bajo etiquetas de Spoga: — alquiler de espacio — montaje y desmontaje del stand — gastos de transporte de exposiciones y representantes de la empresa — Delegaciones de representantes, 5. Polonia como parte de Varsovia Home: — alquiler de espacio — montaje y desmontaje del stand — Gastos de transporte de exposiciones y representantes de la empresa — Delegaciones de representantes 6. China como parte de Shanghai Expo 2020: — alquiler de espacio — montaje y desmontaje del stand — gastos de transporte de exposiciones y representantes de la empresa (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt gennemført i perioden fra 1.8.2019 til 31.12.2020. Projektet vedrører: a) tilrettelæggelse af messe- og reklameaktiviteter inden for rammerne af "Programmet til fremme af møbelindustrien" b) salgsfremmende foranstaltninger og udstillinger på det fremtidige marked og på EU's markeder: — England, Birmingham — januar Møbeludstilling i 2020 — - Deltagelse som udstiller — Tyskland, Köln — IMM Köln messe i 2020 (EU-markedet), messe arrangeret som en del af den nationale informationsstand — Tyskland, Köln — Spoga messen i 2020 (EU-markedet) — deltagelse som udstiller, — Polen, Warszawa Home stand — organiseret som en del af den nationale informationsstand — Kina, Shanghai Expo 2020 — deltagelse som udstiller på det potentielle marked. c) Projektet vedrører fremme af MM Studio's produkter på udenlandske markeder, herunder terminsmarkedet. Som en del af projektet er det planlagt at: 1. Opførelse af en retfærdig stand; — forberedelse af standen til alle messearrangementer — forberedelse af visualiseringselementer af det polske økonomimærke 2. England — Januar Møbeludstilling: — udlejning af plads, — samling og demontering af standen — udgifter til transport af udstillinger og repræsentanter for selskabet — delegationer af repræsentanter, 3. Tyskland som en del af IMM Köln tags: — køb af billetter — forberedelse af standen — transportomkostninger for repræsentanter for virksomheden — delegationer af repræsentanter — udgifter til møder med kontrahenter 4. Tyskland under Spoga tags: — udlejning af plads — samling og demontering af standen — udgifter til transport af udstillinger og repræsentanter for virksomheden — delegationer af repræsentanter, 5. Polen som en del af Warszawa Home: — udlejning af plads — samling og demontering af standen — udgifter til transport af udstillinger og repræsentanter for virksomheden — delegationer af repræsentanter 6. Kina som en del af Shanghai Expo 2020: — leje af plads — samling og demontering af standen — udgifter til transport af udstillinger og repræsentanter for virksomheden (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Έργο που υλοποιήθηκε κατά την περίοδο από 1.8.2019 έως 31.12.2020. Το έργο αφορά: α) διοργάνωση εμπορικών εκθέσεων και προωθητικών δραστηριοτήτων στο πλαίσιο του «Προγράμματος για την Προώθηση της Βιομηχανίας Επίπλου» β) προωθητικές και εκθεσιακές δραστηριότητες που πραγματοποιούνται στην μελλοντική αγορά και στις αγορές της ΕΕ: — Αγγλία, Μπέρμιγχαμ — Έκθεση Επίπλου Ιανουαρίου 2020 — - Συμμετοχή ως εκθέτης — Γερμανία, Κολωνία — Έκθεση IMM Κολωνία το 2020 (αγορά της ΕΕ), εμπορική έκθεση που διοργανώνεται στο πλαίσιο του εθνικού περιπτέρου πληροφόρησης — Γερμανία, Κολωνία — έκθεση Spoga το 2020 (αγορά της ΕΕ) — συμμετοχή ως εκθέτης, — Πολωνία, Βαρσοβία — περίπτερο που διοργανώνεται στο πλαίσιο του εθνικού περιπτέρου πληροφόρησης — Κίνα, Shanghai Expo 2020 — συμμετοχή ως εκθέτης στην μελλοντική αγορά. γ) Το έργο αφορά την προώθηση των προϊόντων της MM Studio στις ξένες αγορές, συμπεριλαμβανομένης της προθεσμιακής αγοράς. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται να: 1. Κατασκευή δίκαιου περιπτέρου· — προετοιμασία του περιπτέρου για όλες τις εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων, — προετοιμασία των στοιχείων απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος 2. Αγγλία — Ιανουάριος Επίπλου Παρουσίαση: — μίσθωση χώρου, — συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση του περιπτέρου, — έξοδα μεταφοράς εκθεμάτων και εκπροσώπων της εταιρίας — αντιπροσωπείες αντιπροσώπων, 3. Η Γερμανία ως μέρος των ετικετών IMM Cologne: — αγορά εισιτηρίων — προετοιμασία του περιπτέρου — έξοδα μεταφοράς των εκπροσώπων της εταιρίας — Αντιπροσωπείες — έξοδα συναντήσεων με τους αναδόχους 4. Γερμανία με