Development of export sales for own production based on intensive marketing activities (Q2688780)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688780 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of export sales for own production based on intensive marketing activities |
Project Q2688780 in Poland |
Statements
95,710.0 zloty
0 references
112,600.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
10 April 2019
0 references
30 November 2022
0 references
MYWAM KUPIEC, BARTOLD, ANGRES SPÓŁKA JAWNA
0 references
SA 42799(2015/X) a)Program promocji branży sprzętu medycznego b)Kraje perspektywiczne objęte projektem: Meksyk, Arabia Saudyjska, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Kuwejt, Katar, Białoruś, Kazachstan, Rosja c)projekt obejmuje: stworzenie modułu hiszpańskojęzycznego do istniejącej strony internetowej, który ułatwi wejście na rynek Meksyku, wzmocni dotarcie do szerszego spektrum klientów hiszpańskojęzycznych, uczestnictwo w kluczowych Targach Sprzętu Rehabilitacyjnego Medica w Dusseldorf w 2020 roku, gdzie chcemy nawiązać nowe kontakty handlowe zwłaszcza z krajami Zatoki Perskiej, udział w stoisku narodowym informacyjno-promocyjnym jako gość w Rosji na targach Zdravookhranenije w 2020 roku i dotarcie do takich krajów jak Rosja, Białoruś i Kazachstan, w temu celu też projekt obejmuje dodatkowe działania promocyjne: nabycie ulotek obcojęzycznych i opracowanie i wyprodukowanie najważniejszych materiałów informacyjno-promocyjnych w postaci profesjonalnych Katalogów Firmowych z wzorcami próbek produktowych i obcojęzycznymi opisami d) projekt będzie finansowany ze środków własnych (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) a)Promotion programme for the medical equipment industry b)Prospective countries covered by the project: Mexico, Saudi Arabia, United Arab Emirates, Kuwait, Qatar, Belarus, Kazakhstan, Russia (c)the project includes: the creation of a Spanish-speaking module for the existing website, which will facilitate entry into the Mexico market, will strengthen reaching a wider range of Spanish-speaking clients, participating in the key Medica Rehabilitation Equipment Fair in Dusseldorf in 2020, where we want to establish new commercial contacts, especially with the Gulf countries, participation in the national information and promotion stand as a guest in Russia at the Zdravookhranenije fair in 2020 and reaching countries such as Russia, Belarus and Kazakhstan, to this end, the project also includes additional promotional activities: acquisition of foreign language leaflets and development and production of the most important information and promotional materials in the form of professional company catalogues with product sample patterns and foreign language descriptions d) the project will be financed from own resources (English)
7 July 2021
0.68646405717726
0 references
SA 42799(2015/X)a)Programme de promotion de l’industrie du matériel médical b) Pays potentiels couverts par le projet: Mexique, Arabie saoudite, Émirats arabes unis, Koweït, Qatar, Bélarus, Kazakhstan, Russie (c)projet: la création d’un module hispanophone pour le site web existant, qui facilitera l’entrée sur le marché du Mexique, renforcera la portée d’un plus large éventail de clients hispanophones, participera à la foire commerciale clé des équipements de réhabilitation de Medica à Düsseldorf en 2020, où nous voulons établir de nouveaux contacts commerciaux, en particulier avec les pays du golfe Persique, la participation au stand national d’information et de promotion en tant qu’invité en Russie à la foire Zdravookhranenije en 2020 et atteignant des pays tels que la Russie, la Biélorussie et le Kazakhstan, à cette fin, le projet comprend également des activités promotionnelles supplémentaires: acquisition de dépliants en langues étrangères et élaboration et production des documents d’information et de promotion les plus importants sous la forme de catalogues professionnels d’entreprises comportant des modèles d’échantillons de produits et de descriptions de langues étrangères d) le projet sera financé par des fonds propres. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X)a)Programm zur Förderung der medizinischen Geräteindustrie b)Prospektive Länder, die unter das Projekt fallen: Mexiko, Saudi-Arabien, Vereinigte Arabische Emirate, Kuwait, Katar, Belarus, Kasachstan, Russland (c)Projekt umfasst: die Schaffung eines spanischsprachigen Moduls für die bestehende Website, das den Eintritt in den Markt von Mexiko erleichtern wird, die Reichweite einer breiteren Palette von spanischsprachigen Kunden stärkt, an der wichtigsten Fachmesse der Medica Rehabilitationsausrüstung in Düsseldorf im Jahr 2020 teilnehmen wird, wo wir neue Handelskontakte insbesondere mit den Ländern des Persischen Golfs knüpfen wollen, die Teilnahme am nationalen Informations- und Promotionsstand als Gast in Russland auf der Zdravookhranenije-Messe im Jahr 2020 und Länder wie Russland, Belarus und Kasachstan erreichen wollen, umfasst das Projekt auch zusätzliche Werbeaktivitäten: Erwerb von fremdsprachigen Flugblättern und Entwicklung und Herstellung der wichtigsten Informations- und Werbematerialien in Form von professionellen Firmenkatalogen mit Mustern von Produktmustern und Fremdsprachenbeschreibungen d) das Projekt wird aus Eigenmitteln finanziert (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X)a)Programma voor de bevordering van de sector medische apparatuur b)Prospectieve landen die onder het project vallen: Mexico, Saoedi-Arabië, Verenigde Arabische Emiraten, Koeweit, Qatar, Wit-Rusland, Kazachstan, Rusland c) project omvat: de oprichting van een Spaanstalige module voor de bestaande website, die de toegang tot de markt van Mexico zal vergemakkelijken, het bereik van een breder scala aan Spaanstalige klanten zal versterken, deelnemen aan de belangrijkste beurs voor medische rehabilitatieapparatuur in Düsseldorf in 2020, waar we nieuwe handelscontacten willen aangaan, met name met de landen van de Perzische Golf, deelname aan de nationale informatie- en promotiestand als gast in Rusland op de beurs Zdravookhranenije in 2020 en het bereiken van landen als Rusland, Wit-Rusland en Kazachstan, voor dit doel omvat het project ook extra promotieactiviteiten: aankoop van folders in vreemde talen en ontwikkeling en productie van het belangrijkste informatie- en promotiemateriaal in de vorm van professionele bedrijfscatalogus met patronen van productmonsters en beschrijvingen van vreemde talen d) het project wordt gefinancierd uit eigen middelen (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X)a)Programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche b)Paesi prospettivi oggetto del progetto: Messico, Arabia Saudita, Emirati Arabi Uniti, Kuwait, Qatar, Bielorussia, Kazakistan, Russia (c)il progetto comprende: la creazione di un modulo di lingua spagnola per il sito web esistente, che faciliterà l'ingresso nel mercato del Messico, rafforzerà la portata di una più ampia gamma di clienti di lingua spagnola, parteciperà alla fiera principale delle attrezzature per la riabilitazione Medica a Dusseldorf nel 2020, dove vogliamo stabilire nuovi contatti commerciali soprattutto con i