Promotion of Solmatic Group’s innovative products on foreign markets with an opportunity to strengthen the international position of the company (Q2688470)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688470 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of Solmatic Group’s innovative products on foreign markets with an opportunity to strengthen the international position of the company |
Project Q2688470 in Poland |
Statements
270,825.0 zloty
0 references
361,100.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 August 2019
0 references
31 October 2022
0 references
SOLMATIC SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Realizacja niniejszego projektu wiąże się bezpośrednio z gospodarczą promocją firmy oraz produktów i usług Wnioskodawcy za pomocą działań eksportowych na rynku globalnym. Uczestnictwo w programie promocji branży maszyn i urządzeń pozwoli firmie na wypromowanie swojej polskiej marki produktowej dzięki Marce Polskiej Gospodarki. W ramach projektu trwającego od sierpnia 2019 roku do grudnia 2020 roku zaplanowano: a. Udział w wystawach targowych na następujących imprezach: - INTER Charm Kijów 2019 - ADF Paryż 2020 - COSMOPROF Bolonia 2020 - ADF Shanghai 2020 - BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 - FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 - COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Misję wyjazdową na targi EIMA Bolonia w 2020 roku (wydarzenie z narodowym stoiskiem informacyjno-promocyjnym) w trakcie których zorganizowane zostaną spotkania z potencjalnymi kontrahentami oraz przeprowadzone zostaną prezentacje znajdujących się w ofercie Wnioskodawcy produktów i usług. Nazwa branżowego programu promocji: Program promocji branży maszyn i urządzeń. wybrane rynki perspektywiczne: Bliski Wschód – Zjednoczone Emiraty Arabskie, Europa Centralna i Wschodnia – Ukraina Projekt realizowany będzie ze środków własnych zgromadzonych na rachunku bankowym Dodatkowo, wszelkie działania dotyczące zarówno uczestnictwa w imprezach targowych jako wystawca, jak i organizacji misji wyjazdowych, uzupełniane będą na bieżąco działaniami promocyjno-informacyjnymi, opatrzonymi logotypami unijnymi oraz Polskiej Marki (zaplanowane czynności obejmą m.in. wytworzenie panelu promocyjnego Marki Polskiej Gospodarki oraz innych materiałów promocyjnych). Biorąc pod uwagę wymienione założenia, widoczne jest, iż projekt wpisuje się bezpośrednio w cel poddziałania POIR 3.3.3, jakim jest wsparcie przedsiębiorców uczestniczących w branżowych programach promocji oraz programach promocji o charakterze ogólnym z zamiarem promowania polskich marek produktowych poprzez Markę Polskiej Gospodarki. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The implementation of this project is directly related to the economic promotion of the company and the Applicant’s products and services through export activities on the global market. Participation in the promotion programme of the machinery and equipment industry will allow the company to promote its Polish product brand thanks to the Polish Economy. As part of the project running from August 2019 to December 2020, it is planned to: a. Participation in fair exhibitions at the following events: — Inter Charm Kiev 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Mission to EIMA Bologna 2020 (event with national information and promotion stand) during which meetings with potential contractors will be organised and presentations of the products and services offered by the Applicant will be organised. Name of the industry promotion programme: Program of promotion of the machinery and equipment industry. selected prospective markets: Middle East – United Arab Emirates, Central and Eastern Europe – Ukraine The project will be carried out from own funds collected in the bank account. Additionally, all activities concerning both participation in fair events as an exhibitor and organisation of outgoing missions will be complemented on an ongoing basis with promotional and information activities, bearing the EU logos and Polish Brands (planned activities will include, among others, the creation of a promotional panel of the Polish Economy Brand and other promotional materials). In view of these assumptions, it is apparent that the project fits directly into the objective of sub-measure POIR 3.3.3, which is to support entrepreneurs participating in industry promotion programmes and general promotion programmes with the intention of promoting Polish product brands through the Polish Economy brand. (English)
7 July 2021
0.5311330381438994
0 references
Sa 42799(2015/X) La mise en œuvre de ce projet est directement liée à la promotion économique de l’entreprise et des produits et services de la requérante par le biais d’activités d’exportation sur le marché mondial. La participation au programme de promotion de l’industrie des machines et des équipements permettra à l’entreprise de promouvoir sa marque de produits polonais grâce à la marque Polish Economy. Dans le cadre du projet, qui s’étend d’août 2019 à décembre 2020, il est prévu: a. Participation à des expositions lors des événements suivants: — Inter Charm Kiev 2019 — ADF Paris 2020 — COSMOPROF Bologna 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld Middle East Dubai 2020 — FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 — COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Exit mission à EIMA Bologne en 2020 (événement avec stand national d’information et de promotion) au cours de laquelle seront organisées des réunions avec des contractants potentiels et des présentations de produits et services offerts par la requérante. Nom du programme de promotion de l’industrie: Programme de promotion de l’industrie de la machinerie et de l’équipement. Moyen-Orient — Émirats arabes unis, Europe centrale et orientale — Ukraine Le projet sera mis en œuvre avec des fonds propres collectés sur le compte bancaire. Compte tenu des hypothèses ci-dessus, il est évident que le projet s’inscrit directement dans l’objectif de la sous-mesure POIR 3.3.3, qui est de soutenir les entrepreneurs participant à des programmes de promotion de l’industrie et à des programmes de promotion de nature générale dans le but de promouvoir les marques de produits polonaises par l’intermédiaire de la marque économique polonaise. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Die Durchführung dieses Projekts steht in direktem Zusammenhang mit der wirtschaftlichen Förderung des Unternehmens und der Produkte und Dienstleistungen des Antragstellers durch Exportaktivitäten auf dem Weltmarkt. Die Teilnahme am Programm zur Förderung der Maschinen- und Anlagenindustrie wird es dem Unternehmen ermöglichen, seine polnische Produktmarke dank der Marke Polish Economy zu bewerben. Im Rahmen des Projekts, das von August 2019 bis Dezember 2020 läuft, ist Folgendes geplant: a. Teilnahme an Ausstellungen bei folgenden Veranstaltungen: — Inter Charm Kiew 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hongkong 2020 b. Exit-Mission zur EIMA Bologna im Jahr 2020 (Veranstaltung mit nationalem Informations- und Promotionsstand), bei der Treffen mit potenziellen Auftragnehmern und Präsentationen von Produkten und Dienstleistungen des Antragstellers organisiert werden. Name des Industrieförderungsprogramms: Programm zur Förderung der Maschinen- und Anlagenindustrie. ausgewählte Zukunftsmärkte: Mittlerer Osten – Vereinigte Arabische Emirate, Mittel- und Osteuropa – Ukraine Das Projekt wird mit Eigenmitteln durchgeführt, die auf dem Bankkonto gesammelt werden Zusätzlich werden alle Aktivitäten im Zusammenhang mit der Teilnahme an Messeveranstaltungen als Aussteller und Organisation externer Missionen kontinuierlich durch Werbe- und Informationsaktivitäten ergänzt, die EU-Logos und die polnische Marke tragen (zu den geplanten Aktivitäten gehören unter anderem die Schaffung eines Werbepanels der polnischen Wirtschaftmarke und anderer Werbematerialien). Unter Berücksichtigung der obigen Annahmen ist es offensichtlich, dass das Projekt direkt mit dem Ziel der Teilmaßnahme POIR 3.3.3 übereinstimmt, die Unternehmer, die an Industrieförderungsprogrammen und -förderungsprogrammen allgemeiner Art teilnehmen, mit der Absicht zu unterstützen, polnische Produktmarken über die polnische Wirtschaftsmarke zu fördern. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) De uitvoering van dit project houdt rechtstreeks verband met de economische promotie van het bedrijf en de producten en diensten van de aanvrager door middel van exportactiviteiten op de wereldmarkt. Deelname aan het promotieprogramma van de machine- en uitrustingsindustrie zal het bedrijf in staat stellen zijn Poolse productmerk te promoten dankzij het merk Polish Economy. Als onderdeel van het project, dat loopt van augustus 2019 tot december 2020, zijn het volgende gepland: A. Deelname aan tentoonstellingen aan de volgende evenementen: — Inter Charm Kiev 2019 — ADF Paris 2020 — COSMOPROF Bologna 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld Middle East Dubai 2020 — FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 — COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Uitreis naar EIMA Bologna in 2020 (evenement met nationale informatie- en promotiestand) tijdens welke bijeenkomsten met potentiële contractanten en presentaties van producten en diensten die door de aanvrager worden aangeboden, worden georganiseerd. Naam van het promotieprogramma voor de industrie: Programma ter bevordering van de machine- en uitrustingsindustrie. geselecteerde potentiële markten: Midden-Oosten — Verenigde Arabische Emiraten, Midden- en Oost-Europa — Oekraïne Het project zal worden uitgevoerd met eigen middelen die op de bankrekening worden verzameld. Bovendien worden alle activiteiten in verband met deelname aan beursevenementen als exposant en organisatie van externe missies doorlopend aangevuld met promotie- en voorlichtingsactiviteiten met EU-logo’s en het Poolse merk (de geplande activiteiten omvatten onder meer de oprichting van een promotiepanel van het Poolse merk voor economie en ander promotiemateriaal). Rekening houdend met bovenstaande veronderstellingen is het duidelijk dat het project rechtstreeks aansluit bij de doelstelling van submaatregel POIR 3.3.3, namelijk het ondersteunen van ondernemers die deelnemen aan programma’s ter bevordering van de industrie en promotieprogramma’s van algemene aard met de bedoeling Poolse productmerken te promoten via het Poolse Economy Brand. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'attuazione di questo progetto è direttamente correlata alla promozione economica dell'azienda e dei prodotti e servizi del richiedente attraverso attività di esportazione sul mercato globale. La partecipazione al programma di promozione dell'industria dei macchinari e delle attrezzature consentirà all'azienda di promuovere il proprio marchio di prodotto polacco grazie al marchio polacco Economy. Nell'ambito del progetto, che va da agosto 2019 a dicembre 2020, sono previsti: a. Partecipazione a mostre ai seguenti eventi: — Inter Charm Kiev 2019 — ADF Paris 2020 — COSMOPROF Bologna 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 — FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 — COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Exit mission a EIMA Bologna nel 2020 (evento con stand nazionale di informazione e promozione) durante il quale saranno organizzati incontri con potenziali appaltatori e presentazioni di prodotti e servizi offerti dal richiedente. Nome del programma di promozione del settore: Programma di promozione dell'industria dei macchinari e delle attrezzature. mercati potenziali selezionati: Medio Oriente — Emirati Arabi Uniti, Europa centrale e orientale — Ucraina Il progetto sarà attuato con fondi propri raccolti sul conto bancario Inoltre, tutte le attività relative alla partecipazione a eventi fieristici come espositore e organizzazione di missioni esterne, saranno integrate su base continuativa con attività promozionali e informative, recanti loghi UE e il marchio polacco (le attività previste includeranno, tra l'altro, la creazione di un panel promozionale del Marchio dell'economia polacca e di altri materiali promozionali). Tenendo conto delle ipotesi di cui sopra, è evidente che il progetto si adatta direttamente all'obiettivo della sottomisura POIR 3.3.3, che consiste nel sostenere gli imprenditori che partecipano a programmi di promozione dell'industria e a programmi di promozione di carattere generale con l'intenzione di promuovere i marchi di prodotti polacchi attraverso il marchio economico polacco. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) La ejecución de este proyecto está directamente relacionada con la promoción económica de la empresa y de los productos y servicios de la demandante a través de actividades de exportación en el mercado mundial. La participación en el programa de promoción de la industria de maquinaria y equipos permitirá a la empresa promocionar su marca de productos polacos gracias a la marca Polish Economy. Como parte del proyecto, que se extiende desde agosto de 2019 hasta diciembre de 2020, se prevé lo siguiente: a. Participación en exposiciones en los siguientes eventos: — Inter Charm Kiev 2019 — ADF París 2020 — COSMOPROF Bolonia 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 — FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 — COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Misión de salida a EIMA Bolonia en 2020 (evento con el stand nacional de información y promoción) durante el cual se organizarán reuniones con posibles contratistas y presentaciones de productos y servicios ofrecidos por el solicitante. Nombre del programa de promoción de la industria: Programa de promoción de la industria de maquinaria y equipos. mercados prospectivos seleccionados: Oriente Medio — Emiratos Árabes Unidos, Europa Central y Oriental — Ucrania El proyecto se ejecutará con fondos propios recaudados en la cuenta bancaria. Además, todas las actividades relacionadas con la participación en eventos feriales como expositor y la organización de misiones externas, se complementarán de forma continua con actividades de promoción e información, con logotipos de la UE y la marca polaca (las actividades previstas incluirán, entre otras cosas, la creación de un panel promocional de la marca económica polaca y otros materiales promocionales). Teniendo en cuenta los supuestos anteriores, es evidente que el proyecto se ajusta directamente al objetivo de la submedida POIR 3.3.3, que consiste en apoyar a los empresarios que participan en programas de promoción de la industria y programas de promoción de carácter general con la intención de promover las marcas polacas de productos a través de la marca económica polaca. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Gennemførelsen af dette projekt er direkte forbundet med den økonomiske fremme af virksomheden og ansøgerens produkter og tjenesteydelser gennem eksportaktiviteter på det globale marked. Deltagelse i programmet for fremme af maskin- og udstyrsindustrien vil gøre det muligt for virksomheden at fremme sit polske produktmærke takket være det polske økonomimærke. Som en del af projektet, der løber fra august 2019 til december 2020, er der planlagt følgende: a. Deltagelse i udstillinger ved følgende arrangementer: — Inter Charm Kiev 2019 — ADF Paris 2020 — COSMOPROF Bologna 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 — FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 — COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Afrejserejse til EIMA Bologna i 2020 (begivenhed med national informations- og reklamestand), hvor der vil blive afholdt møder med potentielle kontrahenter og præsentationer af produkter og tjenester, der tilbydes af ansøgeren. Navn på branchefremmeprogrammet: Program for fremme af maskin- og udstyrsindustrien. udvalgte potentielle markeder: Mellemøsten — De Forenede Arabiske Emirater, Central- og Østeuropa — Ukraine Projektet vil blive gennemført med egne midler indsamlet på bankkontoen Desuden vil alle aktiviteter i forbindelse med deltagelse i messearrangementer som udstiller og tilrettelæggelse af eksterne missioner løbende blive suppleret med salgsfremmende aktiviteter og oplysningsaktiviteter, der bærer EU-logoer og det polske mærke (de planlagte aktiviteter vil bl.a. omfatte oprettelse af et reklamepanel for det polske økonomimærke og andet reklamemateriale). Under hensyntagen til ovenstående antagelser er det klart, at projektet passer direkte til formålet med delforanstaltning POIR 3.3.3, som er at støtte iværksættere, der deltager i branchefremmeprogrammer og salgsfremmende programmer af generel karakter med henblik på at fremme polske produktmærker gennem det polske økonomimærke. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Η υλοποίηση αυτού του έργου σχετίζεται άμεσα με την οικονομική προώθηση της εταιρείας και των προϊόντων και υπηρεσιών του αιτούντος μέσω εξαγωγικών δραστηριοτήτων στην παγκόσμια αγορά. Η συμμετοχή στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας μηχανημάτων και εξοπλισμού θα επιτρέψει στην εταιρεία να προωθήσει το πολωνικό εμπορικό σήμα προϊόντων της χάρη στο εμπορικό σήμα της Πολωνικής Οικονομίας. Στο πλαίσιο του έργου, το οποίο θα διαρκέσει από τον Αύγουστο του 2019 έως τον Δεκέμβριο του 2020, προγραμματίζονται τα εξής: α. Συμμετοχή σε εκθέσεις στις ακόλουθες εκδηλώσεις: — Inter Charm Kiev 2019 — ADF Paris 2020 — COSMOPROF Bologna 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 — FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 — COSMOPROF Χονγκ Κονγκ 2020 β. Αποστολή εξόδου στην EIMA Μπολόνια το 2020 (εκδήλωση με εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και προώθησης) κατά τη διάρκεια της οποίας θα διοργανωθούν συναντήσεις