ετικέτες Spoga: — μίσθωση χώρου — συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση του περιπτέρου — έξοδα μεταφοράς εκθεμάτων και εκπροσώπων της εταιρίας — αντιπροσωπείες αντιπροσώπων, 5. Η Πολωνία ως μέρος της έδρας της Βαρσοβίας: — μίσθωση χώρου — συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση του περιπτέρου — έξοδα μεταφοράς εκθεμάτων και εκπροσώπων της εταιρίας — αντιπροσωπείες αντιπροσώπων 6. Η Κίνα στο πλαίσιο της Shanghai Expo 2020: — μίσθωση χώρου — συναρμολόγηση και αποσυναρμολόγηση του περιπτέρου — έξοδα μεταφοράς εκθεμάτων και εκπρόσωποι της εταιρίας (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Projekt realiziran u razdoblju od 1.8.2019. do 31.12.2020. Projekt se odnosi na: a) organizacija sajmova i promotivnih aktivnosti u okviru „Programa za promicanje industrije namještaja” b) promotivne i izložbene aktivnosti koje se provode na budućem tržištu i na tržištima EU: — England, Birmingham – siječanjski sajam namještaja 2020. – Sudjelovanje kao izlagač – Njemačka, Köln – sajam IMM Köln 2020. (tržište EU-a), sajam organiziran u okviru nacionalnog informativnog štanda – Njemačka, Köln – Sajam Spoga 2020. (tržište EU-a) – sudjelovanje u svojstvu izlagača, – Poljska, Warsaw Home – štand organiziran kao dio nacionalnog informativnog štanda – Kina, Šangajska izložba 2020. – sudjelovanje kao izlagač na budućem tržištu. c) Projekt se odnosi na promidžbu proizvoda društva MM Studio na stranim tržištima, uključujući terminsko tržište. U sklopu projekta planira se: 1. Izgradnja sajma; — priprema štanda za sve sajmove, – priprema vizualizacijskih elemenata poljskog gospodarskog brenda 2. Engleska – Siječanj Izložba namještaja: — najam prostora, – montaža i demontaža štanda, – troškovi prijevoza eksponata i predstavnika tvrtke, – izaslanstva predstavnika, 3. Njemačka kao dio IMM Köln tags: kupnja karata – priprema štanda – Troškovi prijevoza predstavnika društva – izaslanstva predstavnika – Troškovi sastanaka s ugovarateljima 4. Njemačka pod Spoga oznakama: najam prostora – montaža i demontaža štanda – troškovi prijevoza eksponata i predstavnika poduzeća – izaslanstva predstavnika, 5. Poljska kao dio Varšave: najam prostora – montaža i rastavljanje štanda – troškovi prijevoza eksponata i predstavnika društva – izaslanstva predstavnika 6. Kina kao dio Shanghai Expo 2020: najam prostora – montaža i demontaža štanda – troškovi prijevoza eksponata i predstavnika tvrtke (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul SA 42799(2015/X) realizat în perioada 1.8.2019-31.12.2020. Proiectul se referă la: a) organizarea de târguri comerciale și activități promoționale în cadrul „Programului de promovare a industriei mobilei” b) activități promoționale și expoziționale desfășurate pe piața prospectivă și pe piețele UE: — Anglia, Birmingham – Ianuarie Furniture Show în 2020 – - Participare în calitate de expozant – Germania, Köln – IMM Köln în 2020 (piața UE), târg organizat în cadrul standului național de informare – Germania, Köln – Târgul Spoga în 2020 (piața UE) – participare în calitate de expozant, – Polonia, Varșovia Home – stand organizat în cadrul standului național de informare – China, Shanghai Expo 2020 – participare în calitate de expozant pe piața prospectivă. c) Proiectul privește promovarea produselor MM Studio pe piețele externe, inclusiv pe piața prospectivă. Ca parte a proiectului, se preconizează: 1. Construirea unui stand echitabil; pregătirea standului pentru toate evenimentele târgului comercial, – pregătirea elementelor de vizualizare a mărcii poloneze de economie 2. Anglia – Salonul de mobilier din ianuarie: — închiriere de spațiu, – asamblare și demontare a standului, – costuri de transport al exponatelor și reprezentanților companiei, – delegații de reprezentanți, 3. Germania, ca parte a etichetelor IMM Köln: achiziționarea de bilete – pregătirea standului – costurile de transport ale reprezentanților societății – delegațiile reprezentanților – costurile întâlnirilor cu contractanții 4. Germania sub tag-uri Spoga: — închirierea spațiului – asamblarea și demontarea standului – costurile de transport al exponatelor și al reprezentanților societății – delegații ale reprezentanților, 5. Polonia, ca parte a Varsovia Acasă: — închirierea spațiului – asamblarea și demontarea standului – costurile de transport al exponatelor și al