paesi del Golfo Persico, la partecipazione allo stand di informazione e promozione nazionale come ospite in Russia alla fiera Zdravookhranenije nel 2020 e raggiungendo paesi come Russia, Bielorussia e Kazakistan, a tal fine il progetto include anche ulteriori attività promozionali: acquisizione di opuscoli in lingua straniera e sviluppo e produzione dei più importanti materiali informativi e promozionali sotto forma di Cataloghi aziendali professionali con modelli di campioni di prodotto e descrizioni in lingua straniera d) il progetto sarà finanziato con fondi propri (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Programa de promoción de la industria de equipos médicos b)Países prospectivos cubiertos por el proyecto: México, Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Kuwait, Qatar, Belarús, Kazajstán, Rusia (c) el proyecto incluye: la creación de un módulo de habla hispana para el sitio web existente, que facilitará la entrada en el mercado de México, fortalecerá el alcance de una gama más amplia de clientes hispanohablantes, participará en la feria clave de Medica Rehabilitation Equipment en Dusseldorf en 2020, donde queremos establecer nuevos contactos comerciales especialmente con los países del Golfo Pérsico, participar en el stand nacional de información y promoción como invitado en Rusia en la feria Zdravookhranenije en 2020 y llegar a países como Rusia, Bielorrusia y Kazajistán, para ello el proyecto también incluye actividades promocionales adicionales: adquisición de folletos de idiomas extranjeros y desarrollo y producción de la información y materiales promocionales más importantes en forma de catálogos profesionales de empresas con patrones de muestras de productos y descripciones de idiomas extranjeros d) el proyecto se financiará con fondos propios. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Program til fremme af medicinalindustrien b)Prospektive lande, der er omfattet af projektet: Mexico, Saudi-Arabien, De Forenede Arabiske Emirater, Kuwait, Qatar, Hviderusland, Kasakhstan, Rusland c) projekt omfatter: oprettelsen af et spansktalende modul til det eksisterende websted, som vil lette adgangen til Mexicos marked, styrke rækkevidden af en bredere vifte af spansktalende kunder, deltage i den centrale messe for Medica Rehabiliteringsudstyr i Düsseldorf i 2020, hvor vi ønsker at etablere nye handelskontakter, især med landene i Den Persiske Golf, deltagelse i den nationale informations- og markedsføringsstand som gæst i Rusland på Zdravookhranenije-messen i 2020 og nå ud til lande som Rusland, Hviderusland og Kasakhstan, med henblik herpå omfatter projektet også yderligere salgsfremmende aktiviteter: erhvervelse af fremmedsprogsbrochurer og udvikling og produktion af de vigtigste informations- og reklamemateriale i form af professionelle firmakataloger med mønstre af produktprøver og beskrivelser af fremmedsprog d) projektet finansieres over egne midler (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)α)Πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας ιατρικού εξοπλισμού β)Προοπτικές χώρες που καλύπτονται από το έργο: Μεξικό, Σαουδική Αραβία, Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Κουβέιτ, Κατάρ, Λευκορωσία, Καζακστάν, Ρωσία (γ)το έργο περιλαμβάνει: η δημιουργία μιας ισπανόφωνης ενότητας για τον υφιστάμενο ιστότοπο, η οποία θα διευκολύνει την είσοδο στην αγορά του Μεξικού, θα ενισχύσει την εμβέλεια ενός ευρύτερου φάσματος ισπανόφωνων πελατών, θα συμμετάσχει στη βασική εμπορική έκθεση του εξοπλισμού αποκατάστασης Medica στο Ντίσελντορφ το 2020, όπου θέλουμε να καθιερώσουμε νέες εμπορικές