Increasing the competitiveness of Polish CNC Group Damian Laskowski on international markets (Q2688550)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688550 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing the competitiveness of Polish CNC Group Damian Laskowski on international markets |
Project Q2688550 in Poland |
Statements
262,950.0 zloty
0 references
350,600.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
POLSKA GRUPA CNC DAMIAN LASKOWSKI
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt zakłada udział Polskiej Grupy CNC Damian Laskowski (dalej: PG CNC) w międzynarodowych targach i misjach handlowych w celu wypromowania na rynkach zagranicznych głównego produktu firmy – plotery frezujące CNC Special. Zadania planowane do realizacji i wybrane rynki perspektywiczne: 1) Udział jako wystawca w targach Drema (Polska, Poznań, 15.09-18.09.2020 r.) 2) Udział jako wystawca w targach Warsaw Industry Week (Polska, Warszawa, 03.11-05.11.2020 r.) 3) Przeprowadzenie indywidualnej misji wyjazdowej na targi EIMA Bolonia (Włochy, Bolonia, 11.11 – 15.11.2020 r.) 4) Udział jako wystawca w targach RemaDays (Polska, Warszawa, luty 2021 r.) 5) Zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynek ukraiński, w związku z udziałem wnioskodawcy w charakterze wystawcy w imprezie targowej GALEXPO (01.02.2021 r.-30.05.2021 r.) 6) Udział jako wystawca w targach GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ukraina, Lwów, maj 2021 r.) 7) Dodatkowe działania promocyjne (01.07.2020 – 31.07.2021 r.) Podczas wystawiennictwa na targach planuje się prezentację produktów oraz wykorzystanie materiałów informacyjno-promocyjnych. Projekt realizuje cele zawarte w “Programie promocji branży maszyn i urządzeń”. Sposób sfinansowania realizacji projektu – wkład własny Wnioskodawcy i dotacja (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The project involves the participation of the Polish CNC Group Damian Laskowski (hereinafter: PG CNC) in international trade fairs and trade missions to promote the company’s main product in foreign markets – CNC Special milling plotters. Tasks planned to be carried out and selected forward markets: 1) Participation as an exhibitor in the Drema fair (Poland, Poznań, 15.09-18.09.2020) 2) Participation as an exhibitor in Warsaw Industry Week (Poland, Warsaw, 03.11-05.11.2020) 3) Conducting an individual mission to EIMA Bologna (Italy, Bologna, 11.11-15.11.2020) 4) Participation as an exhibitor at the RemaDays (Poland, Warsaw, February 2021) 5) Purchase of consultancy services in the preparation of entry into the Ukrainian market, in connection with the participation of the applicant as an exhibitor in the GALEXPO trade fair (01.02.2021-30.05.2021) 6) Participation as an exhibitor at the GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ukraine, Lviv, May 2021) 7) Additional promotional activities (01.07.2020-31.07.2021) During the exhibition at the fair it is planned to present products and use information and promotional materials. The project implements the objectives set out in the “Programme for the promotion of the machinery and equipment industry”. Method of financing the implementation of the project – Applicant’s own contribution and grant (English)
7 July 2021
0.4611549768869525
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet suppose la participation du groupe CNC polonais Damian Laskowski (ci-après: PG CNC) dans des foires commerciales internationales et des missions pour promouvoir le principal produit de l’entreprise sur les marchés étrangers — CNC Special Milling plotters. Tâches prévues pour la mise en œuvre et certains marchés potentiels: 1) Participation en tant qu’exposant à la foire Drema (Pologne, Poznań, 15.09-18.09.2020) 2) Participation en tant qu’exposant à la Semaine de l’industrie de Varsovie (Pologne, Varsovie, 03.11-05.11.2020) 3) Mener une mission individuelle à l’EIMA Bologne (Italie, Bologne, 11.11-15.11.2020) 4) Participation en tant qu’exposant au salon RemaDays (Pologne, Varsovie, février 2021) 5) Achat d’un service de conseil pour la préparation de l’entrée sur le marché ukrainien, dans le cadre de la participation de la requérante en tant qu’exposant au salon GALEXPO (01.02.2021-30.05.2021) 6) Participation en tant qu’exposant à GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ukraine, Lviv, mai 2021) 7) Activités promotionnelles supplémentaires (01.07.2020-31.07.2021) Lors des expositions au salon, la présentation de produits et l’utilisation de matériel d’information et de promotion sont prévues. Le projet met en œuvre les objectifs énoncés dans le «Programme de promotion de l’industrie des machines et des équipements». Méthode de financement de la mise en œuvre du projet — contribution et subvention propres du demandeur (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projekt übernimmt die Teilnahme der polnischen CNC-Gruppe Damian Laskowski (im Folgenden: PG CNC) auf internationalen Messen und Missionen zur Förderung des Hauptprodukts des Unternehmens auf ausländischen Märkten – CNC-Spezialfräser. Geplante Aufgaben für die Umsetzung und ausgewählte Zukunftsmärkte: 1) Teilnahme als Aussteller an der Messe Drema (Polen, Poznań, 15.09-18.09.2020) 2) Teilnahme als Aussteller an der Warschauer Industriewoche (Polen, Warschau, 03.11-05.11.2020) 3) Durchführung einer individuellen Reise zur EIMA Bologna (Italien, Bologna, 11.11-15.11.2020) 4) Teilnahme als Aussteller an der Messe RemaDays (Polen, Warschau, Februar 2021) 5) Kauf einer Beratungsstelle für die Vorbereitung des Eintritts in den ukrainischen Markt im Zusammenhang mit der Teilnahme des Antragstellers als Aussteller an der GALEXPO (1.2.2021 – 30.5.2021) 6) Teilnahme als Aussteller auf der GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ukraine, Lviv, Mai 2021) 7) Weitere Werbeaktivitäten (1.7.2020 – 31.7.2021) Während Ausstellungen auf der Messe sind die Präsentation von Produkten und die Verwendung von Informations- und Werbematerial geplant. Das Projekt setzt die Ziele des „Programms der Förderung der Maschinen- und Anlagenindustrie“ um. Finanzierungsmethode für die Durchführung des Projekts – Eigenbeitrag und Zuschuss des Antragstellers (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het project veronderstelt de deelname van de Poolse CNC-groep Damian Laskowski (hierna: PG CNC) op internationale beurzen en missies om het belangrijkste product van het bedrijf in buitenlandse markten te promoten — CNC Special frezen plotters. Geplande taken voor de tenuitvoerlegging en geselecteerde prospectieve markten: 1) Deelname als exposant aan de Drema-beurs (Polen, Poznań, 15.09-18.09.2020) 2) Deelname als exposant aan de week van de industrie van Warschau (Polen, Warschau, 03.11-05.11.2020) 3) Het uitvoeren van een individuele missie naar het EIMA Bologna (Italië, Bologna, 11.11-15.11.2020) 4) Deelname als exposant op de RemaDays-beurs (Polen, Warschau, februari 2021) 5) Aankoop van een adviesdienst voor de voorbereiding van de toegang tot de Oekraïense markt, in verband met de deelname van verzoekster als exposant aan de handelsbeurs GALEXPO (01.02.2021-30.05.2021) 6) Deelname als exposant aan GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Oekraïne, Lviv, mei 2021) 7) Aanvullende promotieactiviteiten (01.07.2020-31.07.2021) Tijdens tentoonstellingen op de beurs zijn de presentatie van producten en het gebruik van informatie en promotiemateriaal gepland. Het project implementeert de doelstellingen van het „Programma van de bevordering van de machine- en uitrustingsindustrie”. Wijze van financiering van de uitvoering van het project — eigen bijdrage en subsidie van de aanvrager (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il progetto assume la partecipazione del Gruppo CNC polacco Damian Laskowski (di seguito: PG CNC) in fiere internazionali e missioni per promuovere il prodotto principale dell'azienda nei mercati esteri — fresatrici speciali CNC. Compiti previsti per l'attuazione e determinati mercati potenziali: 1) Partecipazione come espositore alla fiera Drema (Polonia, Poznań, 15.09-18.09.2020) 2) Partecipazione come espositore alla Warsaw Industry Week (Polonia, Varsavia, 03.11-05.11.2020) 3) Condurre una missione individuale all'EIMA Bologna (Italia, Bologna, 11.11-15.11.2020) 4) Partecipazione come espositore alla fiera RemaDays (Polonia, Varsavia, febbraio 2021) 5) Acquisto di un servizio di consulenza per la preparazione dell'ingresso nel