με δυνητικούς αναδόχους και παρουσιάσεις προϊόντων και υπηρεσιών που προσφέρονται από τον αιτούντα. Όνομα του προγράμματος προώθησης της βιομηχανίας: Πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας μηχανημάτων και εξοπλισμού. επιλεγμένες προοπτικές αγορές: Μέση Ανατολή — Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη — Ουκρανία Το έργο θα υλοποιηθεί με ίδια κεφάλαια που θα εισπράττονται από τον τραπεζικό λογαριασμό Επιπλέον, όλες οι δραστηριότητες που σχετίζονται με τη συμμετοχή σε εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων ως εκθέτη και τη διοργάνωση εξωτερικών αποστολών, θα συμπληρώνονται σε συνεχή βάση με προωθητικές και ενημερωτικές δραστηριότητες, με λογότυπα της ΕΕ και το πολωνικό εμπορικό σήμα (οι προγραμματισμένες δραστηριότητες θα περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, τη δημιουργία ενός διαφημιστικού πάνελ του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας και άλλου διαφημιστικού υλικού). Λαμβανομένων υπόψη των ανωτέρω παραδοχών, είναι προφανές ότι το έργο συνάδει άμεσα με τον στόχο του επιμέρους μέτρου POIR 3.3.3, το οποίο είναι η υποστήριξη επιχειρηματιών που συμμετέχουν σε προγράμματα προώθησης του κλάδου και προγράμματα προώθησης γενικού χαρακτήρα με σκοπό την προώθηση πολωνικών εμπορικών σημάτων προϊόντων μέσω του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Provedba ovog projekta izravno je povezana s ekonomskom promidžbom tvrtke i proizvoda i usluga podnositelja zahtjeva kroz izvozne aktivnosti na globalnom tržištu. Sudjelovanje u programu promocije industrije strojeva i opreme omogućit će tvrtki da promovira svoju poljsku marku proizvoda zahvaljujući robnoj marki poljskog gospodarstva. U okviru projekta, koji traje od kolovoza 2019. do prosinca 2020., planira se sljedeće: a. Sudjelovanje na izložbama na sljedećim događanjima: — Inter Charm Kijev 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Izlazak u EIMA Bolognu 2020. (događanje s nacionalnim štandom za informiranje i promociju) tijekom kojeg će se organizirati sastanci s potencijalnim izvođačima i prezentacije proizvoda i usluga koje nudi podnositelj zahtjeva. Naziv programa promocije industrije: Program promocije industrije strojeva i opreme. odabrana buduća tržišta: Bliski istok – Ujedinjeni Arapski Emirati, Srednja i Istočna Europa – Ukrajina Projekt će se provoditi vlastitim sredstvima prikupljenima na bankovnom računu Osim toga, sve aktivnosti povezane sa sudjelovanjem na sajmovima kao izlagaču i organizacijom vanjskih misija bit će stalno nadopunjene promotivnim i informativnim aktivnostima s logotipima EU-a i poljskom robnom markom (planirane aktivnosti uključivat će, među ostalim, stvaranje promotivnog panela poljskog brenda gospodarstva i drugih promotivnih materijala). Uzimajući u obzir prethodno navedene pretpostavke, očito je da se projekt izravno uklapa u cilj podmjere POIR 3.3.3., a to je potpora poduzetnicima koji sudjeluju u programima promicanja industrije i promotivnim programima opće prirode s namjerom promicanja poljskih robnih marki proizvoda putem robne marke poljskog gospodarstva. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Implementarea acestui proiect este direct legata de promovarea economica a companiei si a produselor si serviciilor solicitantului prin activitati de export pe piata globala. Participarea la programul de promovare a industriei de mașini și echipamente va permite companiei să își promoveze marca poloneză de produse datorită mărcii poloneze Economy. Ca parte a proiectului, care se desfășoară în perioada august 2019-decembrie 2020, sunt planificate următoarele: a. Participarea la expoziții la următoarele evenimente: — Inter Charm Kiev 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Misiunea de ieșire la EIMA Bologna în 2020 (eveniment cu stand național de informare și promovare) în cadrul căreia vor fi organizate întâlniri cu potențiali contractori și prezentări de produse și servicii oferite de solicitant. Numele programului de promovare a industriei: Programul de promovare a industriei de mașini și echipamente. piețele prospective selectate: Orientul Mijlociu – Emiratele Arabe Unite, Europa Centrală și de Est – Ucraina Proiectul va fi implementat cu fonduri proprii colectate în contul bancar În plus, toate activitățile legate de participarea la evenimente de târguri comerciale ca expozant și organizarea de misiuni externe, vor fi completate în mod continuu cu activități de promovare și informare, purtând logo-uri UE și marca poloneză (activitățile planificate vor include, printre altele, crearea unui panou promoțional al mărcii poloneze de economie și alte materiale promoționale). Având în vedere ipotezele de mai sus, este evident că proiectul se încadrează în mod direct în obiectivul submăsurii POIR 3.3.3, care este de a sprijini antreprenorii care participă la programe de promovare a industriei și la programe de promovare cu caracter general, cu intenția de a promova mărcile poloneze de produse prin intermediul mărcii poloneze Economy. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Realizácia tohto projektu priamo súvisí s ekonomickou podporou spoločnosti a jej výrobkov a služieb prostredníctvom vývozných činností na svetovom trhu. Účasť na programe propagácie strojárskeho a strojového priemyslu umožní spoločnosti propagovať svoju poľskú značku výrobkov vďaka značke Polish Economy. V rámci projektu, ktorý trvá od augusta 2019 do decembra 2020, sa plánujú: a. Účasť na výstavách na týchto podujatiach: — Inter Charm Kyjev 2019 – ADF Paríž 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld Middle East Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Exit služobná cesta do EIMA Bologna v roku 2020 (udalosť s národným informačným a propagačným stánkom), počas ktorej sa budú organizovať stretnutia s potenciálnymi dodávateľmi a prezentácie produktov a služieb ponúkaných žiadateľom. Názov programu propagácie priemyslu: Program propagácie priemyslu strojov a zariadení. vybrané perspektívne trhy: Blízky východ – Spojené arabské emiráty, stredná a východná Európa – Ukrajina Projekt bude realizovaný s vlastnými prostriedkami zhromaždenými na bankovom účte Okrem toho budú všetky činnosti súvisiace s účasťou na veľtrhoch ako vystavovateľom a organizáciou externých misií priebežne doplnené propagačnými a informačnými aktivitami s logami EÚ a poľskou značkou (plánované činnosti budú okrem iného zahŕňať vytvorenie propagačného panelu značky Poľskej ekonomiky a ďalších propagačných materiálov). Vzhľadom na uvedené predpoklady je zrejmé, že projekt priamo zodpovedá cieľu čiastkového opatrenia POIR 3.3.3, ktorým je podporovať podnikateľov, ktorí sa zúčastňujú na programoch propagácie priemyslu a propagačných programoch všeobecnej povahy, s cieľom propagovať poľské značky výrobkov prostredníctvom značky poľskej ekonomiky. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett hija direttament relatata mal-promozzjoni ekonomika tal-kumpanija u l-prodotti u s-servizzi tal-applikant permezz ta’ attivitajiet ta’ esportazzjoni fis-suq globali. Il-parteċipazzjoni fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-makkinarju u t-tagħmir se tippermetti lill-kumpanija tippromwovi l-marka tal-prodott Pollakka bis-saħħa tal-marka tal-Ekonomija Pollakka. Bħala parti mill-proġett, li jibda minn Awwissu 2019 sa Diċembru 2020, huma ppjanati dawn li ġejjin: a. Parteċipazzjoni f’wirjiet fl-avvenimenti li ġejjin: — Inter Charm Kiev 2019 — ADF Paris 2020 — COSMOPROF Bologna 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld Middle East Dubai 2020 — FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 — COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Missjoni ta’ ħruġ fl-EIMA Bologna fl-2020 (avveniment bi stand nazzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni) li matulha se jiġu organizzati laqgħat ma’ kuntratturi potenzjali u preżentazzjonijiet ta’ prodotti u servizzi offruti mill-Applikant. Isem tal-programm ta ‘promozzjoni industrija: Programm ta’ promozzjoni tal-industrija tal-makkinarju u tat-tagħmir. swieq prospettivi magħżula: Lvant Nofsani — Emirati Għarab Magħquda, Ewropa Ċentrali u tal-Lvant — Ukrajna Il-proġett se jiġi implimentat bil-fondi proprji miġbura fil-kont bankarju Barra minn hekk, l-attivitajiet kollha relatati mal-parteċipazzjoni f’avvenimenti kummerċjali ġusti bħala esibitur u organizzazzjoni ta’ missjonijiet esterni, se jiġu ssupplimentati fuq bażi kontinwa b’attivitajiet promozzjonali u ta’ informazzjoni, li għandhom logos tal-UE u l-Marka Pollakka (l-attivitajiet ippjanati se jinkludu, fost l-oħrajn, il-ħolqien ta’ bord promozzjonali tal-Marka tal-Ekonomija Pollakka u materjal promozzjonali ieħor). Meta wieħed iqis is-suppożizzjonijiet ta’ hawn fuq, huwa evidenti li l-proġett jaqbel direttament mal-objettiv tas-submiżura POIR 3.3.3, li huwa li jappoġġja lill-intraprendituri li jipparteċipaw fi programmi ta’ promozzjoni tal-industrija u programmi ta’ promozzjoni ta’ natura ġenerali bl-intenzjoni li jippromwovu l-marki ta’ prodotti Pollakki permezz tal-Marka Ekonomika Pollakka. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A execução deste projeto está diretamente relacionada com a promoção económica da empresa e dos produtos e serviços do requerente através de atividades de exportação no mercado mundial. A participação no programa de promoção da indústria de máquinas e equipamentos permitirá à empresa promover a sua marca de produtos polacos graças à economia polaca. No âmbito do projeto que decorre de agosto de 2019 a dezembro de 2020, prevê-se: a. Participação em exposições de feiras nos seguintes eventos: — Inter Charm Kiev 2019 — ADF Paris 2020 — COSMOPROF Bologna 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 — FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 — COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Missão à EIMA Bologna 2020 (evento com stand nacional de informação e promoção), durante a qual serão organizadas reuniões com potenciais contratantes e apresentações dos produtos e serviços oferecidos pelo requerente. Nome do programa de promoção da indústria: Programa de promoção da indústria de máquinas e equipamentos. Médio Oriente – Emirados Árabes Unidos, Europa Central e Oriental – Ucrânia O projeto será realizado a partir de fundos próprios recolhidos na conta bancária. Além disso, todas as atividades relativas à participação em eventos de feiras enquanto expositor e à organização de missões de saída serão complementadas numa base contínua com atividades promocionais e de informação, ostentando os logótipos da UE e as marcas polacas (as atividades planeadas incluirão, entre outras, a criação de um painel promocional da marca económica polaca e outros materiais promocionais). Tendo em conta estes pressupostos, afigura-se que o projeto se enquadra diretamente no objetivo da submedida POIR 3.3.3, que consiste em apoiar os empresários que participam em programas de promoção da indústria e em programas de promoção geral com a intenção de promover as marcas de produtos polacos através da marca «Economia Polaca». (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Tämän hankkeen toteuttaminen liittyy suoraan yrityksen ja hakijan tuotteiden ja palvelujen taloudelliseen edistämiseen vientitoiminnan kautta maailmanmarkkinoilla. Osallistuminen kone- ja laiteteollisuuden menekinedistämisohjelmaan antaa yritykselle mahdollisuuden edistää puolalaista tuotemerkkiään Polish Economy -brändin ansiosta. Elokuusta 2019 joulukuuhun 2020 ulottuvan hankkeen yhteydessä suunnitellaan seuraavaa: a. Osallistuminen näyttelyihin seuraavissa tapahtumissa: — Inter Charm Kiev 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Poistumismatka EIMA Bolognaan vuonna 2020 (tapahtuma kansallisen tiedotus- ja menekinedistämisosaston kanssa), jonka aikana järjestetään tapaamisia mahdollisten urakoitsijoiden kanssa ja esitellään hakijan tarjoamia tuotteita ja