Promotion of SYLVECO cosmetics on foreign markets – II stage (Q2688576)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688576 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of SYLVECO cosmetics on foreign markets – II stage |
Project Q2688576 in Poland |
Statements
174,240.0 zloty
0 references
290,400.0 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
5 April 2019
0 references
31 May 2022
0 references
SYLVECO SP. Z O.O.
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest wsparcie działań firmy SYLVECO dotyczących promocji jej kosmetyków na rynkach światowych. Projekt jest kontynuacją projektu kończącego się w czerwcu 2019roku i współfinansowanego w ramach pierwszego konkursu Go To Brand. Produktami, które firma planuje promować na rynkach zagranicznych są kosmetyki naturalne produkowane w firmie SYLVECO – będą to głównie linie produktowe SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, DUETUS, ALOESOVE, ROSADIA oraz pozostałe produkty. Firma SYLVECO to wiodący na polskim rynku producent kosmetyków naturalnych. W ofercie firmy jest 6 marek kosmetycznych: SYLVECO – kosmetyki produkowane od 2004 roku, obecnie liczy 47 produktów, w tym seria dla dzieci (4 produkty). BIOLAVEN – kosmetyki bazujące na esencji olejku lawendowego, obecne na rynku od marca 2015 roku, linia licząca 12 produktów do pielęgnacji twarzy, ciała i włosów. VIANEK – kosmetyki obecne na rynku od stycznia 2016 roku, linia aktualnie licząca 101 produktów. DUETUS – kosmetyki naturalne anti-pollution i unisex, obecne na rynku od 2018 roku, linia aktualnie licząca 7 produktów. ALOESOVE – kosmetyki posiadające w swoim składzie minimum 20% czystego organicznego soku z aloesu, na rynku dostępne są od 2018 roku, linia aktualnie liczy 9 produktów. ROSADIA – seria kosmetyków dedykowana przede wszystkim cerom naczynkowym, dojrzałym, suchym i wrażliwym dostępna na rynku od 2018 roku, linia posiada 10 produktów. W ofercie firmy SYLVECO dostępne są również produkty do higieny jamy ustnej (pasta do zębów, płyn do płukania) oraz mydła w kostkach. W ramach projektu promowana będzie cała gama produktów firmy Sylveco. Wszystkie wyżej wymienione produkty zostaną objęte działaniami eksportowymi oraz pojawią się w ofercie podczas targów. Zakres projektu obejmuje udział w 7 imprezach targowych, w tym 3 w 2019r oraz 4 w 2020 r. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is to support SYLVECO’s activities concerning the promotion of its cosmetics on world markets. The project is a continuation of the project ending in June 2019 and co-financed as part of the first Go To Brand competition. The products that the company plans to promote on foreign markets are natural cosmetics produced by SYLVECO – mainly SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, duetus, ALOESOVE, Rosadia and other products. SYLVECO is a leading manufacturer of natural cosmetics on the Polish market. In the company’s offer there are 6 cosmetic brands: Sylveco – cosmetics produced since 2004, currently counts 47 products, including a series for children (4 products). Biolaven – cosmetics based on the essence of lavender oil, present on the market since March 2015, a line of 12 products for face, body and hair care. VIANEK – cosmetics present on the market since January 2016, a line currently counting 101 products. Duetus – natural cosmetics anti-pollution and unisex, present on the market since 2018, a line currently counting 7 products. ALOESOVE – cosmetics with a minimum of 20 % pure organic aloe vera juice, available on the market since 2018, the line currently consists of 9 products. Rosadia – a series of cosmetics dedicated primarily to vascular, mature, dry and sensitive skins available on the market since 2018, the line has 10 products. SYLVECO offers also oral hygiene products (toothpaste, rinse) and soap in cubes. The project will promote the entire range of Sylveco products. All the above-mentioned products will be covered by export activities and will be offered during the fair. The scope of the project includes participation in 7 trade fairs, including 3 in 2019 and 4 in 2020. (English)
7 July 2021
0.1994401695275683
0 references
SA 42799(2015/X) L’objectif du projet est de soutenir les activités de SYLVECO concernant la promotion de ses cosmétiques sur les marchés mondiaux. Le projet s’inscrit dans la continuité du projet se terminant en juin 2019 et cofinancé par le premier concours Go To Brand. Les produits que l’entreprise envisage de promouvoir sur les marchés étrangers sont des cosmétiques naturels fabriqués chez SYLVECO — principalement les gammes de produits SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia et d’autres produits. Sylveco est l’un des principaux producteurs de cosmétiques naturels sur le marché polonais. L’entreprise propose 6 marques cosmétiques: Sylveco — cosmétiques produits depuis 2004, compte actuellement 47 produits, dont la série pour enfants (4 produits). Biolaven — cosmétiques à base de l’essence de l’huile de lavande, présente sur le marché depuis mars 2015, une ligne de 12 produits pour les soins du visage, du corps et des cheveux. Vianek — cosmétiques présents sur le marché depuis janvier 2016, une ligne de 101 produits. Duetus — cosmétiques naturels anti-pollution et unisexes, présents sur le marché depuis 2018, une ligne de 7 produits actuellement. Aloesove — cosmétiques avec un minimum de 20 % pur jus d’aloès bio, sont disponibles sur le marché depuis 2018, la ligne compte actuellement 9 produits. Rosadia — une série de cosmétiques dédiés principalement aux peaux vasculaires, matures, sèches et sensibles disponibles sur le marché depuis 2018, la ligne compte 10 produits. L’offre de Sylveco comprend également des produits d’hygiène buccale (pâte dentaire, liquide de rinçage) et des savons en cubes. Le projet va promouvoir toute une gamme de produits Sylveco. Tous les produits mentionnés ci-dessus seront couverts par des activités d’exportation et apparaîtront dans l’offre pendant la foire. Le projet comprend la participation à 7 salons, dont 3 en 2019 et 4 en 2020. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Ziel des Projekts ist es, die Aktivitäten von SYLVECO zur Förderung seiner Kosmetika auf globalen Märkten zu unterstützen. Das Projekt ist eine Fortsetzung des im Juni 2019 endenden Projekts und kofinanziert durch den ersten Go To Brand Wettbewerb. Die Produkte, die das Unternehmen auf ausländischen Märkten zu fördern plant, sind Naturkosmetik, die bei SYLVECO produziert wird – hauptsächlich die Produktlinien SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia und andere Produkte. Sylveco ist ein führender Hersteller von Naturkosmetik auf dem polnischen Markt. Das Unternehmen bietet 6 Kosmetikmarken an: Sylveco – Kosmetika, die seit 2004 hergestellt wurden, hat derzeit 47 Produkte, darunter die Kinderserie (4 Produkte). Biolaven – Kosmetika basierend auf der Essenz von Lavendelöl, auf dem Markt seit März 2015, eine Linie von 12 Produkten für Gesicht, Körper und Haarpflege. Vianek – Kosmetik ist seit Januar 2016 auf dem Markt, eine Linie von 101 Produkten. Duetus – Naturkosmetik Anti-Pollution und Unisex, seit 2018 auf dem Markt, eine Linie von derzeit 7 Produkten. Aloesove – Kosmetika mit mindestens 20 % reinem Bio-Aloe-Saft, sind seit 2018 auf dem Markt erhältlich. Rosadia – eine Reihe von Kosmetika, die sich hauptsächlich auf vaskuläre, reife, trockene und empfindliche Haut spezialisiert haben, die seit 2018 auf dem Markt erhältlich ist, umfasst die Linie 10 Produkte. Das Angebot von Sylveco umfasst auch Mundhygieneprodukte (Zahnpaste, Spülflüssigkeit) und Seifen in Würfeln. Das Projekt wird eine ganze Reihe von Sylveco-Produkten fördern. Alle oben genannten Produkte werden durch Exportaktivitäten abgedeckt und werden während der Messe im Angebot erscheinen. Der Umfang des Projekts umfasst die Teilnahme an 7 Messen, darunter 3 im Jahr 2019 und 4 im Jahr 2020. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het doel van het project is om de activiteiten van SYLVECO met betrekking tot de promotie van haar cosmetica op de wereldwijde markten te ondersteunen. Het project is een voortzetting van het project dat eindigt in juni 2019 en wordt medegefinancierd door de eerste Go To Brand-wedstrijd. De producten die het bedrijf wil promoten op buitenlandse markten zijn natuurlijke cosmetica geproduceerd bij SYLVECO — voornamelijk de productlijnen SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia en andere producten. Sylveco is een toonaangevende producent van natuurlijke cosmetica op de Poolse markt. Het bedrijf biedt 6 cosmetische merken aan: Sylveco — cosmetica geproduceerd sinds 2004, heeft momenteel 47 producten, waaronder de kinderserie (4 producten). Biolaven — cosmetica gebaseerd op de essentie van lavendelolie, aanwezig op de markt sinds maart 2015, een lijn van 12 producten voor gezicht, lichaam en haarverzorging. Vianek — cosmetica die sinds januari 2016 op de markt is, een lijn van 101 producten. Duetus — natuurlijke cosmetica anti-vervuiling en unisex, aanwezig op de markt sinds 2018, een lijn van momenteel 7 producten. Aloesove — cosmetica met een minimum van 20 % pure biologische aloë sap, zijn beschikbaar op de markt sinds 2018, de lijn heeft momenteel 9 producten. Rosadia — een reeks cosmetica die voornamelijk gewijd is aan vasculaire, rijpe, droge en gevoelige huiden die sinds 2018 op de markt verkrijgbaar zijn, heeft de lijn 10 producten. Het aanbod van Sylveco omvat ook mondhygiëneproducten (tandpasta, spoelvloeistof) en zeep in blokjes. Het project zal een hele reeks Sylveco-producten promoten. Alle bovengenoemde producten vallen onder exportactiviteiten en zullen tijdens de beurs in het aanbod verschijnen. Het project omvat deelname aan 7 beurzen, waarvan 3 in 2019 en 4 in 2020. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'obiettivo del progetto è quello di sostenere le attività di SYLVECO per la promozione dei suoi cosmetici sui mercati globali. Il progetto è una continuazione del progetto che si conclude nel giugno 2019 e cofinanziato dal primo concorso Go To Brand. I prodotti che l'azienda intende promuovere sui mercati esteri sono i cosmetici naturali prodotti a SYLVECO — principalmente le linee di prodotti SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia e altri prodotti. Sylveco è uno dei principali produttori di cosmetici naturali sul mercato polacco. L'azienda offre 6 marchi cosmetici: Sylveco — cosmetici prodotti dal 2004, attualmente conta 47 prodotti, tra cui la serie per bambini (4 prodotti). Biolaven — cosmetici a base dell'essenza dell'olio di lavanda, presente sul mercato da marzo 2015, una linea di 12 prodotti per la cura del viso, del corpo e dei capelli. Vianek — cosmetici presenti sul mercato da gennaio 2016, una linea di 101 prodotti. Duetus — cosmetica naturale antinquinamento e unisex, presente sul mercato dal 2018, una linea di attualmente 7 prodotti. Aloesove — cosmetici con un minimo del 20 % puro succo di aloe biologico, sono disponibili sul mercato dal 2018, la linea dispone attualmente di 9 prodotti. Rosadia — una serie di cosmetici dedicati principalmente alle pelli vascolari, mature, secche e sensibili disponibili sul mercato dal 2018, la linea dispone di 10 prodotti. L'offerta di Sylveco comprende anche prodotti per l'igiene orale (pasta per denti, liquido di risciacquo) e saponi in cubetti. Il progetto promuoverà un'intera gamma di prodotti Sylveco. Tutti i prodotti di cui sopra saranno coperti dalle attività di esportazione e appariranno nell'offerta durante la fiera. L'ambito del progetto comprende la partecipazione a 7 fiere, di cui 3 nel 2019 e 4 nel 2020. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objetivo del proyecto es apoyar las actividades de SYLVECO en relación con la promoción de sus cosméticos en los mercados globales. El proyecto es una continuación del proyecto que finalizó en junio de 2019 y cofinanciado por el primer concurso Go To Brand. Los productos que la compañía planea promocionar en mercados extranjeros son cosméticos naturales producidos en SYLVECO, principalmente las líneas de productos SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia y otros productos. Sylveco es un productor líder de cosméticos naturales en el mercado polaco. La compañía ofrece 6 marcas cosméticas: Sylveco — cosméticos producidos desde 2004, actualmente cuenta con 47 productos, incluyendo la serie infantil (4 productos). Biolaven — cosmética basada en la esencia del aceite de lavanda, presente en el mercado desde marzo de 2015, una línea de 12 productos para el cuidado de la cara, el cuerpo y el cabello. Vianek — cosméticos presentes en el mercado desde enero de 2016, una línea de 101 productos. Duetus — cosmética natural anticontaminación y unisex, presente en el mercado desde 2018, una línea de actualmente 7 productos. Aloesove — cosméticos con un mínimo de 20 % de jugo de aloe orgánico puro, están disponibles en el mercado desde 2018, la línea cuenta actualmente con 9 productos. Rosadia — una serie de cosméticos dedicados principalmente a pieles vasculares, maduras, secas y sensibles disponibles en el mercado desde 2018, la línea cuenta con 10 productos. La oferta de Sylveco también incluye productos de higiene oral (pasta de dientes, líquido de enjuague) y jabones en cubos. El proyecto promoverá toda una gama de productos Sylveco. Todos los productos mencionados anteriormente estarán cubiertos por actividades de exportación y aparecerán en la oferta durante la feria. El alcance del proyecto incluye la participación en 7 ferias, incluidas 3 en 2019 y 4 en 2020. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Formålet med projektet er at støtte SYLVECO's aktiviteter vedrørende fremme af kosmetik på de globale markeder. Projektet er en fortsættelse af projektet, der sluttede i juni 2019 og medfinansieres af den første Go To Brand-konkurrence. De produkter, som virksomheden planlægger at promovere på udenlandske markeder, er naturlige kosmetik produceret hos SYLVECO — primært produktlinjerne SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia og andre produkter. Sylveco er en førende producent af naturlige kosmetik på det polske marked. Virksomheden tilbyder 6 kosmetiske mærker: Sylveco — kosmetik produceret siden 2004, har i øjeblikket 47 produkter, herunder børneserien (4 produkter). Biolaven — kosmetik baseret på essensen af lavendelolie, der er til stede på markedet siden marts 2015, en serie af 12 produkter til ansigt, krop og hårpleje. Vianek — kosmetik til stede på markedet siden januar 2016, en linje på 101 produkter. Duetus — naturlige kosmetik anti-forurening og unisex, til stede på markedet siden 2018, en linje af i øjeblikket 7 produkter. Aloesove — kosmetik med mindst 20 % ren økologisk aloe juice, er tilgængelige på markedet siden 2018, linjen i øjeblikket har 9 produkter. Rosadia — en serie af kosmetik dedikeret primært til vaskulære, modne, tørre og følsomme skind, der er tilgængelige på markedet siden 2018, har linjen 10 produkter. Sylvecos tilbud omfatter også mundhygiejneprodukter (tandpasta, skyllevæske) og sæber i terninger. Projektet vil fremme en lang række Sylveco produkter. Alle ovennævnte varer vil være omfattet af eksportaktiviteter og vil fremgå af tilbuddet under messen. Projektets omfang omfatter deltagelse i 7 messer, herunder 3 i 2019 og 4 i 2020. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Σκοπός του έργου είναι η υποστήριξη των δραστηριοτήτων της SYLVECO σχετικά με την προώθηση των καλλυντικών της στις παγκόσμιες αγορές. Το έργο αποτελεί συνέχεια του έργου που λήγει τον Ιούνιο του 2019 και συγχρηματοδοτείται από τον πρώτο διαγωνισμό Go To Brand. Τα προϊόντα που σχεδιάζει να προωθήσει η εταιρεία στις ξένες αγορές είναι τα φυσικά καλλυντικά που παράγονται στη SYLVECO — κυρίως οι σειρές προϊόντων SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia και άλλα προϊόντα. Η Sylveco είναι κορυφαίος παραγωγός φυσικών καλλυντικών στην πολωνική αγορά. Η εταιρεία προσφέρει 6 μάρκες καλλυντικών: Sylveco — καλλυντικά που παράγονται από το 2004, σήμερα διαθέτει 47 προϊόντα, συμπεριλαμβανομένων των παιδικών σειρών (4 προϊόντα). Biolaven — καλλυντικά με βάση την ουσία του ελαίου λεβάντας, που υπάρχουν στην αγορά από τον Μάρτιο του 2015, μια σειρά από 12 προϊόντα για την περιποίηση προσώπου, σώματος και μαλλιών. Vianek — καλλυντικά που κυκλοφορούν στην αγορά από τον Ιανουάριο του 2016, σειρά 101 προϊόντων. Duetus — Φυσικά καλλυντικά αντιρρύπανση και unisex, που υπάρχουν στην αγορά από το 2018, μια σειρά από σήμερα 7 προϊόντα. Aloesove — καλλυντικά με τουλάχιστον 20 % καθαρό βιολογικό χυμό αλόης, είναι διαθέσιμα στην αγορά από το 2018, η σειρά έχει σήμερα 9 προϊόντα. Rosadia — μια σειρά καλλυντικών που είναι αφιερωμένα κυρίως στα αγγειακά, ώριμα, ξηρά και ευαίσθητα δέρματα που διατίθενται στην αγορά από το 2018, η σειρά έχει 10 προϊόντα. Η προσφορά της περιλαμβάνει επίσης προϊόντα στοματικής υγιεινής (πάστα δοντιών, υγρό έκπλυσης) και σαπούνια σε κύβους. Το έργο θα προωθήσει μια ολόκληρη σειρά προϊόντων Sylveco. Όλα τα παραπάνω προϊόντα θα καλύπτονται από εξαγωγικές δραστηριότητες και θα εμφανίζονται στην προσφορά κατά τη διάρκεια της έκθεσης. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει τη συμμετοχή σε 7 εμπορικές εκθέσεις, συμπεριλαμβανομένων 3 το 2019 και 4 το 2020. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Cilj projekta je podržati aktivnosti SYLVECO-a vezane uz promociju kozmetike na svjetskim tržištima. Projekt je nastavak projekta koji završava u lipnju 2019. godine, a sufinanciran je prvim natječajem Go To Brand. Proizvodi koje tvrtka planira promovirati na stranim tržištima su prirodna kozmetika proizvedena u tvrtki SYLVECO – uglavnom proizvodnim linijama SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia i drugi proizvodi. Sylveco je vodeći proizvođač prirodne kozmetike na poljskom tržištu. Tvrtka nudi 6 kozmetičkih marki: Sylveco – kozmetika proizvedena od 2004. godine, trenutno ima 47 proizvoda, uključujući dječju seriju (4 proizvoda). Biolaven – kozmetika temeljena na esenciji ulja lavande, prisutna na tržištu od ožujka 2015., linija od 12 proizvoda za njegu lica, tijela i kose. Vianek – kozmetika prisutna na tržištu od siječnja 2016., linija od 101 proizvoda. Duetus – prirodna kozmetika protiv onečišćenja i unisex, prisutna na tržištu od 2018., linija od trenutno 7 proizvoda. Aloesove – kozmetika s najmanje 20 % čistog organskog soka aloe, dostupna je na tržištu od 2018. godine, linija trenutno ima 9 proizvoda. Rosadia – serija kozmetike posvećena prvenstveno vaskularnim, zrelim, suhim i osjetljivim kožama koje su dostupne na tržištu od 2018. godine, linija ima 10 proizvoda. Sylvecoova ponuda uključuje i proizvode za oralnu higijenu (pasa za zube, tekućina za ispiranje) i sapune u kockicama. Projekt će promovirati cijeli niz Sylveco proizvoda. Svi navedeni proizvodi bit će obuhvaćeni izvoznim aktivnostima i pojavit će se u ponudi tijekom sajma. Opseg projekta uključuje sudjelovanje na sedam sajmova, uključujući tri u 2019. i 4 u 2020. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Scopul proiectului este de a sprijini activitățile SYLVECO privind promovarea produselor sale cosmetice pe piețele globale. Proiectul este o continuare a proiectului care se încheie în iunie 2019 și este cofinanțat de prima competiție Go To Brand. Produsele pe care compania intenționează să le promoveze pe piețele externe sunt produsele cosmetice naturale produse la SYLVECO – în principal liniile de produse SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia și alte produse. Sylveco este un producător de top de produse cosmetice naturale pe piața poloneză. Compania oferă 6 branduri cosmetice: Sylveco – cosmetice produse din 2004, are în prezent 47 de produse, inclusiv seria pentru copii (4 produse). Biolaven – produse cosmetice bazate pe esența uleiului de lavandă, prezent pe piață din martie 2015, o linie de 12 produse pentru îngrijirea feței, a corpului și a părului. Vianek – produse cosmetice prezente pe piață din ianuarie 2016, o linie de 101 produse. Duetus – cosmetice naturale anti-poluare și unisex, prezente pe piață din 2018, o linie de 7 produse în prezent. Aloesove – cosmetice cu un minim de 20 % suc de aloe organic pur, sunt disponibile pe piață din 2018, linia are în prezent 9 produse. Rosadia – o serie de produse cosmetice dedicate în primul rând pieilor vasculare, mature, uscate și sensibile disponibile pe piață din 2018, linia are 10 produse. Oferta Sylveco include, de asemenea, produse de igienă orală (pastă de dinți, lichid de clătire) și săpunuri în cuburi. Proiectul va promova o gamă întreagă de produse Sylveco. Toate produsele menționate mai sus vor fi acoperite de activități de export și vor apărea în ofertă în timpul târgului. Domeniul de aplicare al proiectului include participarea la 7 târguri comerciale, inclusiv 3 în 2019 și 4 în 2020. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cieľom projektu je podporiť aktivity spoločnosti SYLVECO týkajúce sa propagácie kozmetiky na svetových trhoch. Projekt je pokračovaním projektu, ktorý sa končí v júni 2019 a je spolufinancovaný prvou súťažou Go To Brand. Produkty, ktoré spoločnosť plánuje propagovať na zahraničných trhoch, sú prírodná kozmetika vyrábaná v spoločnosti SYLVECO – najmä produktové rady SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia a ďalšie produkty. Sylveco je popredným výrobcom prírodnej kozmetiky na poľskom trhu. Spoločnosť ponúka 6 kozmetických značiek: Sylveco – kozmetika vyrábaná od roku 2004 má v súčasnosti 47 výrobkov vrátane detského radu (4 výrobky). Biolaven – kozmetika založená na podstate levanduľového oleja, ktorá je na trhu od marca 2015, rad 12 produktov pre starostlivosť o tvár, telo a vlasy. Vianek – kozmetika prítomná na trhu od januára 2016, rad 101 výrobkov. Duetus – prírodná kozmetika proti znečisteniu a unisex, prítomná na trhu od roku 2018, rad v súčasnosti 7 produktov. Aloesove – kozmetika s minimálne 20 % čistou organickou aloe šťavou, sú dostupné na trhu od roku 2018, linka má v súčasnosti 9 produktov. Rosadia – séria kozmetiky venovaná predovšetkým cievnej, zrelej, suchej a citlivej pokožke, ktorá je k dispozícii na trhu od roku 2018, má rad 10 produktov. Ponuka spoločnosti Sylveco zahŕňa aj výrobky na ústnu hygienu (zubná pasta, oplachovacia kvapalina) a mydlá v kockych. Projekt bude propagovať celú škálu produktov Sylveco. Všetky uvedené výrobky budú pokryté vývoznými činnosťami a počas veľtrhu sa objavia v ponuke. Rozsah projektu zahŕňa účasť na 7 veľtrhoch vrátane 3 v roku 2019 a 4 v roku 2020. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) L-għan tal-proġett huwa li jappoġġa l-attivitajiet ta ‘SYLVECO rigward il-promozzjoni tal-kożmetiċi tagħha fis-swieq globali. Il-proġett huwa kontinwazzjoni tal-proġett li jintemm f’Ġunju 2019 u kofinanzjat mill-ewwel kompetizzjoni Go To Brand. Il-prodotti li l-kumpanija tippjana li tippromwovi fis-swieq barranin huma kożmetiċi naturali prodotti f’SYLVECO — prinċipalment il-linji tal-prodott SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia u prodotti oħra. Sylveco huwa produttur ewlieni ta’ kożmetiċi naturali fis-suq Pollakk. Il-kumpanija toffri 6 marki kosmetiċi: Sylveco — kosmetiċi prodotti mill-2004, bħalissa għandhom 47 prodott, inkluża s-serje tat-tfal (4 prodotti). Biolaven — kosmetiċi bbażati fuq l-essenza taż-żejt tal-lavanda, preżenti fis-suq minn Marzu 2015, linja ta’ 12-il prodott għall-kura tal-wiċċ, tal-ġisem u tax-xagħar. Vianek — kosmetiċi preżenti fis-suq minn Jannar 2016, linja ta’ 101 prodott. Duetus — kosmetiċi naturali kontra t-tniġġis u unisex, preżenti fis-suq mill-2018, linja ta ‘bħalissa 7 prodotti. Aloesove — kożmetiċi b’minimu ta’ 20 % meraq organiku pur tal-aloe, ilhom disponibbli fis-suq mill-2018, il-linja bħalissa għandha 9 prodotti. Rosadia — serje ta ‘kożmetiċi ddedikati primarjament għal ġlud vaskulari, maturi, niexfa u sensittivi disponibbli fis-suq mill-2018, il-linja għandha 10 prodotti. Offerta Sylveco tinkludi wkoll prodotti ta ‘iġjene orali (pejst tas-snien, likwidu tat-tlaħliħ) u sapun fil-kubi. Il-proġett se jippromwovi firxa sħiħa ta’ prodotti Sylveco. Il-prodotti kollha msemmija hawn fuq se jkunu koperti minn attivitajiet ta’ esportazzjoni u se jidhru fl-offerta matul il-fiera. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi l-parteċipazzjoni f’seba’ fieri kummerċjali, inklużi 3 fl-2019 u 4 fl-2020. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O objetivo do projeto é apoiar as atividades da SYLVECO relativas à promoção dos seus cosméticos nos mercados mundiais. O projeto é uma continuação do projeto que termina em junho de 2019 e é cofinanciado no âmbito do primeiro concurso Go To Brand. Os produtos que a empresa pretende promover nos mercados estrangeiros são os cosméticos naturais produzidos pela SYLVECO – principalmente SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, duetus, ALOESOVE, Rosadia e outros produtos. A SYLVECO é um dos principais fabricantes de cosméticos naturais no mercado polaco. Na oferta da empresa existem 6 marcas de cosméticos: Sylveco – cosméticos produzidos desde 2004, conta atualmente com 47 produtos, incluindo uma série para crianças (4 produtos). Biolaven – cosméticos à base da essência do óleo de lavanda, presente no mercado desde março de 2015, uma linha de 12 produtos para cuidados faciais, corporais e capilares. VIANEK – cosméticos presentes no mercado desde janeiro de 2016, uma linha que conta atualmente com 101 produtos. Duetus – cosméticos naturais antipoluição e unissexo, presente no mercado desde 2018, uma linha que conta atualmente com 7 produtos. ALOESOVE – cosméticos com um mínimo de 20 % de sumo de aloe vera orgânico puro, disponíveis no mercado desde 2018, a linha é atualmente composta por 9 produtos. Rosadia - uma série de cosméticos dedicados principalmente a peles vasculares, maduras, secas e sensíveis disponíveis no mercado desde 2018, a linha tem 10 produtos. A SYLVECO também oferece produtos de higiene oral (pasta de dentes, enxaguamento) e sabão em cubos. O projecto promoverá toda a gama de produtos Sylveco. Todos os produtos acima mencionados serão abrangidos pelas atividades de exportação e serão oferecidos durante a feira. O âmbito do projeto inclui a participação em 7 feiras comerciais, incluindo 3 em 2019 e 4 em 2020. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen tavoitteena on tukea SYLVECOn kosmetiikkatuotteiden markkinointia globaaleilla markkinoilla. Hanke on jatkoa kesäkuussa 2019 päättyvälle ja ensimmäisen Go To Brand -kilpailun osarahoittamalle hankkeelle. Tuotteet, joita yhtiö aikoo markkinoida ulkomaisilla markkinoilla, ovat SYLVECOssa tuotettu luonnonkosmetiikka – pääasiassa tuotelinjat SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia ja muut tuotteet. Sylveco on johtava luonnonkosmetiikan valmistaja Puolan markkinoilla. Yritys tarjoaa 6 kosmetiikkamerkkiä: Vuodesta 2004 lähtien valmistetussa Sylvecossa on tällä hetkellä 47 tuotetta, mukaan lukien lasten sarja (4 tuotetta). Biolaven – laventeliöljyn olemukseen perustuva kosmetiikka, joka on ollut markkinoilla maaliskuusta 2015 lähtien, on 12 tuotetta kasvojen, kehon ja hiusten hoitoon. Vianek – kosmetiikka on ollut markkinoilla tammikuusta 2016 lähtien. Duetus – luonnonkosmetiikan saastumisenesto ja unisex, joka on ollut markkinoilla vuodesta 2018 lähtien, on tällä hetkellä 7 tuotetta. Aloesove – kosmetiikkaa, jossa on vähintään 20 % puhdasta orgaanista aloe-mehua, on saatavilla markkinoilla vuodesta 2018 lähtien. Rosadia – sarja kosmetiikkaa, joka on omistettu pääasiassa verisuonille, kypsälle, kuivalle ja herkälle iholle, jota on saatavilla markkinoilla vuodesta 2018 lähtien, linjalla on 10 tuotetta. Sylvecon valikoimaan kuuluvat myös suuhygieniatuotteet (hammastahna, huuhteluneste) ja saippuat kuutioina. Hankkeella edistetään laajaa valikoimaa Sylveco-tuotteita. Kaikki edellä mainitut tuotteet kuuluvat vientitoiminnan piiriin, ja ne näkyvät tarjouksessa messujen aikana. Hankkeen piiriin kuuluu osallistuminen seitsemälle messulle, joista 3 vuonna 2019 ja 4 vuonna 2020. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cilj projekta je podpreti aktivnosti podjetja SYLVECO v zvezi s promocijo kozmetike na svetovnih trgih. Projekt je nadaljevanje projekta, ki se konča junija 2019 in sofinancira prvi natečaj Go To Brand. Izdelki, ki jih podjetje namerava promovirati na tujih trgih, so naravna kozmetika, proizvedena v podjetju SYLVECO – predvsem linije izdelkov SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia in drugi izdelki. Sylveco je vodilni proizvajalec naravne kozmetike na poljskem trgu. Podjetje ponuja 6 kozmetičnih blagovnih znamk: Sylveco – kozmetika, proizvedena od leta 2004, ima trenutno 47 izdelkov, vključno z otroško serijo (4 izdelki). Biolaven – kozmetika, ki temelji na esenci olja sivke, prisotna na trgu od marca 2015, linija 12 izdelkov za nego obraza, telesa in las. Vianek – kozmetika, ki je na trgu prisotna od januarja 2016, linija 101 izdelkov. Duetus – naravna kozmetika proti onesnaževanju in unisex, prisotna na trgu od leta 2018, linija trenutno 7 izdelkov. Aloesove – kozmetika z najmanj 20 % čistim organskim aloe sokom, so na voljo na trgu od leta 2018, linija trenutno ima 9 izdelkov. Rosadia – serija kozmetičnih izdelkov, namenjenih predvsem žilnim, zrelim, suhim in občutljivim kožam, ki so na trgu na voljo od leta 2018, ima linija 10 izdelkov. Ponudba podjetja Sylveco vključuje tudi izdelke za ustno higieno (zobna pasta, tekočina za izpiranje) in mila v kockah. Projekt bo promoviral celo paleto izdelkov Sylveco. Vsi zgoraj navedeni izdelki bodo zajeti v izvoznih dejavnostih in bodo prikazani v ponudbi na sejmu. Obseg projekta vključuje sodelovanje na sedmih sejmih, od tega 3 v letu 2019 in 4 v letu 2020. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cílem projektu je podpora aktivit společnosti SYLVECO v oblasti propagace kosmetiky na světových trzích. Projekt je pokračováním projektu končícího v červnu 2019 a spolufinancovaného první soutěží Go To Brand. Výrobky, které společnost plánuje propagovat na zahraničních trzích, jsou přírodní kosmetika vyráběná v SYLVECO – především produktové řady SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia a další produkty. Sylveco je předním výrobcem přírodní kosmetiky na polském trhu. Společnost nabízí 6 kosmetických značek: Sylveco – kosmetika vyráběná od roku 2004, v současné době má 47 produktů, včetně dětské řady (4 produkty). Biolaven – kosmetika založená na esenci levandulového oleje, která je na trhu od března 2015, řada 12 produktů pro péči o obličej, tělo a vlasy. Vianek – kosmetika je na trhu od ledna 2016, řada 101 výrobků. Duetus – přírodní kosmetika proti znečištění a unisex, která je na trhu od roku 2018, řada v současnosti 7 produktů. Aloesove – kosmetika s minimálně 20 % čistou organickou šťávou aloe, je na trhu od roku 2018, linka má v současné době 9 produktů. Rosadia – řada kosmetiky zaměřená především na cévní, zralou, suchou a citlivou pokožku, která je k dispozici na trhu od roku 2018, řada má 10 produktů. Nabídka společnosti Sylveco zahrnuje také výrobky pro ústní hygienu (zubní pasta, oplachovací kapalina) a mýdla v kostkách. Projekt bude propagovat celou řadu produktů Sylveco. Všechny výše uvedené výrobky budou pokryty vývozními aktivitami a objeví se v nabídce během veletrhu. Rozsah projektu zahrnuje účast na 7 veletrzích, z toho 3 v roce 2019 a 4 v roce 2020. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto tikslas – remti SYLVECO veiklą, susijusią su kosmetikos produktų propagavimu pasaulio rinkose. Projektas yra projekto tęsinys, kuris baigiasi 2019 m. birželio mėn. ir bendrai finansuojamas pirmojo konkurso „Go To Brand“ lėšomis. Produktai, kuriuos bendrovė planuoja reklamuoti užsienio rinkose, yra natūrali kosmetika, pagaminta SYLVECO – daugiausia produktų linijos SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia ir kiti produktai. Sylveco yra pirmaujanti natūralios kosmetikos gamintoja Lenkijos rinkoje. Bendrovė siūlo 6 kosmetikos prekių ženklus: Sylveco – kosmetika, gaminama nuo 2004 m., Šiuo metu yra 47 produktai, įskaitant vaikų seriją (4 produktai). Biolaven – kosmetika, pagrįsta levandų aliejaus esme, pateikiama rinkoje nuo 2015 m. kovo mėn., 12 produktų linija veido, kūno ir plaukų priežiūrai. „Vianek“ – nuo 2016 m. sausio mėn. rinkoje esanti kosmetika – 101 gaminio linija. Duetus – natūrali kosmetika nuo taršos ir unisex, rinkoje yra nuo 2018 m. Aloesove – kosmetika su ne mažiau kaip 20 % grynos organinės alavijo sultys, yra rinkoje nuo 2018, linija šiuo metu turi 9 produktus. Rosadia – kosmetikos serija, skirta visų pirma kraujagyslėms, brandžioms, sausoms ir jautrioms odai, parduodamoms rinkoje nuo 2018 m., linija turi 10 produktų. Į „Sylveco“ pasiūlymą taip pat įeina burnos higienos priemonės (dantų pasta, skalavimo skystis) ir muilai kubeliais. Projektas skatins platų „Sylveco“ produktų asortimentą. Visi minėti produktai bus įtraukti į eksporto veiklą ir bus pateikti pasiūlyme mugės metu. Projekto taikymo sritis apima dalyvavimą 7 prekybos mugėse, iš kurių 3–2019 m. ir 4–2020 m. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir atbalstīt SYLVECO darbības saistībā ar kosmētikas popularizēšanu pasaules tirgos. Projekts ir turpinājums projektam, kas noslēdzās 2019. gada jūnijā un ko līdzfinansē pirmais konkurss Go To Brand. Produkti, kurus uzņēmums plāno reklamēt ārvalstu tirgos, ir dabīgā kosmētika, ko ražo SYLVECO — galvenokārt produktu līnijas SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia un citi produkti. Sylveco ir vadošais dabiskās kosmētikas ražotājs Polijas tirgū. Uzņēmums piedāvā 6 kosmētikas zīmolus: Sylveco — kosmētika, kas ražota kopš 2004. gada, šobrīd ir 47 produkti, tostarp bērnu sērija (4 produkti). Biolaven — kosmētika, kuras pamatā ir lavandas eļļas būtība, kas tirgū ir pieejama kopš 2015. gada marta, līnija ar 12 produktiem sejas, ķermeņa un matu kopšanai. Vianek — kosmētika, kas atrodas tirgū kopš 2016. gada janvāra, līnija 101 produkts. Duetus — dabīgā kosmētika pretpiesārņojumu un unisex, kas tirgū kopš 2018. gada ir pašlaik 7 produktu līnija. Aloesove — kosmētika ar vismaz 20 % tīras organiskās alvejas sulu, ir pieejama tirgū kopš 2018. gada, līnijai pašlaik ir 9 produkti. Rosadia — kosmētikas sērija, kas galvenokārt paredzēta asinsvadu, nobriedušām, sausām un jutīgām ādām, kas pieejamas tirgū kopš 2018. gada, līnijai ir 10 produkti. Sylveco piedāvājumā ir arī mutes dobuma higiēnas līdzekļi (zobu pasta, skalošanas šķidrums) un ziepes kubiņos. Projekts veicinās plašu Sylveco produktu klāstu. Visi iepriekš minētie produkti tiks iekļauti eksporta darbībās un tiks parādīti piedāvājumā izstādes laikā. Projekta darbības joma ietver dalību 7 gadatirgos, tostarp 3 izstādēs 2019. gadā un 4 izstādēs 2020. gadā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Целта на проекта е да подпомогне дейността на SYLVECO във връзка с популяризирането на козметиката му на световните пазари. Проектът е продължение на проекта, който приключва през юни 2019 г. и е съфинансиран от първия конкурс Go To Brand. Продуктите, които компанията планира да популяризира на чуждестранните пазари, са натурална козметика, произведена в SYLVECO — главно продуктовите линии SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia и други продукти. Sylveco е водещ производител на натурална козметика на полския пазар. Фирмата предлага 6 козметични марки: Sylveco — козметика, произведена от 2004 г., в момента има 47 продукта, включително детската серия (4 продукта). Biolaven — козметика, базирана на същността на лавандуловото масло, присъстваща на пазара от март 2015 г., линия от 12 продукта за грижа за лицето, тялото и косата. Vianek — козметика присъства на пазара от януари 2016 г., линия от 101 продукта. Duetus — натурална козметика против замърсяване и унисекс, присъства на пазара от 2018 г. насам, серия от 7 продукта. Aloesove — козметика с минимум 20 % чист органичен сок от алое, се предлага на пазара от 2018 г. насам. Rosadia — серия от козметични продукти, посветени предимно на съдови, зрели, сухи и чувствителни кожи, предлагани на пазара от 2018 г. насам, линията съдържа 10 продукта. Офертата на Sylveco включва продукти за хигиена на устната кухина (паста за зъби, течност за изплакване) и сапуни на кубчета. Проектът ще популяризира цяла гама от продукти на Sylveco. Всички посочени по-горе продукти ще бъдат обхванати от експортните дейности и ще бъдат включени в офертата по време на панаира. Обхватът на проекта включва участие в 7 търговски панаира, включително 3 през 2019 г. и 4 през 2020 г. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt célja a SYLVECO tevékenységeinek támogatása a kozmetikumok globális piacokon való népszerűsítése terén. A projekt a 2019 júniusában véget érő projekt folytatása, és az első Go To Brand verseny társfinanszírozásával valósul meg. A vállalat által a külföldi piacokon népszerűsíteni kívánt termékek a SYLVECO-nál gyártott természetes kozmetikumok – elsősorban a SYLVECO, a BIOLAVEN, a VIANEK, a Duetus, az Aloesove, a Rosadia és más termékek. A Sylveco a lengyel piacon a természetes kozmetikumok vezető gyártója. A cég 6 kozmetikai márkát kínál: A Sylveco – 2004 óta gyártott kozmetikumok jelenleg 47 terméket tartalmaznak, köztük a gyermeksorozatot (4 termék). Biolaven – a levendulaolaj esszenciáján alapuló kozmetikumok, amelyek 2015 márciusa óta jelen vannak a piacon, 12 termékből álló termékcsalád az arc-, test- és hajápoláshoz. Vianek – kozmetikumok 2016 januárja óta jelen vannak a piacon, 101 termékcsalád. Duetus – természetes kozmetikumok szennyezés és unisex, 2018 óta jelen van a piacon, jelenleg 7 termékből áll. Aloesove – kozmetikumok legalább 20% -os tisztaságú szerves aloe lével, 2018 óta kaphatók a piacon, a termékcsalád jelenleg 9 terméket tartalmaz. Rosadia – egy kozmetikumok sorozata, amelyek elsősorban érrendszeri, érett, száraz és érzékeny bőrre összpontosítanak 2018 óta a piacon, a termékcsalád 10 terméket tartalmaz. A Sylveco kínálatában szájápolási termékek (fogkrém, öblítőfolyadék) és kocka szappanok is szerepelnek. A projekt a Sylveco termékek széles skáláját támogatja. Az összes fent említett termék exporttevékenység tárgyát képezi, és a vásár során megjelenik az ajánlatban. A projekt hatálya 7 vásáron való részvételre terjed ki, köztük 2019-ben 3, 2020-ban pedig 4 vásáron. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is é aidhm an tionscadail tacú le gníomhaíochtaí SYLVECO maidir lena chosmaidí a chur chun cinn ar mhargaí domhanda. Tá an tionscadal ag leanúint ar aghaidh leis an tionscadal a chríochnaigh i mí an Mheithimh 2019 agus a chómhaoinigh an chéad chomórtas Go To Brand. Is iad na táirgí a bhfuil sé i gceist ag an gcuideachta a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha cosmaidí nádúrtha a tháirgtear ag SYLVECO — den chuid is mó na línte táirge SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, ALOESOVE, Rosadia agus táirgí eile. Is léiritheoir tosaigh cosmaidí nádúrtha é SYLVECO ar mhargadh na Polainne. Cuireann an chuideachta 6 bhrandaí cosmaideacha ar fáil: Sylveco — cosmaidí a tháirgtear ó 2004, tá 47 táirge faoi láthair, lena n-áirítear sraith na bpáistí (4 tháirge). Biolaven — cosmaidí bunaithe ar an croílár ola lavender, i láthair ar an margadh ó Mhárta 2015, líne de 12 táirgí le haghaidh aghaidh, comhlacht agus cúram gruaige. Vianek — cosmaidí i láthair ar an margadh ó Eanáir 2016, líne de 101 táirgí. Duetus — cosmaidí nádúrtha frith-thruailliú agus unisex, i láthair ar an margadh ó 2018, líne de 7 táirgí faoi láthair. Aloesove — tá cosmaidí le sú aló orgánach íon 20 % ar a laghad ar fáil ar an margadh ó 2018, tá 9 dtáirge ag an líne faoi láthair. Rosadia — sraith cosmaidí atá tiomnaithe go príomha do chraicne soithíoch, aibí, tirim agus íogair atá ar fáil ar an margadh ó 2018, tá 10 dtáirge ag an líne. Cuimsíonn tairiscint SYLVECO táirgí sláinteachais béil (greamú fiacail, leacht sruthlaithe) agus gallúnacha i gciúbanna freisin. Cuirfidh an tionscadal raon iomlán táirgí Sylveco chun cinn. Clúdófar na táirgí thuasluaite go léir le gníomhaíochtaí easpórtála agus beidh siad le feiceáil sa tairiscint le linn an aonaigh. Áirítear le raon feidhme an tionscadail rannpháirtíocht i 7 n-aonach trádála, lena n-áirítear 3 cinn in 2019 agus 4 cinn in 2020. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Syftet med projektet är att stödja SYLVECO:s verksamhet när det gäller att främja kosmetika på globala marknader. Projektet är en fortsättning på projektet som avslutades i juni 2019 och medfinansierades av den första Go To Brand-tävlingen. De produkter som företaget planerar att marknadsföra på utländska marknader är naturkosmetika som produceras på SYLVECO – främst produktlinjerna SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia och andra produkter. Sylveco är en ledande tillverkare av naturkosmetika på den polska marknaden. Företaget erbjuder 6 kosmetiska märken: Sylveco – kosmetika som producerats sedan 2004, har för närvarande 47 produkter, inklusive barnserien (4 produkter). Biolaven – kosmetika baserad på essensen av lavendelolja, som finns på marknaden sedan mars 2015, en rad av 12 produkter för ansikts-, kropps- och hårvård. Vianek – kosmetika som finns på marknaden sedan januari 2016, ett sortiment av 101 produkter. Duetus – naturlig kosmetika anti-förorening och unisex, som finns på marknaden sedan 2018, en rad av för närvarande 7 produkter. Aloesove – kosmetika med minst 20 % ren ekologisk aloe juice, finns på marknaden sedan 2018, linjen har för närvarande 9 produkter. Rosadia – en serie kosmetika som främst ägnar sig åt vaskulär, mogen, torr och känslig hud som finns på marknaden sedan 2018, har linjen 10 produkter. Sylvecos erbjudande omfattar även munhygienprodukter (tandpasta, sköljvätska) och tvålar i kuber. Projektet kommer att främja ett brett utbud av Sylveco-produkter. Alla ovannämnda produkter kommer att täckas av exportverksamhet och kommer att visas i erbjudandet under mässan. Projektet omfattar deltagande i sju mässor, varav 3 under 2019 och 4 år 2020. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on toetada SYLVECO tegevust kosmeetikatoodete edendamisel ülemaailmsetel turgudel. Projekt on jätkuks 2019. aasta juunis lõppevale projektile, mida kaasrahastati esimese konkursiga Go To Brand. Tooted, mida ettevõte kavatseb välisturgudel reklaamida, on SYLVECOs toodetud looduskosmeetika – peamiselt tootesarjad SYLVECO, BIOLAVEN, VIANEK, Duetus, Aloesove, Rosadia ja muud tooted. Sylveco on juhtiv looduskosmeetika tootja Poola turul. Ettevõte pakub 6 kosmeetilist kaubamärki: Sylveco – kosmeetika, mis on toodetud alates 2004. aastast, on praegu 47 toodet, sealhulgas laste seeria (4 toodet). Biolaven – kosmeetika, mis põhineb lavendliõli olemusel, mis on turul alates 2015. aasta märtsist, 12 toodet näo-, keha- ja juuksehoolduseks. Vianek – kosmeetika turul alates jaanuarist 2016, rida 101 toodet. Duetus – looduskosmeetika reostuse ja unisex, turul alates 2018, rida praegu 7 toodet. Aloesove – kosmeetika vähemalt 20 % puhast orgaanilist aloe mahla, on turul saadaval alates 2018. aastast, liinil on praegu 9 toodet. Rosadia – kosmeetikatoodete seeria, mis on mõeldud peamiselt veresoonte, küpsete, kuivade ja tundlike nahkade jaoks, mis on turul saadaval alates 2018. aastast, on liinil 10 toodet. Sylveco pakkumine sisaldab ka suuhügieenitooteid (hambapasta, loputusvedelikku) ja seepe kuubikutes. Projektiga tutvustatakse tervet valikut Sylveco tooteid. Kõik eespool nimetatud tooted on hõlmatud eksporditegevusega ja need esitatakse messil pakkumises. Projekti ulatus hõlmab osalemist seitsmel messil, sealhulgas kolmel messil 2019. aastal ja 4 messil 2020. aastal. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: rzeszowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-18-0025/19
0 references