mercato ucraino, in relazione alla partecipazione del richiedente in qualità di espositore alla fiera GALEXPO (01.02.2021-30.05.2021) 6) Partecipazione come espositore a GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ucraina, Lviv, maggio 2021) 7) Attività promozionali aggiuntive (01.07.2020-31.07.2021) Durante le mostre in fiera sono previste la presentazione dei prodotti e l'uso di materiale informativo e promozionale. Il progetto attua gli obiettivi contenuti nel "Programma di promozione dell'industria dei macchinari e delle attrezzature". Modalità di finanziamento dell'attuazione del progetto — contributo proprio del richiedente e sovvenzione (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El proyecto asume la participación del Grupo CNC polaco Damian Laskowski (en lo sucesivo: PG CNC) en ferias comerciales internacionales y misiones para promover el principal producto de la compañía en los mercados extranjeros: los plotters especiales de fresado CNC. Tareas previstas para la implementación y mercados prospectivos seleccionados: 1) Participación como expositor en la feria Drema (Polonia, Poznań, 15.09-18.09.2020) 2) Participación como expositor en la Semana de la Industria de Varsovia (Polonia, Varsovia, 03.11-05.11.2020) 3) Realización de una misión individual a la EIMA Bolonia (Italia, Bolonia, 11.11-15.11.2020) 4) Participación como expositor en la feria RemaDays (Polonia, Varsovia, febrero de 2021) 5) Compra de un servicio de asesoramiento para la preparación de la entrada en el mercado ucraniano, en relación con la participación de la demandante como expositor en la feria GALEXPO (01.02.2021-30.05.2021) 6) Participación como expositor en GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ucrania, Lviv, mayo de 2021) 7) Actividades promocionales adicionales (01.07.2020-31.7.2021) Durante las exposiciones en la feria, se prevé la presentación de productos y el uso de información y materiales promocionales. El proyecto implementa los objetivos contenidos en el «Programa de promoción de la industria de maquinaria y equipos». Método de financiación de la ejecución del proyecto — Contribución y subvención propias del solicitante (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet forudsætter deltagelse af den polske CNC-gruppe Damian Laskowski (i det følgende benævnt: PG CNC) i internationale messer og missioner for at fremme virksomhedens vigtigste produkt på udenlandske markeder — CNC Special fræsere. Planlagte opgaver med henblik på gennemførelse og udvalgte potentielle markeder: 1) Deltagelse som udstiller på Drema messen (Polen, Poznań, 15.09-18.09.2020) 2) Deltagelse som udstiller i Warszawa Industriuge (Polen, Warszawa, 03.11-05.11.2020) 3) Gennemførelse af en individuel mission til EIMA Bologna (Italien, Bologna, 11.11-15.11.2020) 4) Deltagelse som udstiller på RemaDays messe (Polen, Warszawa, februar 2021) 5) Køb af en rådgivningstjeneste med henblik på forberedelse af adgangen til det ukrainske marked i forbindelse med sagsøgerens deltagelse som udstiller på GALEXPO-messen (01.02.2021-30.05.2021) 6) Deltagelse som udstiller i GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ukraine, Lviv, maj 2021) 7) Yderligere salgsfremmende aktiviteter (01.07.2020-31.07.2021) Under udstillinger på messen planlægges præsentation af produkter og anvendelse af informations- og reklamemateriale. Projektet gennemfører målene i "Programmet for fremme af maskiner og udstyr". Metode til finansiering af gennemførelsen af projektet — ansøgerens eget bidrag og tilskud (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το έργο προϋποθέτει τη συμμετοχή του Πολωνικού Ομίλου CNC Damian Laskowski (εφεξής: PG CNC) σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις και αποστολές για την προώθηση του κύριου προϊόντος της εταιρείας στις ξένες αγορές — CNC Special milling plotters. Προγραμματισμένα καθήκοντα για την υλοποίηση και επιλεγμένες μελλοντικές αγορές: 1) Συμμετοχή ως εκθέτης στην έκθεση Drema (Πολωνία, Πόζναν, 15.09-18.09.2020) 2) Συμμετοχή ως εκθέτης στην Εβδομάδα Βιομηχανίας της Βαρσοβίας (Πολωνία, Βαρσοβία, 03.11-05.11.2020) 3) Διεξαγωγή ατομικής αποστολής στην EIMA Bologna (Ιταλία, Μπολόνια, 11.11-15.11.2020) 4) Συμμετοχή ως εκθέτης