palveluja. Toimialan menekinedistämisohjelman nimi: Ohjelma edistää kone- ja laiteteollisuuden. valitut mahdolliset markkinat: Lähi-itä – Yhdistyneet arabiemiirikunnat, Keski- ja Itä-Eurooppa – Ukraina Hanke toteutetaan omilla varoilla, jotka kerätään pankkitililtä. Lisäksi kaikkia toimia, jotka liittyvät messutapahtumiin osallistumiseen näytteilleasettajana ja ulkoisten edustustojen järjestämiseen, täydennetään jatkuvasti myynninedistämis- ja tiedotustoimilla, joissa on EU:n logot ja Puolan tuotemerkki (suunnitteilla oleviin toimiin kuuluu muun muassa Puolan talousbrändin myynninedistämispaneelin ja muun myynninedistämismateriaalin perustaminen). Edellä esitetyt oletukset huomioon ottaen on selvää, että hanke sopii suoraan alatoimenpiteen POIR 3.3.3 tavoitteeseen, joka on tukea yrittäjiä, jotka osallistuvat yleisluonteisiin teollisuuden menekinedistämisohjelmiin ja menekinedistämisohjelmiin tarkoituksena edistää puolalaisia tuotemerkkejä Puolan talousbrändin avulla. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Izvajanje tega projekta je neposredno povezano z gospodarsko promocijo družbe ter izdelkov in storitev vložnika prek izvoznih dejavnosti na svetovnem trgu. Sodelovanje v programu promocije industrije strojev in opreme bo podjetju omogočilo, da promovira svojo poljsko blagovno znamko izdelkov zahvaljujoč znamki poljskega gospodarstva. V okviru projekta, ki poteka od avgusta 2019 do decembra 2020, se načrtujejo: a. Udeležba na razstavah na naslednjih dogodkih: — Inter Charm Kiev 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Izhodna misija v EIMA Bologna leta 2020 (dogodek z nacionalno stojnico za informiranje in promocijo), na katerem bodo organizirani sestanki s potencialnimi izvajalci ter predstavitve izdelkov in storitev, ki jih ponuja prijavitelj. Ime programa promocije industrije: Program promocije strojne in strojne industrije. izbrani potencialni trgi: Bližnji vzhod – Združeni arabski emirati, Srednja in Vzhodna Evropa – Ukrajina Projekt se bo izvajal z lastnimi sredstvi, zbranimi na bančnem računu. Poleg tega bodo vse dejavnosti, povezane s sodelovanjem na sejmih kot razstavljavcu in organizaciji zunanjih misij, stalno dopolnjene s promocijskimi in informacijskimi dejavnostmi z logotipi EU in poljsko blagovno znamko (načrtovane dejavnosti bodo med drugim vključevale oblikovanje promocijskega panela poljske blagovne znamke gospodarstva in drugega promocijskega gradiva). Ob upoštevanju zgornjih predpostavk je očitno, da projekt neposredno ustreza cilju podukrepa POIR 3.3.3, ki je podpora podjetnikom, ki sodelujejo v programih promocije industrije in promocijskih programih splošne narave, z namenom promocije poljskih blagovnih znamk proizvodov prek poljske blagovne znamke gospodarstva. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Provádění tohoto projektu přímo souvisí s hospodářskou podporou společnosti a výrobků a služeb žadatele prostřednictvím exportních aktivit na světovém trhu. Účast na programu propagace strojírenského a výstrojového průmyslu umožní společnosti propagovat svou polskou značku výrobků díky polské ekonomice. V rámci projektu, který probíhá od srpna 2019 do prosince 2020, se plánují: a. Účast na výstavách na těchto akcích: — Mezi Charm Kiev 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Výstupní mise do EIMA Bologna v roce 2020 (událost s národním informačním a propagačním stánkem), během níž budou organizována setkání s potenciálními dodavateli a prezentace produktů a služeb nabízených žadatelem. Název programu podpory průmyslu: Program podpory průmyslu strojů a zařízení. vybrané potenciální trhy: Blízký východ – Spojené arabské emiráty, střední a východní Evropa – Ukrajina Projekt bude realizován s vlastními prostředky shromážděnými na bankovním účtu Kromě toho budou všechny činnosti související s účastí na veletrzích jako vystavovatelem a organizací vnějších misí průběžně doplňovány propagačními a informačními aktivitami s logy EU a polskou značkou (plánované činnosti budou zahrnovat mimo jiné vytvoření propagačního panelu polské značky ekonomiky a dalších propagačních materiálů). S ohledem na výše uvedené předpoklady je zřejmé, že projekt přímo odpovídá cíli dílčího opatření POIR 3.3.3, kterým je podporovat podnikatele, kteří se účastní propagačních programů a propagačních programů obecné povahy, s cílem propagovat polské značky výrobků prostřednictvím polské značky hospodářství. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Šio projekto įgyvendinimas yra tiesiogiai susijęs su bendrovės ir pareiškėjo produktų ir paslaugų ekonominiu skatinimu vykdant eksporto veiklą pasaulinėje rinkoje. Dalyvavimas mašinų ir įrangos pramonės skatinimo programoje leis bendrovei reklamuoti savo lenkišką prekės ženklą „Lenkijos ekonomikos“ prekės ženklo dėka. Įgyvendinant projektą, kuris vyks nuo 2019 m. rugpjūčio mėn. iki 2020 m. gruodžio mėn., planuojama: a. Dalyvavimas parodose šiuose renginiuose: – Inter Charm Kiev 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld Middle East Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Išvykimas į EIMA Boloniją 2020 m. (renginys su nacionaliniu informavimo ir reklamos stendu), kurio metu bus organizuojami susitikimai su potencialiais rangovais ir pareiškėjo siūlomų produktų ir paslaugų pristatymai. Pramonės skatinimo programos pavadinimas: Mašinų ir įrangos pramonės skatinimo programa. pasirinktos perspektyvios rinkos: Artimieji Rytai – Jungtiniai Arabų Emyratai, Centrinė ir Rytų Europa – Ukraina Projektas bus įgyvendinamas nuosavomis lėšomis, surinktomis banko sąskaitoje Be to, visa veikla, susijusi su dalyvavimu prekybos mugėse kaip eksponentas ir išorės misijų organizavimas, bus nuolat papildyta reklamine ir informacine veikla, pažymėta ES logotipais ir Lenkijos prekės ženklu (planuojama veikla apims, be kita ko, Lenkijos ekonomikos prekės ženklo reklaminės grupės sukūrimą ir kitą reklaminę medžiagą). Atsižvelgiant į pirmiau pateiktas prielaidas, akivaizdu, kad projektas tiesiogiai atitinka papildomos priemonės POIR 3.3.3 tikslą – remti verslininkus, dalyvaujančius pramonės skatinimo programose ir bendro pobūdžio skatinimo programose, siekiant reklamuoti Lenkijos prekių ženklus per Lenkijos ekonomikos prekės ženklą. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Šī projekta īstenošana ir tieši saistīta ar uzņēmuma un pieteikuma iesniedzēja produktu un pakalpojumu ekonomisko veicināšanu, veicot eksporta darbības pasaules tirgū. Dalība mašīnu un iekārtu nozares veicināšanas programmā ļaus uzņēmumam popularizēt savu Polijas produktu zīmolu, pateicoties Polijas ekonomikas zīmolam. Projekta ietvaros, kas ilgst no 2019. gada augusta līdz 2020. gada decembrim, ir plānots: a. Dalība izstādēs šādos pasākumos: Starp Charm Kijev 2019 — ADF Parīze 2020 — COSMOPROF Boloņa 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 — FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 — COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Izbraukšana uz EIMA Boloņa 2020. gadā (pasākums ar valsts informācijas un veicināšanas stendu), kurā tiks organizētas tikšanās ar potenciālajiem līgumslēdzējiem un Pretendenta piedāvāto produktu un pakalpojumu prezentācijas. Nozares veicināšanas programmas nosaukums: Mašīnu un iekārtu nozares veicināšanas programma. izvēlētie potenciālie tirgi: Tuvie Austrumi — Apvienotie Arābu Emirāti, Centrāleiropa un Austrumeiropa — Ukraina Projekts tiks īstenots ar pašu līdzekļiem, kas tiek iekasēti bankas kontā. Turklāt visas darbības, kas saistītas ar dalību gadatirgu pasākumos kā izstādes rīkotāji un ārējo misiju organizēšana, tiks pastāvīgi papildinātas ar reklāmas un informatīviem pasākumiem ar ES logotipiem un Polijas zīmolu (plānotie pasākumi cita starpā ietvers Polijas Ekonomikas zīmola reklāmas paneļa izveidi un citus reklāmas materiālus). Ņemot vērā iepriekš minētos pieņēmumus, ir skaidrs, ka projekts tieši atbilst POIR 3.3.3. apakšpasākuma mērķim, proti, atbalstīt uzņēmējus, kas piedalās vispārējas nozares veicināšanas programmās un veicināšanas programmās ar mērķi popularizēt Polijas produktu zīmolus, izmantojot Polijas ekonomisko zīmolu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Изпълнението на този проект е пряко свързано с икономическото популяризиране на дружеството и продуктите и услугите на заявителя чрез експортни дейности на световния пазар. Участието в програмата за популяризиране на машиностроенето и машиностроенето ще позволи на компанията да популяризира своята полска продуктова марка благодарение на полската икономическа марка. Като част от проекта, който продължава от август 2019 г. до декември 2020 г., се планира следното: а. Участие в изложби в следните събития: — Inter Charm Kiev 2019 — ADF Paris 2020 — COSMOPROF Bologna 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld Middle East Dubai 2020 — FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 — COSMOPROF Hong Kong 2020 б. Излизане в EIMA Bologna през 2020 г. (събитие с национален щанд за информация и популяризиране), по време на което ще бъдат организирани срещи с потенциални изпълнители и презентации на продукти и услуги, предлагани от заявителя. Наименование на програмата за насърчаване на индустрията: Програма за популяризиране на машиностроенето и машиностроенето. избрани бъдещи пазари: Близкия изток — Обединени арабски емирства, Централна и Източна Европа — Украйна Проектът ще се изпълнява със собствени средства, събрани по банковата сметка. Освен това всички дейности, свързани с участието в търговски панаири като изложител и организиране на външни мисии, ще бъдат непрекъснато допълвани с промоционални и информационни дейности, носещи логото на ЕС и полската марка (планираните дейности ще включват, наред с другото, създаване на промоционален панел на полската икономическа марка и други рекламни материали). Като се вземат предвид горните допускания, е очевидно, че проектът се вписва пряко с целта на подмярка POIR 3.3.3, която е да се подкрепят предприемачите, участващи в програми за насърчаване на промишлеността и в програми за популяризиране от общ характер, с намерението полските продуктови марки да бъдат популяризирани чрез полската икономическа марка. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt végrehajtása közvetlenül kapcsolódik a vállalat és a kérelmező termékei és szolgáltatásai gazdasági promóciójához a globális piacon végzett exporttevékenységek révén. A gép- és berendezésipar promóciós programjában való részvétel lehetővé teszi a vállalat számára, hogy a Polish Economy márka révén népszerűsítse lengyel termékmárkáját. A 2019 augusztusától 2020 decemberéig tartó projekt részeként a következőket tervezik: a. Részvétel kiállításokon az alábbi rendezvényeken: – Inter Charm Kiev 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Kilépés az EIMA Bolognába 2020-ban (esemény a nemzeti tájékoztatási és promóciós standdal), amelynek során találkozókat szerveznek a potenciális vállalkozókkal, valamint a kérelmező által kínált termékek és szolgáltatások bemutatására. Az iparági promóciós program neve: Program promóciós a gépek és berendezések ipar. kiválasztott leendő piacok: Közel-Kelet – Egyesült Arab Emírségek, Közép- és Kelet-Európa – Ukrajna A projektet a bankszámlára beszedett saját forrásokkal hajtják végre. Továbbá a kiállítási rendezvényeken való részvétellel és külső missziók szervezésével kapcsolatos valamennyi tevékenységet folyamatosan kiegészítjük az EU logóival és a lengyel márkával ellátott promóciós és tájékoztatási tevékenységekkel (a tervezett tevékenységek közé tartozik többek között a lengyel gazdasági márka promóciós paneljének létrehozása és egyéb promóciós anyagok). A fenti feltételezéseket figyelembe véve nyilvánvaló, hogy a projekt közvetlenül illeszkedik a POIR 3.3.3. alintézkedés célkitűzéséhez, amely az iparösztönző programokban és az általános jellegű promóciós programokban részt vevő vállalkozók támogatása azzal a szándékkal, hogy a lengyel gazdasági márkán keresztül népszerűsítsék a lengyel termékmárkákat. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Tá baint dhíreach ag cur i bhfeidhm an tionscadail seo le cur chun cinn eacnamaíoch na cuideachta agus le táirgí agus seirbhísí an iarratasóra trí ghníomhaíochtaí easpórtála ar an margadh domhanda. Cuirfidh rannpháirtíocht i gclár chur chun cinn an tionscail innealra agus trealaimh ar chumas an chomhlachta a bhranda táirgí Polannach a chur chun cinn a bhuí le branda Geilleagar na Polainne. Mar chuid den tionscadal, a bheidh ar siúl ó Lúnasa 2019 go Nollaig 2020, tá sé beartaithe na nithe seo a leanas a dhéanamh: a. Rannpháirtíocht i dtaispeántais ag na himeachtaí seo a leanas: — Inter Charm Kiev 2019 — ADF Páras 2020 — COSMOPROF Bologna 2020 — ADF Shanghai 2020 — BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 — Imeacht Aerasóil Dhomhanda FEA i Liospóin 2020 — COSMOPROF Hong Cong 2020 b. Misean imeachta go EIMA Bologna in 2020 (imeacht le seastán náisiúnta faisnéise agus cur chun cinn) ina n-eagrófar cruinnithe le conraitheoirí ionchasacha agus cur i láthair táirgí agus seirbhísí a thairgeann an tIarratasóir. Ainm an chláir tionscail a chur chun cinn: Clár chur chun cinn an tionscail innealra agus trealaimh. roghnaithe margaí ionchasacha: An Meán-Oirthear — Aontas na nÉimíríochtaí Arabacha, Lár agus Oirthear na hEorpa — an Úcráin Cuirfear an tionscadal chun feidhme le cistí dílse a bhailítear ar an gcuntas bainc. Ina theannta sin, déanfar gach gníomhaíocht a bhaineann le rannpháirtíocht in imeachtaí cothroma trádála mar thaispeántóir agus eagrú misean seachtrach a fhorlíonadh ar bhonn leanúnach le gníomhaíochtaí fógraíochta agus faisnéise, ar a mbeidh lógónna AE agus an Branda Polannach (áireofar ar na gníomhaíochtaí atá beartaithe, i measc nithe eile, painéal bolscaireachta de Bhranda Geilleagar na Polainne agus ábhair fógraíochta eile a chruthú). Agus na toimhdí thuas á gcur san áireamh, is léir go luíonn an tionscadal go díreach le cuspóir POIR, fobheart 3.3.3, arb é atá ann tacú le fiontraithe atá rannpháirteach i gcláir chur chun cinn tionscail agus i gcláir chur chun cinn de chineál ginearálta d’fhonn brandaí táirgí Polannacha a chur chun cinn trí Bhranda Geilleagair na Polainne. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Genomförandet av detta projekt är direkt kopplat till det ekonomiska främjandet av företaget och sökandens produkter och tjänster genom exportverksamhet på den globala marknaden. Deltagande i programmet för främjande av maskin- och utrustningsindustrin kommer att göra det möjligt för företaget att marknadsföra sitt polska produktmärke tack vare varumärket Polish Economy. Som en del av projektet, som löper från augusti 2019 till december 2020, planeras följande: deltagande i utställningar vid följande evenemang: — Inter Charm Kiev 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. Avsluta uppdrag till EIMA Bologna 2020 (evenemang med nationell informations- och säljfrämjande monter) under vilka möten med potentiella entreprenörer och presentationer av produkter och tjänster som sökanden erbjuder kommer att anordnas. Namn på programmet för främjande av industrin: Program för främjande av maskin- och utrustningsindustrin. utvalda potentiella marknader: Mellanöstern – Förenade Arabemiraten, Central- och Östeuropa – Ukraina Projektet kommer att genomföras med egna medel som samlas in på bankkontot Dessutom kommer all verksamhet som rör deltagande i mässevenemang som utställare och anordnande av externa uppdrag att fortlöpande kompletteras med marknadsförings- och informationsverksamhet med EU-logotyper och det polska varumärket (de planerade aktiviteterna kommer bland annat att omfatta inrättandet av en reklampanel för det polska ekonomimärket och annat marknadsföringsmaterial). Mot bakgrund av ovanstående antaganden är det uppenbart att projektet direkt överensstämmer med delåtgärden POIR 3.3.3, som är att stödja företagare som deltar i program för främjande av industrin och program för säljfrämjande åtgärder av allmän karaktär i syfte att främja polska produktvarumärken genom det polska ekonomimärket. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti elluviimine on otseselt seotud äriühingu ning taotleja toodete ja teenuste majandusliku edendamisega eksporditegevuse kaudu maailmaturul. Masinate ja seadmete tööstuse edendamise programmis osalemine võimaldab ettevõttel edendada oma Poola tootemarki tänu Poola majanduse kaubamärgile. 2019. aasta augustist kuni 2020. aasta detsembrini kestva projekti osana on kavandatud järgmist: a. Osalemine näitustel järgmistel üritustel: – Inter Charm Kiev 2019 – ADF Paris 2020 – COSMOPROF Bologna 2020 – ADF Shanghai 2020 – BeautyWorld MiddleEast Dubai 2020 – FEA Global Aerosol Event Lisbona 2020 – COSMOPROF Hong Kong 2020 b. 2020. aastal EIMA Bolognasse suunduv lähetus (sündmus riikliku teavitus- ja müügiedendusstendiga), mille käigus korraldatakse kohtumised võimalike töövõtjatega ning taotleja pakutavate toodete ja teenuste esitlused. Tööstuse edendamise programmi nimetus: Masinate ja seadmete tööstuse edendamise programm. valitud tulevased turud: Lähis-Ida – Araabia Ühendemiraadid, Kesk- ja Ida-Euroopa – Ukraina Projekti viiakse ellu pangakontole kogutud omavahenditega. Lisaks täiendatakse kõiki tegevusi, mis on seotud messidel osalemisega eksponendina ja välislähetuste korraldamisega, pidevalt reklaami- ja teavitustegevusega, millel on ELi logod ja Poola kaubamärk (kavandatavad tegevused hõlmavad muu hulgas Poola majandusbrändi ja muude reklaammaterjalide reklaampaneeli loomist). Eespool esitatud eeldusi arvesse võttes on ilmne, et projekt vastab otseselt allmeetme POIR 3.3.3 eesmärgile, milleks on toetada ettevõtjaid, kes osalevad tööstuse edendamise programmides ja üldistes müügiedendusprogrammides eesmärgiga edendada Poola tootemarke Poola majanduse kaubamärgi kaudu. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0172/19
0 references