επαφές ιδίως με τις χώρες του Περσικού Κόλπου, τη συμμετοχή στο εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και προώθησης ως επισκέπτη στη Ρωσία στην έκθεση Zdravookhranenije το 2020 και να προσεγγίσουμε χώρες όπως η Ρωσία, η Λευκορωσία και το Καζακστάν, για τον σκοπό αυτό το έργο περιλαμβάνει επίσης πρόσθετες δραστηριότητες προώθησης: απόκτηση φυλλαδίων ξένων γλωσσών και ανάπτυξη και παραγωγή του σημαντικότερου ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού με τη μορφή επαγγελματικών εταιρικών καταλόγων με πρότυπα δειγμάτων προϊόντων και περιγραφές ξένων γλωσσών δ) το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδια κεφάλαια (Greek)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Program promicanja industrije medicinske opreme b) potencijalne zemlje obuhvaćene projektom: Meksiko, Saudijska Arabija, Ujedinjeni Arapski Emirati, Kuvajt, Katar, Bjelorusija, Kazahstan, Rusija (c)projekt uključuje: stvaranje modula španjolskog govornog područja za postojeću web stranicu, koji će olakšati ulazak na tržište Meksika, ojačati doseg šireg raspona kupaca španjolskog govornog područja, sudjelovati na ključnom sajmu opreme za rehabilitaciju Medica u Dusseldorfu 2020. godine, gdje želimo uspostaviti nove trgovinske kontakte, posebno sa zemljama Perzijskog zaljeva, sudjelovanje u nacionalnom informativnom i promotivnom štandu kao gost u Rusiji na sajmu Zdravookhranenije 2020. i doprijeti do zemalja kao što su Rusija, Bjelorusija i Kazahstan, u tu svrhu projekt uključuje i dodatne promotivne aktivnosti: nabava letaka na stranom jeziku te izrada i izrada najvažnijih informativnih i promotivnih materijala u obliku stručnih kataloga poduzeća s uzorcima uzoraka proizvoda i opisima stranih jezika d) projekt će se financirati iz vlastitih sredstava (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X)a)Programul de promovare a industriei echipamentelor medicale b)Țările prospective acoperite de proiect: Mexic, Arabia Saudită, Emiratele Arabe Unite, Kuweit, Qatar, Belarus, Kazahstan, Rusia (c)proiectul include: crearea unui modul vorbitor de limba spaniolă pentru site-ul existent, care va facilita intrarea pe piața Mexicului, va consolida acoperirea unei game mai largi de clienți vorbitori de limbă spaniolă, va participa la târgul comercial de echipamente de reabilitare a medicamentelor de la Dusseldorf în 2020, unde dorim să stabilim noi contacte comerciale, în special cu țările din Golful Persic, să participăm la standul național de informare și promovare în calitate de invitat în Rusia la târgul Zdravookhranenije din 2020 și să ajungem în țări precum Rusia, Belarus și Kazahstan, în acest scop proiectul include, de asemenea, activități promoționale suplimentare: achiziționarea de pliante de limbi străine și elaborarea și producerea celor mai importante materiale informative și promoționale sub formă de cataloage profesionale ale societăților cu modele de mostre de produse și descrieri de limbi străine d) proiectul va fi finanțat din fonduri proprii (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Program propagácie odvetvia zdravotníckych zariadení b)Prospektívne krajiny zahrnuté do projektu: Mexiko, Saudská Arábia, Spojené arabské emiráty, Kuvajt, Katar, Bielorusko, Kazachstan, Rusko (c)projekt zahŕňa: vytvorenie španielsky hovoriaceho modulu pre existujúcu webovú stránku, ktorá uľahčí vstup na trh Mexika, posilní dosah širšej škály španielsky hovoriacich zákazníkov, zúčastní sa na kľúčovom veľtrhu zdravotníckych rehabilitačných zariadení v Dusseldorfe v roku 2020, kde chceme nadviazať nové obchodné kontakty najmä s krajinami Perzského