στην εμπορική έκθεση RemaDays (Πολωνία, Βαρσοβία, Φεβρουάριος 2021) 5) Αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας για την προετοιμασία της εισόδου στην ουκρανική αγορά, σε σχέση με τη συμμετοχή της προσφεύγουσας ως εκθέτη στην έκθεση GALEXPO (1.2.2021 — 30.5.2021) 6) Συμμετοχή ως εκθέτης στο GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ουκρανία, Λβιβ, Μάιος 2021) 7) Πρόσθετες δραστηριότητες προώθησης (1.7.2020 — 31.7.2021) Κατά τη διάρκεια εκθέσεων στην έκθεση, προγραμματίζεται η παρουσίαση των προϊόντων και η χρήση ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού. Το έργο υλοποιεί τους στόχους που περιλαμβάνονται στο «Πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας μηχανημάτων και εξοπλισμού». Μέθοδος χρηματοδότησης της υλοποίησης του έργου — ίδια συνεισφορά και επιχορήγηση του αιτούντος (Greek)
10 July 2022
0 references
U 42799(2015/X) Projekt preuzima sudjelovanje poljske CNC grupe Damian Laskowski (dalje u tekstu: PG CNC) na međunarodnim sajmovima i misijama za promociju glavnog proizvoda tvrtke na stranim tržištima – CNC Special glodalice. Zadaci planirani za implementaciju i odabrana buduća tržišta: 1) Sudjelovanje kao izlagač na sajmu Drema (Poljska, Poznań, 15.09.-15.09 – 18.09.2020.) 2) Sudjelovanje kao izlagač na Varšavskom tjednu industrije (Poljska, Varšava, 03.11 – 05.11.2020.) 3) vođenje pojedinačne misije na EIMA Bologni (Italija, Bologna, 11.11 – 15.11.2020.) 4) Sudjelovanje kao izlagač na sajmu RemaDays (Poljska, Varšava, veljača 2021.) 5) Nabava savjetodavne usluge za pripremu ulaska na ukrajinsko tržište u vezi sa sudjelovanjem tužitelja kao izlagača na sajmu GALEXPO (1.2.2021. – 30.5.2021.) 6) Sudjelovanje u svojstvu izlagača na GALEXPO-u (Galicijanske izložbe drvne obrade, Ukrajina, Lviv, svibanj 2021.) 7) Dodatne promotivne aktivnosti (1.7.2020. – 31.7.2021.) Na izložbama na sajmu planiraju se predstavljanje proizvoda i upotreba informativnog i promotivnog materijala. Projektom se provode ciljevi sadržani u „Programu promocije industrije strojeva i opreme”. Način financiranja provedbe projekta – vlastiti doprinos i bespovratna sredstva podnositelja zahtjeva (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Proiectul presupune participarea Grupului CNC polonez Damian Laskowski (denumit în continuare: PG CNC) în cadrul târgurilor și misiunilor internaționale de promovare a produsului principal al companiei pe piețele externe – plottere CNC Speciale de frezat. Sarcinile planificate pentru punerea în aplicare și piețele potențiale selectate: 1) Participarea în calitate de expozant la târgul Drema (Polonia, Poznań, 15.09-18.09.2020) 2) Participarea ca expozant la Săptămâna Industriei din Varșovia (Polonia, Varșovia, 03.11-05.11.2020) 3) desfășurarea unei misiuni individuale la EIMA Bologna (Italia, Bologna, 11.11-15.11.2020) 4) Participarea ca expozant la târgul RemaDays (Polonia, Polonia, Varșovia, februarie 2021) 5) Achiziționarea unui serviciu de consiliere pentru pregătirea intrării pe piața ucraineană, în legătură cu participarea solicitantului în calitate de expozant la târgul comercial GALEXPO (01.02.2021-30.05.2021) 6) Participarea în calitate de expozant la GALEXPO (Galician Expositions Wood processing, Ucraina, Lviv, mai 2021) 7) Activități promoționale suplimentare (01.07.2020-31.07.2021) În timpul expozițiilor de la târg, sunt planificate prezentarea produselor și utilizarea materialelor informative și promoționale. Proiectul implementează obiectivele cuprinse în „Programul de promovare a industriei mașinilor și echipamentelor”. Metoda de finanțare a implementării proiectului – contribuția proprie a solicitantului și grantul (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt predpokladá účasť poľskej CNC skupiny Damian Laskowski (ďalej len PG CNC) na medzinárodných veľtrhoch a misiách na propagáciu hlavného produktu spoločnosti na zahraničných trhoch – CNC špeciálne frézovacie ploty. Úlohy plánované na realizáciu a vybrané perspektívne trhy: 1) Účasť ako vystavovateľ na veľtrhu Drema (Poľsko, Poznaň, 15.09 – 15.09 – 18.09.2020) 2) účasť ako vystavovateľka na Varšavskom priemyselnom týždni (Poľsko, Varšava, 03.11 – 03.11 – 05.11.2020) 3) vykonávanie individuálnej misie do EIMA Bologna (Taliansko, Bologna, 11.11 – 15. 