reprezentanților societății – delegații ale reprezentanților 6. China, ca parte a Expoziției de la Shanghai 2020: — închirierea de spațiu – asamblarea și demontarea standului – costurile de transport ale exponatelor și ale reprezentanților societății (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt realizovaný v období od 1.8.2019 do 31.12.2020. Projekt sa týka: a) organizovanie veľtrhu a propagačných činností v rámci „Programu na podporu nábytkárskeho priemyslu“ b) propagačné a výstavné činnosti vykonávané na perspektívnom trhu a na trhoch EÚ: — Anglicko, Birmingham – január Nábytok Show v roku 2020 – - Účasť ako vystavovateľ – Nemecko, Kolín – veľtrh IMM Kolín nad Rýnom v roku 2020 (trh EÚ), veľtrh organizovaný v rámci národného informačného stánku – Nemecko, Kolín nad Rýnom – veľtrh Spoga v roku 2020 (trh EÚ) – účasť ako vystavovateľ, – Poľsko, Varšava Home – stánok v rámci národného informačného stánku – Čína, Shanghai Expo 2020 – účasť ako vystavovateľ na perspektívnom trhu. c) Projekt sa týka propagácie produktov MM Studio na zahraničných trhoch vrátane forwardového trhu. V rámci projektu sa plánuje: 1. Výstavba spravodlivého stánku; príprava stánku pre všetky veľtrhové podujatia, – príprava vizualizačných prvkov poľskej ekonomickej značky 2. Anglicko – január Nábytok Show: — prenájom priestorov, – montáž a demontáž stánku, – náklady na prepravu exponátov a zástupcov spoločnosti, – delegácie zástupcov, 3. Nemecko ako súčasť značiek IMM Kolín nad Rýnom: — nákup lístkov – príprava stánku – náklady na dopravu zástupcov spoločnosti – delegácie zástupcov – náklady na stretnutia s dodávateľmi 4. Nemecko pod značkou Spoga: — prenájom priestorov – montáž a demontáž stánku – náklady na prepravu exponátov a zástupcov spoločnosti – delegácie zástupcov, 5. Poľsko ako súčasť Varšavského domu: — prenájom priestorov – montáž a demontáž stánku – náklady na prepravu exponátov a zástupcov spoločnosti – delegácie zástupcov 6. Čína ako súčasť výstavy Shanghai Expo 2020: — prenájom priestorov – montáž a demontáž stánku – náklady na prepravu exponátov a zástupcov spoločnosti (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Proġett imwettaq fil-perjodu mill-1.8.2019 sal-31.12.2020. Il-proġett jikkonċerna: a) l-organizzazzjoni ta’ attivitajiet ta’ fiera kummerċjali u promozzjonali fi ħdan il-qafas tal-“Programm għall-Promozzjoni ta’ l-Industrija ta’ l-Għamara” b) attivitajiet promozzjonali u ta’ wirja mwettqa fis-suq prospettiv u fis-swieq ta’ l-UE: — L-Ingilterra, Birmingham — Jannar Furniture Show fl-2020 — Parteċipazzjoni bħala esibitur — il-Ġermanja, Cologne — il-fiera IMM Cologne fl-2020 (suq tal-UE), fiera kummerċjali organizzata bħala parti mill-istand nazzjonali tal-informazzjoni — il-Ġermanja, Cologne — il-fiera tal-ispoga fl-2020 (suq tal-UE) — parteċipazzjoni bħala esibitur, — il-Polonja, Varsavja Home — stand organizzata bħala parti mill-istand nazzjonali tal-informazzjoni — Ċina, Shanghai Expo 2020 — parteċipazzjoni bħala esibitur fis-suq prospettiv. c) Il-proġett jikkonċerna l-promozzjoni tal-prodotti ta’ MM Studio fis-swieq barranin, inkluż is-suq bil-quddiem. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li: 1. Il-kostruzzjoni ta’ fair stand; — tħejjija tal-istand għall-avvenimenti kummerċjali ġusti kollha, — tħejjija ta’ elementi ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka 2. Ingilterra — Jannar Uri l-Għamara: — kiri ta’ spazju, — assemblaġġ u żarmar tal-istand, — spejjeż tat-trasport ta’ esebiti u rappreżentanti tal-kumpanija, — delegazzjonijiet tar-rappreżentanti, 3. Il-Ġermanja bħala parti mit-tags ta’ Cologne IMM: — xiri ta’ biljetti — preparazzjoni tal-istand — spejjeż tat-trasport tar-rappreżentanti tal-kumpanija — delegazzjonijiet tar-rappreżentanti — spejjeż tal-laqgħat mal-kuntratturi 4. Il-Ġermanja taħt it-tikketti Spoga: — kiri ta’ spazju — assemblaġġ u żarmar tal-istand — spejjeż tat-trasport ta’ esebiti u rappreżentanti tal-kumpanija — delegazzjonijiet tar-rappreżentanti, 5. Il-Polonja bħala parti minn Varsavja Home: — kiri ta’ spazju — assemblaġġ u żarmar tal-istand — spejjeż tat-trasport ta’ esebiti u rappreżentanti tal-kumpanija — delegazzjonijiet tar-rappreżentanti 6. Iċ-Ċina bħala parti minn Shanghai Expo 2020: — kiri ta’ spazju — assemblaġġ u żarmar tal-istand — spejjeż tat-trasport ta’ esebiti u rappreżentanti tal-kumpanija (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Projeto executado no período de 1.8.2019 a 31.12.2020. O projeto diz respeito a: a) organização de atividades justas e promocionais no âmbito do «Programa de promoção para a indústria do mobiliário» b) atividades promocionais e de exposição realizadas no mercado potencial e nos mercados da UE: — Inglaterra, Birmingham — Exposição de Móveis de janeiro de 2020 — — — participação como expositor — Alemanha, Colónia — feira IMM de Colónia em 2020 (mercado da UE), feira organizada no âmbito do stand de informação nacional — missão de saída — Alemanha, Colónia — feira Spoga 2020 (mercado da UE) — participação como expositor, — Polónia, Varsóvia — Varsóvia — Lar — stand organizado no âmbito do stand de informação nacional — China, Expo Xangai 2020 — participação como expositor no mercado prospetivo. Prevê-se que o projeto: 1. Construção de um stand de feiras; — preparação do stand para todos os eventos de feiras comerciais, – preparação de elementos de visualização da marca económica polaca 2. Inglaterra – Exposição de Mobiliário de Janeiro: — aluguer de espaço, — instalação e desmontagem do stand, — despesas de transporte das exposições e dos representantes da empresa, — delegações de representantes, 3. Alemanha com as etiquetas IMM Cologne: — Aquisição de bilhetes — Preparação do stand — Despesas de transporte dos representantes da empresa — Delegações de representantes — Despesas de reuniões com os contratantes 4. Alemanha sob as etiquetas Spoga: — aluguer de espaço — instalação e desmontagem do stand — despesas de transporte das exposições e dos representantes da empresa — delegações de representantes, 5. Polónia como parte de Varsóvia Home: — aluguer de espaço — instalação e desmontagem do stand — despesas de transporte das exposições e dos representantes da empresa — Delegações de representantes 6. China na Expo Xangai 2020: — aluguer de espaço — instalação e desmontagem do stand — despesas de transporte dos expositores e dos representantes da empresa (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hanke toteutui 1.8.2019–31.12.2020. Hanke koskee seuraavia seikkoja: a) messujen ja menekinedistämistoimien järjestäminen huonekaluteollisuuden edistämisohjelman puitteissa b) mahdollisilla markkinoilla ja EU:n markkinoilla toteutettavat myynninedistämis- ja näyttelytoimet: — Englanti, Birmingham – tammikuun huonekalunäyttely vuonna 2020 – – osallistuminen näytteilleasettajana – Saksa, Köln – IMM Köln -messut vuonna 2020 (EU:n markkinat), osana kansallista tiedotusosastoa järjestetyt messut – Saksa, Köln – Spoga-messut vuonna 2020 (EU:n markkinat) – osallistuminen näytteilleasettajana – Puola, Varsova Home – osasto, joka järjestetään osana kansallista tiedotusosastoa – Kiina, Shanghai Expo 2020 – osallistuminen näytteilleasettajana mahdollisilla markkinoilla. c) Hanke koskee MM Studion tuotteiden menekinedistämistä ulkomaisilla markkinoilla, myös termiinimarkkinoilla. Osana hanketta on tarkoitus: 1. Oikeudenmukaisen kannan rakentaminen; — messuosaston valmistelu kaikkia messutapahtumia varten – Puolan talousbrändin 2 visualisointielementtien valmistelu. Englanti – tammikuun huonekalut Show: — tilan vuokraus, – osastojen kokoaminen ja purkaminen, – näyttelyiden ja yrityksen edustajien kuljetuskustannukset – edustajien lähetystöt, 3. Saksa osana IMM Kölnin tunnisteita: lippujen ostaminen – osaston valmistelu – Yhtiön edustajien kuljetuskustannukset – Edustajien lähetyskulut – toimeksisaajien kanssa pidettävien kokousten kustannukset 4. Saksa Spoga-tunnisteiden alla: — tilojen vuokraus – osastojen kokoaminen ja purkaminen – näyttelyiden ja yrityksen edustajien kuljetuskustannukset – edustajien lähetystöt, 5. Puola osana Varsovan kotia: — tilojen vuokraus – osastojen kokoaminen ja purkaminen – näyttelyiden ja yrityksen edustajien kuljetuskustannukset – Edustajien lähetystöt 6. Kiina osana Shanghai Expo 2020 -tapahtumaa: tilojen vuokraus – osastojen kokoonpano ja purkaminen – näyttelyiden ja yrityksen edustajien kuljetuskustannukset (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt, izveden v obdobju od 1.8.2019 do 31.12.2020. Projekt se nanaša na: a) organizacija sejmov in promocijskih dejavnosti v okviru „Programa za promocijo pohištvene industrije“ b) promocijske in razstavne dejavnosti, ki se izvajajo na prihodnjem