zálivu, účasť na národnom informačnom a propagačnom stánku ako hosť v Rusku na veľtrhu Zdravookhranenije v roku 2020 a oslovenie krajín ako Rusko, Bielorusko a Kazachstan, na tento účel projekt zahŕňa aj ďalšie propagačné činnosti: získavanie cudzích jazykových letákov a vývoj a výroba najdôležitejších informačných a propagačných materiálov vo forme profesionálnych katalógov firiem so vzormi vzoriek výrobkov a opismi cudzieho jazyka d) projekt bude financovaný z vlastných zdrojov (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Programm tal-promozzjoni tal-industrija tat-tagħmir mediku b)Pajjiżi prospettivi koperti mill-proġett: Il-Messiku, l-Arabja Sawdija, l-Emirati Għarab Magħquda, il-Kuwajt, il-Qatar, il-Belarussja, il-Każakistan, ir-Russja (c)il-proġett jinkludi: il-ħolqien ta’ modulu li jitkellem bl-Ispanjol għas-sit web eżistenti, li se jiffaċilita d-dħul fis-suq tal-Messiku, isaħħaħ il-firxa ta’ firxa usa’ ta’ klijenti li jitkellmu bl-Ispanjol, jipparteċipa fil-Fiera Kummerċjali ewlenija tat-Tagħmir ta’ Riabilitazzjoni Medika f’Dusseldorf fl-2020, fejn irridu nistabbilixxu kuntatti kummerċjali ġodda speċjalment mal-pajjiżi tal-Golf Persjan, il-parteċipazzjoni fl-istand nazzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni bħala mistieden fir-Russja fil-fiera Zdravookhranenije fl-2020 u li wasal f’pajjiżi bħar-Russja, il-Belarussja u l-Każakistan, għal dan il-għan il-proġett jinkludi wkoll attivitajiet promozzjonali addizzjonali: l-akkwist ta’ fuljetti ta’ lingwi barranin u l-iżvilupp u l-produzzjoni tal-informazzjoni l-aktar importanti u l-materjali promozzjonali fil-forma ta’ Katalogi tal-Kumpaniji professjonali b’mudelli ta’ kampjuni tal-prodott u deskrizzjonijiet ta’ lingwi barranin d) il-proġett se jiġi ffinanzjat mill-fondi proprji (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) a)Programa de promoção da indústria do equipamento médico b)Países potenciais abrangidos pelo projeto: México, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos, Koweit, Catar, Bielorrússia, Cazaquistão, Rússia c)o projeto inclui: a criação de um módulo de língua espanhola para o sítio Web existente, que facilitará a entrada no mercado mexicano, reforçará o alcance de um leque mais vasto de clientes de língua espanhola, participando na principal Feira de Equipamentos de Reabilitação Medica em Dusseldorf em 2020, onde pretendemos estabelecer novos contactos comerciais, especialmente com os países do Golfo, participar no stand nacional de informação e promoção como convidado na Rússia na feira Zdravookhranenije em 2020 e chegar a países como a Rússia, a Bielorrússia e o Cazaquistão, para este efeito, o projeto inclui também atividades promocionais adicionais: aquisição de folhetos em língua estrangeira e desenvolvimento e produção dos materiais informativos e promocionais mais importantes sob a forma de catálogos profissionais de empresas com modelos de amostras de produtos e descrições em língua estrangeira; d) o projeto será financiado por recursos próprios (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Lääkintälaiteteollisuuden edistämistä koskeva ohjelma b) Hankkeen kattamat maat: Meksiko, Saudi-Arabia, Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Kuwait, Qatar, Valko-Venäjä, Kazakstan, Venäjä (c)hanke sisältää: nykyisen verkkosivuston espanjankielisen moduulin luominen, joka helpottaa Meksikon markkinoille tuloa, vahvistaa laajemman espanjankielisten asiakkaiden ulottuvuutta, osallistuu Dusseldorfissa vuonna 2020 järjestettävään Medica-kuntoutuslaitteiden keskeisiin messuihin, jossa haluamme luoda uusia kauppakontakteja