11. 2020) 4) Účasť ako vystavovateľka na veľtrhu RemaDays (Poľsko, Poľsko, Varšava, február 2021) 5) Nákup poradenskej služby na prípravu vstupu na ukrajinský trh v súvislosti s účasťou žiadateľa ako vystavovateľa na veľtrhu GALEXPO (1.2.2021 – 30.5.2021) 6) Účasť ako vystavovateľ v GALEXPO (Galické expozície Woodprocessing, Ukrajina, Ľvov, máj 2021) 7) Dodatočné propagačné činnosti (1.7.2020 – 31. 7. 2021) Na výstavách na veľtrhu sa plánuje prezentácia výrobkov a používanie informačných a propagačných materiálov. V rámci projektu sa realizujú ciele uvedené v „Programe podpory priemyslu strojov a zariadení“. Spôsob financovania realizácie projektu – vlastný príspevok žiadateľa a grant (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Il-proġett jassumi l-parteċipazzjoni tal-Grupp CNC Pollakk Damian Laskowski (minn hawn’il quddiem: PG CNC) fil-fieri tal-kummerċ internazzjonali u missjonijiet biex jippromwovu l-prodott ewlieni tal-kumpanija fis-swieq barranin — plotters CNC Speċjali tħin. Kompiti ppjanati għall-implimentazzjoni u swieq prospettivi magħżula: 1) Parteċipazzjoni bħala esibitur fil-fiera Drema (Polonja, Poznań, 15.09–18.09.2020) 2) Parteċipazzjoni bħala esibitur fil-Ġimgħa Industrijali ta’ Varsavja (il-Polonja, Varsavja, 03.11–05.11.2020) 3) It-twettiq ta’ missjoni individwali fl-EIMA Bologna (l-Italja, Bologna, 11.11–15.11.2020) 4) Parteċipazzjoni bħala esibitur fil-fiera kummerċjali ta’ RemaDays (il-Polonja, Varsavja, Frar 2021) 5) Xiri ta’ servizz ta’ konsulenza għat-tħejjija tad-dħul fis-suq Ukren, b’rabta mal-parteċipazzjoni tal-applikant bħala esibitur fil-fiera kummerċjali ta’ GALEXPO (01.02.2021–30.05.2021) 6) Parteċipazzjoni bħala eżibitur f’GALEXPO (Expositions Woodprocessing, Ukrajna, Lviv, Mejju 2021) 7) Attivitajiet promozzjonali addizzjonali (01.07.2020–31.07.2021) Matul wirjiet fil-fiera, il-preżentazzjoni ta’ prodotti u l-użu ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjonali huma ppjanati. Il-proġett jimplimenta l-objettivi li jinsabu fil-“Programm tal-promozzjoni tal-industrija tal-makkinarju u t-tagħmir”. Metodu ta’ finanzjament tal-implimentazzjoni tal-proġett — il-kontribuzzjoni proprja u l-għotja tal-Applikant (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O projeto envolve a participação do grupo polaco CNC Damian Laskowski (a seguir designado por PG CNC) em feiras internacionais e missões comerciais para promover o principal produto da empresa em mercados estrangeiros – CNC Special Milling plotters. Tarefas previstas e mercados a prazo selecionados: 1) Participação como expositor na feira de Drema (Polónia, Poznań, 15.09-18.09.2020) 2) Participação como expositor na Semana da Indústria de Varsóvia (Polónia, Varsóvia, 03.11-05.11.2020) 3) Realização de uma missão individual à EIMA Bolonha (Itália, Bolonha, 11.11-15.11.2020) 4) Participação como expositor na RemaDays (Polónia, Varsóvia, fevereiro de 2021) 5) Aquisição de serviços de consultoria na preparação da entrada no mercado ucraniano, em ligação com a participação da recorrente como expositor na feira comercial GALEXPO (01.02.2021-30.05.2021) 6) Participação como expositor na GALEXPO (Exposições Galícias de Processamento de Madeira, Ucrânia, Lviv, maio de 2021) 7) Atividades promocionais adicionais (01.07.2020-31.07.2021) Durante a exposição na feira está prevista a apresentação de produtos e a utilização de materiais informativos e promocionais. O projeto implementa os objetivos estabelecidos no «Programa de promoção da indústria de máquinas e equipamentos». Método de financiamento da execução do projeto – Contribuição própria e subvenção do candidato (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeeseen kuuluu puolalainen CNC-konserni Damian Laskowski (jäljempänä: PG CNC) kansainvälisillä messuilla ja missioissa edistää yrityksen päätuotetta ulkomaisilla markkinoilla – CNC Special -jyrsijöitä. Toteutettavaksi suunnitellut tehtävät ja valitut mahdolliset markkinat: 1) Osallistuminen näytteilleasettajana Drema-messuille (Puola, Poznań, 15.09.