trgu in na trgih EU: — Anglija, Birmingham – januarska razstava pohištva v letu 2020 – – udeležba kot razstavljavka – Nemčija, Köln – sejem IMM Köln leta 2020 (trg EU), sejem, organiziran kot del nacionalne informacijske stojnice – Nemčija, Köln – sejem Spoga leta 2020 (trg EU) – udeležba kot razstavljavec, – Poljska, Varšava Home – stojnica, organizirana kot del nacionalne informacijske stojnice – Kitajska, Shanghai Expo 2020 – udeležba kot razstavljavec na prihodnjem trgu. c) Projekt se nanaša na promocijo izdelkov MM Studio na tujih trgih, vključno s terminskim trgom. V okviru projekta se načrtuje: 1. Gradnja sejemske stojnice; — priprava stojnice za vse sejemske dogodke, – priprava elementov vizualizacije poljske blagovne znamke 2. Anglija – januarska razstava pohištva: — najem prostora, – montaža in demontaža stojnice, – stroški prevoza eksponatov in predstavniki podjetja, – delegacije predstavnikov, 3. Nemčija kot del oznak IMM Köln: — nakup vozovnic – priprava stojnice – stroški prevoza predstavnikov podjetja – delegacije predstavnikov – stroški sestankov z izvajalci 4. Nemčija pod Spoga oznakami: — najem prostora – montaža in demontaža stojnice – stroški prevoza eksponatov in predstavniki podjetja – delegacije predstavnikov, 5. Poljska kot del Varšavskega doma: — najem prostora – montaža in demontaža stojnice – stroški prevoza eksponatov in predstavniki podjetja – delegacije predstavnikov 6. Kitajska kot del Shanghai Expo 2020: — najem prostora – montaža in demontaža stojnice – stroški prevoza eksponatov in predstavniki podjetja (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt realizovaný v období od 1.8.2019 do 31.12.2020. Projekt se týká: a) pořádání veletrhů a propagačních činností v rámci „Programu na podporu nábytkářského průmyslu“ b) propagační a výstavní činnosti prováděné na perspektivním trhu a na trzích EU: — Anglie, Birmingham – Leden Furniture Show v roce 2020 – - Účast jako vystavovatel – Německo, Kolín nad Rýnem – veletrh IMM Kolín nad Rýnem v roce 2020 (trh EU), veletrh pořádaný v rámci národního informačního stánku – Německo, Kolín nad Rýnem – veletrh Spoga v roce 2020 (trh EU) – účast jako vystavovatel, – Polsko, Warsaw Home – stánek pořádaný jako součást národního informačního stánku – Čína, Shanghai Expo 2020 – účast jako vystavovatel na potenciálním trhu. c) Projekt se týká propagace produktů MM Studio na zahraničních trzích, včetně forwardového trhu. V rámci projektu se plánuje: 1. Výstavba výstavního stánku; — příprava stánku pro všechny veletrhy, – příprava vizualizačních prvků polské ekonomické značky 2. Anglie – lednová výstava nábytku: pronájem prostor, – montáž a demontáž stánku, – náklady na dopravu exponátů a zástupců společnosti, – delegace zástupců, 3. Německo jako součást značky IMM Kolín nad Rýnem: — nákup vstupenek – příprava stánku – náklady na dopravu zástupců společnosti – delegace zástupců – náklady na setkání s dodavateli 4. Německo pod značkou Spoga: pronájem prostor – montáž a demontáž stánku – náklady na dopravu exponátů a zástupců společnosti – delegace zástupců, 5. Polsko jako součást Varšavy Domů: — pronájem prostor – montáž a demontáž stánku – náklady na dopravu exponátů a zástupců společnosti – delegace zástupců 6. Čína jako součást Shanghai Expo 2020: pronájem prostor – montáž a demontáž stánku – náklady na dopravu exponátů a zástupců společnosti (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektas įgyvendintas laikotarpiu nuo 2019 08 01 iki 31 12 2020. Projektas susijęs su: a) prekybos mugių ir reklamos veiklos organizavimas pagal „Baldų pramonės skatinimo programą“ b) reklaminė ir parodomoji veikla, vykdoma būsimoje rinkoje ir ES rinkose: – Anglija, Birmingemas – Sausio baldų paroda 2020 m. – Dalyvavimas kaip eksponentė – Vokietija, Kelnas – IMM Kelno mugė 2020 m. (ES rinka), prekybos mugė, organizuojama kaip nacionalinio informacinio stendo dalis – Vokietija, Kelnas – Spoga mugė 2020 m. (ES rinka) – dalyvavimas kaip parodos dalyvis, Lenkija, Varšuvos namai – organizuojamas kaip nacionalinio informacinio stendo dalis – Kinija, Šanchajus Expo 2020 – dalyvavimas kaip parodos dalyvis būsimoje rinkoje. c) Projektas susijęs su MM Studio produktų reklama užsienio rinkose, įskaitant išankstinių sandorių rinką. Kaip projekto dalis, planuojama: 1. Sąžiningo stendo statyba; – stendo paruošimas visiems