erityisesti Persianlahden maiden kanssa, osallistuminen kansalliseen tiedotus- ja menekinedistämispisteeseen Venäjällä Zdravookhranenijen messuilla vuonna 2020 ja tavoittaa Venäjän, Valko-Venäjän ja Kazakstanin kaltaiset maat, tätä varten hankkeeseen sisältyy myös muita myynninedistämistoimia: vieraiden kielten lehtisten hankinta ja tärkeimpien tiedotus- ja myynninedistämismateriaalien kehittäminen ja tuottaminen ammattimaisten yritysluetteloiden muodossa, joissa on tuotenäytteitä ja vieraiden kielten kuvauksia d) hanke rahoitetaan omista varoista. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Program promocije industrije medicinske opreme b)predvidene države, ki jih projekt zajema: Mehika, Savdska Arabija, Združeni arabski emirati, Kuvajt, Katar, Belorusija, Kazahstan, Rusija (c)projekt vključuje: oblikovanje špansko govorečega modula za obstoječo spletno stran, ki bo olajšal vstop na trg Mehike, okrepil doseg širšega razpona špansko govorečih strank, sodeloval na ključnem sejmu Medica Rehabilitation Equipment v Dusseldorfu leta 2020, kjer želimo vzpostaviti nove trgovinske stike, zlasti z državami Perzijskega zaliva, sodelovanje na nacionalnem informacijskem in promocijskem stojnici kot gost v Rusiji na sejmu Zdravookhranenije leta 2020 in v države, kot so Rusija, Belorusija in Kazahstan, v ta namen projekt vključuje tudi dodatne promocijske aktivnosti: pridobitev letakov v tujem jeziku ter razvoj in izdelava najpomembnejšega informativnega in promocijskega gradiva v obliki strokovnih katalogov podjetij z vzorci izdelkov in opisi tujega jezika d) bo projekt financiran iz lastnih sredstev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Program propagace odvětví zdravotnického vybavení b)Prospektivní země, na něž se projekt vztahuje: Mexiko, Saúdská Arábie, Spojené arabské emiráty, Kuvajt, Katar, Bělorusko, Kazachstán, Rusko (c)projekt zahrnuje: vytvoření španělsky mluvícího modulu pro stávající webové stránky, který usnadní vstup na trh Mexika, posílí dosah širšího spektra španělsky mluvících zákazníků, zúčastní se klíčového veletrhu rehabilitačního zařízení Medica v Düsseldorfu v roce 2020, kde chceme navázat nové obchodní kontakty zejména se zeměmi Perského zálivu, účast na národním informačním a propagačním stánku jako host v Rusku na veletrhu Zdravookhranenije v roce 2020 a do zemí, jako je Rusko, Bělorusko a Kazachstán, za tímto účelem projekt zahrnuje i další propagační aktivity: pořízení cizojazyčných letáků a vývoj a výroba nejdůležitějších informačních a propagačních materiálů v podobě profesionálních katalogů firem se vzory vzorků produktů a popisy cizího jazyka d) projekt bude financován z vlastních prostředků (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Medicinos įrangos pramonės skatinimo programa b)Prospektyvios šalys, kurioms taikomas projektas: Meksika, Saudo Arabija, Jungtiniai Arabų Emyratai, Kuveitas, Kataras, Baltarusija, Kazachstanas, Rusija (c)projektas apima: ispaniškai kalbančio esamos interneto svetainės modulio sukūrimas, kuris palengvins patekimą į Meksikos rinką, sustiprins platesnį ispaniškai kalbančių klientų ratą, 2020 m. dalyvaus pagrindinėje Medica reabilitacijos įrangos mugėje Diuseldorfe, kur norime užmegzti naujus prekybos ryšius, ypač su Persijos įlankos šalimis, dalyvauti nacionaliniame informavimo ir reklamos stende kaip svečias Rusijoje „Zdravookhranenije“ mugėje 2020 m. ir pasiekti tokias šalis kaip Rusiją, Baltarusiją ir Kazachstaną, šiuo tikslu projektas taip pat apima papildomą reklaminę veiklą: užsienio kalbų lankstinukų įsigijimas ir svarbiausios informacinės bei reklaminės medžiagos