-18.09.2020) 2) Osallistuminen näytteilleasettajana Varsovan teollisuusviikolle (Puola, Varsova, 03.11–05.11.2020) 3) Yksittäisen virkamatkan suorittaminen EIMA Bolognaan (Italia, Bologna, 11.11–15.11.2020) 4) Osallistuminen näytteilleasettajana RemaDays-messuille (Puola, Varsova, helmikuu 2021) 5) neuvontapalvelun ostaminen Ukrainan markkinoille tulon valmistelua varten kantajan osallistuessa näytteilleasettajana GALEXPO-messuille (01.02.2021–30.05.2021) 6) Osallistuminen näytteilleasettajana GALEXPOssa (Galician Expositions Woodprocessing, Ukraina, Lviv, toukokuu 2021) 7) Lisäedistämistoimet (01.07.2020–31.07.2021) messuilla järjestettävien näyttelyiden aikana suunnitellaan tuotteiden esittelyä sekä tiedotus- ja myynninedistämismateriaalin käyttöä. Hankkeessa toteutetaan kone- ja laiteteollisuuden menekinedistämisohjelman tavoitteet. Hankkeen toteutustapa – hakijan oma rahoitusosuus ja avustus (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt predvideva sodelovanje poljske skupine CNC Damian Laskowski (v nadaljnjem besedilu: PG CNC) na mednarodnih sejmih in misijah za promocijo glavnega izdelka podjetja na tujih trgih – CNC posebni rezkalni stroji. Naloge, načrtovane za izvajanje in izbrani potencialni trgi: 1) udeležba kot razstavljavka na sejmu Drema (Poljska, Poznań, 15.09–18.09.2020) 2) udeležba kot razstavljavka na Varšavskem industrijskem tednu (Poljska, Varšava, 03.11–05.11.2020) 3) Izvedba posamezne misije v Bologni EIMA (Italija, Bologni, 11.11–15.11.2020) 4) udeležba kot razstavljavka na sejmu RemaDays (Poljska, Poljska, Varšava, februar 2021) 5) Nakup svetovalne službe za pripravo vstopa na ukrajinski trg v povezavi s sodelovanjem tožeče stranke kot razstavljavca na sejmu GALEXPO (01.02.2021–30.05.2021) 6) Udeležba kot razstavljavka na sejmu GALEXPO (Galician Expositions Wood Process, Ukrajina, Lviv, maj 2021) 7) Dodatne promocijske dejavnosti (01.07.2020–31.7.2021) Na razstavah na sejmu se načrtuje predstavitev izdelkov ter uporaba informacijskih in promocijskih materialov. Projekt uresničuje cilje iz „Programa promocije industrije strojev in opreme“. Način financiranja izvajanja projekta – lastni prispevek in nepovratna sredstva prijavitelja (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt přebírá účast polské CNC skupiny Damian Laskowski (dále jen: PG CNC) na mezinárodních veletrzích a misích na podporu hlavního produktu společnosti na zahraničních trzích – CNC Speciální frézky. Úkoly plánované pro realizaci a vybrané budoucí trhy: 1) Účast jako vystavovatel na veletrhu Drema (Polsko, Poznaň, 15.09.-18.09.2020) 2) Účast na varšavském týdnu průmyslu (Polsko, Varšava, 03.11–05.11.2020) 3) provádění individuální mise na EIMA Bologna (Itálie, Boloňa, 11.11–15.11.2020) 4) Účast jako vystavovatel na veletrhu RemaDays (Polsko, Polsko, Varšava, únor 2021) 5) Nákup poradenské služby pro přípravu vstupu na ukrajinský trh v souvislosti s účastí žadatele jako vystavovatele na veletrhu GALEXPO (01.02.2021–30.05.2021) 6) Účast jako vystavovatel na GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ukrajina, Lvov, květen 2021) 7) Doplňující propagační činnosti (01.07.2020–31.07.2021) Během výstav na veletrhu se plánuje prezentace produktů a používání informačních a propagačních materiálů. Projekt realizuje cíle obsažené v „Programu propagace strojírenství a zařízení“. Způsob financování realizace projektu – vlastní příspěvek a grant žadatele (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekte dalyvauja Lenkijos CNC grupė Damian Laskowski (toliau – PG CNC) tarptautinėse prekybos mugėse ir misijose reklamuoti įmonės pagrindinį produktą užsienio rinkose – CNC Specialūs frezavimo braižytuvai. Įgyvendinimo užduotys ir pasirinktos galimos rinkos: 1) Dalyvavimas Drema mugėje (Lenkija, Poznanė, 15.09–18.09.2020) 2) Dalyvavimas Varšuvos pramonės savaitėje (Lenkija, Varšuva, 2020 11 03–05.05) 3) individualios misijos į EIMA Boloniją (Italija, Bolonija, 11.11–15.11.2020) 4) Dalyvavimas RemaDays prekybos mugėje (Lenkija, Lenkija, Varšuva, 2021 m. vasario mėn. 5) Konsultacijos paslaugos, skirtos pasirengti patekimui į Ukrainos rinką, įsigijimas, susijęs su pareiškėjo dalyvavimu GALEXPO prekybos mugėje (01.02.2021–30.05.2021) 6) Dalyvavimas parodose GALEXPO (Galician Expositions Woodproces, Ukraina, Lvovas, 2021 m. gegužės mėn.) 7) Papildoma reklaminė veikla (2020 m. liepos 1 d.