prekybos mugės renginiams, – Lenkijos ekonomikos prekės ženklo 2 vizualizavimo elementų parengimas. Anglija – Sausio Baldai Rodyti: – erdvės nuoma, – stendo surinkimas ir išmontavimas, – eksponatų ir bendrovės atstovų vežimo išlaidos, – atstovų delegacijos, 3. Vokietija, kaip IMM Kelno žymeklių dalis: – bilietų pirkimas – stendo paruošimas – įmonės atstovų transporto išlaidos – atstovų delegacijos – susitikimų su rangovais išlaidos 4. Vokietija pagal Spoga žymes: – erdvės nuoma – stendo surinkimas ir išmontavimas – eksponatų ir bendrovės atstovų vežimo išlaidos – atstovų delegacijos, 5. Lenkija kaip dalis Varšuvos Namai: – erdvės nuoma – stendo surinkimas ir išmontavimas – eksponatų ir bendrovės atstovų vežimo išlaidos – atstovų delegacijos 6. Kinija kaip dalis Šanchajaus Expo 2020: – erdvės nuoma – stendo surinkimas ir išmontavimas – eksponatų ir įmonės atstovų vežimo išlaidos (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekts īstenots laikposmā no 1.8.2019. līdz 31.12.2020. Projekts attiecas uz: a) gadatirgu un reklāmas pasākumu organizēšana “Mābeles rūpniecības veicināšanas programmas” ietvaros, b) veicināšanas un izstāžu pasākumi, ko veic potenciālajā tirgū un ES tirgos: Anglija, Birmingema — janvāra mēbeļu izstāde 2020. gadā — dalība izstādē — Vācija, Ķelne — IMM Ķelnes gadatirgus 2020. gadā (ES tirgus), izstāde, kas organizēta kā daļa no valsts informācijas stenda — Vācija, Ķelne — Spoga gadatirgus 2020. gadā (ES tirgus) — dalība kā izstādes dalībniecei, — Polija, Warsaw Home — stends, kas organizēts kā daļa no valsts informācijas stenda — Ķīna, Shanghai Expo 2020 — dalība kā izstādes dalībniekam potenciālajā tirgū. c) Projekts attiecas uz MM Studio produktu popularizēšanu ārvalstu tirgos, tostarp nākotnes tirgū. Projekta ietvaros plānots: 1. Goda stenda būvniecība; —stenda sagatavošana visiem gadatirgu pasākumiem, — Polijas Ekonomikas zīmola 2 vizualizācijas elementu sagatavošana. Anglija — Janvāris Mēbeļu izstāde: — telpu noma, — stenda montāža un demontāža, — eksponātu transportēšanas izmaksas un uzņēmuma pārstāvji, — pārstāvju delegācijas, 3. Vācija kā daļa no IMM Ķelnes tagiem: — biļešu iegāde — stenda sagatavošana — Sabiedrības pārstāvju transporta izmaksas — Pārstāvju delegācijas — Satikšanās ar darbuzņēmējiem izmaksas 4. Vācija zem Spoga tagiem: — telpu noma — stenda montāža un demontāža — izstādes un uzņēmuma pārstāvju transportēšanas izmaksas — pārstāvju delegācijas, 5. Polija kā daļa no Varšavas mājas: — telpu noma — stenda montāža un demontāža — izstādes un uzņēmuma pārstāvju transportēšanas izmaksas — pārstāvju delegācijas 6. Ķīna kā daļa no Šanhajas Expo 2020: telpu noma — stenda montāža un demontāža — eksponātu transportēšanas izmaksas un uzņēmuma pārstāvji (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Проект, реализиран в периода от 1.8.2019 г. до 31.12.2020 г. Проектът се отнася до: а) организиране на търговски панаири и промоционални дейности в рамките на „Програма за насърчаване на мебелната промишленост“ б) промоционални и изложбени дейности, извършвани на бъдещия пазар и на пазарите на ЕС: — Англия, Бирмингам — януари Мебелно изложение през 2020 г. — - Участие като изложител — Германия, Кьолн — IMM Кьолн панаир през 2020 г. (пазар на ЕС), търговски панаир, организиран като част от националния информационен щанд — Германия, Кьолн — панаир Spoga през 2020 г. (пазар на ЕС) — участие като изложител, — Полша, Варшава Начало — щанд, организиран като част от националния информационен щанд — Китай, Шанхай Експо 2020 — участие като изложител на бъдещия пазар. в) Проектът се отнася до популяризирането на продуктите на MM Studio на чуждестранните пазари, включително форуърдния пазар. Като част от проекта се планира: 1. Изграждане на справедлива стойка; подготовка на щанда за всички търговски панаири, подготовка на елементи за визуализация на полската икономическа марка 2. Англия — Януари Мебели шоу: — отдаване под наем на място, — монтаж и демонтаж на щанда, — разходи за транспорт на експонати и представители на компанията, — делегации на представители, 3. Германия като част от етикетите на IMM Кьолн: — закупуване на билети — подготовка на щанда — транспортни разходи на представителите на дружеството — делегации на представители — разходи за срещи с изпълнители 4. Германия под Spoga тагове: — отдаване под наем на пространство — монтаж и