kūrimas ir gamyba profesionalių įmonių katalogų forma su produktų pavyzdžių pavyzdžiais ir užsienio kalbų aprašymais d) projektas bus finansuojamas iš nuosavų lėšų (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Medicīnisko iekārtu nozares veicināšanas programma b)Projekta aptvertās valstis: Meksika, Saūda Arābija, Apvienotie Arābu Emirāti, Kuveita, Katara, Baltkrievija, Kazahstāna, Krievija c)projekts ietver: spāņu valodā runājoša moduļa izveide esošajai tīmekļa vietnei, kas atvieglos ienākšanu Meksikas tirgū, stiprinās plašāku spāņu valodā runājošu klientu loku, 2020. gadā piedalīsies galvenajā Medica rehabilitācijas iekārtu gadatirgū Diseldorfā, kur mēs vēlamies izveidot jaunus tirdzniecības kontaktus, jo īpaši ar Persijas līča valstīm, dalība valsts informācijas un veicināšanas stendā kā viesis Krievijā Zdravookhranenije izstādē 2020. gadā un sasniedz tādas valstis kā Krievija, Baltkrievija un Kazahstāna, šim nolūkam projekts ietver arī papildu veicināšanas pasākumus: svešvalodu bukletu apgūšana un svarīgāko informācijas un reklāmas materiālu izstrāde un sagatavošana profesionālo uzņēmumu katalogu veidā ar produktu paraugu modeļiem un svešvalodu aprakstiem d) projekts tiks finansēts no pašu līdzekļiem (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Програма за насърчаване на индустрията на медицинското оборудване б)Проспективни държави, обхванати от проекта: Мексико, Саудитска Арабия, Обединените арабски емирства, Кувейт, Катар, Беларус, Казахстан, Русия в) проектът включва: създаването на испаноговорящ модул за съществуващия уебсайт, който ще улесни навлизането на пазара на Мексико, ще засили обхвата на испаноговорящите клиенти, ще участва в ключовия търговски панаир на Медика рехабилитационно оборудване в Дюселдорф през 2020 г., където искаме да установим нови търговски контакти, особено с държавите от Персийския залив, участие в националния щанд за информиране и популяризиране като гост в Русия на панаира Здравукхранье през 2020 г. и достигащи страни като Русия, Беларус и Казахстан, за тази цел проектът включва и допълнителни промоционални дейности: придобиване на чуждоезикови листовки и разработване и изработване на най-важните информационни и промоционални материали под формата на професионални фирмени каталози с модели на продуктови мостри и описания на чужди езици г) проектът ще бъде финансиран със собствени средства (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a) Az orvosi felszerelések iparának népszerűsítésére irányuló program b)A projekt által érintett országok: Mexikó, Szaúd-Arábia, Egyesült Arab Emírségek, Kuvait, Katar, Belarusz, Kazahsztán, Oroszország (c)projekt: a meglévő weboldal spanyol nyelvű moduljának létrehozása, amely megkönnyíti a mexikói piacra való belépést, megerősíti a spanyol nyelvű ügyfelek szélesebb körének elérhetőségét, részt vesz a Medica Rehabilitációs berendezések kulcsfontosságú kereskedelmi vásárán Düsseldorfban 2020-ban, ahol új kereskedelmi kapcsolatokat szeretnénk létrehozni, különösen a Perzsa-öböl országaival, részt venni a nemzeti tájékoztatási és promóciós standon Oroszországban a Zdravookhranenije vásáron 2020-ban, és olyan országokba, mint Oroszország, Fehéroroszország és Kazahsztán, e célból a projekt további promóciós tevékenységeket is magában foglal: idegen nyelvű szórólapok beszerzése, valamint a legfontosabb információk és promóciós anyagok fejlesztése és előállítása professzionális termékminták és idegen nyelvű leírások formájában Cégkatalógusok formájában d) a projektet saját forrásokból finanszírozzák (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Clár maidir