–2021 07 31) parodose planuojama pristatyti produktus ir naudoti informacinę bei reklaminę medžiagą. Projektas įgyvendina tikslus, numatytus „Mašinų ir įrangos pramonės skatinimo programoje“. Projekto įgyvendinimo finansavimo būdas – Pareiškėjo įnašas ir dotacija (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekts paredz Polijas CNC grupas Damian Laskowski (turpmāk: PG CNC) starptautiskajās izstādēs un misijās, lai veicinātu uzņēmuma galveno produktu ārvalstu tirgos — CNC Speciālie frēzēšanas ploteri. Īstenošanai plānotie uzdevumi un izraudzītie potenciālie tirgi: 1) dalība kā izstādes dalībniecei Drema gadatirgū (Polija, Poznaņa, 15.09–18.09.2020.) 2) dalība kā izstādes dalībniekam Varšavas Rūpniecības nedēļā (Polija, Varšava, 03.11–05.11.2020.) 3) individuālas misijas EIMA Boloņas (Itālija, Boloņa, 11.11–15.11.2020.) 4) dalība izstādē RemaDays (Polija, Polija, Polija, Polija, Polija, Polija, Polija, Polija, Polija, Polija, Ungārija, Vācija, Zviedrija) 5) Konsultatīvā pakalpojuma iegāde, lai sagatavotos ieiešanai Ukrainas tirgū saistībā ar pieteikuma iesniedzēja dalību izstādē GALEXPO (01.02.2021.–30.05.2021.) 6) dalība GALEXPO izstādē (Galician Expositions Wood processing, Ukraina, Ļvova, 2021. gada maijs) 7) Papildu reklāmas pasākumi (01.07.2020.–31.07.2021.) Izstāžu laikā izstādēs ir plānota produktu prezentācija un informācijas un reklāmas materiālu izmantošana. Projekts īsteno mērķus, kas ietverti “Mašīnu un iekārtu nozares veicināšanas programmā”. Projekta īstenošanas finansēšanas veids — pretendenta paša ieguldījums un dotācija (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Проектът поема участието на полската CNC Group Damian Laskowski (наричана по-долу: PG CNC) на международни търговски панаири и мисии за популяризиране на основния продукт на компанията на чуждестранни пазари — CNC Special фрезоване. Планирани задачи за изпълнение и избрани бъдещи пазари: 1) Участие като изложител на панаира в Дрема (Полша, Познан, 15.09—18.09.2020 г.) 2) Участие като изложител във Варшавската индустриална седмица (Полша, Варшава, 03.11—05.11.2020 г.) 3) Извършване на индивидуална мисия в Болоня (Италия, Болоня, 11.11—15.11.2020 г.) 4) Участие като изложител на търговския панаир RemaDays (Полша, Варшава, февруари 2021 г. 5) Закупуване на консултантска услуга за подготовка на навлизането на украинския пазар във връзка с участието на заявителя като изложител на търговския панаир GALEXPO (01.02.2021—30.05.2021 г.) 6) Участие като изложител в GALEXPO (Галиспойско дървопреработване, Украйна, Лвов, май 2021 г.) 7) Допълнителни промоционални дейности (01.07.2020—31.07.2021 г.) По време на изложения на панаира са планирани представянето на продукти и използването на информация и рекламни материали. Проектът изпълнява целите, заложени в „Програма за насърчаване на машиностроенето и оборудването“. Метод на финансиране на изпълнението на проекта — собствен принос и безвъзмездни средства на заявителя (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt a lengyel Damian Laskowski CNC-csoport (a továbbiakban: PG CNC) nemzetközi kereskedelmi vásárokon és küldetéseken, hogy népszerűsítse a vállalat fő termékét a külföldi piacokon – CNC Speciális marógépek. A megvalósításra tervezett feladatok és a kiválasztott jövőbeli piacok: 1) Részvétel kiállítóként a Drema vásáron (Lengyelország, Poznań, 2020. szeptember 15. és 18.) 2) Kiállítóként való részvétel a Varsói Ipari Héten (Lengyelország, Varsó, 2020.11.03.–05.05.) 3) Egyedi kiküldetés végrehajtása az EIMA Bologna-ba (Olaszország, Bologna, 11.11–15.11.2020.) 4) Részvétel a RemaDays kereskedelmi vásáron (Lengyelország, Lengyelország, Varsó, 2021. február) 5) tanácsadási szolgáltatás vásárlása az ukrán piacra való belépés előkészítéséhez a kérelmezőnek a GALEXPO vásáron kiállítóként való részvételével kapcsolatban (01.02.2021–30.05.2021) 6) Részvétel a GALEXPO kiállításon (Gallician Expositions Woodprocessing, Ukrajna, Lviv, 2021. május) 7) További promóciós tevékenységek (2020.07.01.