демонтаж на щанда — разходи за транспорт на експонати и представители на компанията — делегации на представители, 5. Полша като част от Варшавския дом: — отдаване под наем на пространство — монтаж и демонтаж на щанда — разходи за транспорт на експонати и представители на компанията — делегации от представители 6. Китай като част от Шанхай Експо 2020: — отдаване под наем на помещения — монтаж и демонтаж на щанда — разходи за транспорт на експонати и представители на фирмата (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A 2019.8.1. és 2020.12.31. közötti időszakban megvalósult projekt. A projekt a következőket érinti: a) kereskedelmi vásár és promóciós tevékenységek szervezése a bútoripar ösztönzésére irányuló program keretében b) a leendő piacon és az uniós piacokon végzett promóciós és kiállítási tevékenységek: – Anglia, Birmingham – Január Bútorkiállítás 2020-ban – - Kiállítóként való részvétel – Németország, Köln – IMM kölni vásár 2020-ban (uniós piac), a nemzeti információs stand részeként szervezett vásár – Németország, Köln – Spoga vásár 2020-ban (uniós piac) – kiállítóként való részvétel, – Lengyelország, Varsó Otthon – stand a nemzeti információs stand részeként – Kína, Shanghai Expo 2020 – kiállítóként való részvétel a leendő piacon. c) A projekt az MM Studio termékeinek külföldi piacokon való promóciójára vonatkozik, beleértve a határidős piacot is. A projekt részeként a tervek szerint: 1. Vásári stand építése; – a stand előkészítése minden vásári rendezvényre, – a Lengyel Gazdaság Márka 2. vizualizációs elemeinek előkészítése. Anglia – Január Bútor Show: – hely bérlése, – a stand összeszerelése és szétszerelése, – a kiállítások és a vállalat képviselőinek szállítási költségei, – képviselői képviseletek, 3. Németország az IMM Köln címkéinek részeként: – jegyek vásárlása – a stand előkészítése – a vállalat képviselőinek szállítási költségei – képviselői küldöttségek – a vállalkozókkal való találkozók költségei 4. Németország Spoga címkék alatt: – hely bérlése – a stand összeszerelése és szétszerelése – a kiállítások és a vállalat képviselőinek szállítási költségei – képviselői képviseletek, 5. Lengyelország a varsói otthon részeként: – hely bérlése – a stand összeszerelése és szétszerelése – a kiállítások és a vállalat képviselői szállításának költségei – képviselői képviseletek 6. Kína a 2020-as sanghaji kiállítás részeként: – hely bérlése – a stand összeszerelése és szétszerelése – a kiállítások és a vállalat képviselőinek szállítási költségei (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Tionscadal a baineadh amach sa tréimhse ó 1.8.2019 go 31.12.2020. Baineann an tionscadal leis an méid seo a leanas: a) eagrú aonaigh trádála agus gníomhaíochtaí cur chun cinn faoi chuimsiú an “Chláir um Chur Chun Cinn an Tionscail Troscán” b) gníomhaíochtaí cur chun cinn agus taispeántais a dhéantar ar an margadh ionchasach agus ar mhargaí an AE: — Sasana, Birmingham — Eanáir Troscán Taispeáin in 2020 — - Rannpháirtíocht mar taispeántóir — An Ghearmáin, Köln — IMM Köln aonach in 2020 (margadh an AE), aonach trádála eagraithe mar chuid den seastán faisnéise náisiúnta — an Ghearmáin, Köln — aonach Spoga in 2020 (margadh an AE) — rannpháirtíocht mar taispeántóir, — An Pholainn, Vársá Home — Tá sé eagraithe mar chuid den seastán faisnéise náisiúnta — an tSín, Shanghai Expo 2020 — rannpháirtíocht mar taispeántóir ar an margadh ionchasach. c) Baineann an tionscadal le táirgí MM Stiúideo a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha, lena n-áirítear an margadh tosaigh. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe: 1. Seastán cóir a thógáil; — an seastán a ullmhú do gach imeacht aonach trádála, — gnéithe léirshamhlaithe de Gheilleagar na Polainne a ullmhú Branda 2. Sasana — Eanáir Troscán Taispeáin: — spás a fháil ar cíos, — an seastán a chur le chéile agus a dhíchóimeáil, — costais iompair taispeántais agus ionadaithe na cuideachta, — toscaireachtaí ionadaithe, 3. An Ghearmáin mar chuid de na clibeanna IMM Köln: — ticéid a cheannach — ullmhú don seastán — costais iompair ionadaithe na cuideachta — toscaireachtaí na n-ionadaithe — costais cruinnithe le conraitheoirí 4. An Ghearmáin faoi chlibeanna Spoga: — spás a fháil ar cíos — cóimeáil agus díchóimeáil an seastáin — costais iompair taispeántais agus ionadaithe na cuideachta — toscaireachtaí