le tionscal an trealaimh leighis a chur chun cinn b)Tíortha ionchasacha a chumhdaítear leis an tionscadal: Meicsiceo, an Araib Shádach, Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Cuáit, Catar, an Bhealarúis, an Chasacstáin, an Rúis (c)áirítear an méid seo a leanas: modúl ina labhraítear Spáinnis a chruthú don suíomh gréasáin atá ann cheana, a éascóidh iontráil ar mhargadh Mheicsiceo, a neartóidh raon níos leithne custaiméirí ina labhraítear Spáinnis, páirt a ghlacadh i bpríomh-Aonach Trádála Threalamh Athshlánaithe Medica i Dusseldorf in 2020, áit ar mhaith linn teagmhálacha trádála nua a bhunú go háirithe le tíortha Mhurascaill na Peirsis, rannpháirtíocht sa seastán faisnéise agus cur chun cinn náisiúnta mar aoi sa Rúis ag aonach Zdravookhranenije in 2020 agus tíortha amhail an Rúis, an Bhealarúis agus an Chasacstáin a bhaint amach, chun na críche sin áirítear gníomhaíochtaí breise cur chun cinn sa tionscadal: bileoga teanga iasachta a shealbhú agus na hábhair faisnéise agus cur chun cinn is tábhachtaí a fhorbairt agus a tháirgeadh i bhfoirm Catalóga Cuideachtaí gairmiúla le patrúin samplaí táirgí agus tuairiscí teanga iasachta d) maoineofar an tionscadal ó chistí dílse (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Programmet för främjande av industrin för medicinsk utrustning b)Prospektiva länder som omfattas av projektet: Mexiko, Saudiarabien, Förenade Arabemiraten, Kuwait, Qatar, Vitryssland, Kazakstan, Ryssland (c) projekt omfattar: skapandet av en spansktalande modul för den befintliga webbplatsen, som kommer att underlätta inträdet på marknaden i Mexiko, stärka räckvidden för ett bredare utbud av spansktalande kunder, delta i den viktigaste mässan för medicinsk rehabiliteringsutrustning i Düsseldorf 2020, där vi vill etablera nya handelskontakter, särskilt med länderna i Persiska viken, deltagande i den nationella informations- och marknadsföringsmontern som gäst i Ryssland på Zdravookhranenije-mässan 2020 och nå länder som Ryssland, Vitryssland och Kazakstan, för detta ändamål omfattar projektet också ytterligare marknadsföringsåtgärder: förvärv av broschyrer i främmande språk samt utveckling och produktion av de viktigaste informations- och marknadsföringsmaterialen i form av professionella företagskataloger med mönster av produktprover och beskrivningar av främmande språk d) projektet kommer att finansieras med egna medel (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X)a)Meditsiiniseadmete tööstuse edendamise programm b)Projektiga hõlmatud tulevased riigid: Mehhiko, Saudi Araabia, Araabia Ühendemiraadid, Kuveit, Katar, Valgevene, Kasahstan, Venemaa (c)projekt sisaldab: olemasoleva veebisaidi jaoks hispaaniakeelse mooduli loomine, mis hõlbustab Mehhiko turule sisenemist, tugevdab suurema hulga hispaania keelt kõnelevate klientide ulatust, osaleb 2020. aastal Dusseldorfis asuva Medica rehabilitatsiooniseadmete peamise messil, kus soovime luua uusi kaubanduskontakte eelkõige Pärsia lahe riikidega, osalemine riiklikus teavitus- ja müügiedenduskeskuses Venemaa külalisena 2020. aastal Zdravookhranenije messil ning jõuda sellistesse riikidesse nagu Venemaa, Valgevene ja Kasahstan, sel eesmärgil hõlmab projekt ka täiendavaid reklaamitegevusi: võõrkeelte voldikute hankimine ning kõige olulisemate info- ja reklaammaterjalide väljatöötamine ja tootmine professionaalsete ettevõttekataloogide kujul koos tootenäidiste mustrite ja võõrkeelte kirjeldustega d) projekti rahastatakse omavahenditest (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Chorzów
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0032/19
0 references