–2021.07.31.) A vásáron való kiállítások, a termékek bemutatása, valamint az információs és promóciós anyagok felhasználása. A projekt „A gép- és berendezésipar promóciójának programja” című dokumentumban foglalt célkitűzéseket valósítja meg. A projekt végrehajtásának finanszírozási módja – a pályázó saját hozzájárulása és támogatása (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Glacann an tionscadal le rannpháirtíocht Ghrúpa CNC na Polainne Damian Laskowski (anseo feasta: PG CNC) in aontaí trádála idirnáisiúnta agus misin chun príomhtháirge na cuideachta a chur chun cinn i margaí eachtracha — ceapadóirí muilleoireachta speisialta CNC. Cúraimí atá beartaithe le haghaidh cur chun feidhme agus margaí ionchasacha roghnaithe: 1) Rannpháirtíocht mar thaispeántóir ag Aonach Drema (an Pholainn, Poznań, 15.09-18.09.2020) 2) Rannpháirtíocht mar taispeántóir ag Seachtain Thionscal Vársá (an Pholainn, Vársá, 03.11-05.11.2020) 3) Misean aonair a sheoladh chuig EIMA Bologna (an Iodáil, Bologna, 11.11-15.11.2020) 4) Rannpháirtíocht mar taispeántóir ag aonach trádála RemaDays (an Pholainn, Vársá, Feabhra 2021) 5) Seirbhís chomhairleach a cheannach chun iontráil ar mhargadh na hÚcráine a ullmhú, i ndáil le rannpháirtíocht an iarratasóra mar taispeántóir ag aonach trádála GalEXPO (01.02.2021-30.05.2021) 6) Rannpháirtíocht mar taispeántóir in GalEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ukraine, Lviv, May 2021) 7) Gníomhaíochtaí breise cur chun cinn (01.07.2020-31.07.2021) Le linn taispeántais ag an aonach, tá sé beartaithe táirgí a chur i láthair agus úsáid a bhaint as faisnéis agus ábhair chur chun cinn. Cuireann an tionscadal i bhfeidhm na cuspóirí atá sa “Clár de chur chun cinn thionscal an innealra agus an trealaimh”. Modh chun cur chun feidhme an tionscadail a mhaoiniú — ranníocaíocht agus deontas an Iarratasóra féin (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet förutsätter deltagande av den polska CNC-gruppen Damian Laskowski (nedan kallad PG CNC) i internationella mässor och uppdrag att främja företagets huvudprodukt på utländska marknader – CNC Specialfräsar. Planerade uppgifter för genomförande och utvalda potentiella marknader: 1) Deltagande som utställare på Dremamässan (Polen, Poznań, 15.09–18.09.2020) 2) Deltagande som utställare vid Warszawas industrivecka (Polen, Warszawa, 03.11–05.11.2020) 3) Genomförande av ett enskilt uppdrag till EIMA Bologna (Italien, Bologna, 11.11–15.11.2020) 4) Deltagande som utställare på RemaDays mässa (Polen, Warszawa, februari 2021) 5) Inköp av en rådgivningstjänst för förberedelse av inträde på den ukrainska marknaden, i samband med sökandens deltagande som utställare på GALEXPO-mässan (01.02.2021–30.05.2021) 6) Deltagande som utställare på GALEXPO (Galician Expositions Woodprocessing, Ukraina, Lviv, maj 2021) 7) Ytterligare marknadsföringsåtgärder (01.07.2020–31.7.2021) Under utställningar på mässan planeras presentation av produkter och användning av information och marknadsföringsmaterial. Genom projektet genomförs målen i ”Programmet för främjande av maskin- och utrustningsindustrin”. Metod för finansiering av projektets genomförande – Sökandens eget bidrag och bidrag (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektis osaleb Poola CNC kontsern Damian Laskowski (edaspidi: PG CNC) rahvusvahelistel messidel ja missioonidel, et edendada ettevõtte peamist toodet välisturgudel – CNC Special freeserijad. Rakendamiseks kavandatud ülesanded ja valitud tulevased turud: 1) osalemine eksponendina Drema messil (Poola, Poznań, 15.09–18.09.2020) 2) osalemine eksponendina Varssavi tööstusnädalal (Poola, Varssavi, 03.11–05.11.2020) 3) individuaalse lähetuse läbiviimine EIMA Bolognasse (Itaalia, Bologna, 11.11–15.11.2020) 4) RemaDays messil eksponendina osalemine (Poola, Varssavi, veebruar 2021) 5) nõustamisteenuse ostmine Ukraina turule sisenemise ettevalmistamiseks seoses taotleja osalemisega eksponendina GALEXPO messil (01.02.2021–30.05.2021) 6) osalemine eksponendina GALEXPOs (Galitsi ekspositsioonid Puidutöötlemine, Ukraina, Lviv, mai 2021) 7) Täiendav reklaamitegevus (01.07.2020–31.07.2021) messil näituste ajal on kavandatud toodete esitlemine ning teabe- ja reklaammaterjalide kasutamine. Projektiga viiakse ellu masina- ja seadmetööstuse edendamise programmi eesmärgid. Projekti elluviimise rahastamise meetod – taotleja omaosalus ja toetus (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: stalowowolski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-18-0003/20
0 references