ionadaithe, 5. An Pholainn mar chuid de Vársá Baile: — spás a fháil ar cíos — cóimeáil agus díchóimeáil an seastáin — costais iompair taispeántán agus ionadaithe na cuideachta — toscaireachtaí na n-ionadaithe 6. An tSín mar chuid de Shanghai Expo 2020: — spás a fháil ar cíos — cóimeáil agus díchóimeáil an seastáin — costais iompair taispeántais agus ionadaithe na cuideachta (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt som realiserats under perioden 1.8.2019–31.12.2020. Projektet gäller följande: a) anordnande av mässor och säljfrämjande åtgärder inom ramen för programmet för främjande av möbelindustrin b) marknadsförings- och utställningsverksamhet som genomförs på den framtida marknaden och på EU:s marknader: — England, Birmingham – Januari Furniture Show 2020 – - Deltagande som utställare – Tyskland, Köln – IMM Köln mässan 2020 (EU-marknaden), mässa anordnad som en del av den nationella informationsstället – Tyskland, Köln – Spogamässan 2020 (EU-marknaden) – deltagande som utställare, – Polen, Warszawa Home – monter som en del av den nationella informationsstället – Kina, Shanghai Expo 2020 – deltagande som utställare på den potentiella marknaden. c) Projektet avser marknadsföring av MM Studios produkter på utländska marknader, inklusive terminsmarknaden. Som en del av projektet planeras följande: 1. Uppförande av en rättvis monter, — förberedelse av montern för alla mässevenemang, – förberedelse av visualiseringselement av det polska ekonomimärket 2. Sverige – Januari Möbler Show: — uthyrning av lokaler, – montering och nedmontering av montern, – kostnader för transport av utställningar och företrädare för företaget, – representationsdelegationer, 3. Tyskland som en del av IMM Köln taggar: — inköp av biljetter – förberedelse av montern – transportkostnader för företrädare för företaget – företrädares delegationer – kostnader för möten med entreprenörer 4. Tyskland under Spoga taggar: — uthyrning av lokaler – montering och nedmontering av montern – kostnader för transport av utställningar och företrädare för företaget – representationsdelegationer, 5. Polen som en del av Warszawas hem: — uthyrning av lokaler – montering och nedmontering av montern – kostnader för transport av utställningar och företrädare för företaget – representationsdelegationer 6. Kina som en del av Shanghai Expo 2020: — uthyrning av lokaler – montering och nedmontering av montern – kostnader för transport av utställningar och företrädare för företaget (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt viidi ellu ajavahemikul 1.8.2019–31.12.2020. Projekt hõlmab järgmist: a) messi- ja müügiedendustegevuse korraldamine „Mööblitööstuse edendamise programmi“ raames b) tulevasel turul ja ELi turgudel toimuv reklaami- ja näitusetegevus: Inglismaa, Birmingham – jaanuar Mööblinäitus 2020. aastal – – Osalemine eksponendina – Saksamaa, Köln – IMM Kölni mess 2020. aastal (ELi turg), riikliku teabelehe osana korraldatud mess – Saksamaa, Köln – Spoga mess 2020. aastal (ELi turg) – osalemine eksponendina, – Poola, Varssavi Home – riikliku teabestendi osana – Hiina, Shanghai Expo 2020 – osalemine eksponendina tulevasel turul. c) Projekt puudutab MM Studio toodete reklaamimist välisturgudel, sealhulgas forvardturul. Projekti raames on kavas: 1. Õiglase stendi ehitamine; – kõigi messiürituste stendi ettevalmistamine – Poola majanduse 2. kaubamärgi visualiseerimiselementide ettevalmistamine. Inglismaa – Jaanuar Mööblinäitus: – ruumide rentimine, – stendi montaaž ja demonteerimine, – eksponaatide ja ettevõtte esindajate transpordikulud, – esindajate delegatsioonid, 3. Saksamaa osana IMM Kölni siltidest: –piletite ostmine – stendi ettevalmistamine – äriühingu esindajate transpordikulud – esindajate delegeerimine – töövõtjatega kohtumiste kulud 4. Saksamaa Spoga siltide all: – ruumide rentimine – stendi kokkupanek ja demonteerimine – eksponaatide ja ettevõtte esindajate transpordikulud – esindajate delegatsioonid, 5. Poola kui osa Varssavi kodust: – ruumide rentimine – stendi kokkupanek ja demonteerimine – eksponaatide ja ettevõtte esindajate transpordikulud – esindajate delegatsioonid 6. Hiina kui osa Shanghai Expo 2020: – ruumide rentimine – stendi montaaž ja demonteerimine – eksponaatide ja ettevõtte esindajate transpordikulud (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-30-0118/19
0 references