Development and promotion of DORAKO PIOTR KOPER through internationalisation. (Q2688445)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688445 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and promotion of DORAKO PIOTR KOPER through internationalisation. |
Project Q2688445 in Poland |
Statements
191,333.49 zloty
0 references
255,111.33 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
8 April 2019
0 references
31 May 2020
0 references
DORAKO PIOTR KOPER
0 references
SA 42799(2015/X) Celem niniejszego projektu jest zwiększenie zasięgu działania a co za tym idzie rozpoznawalności firmy DORAKO PIOTR KOPER na rynkach zagranicznych. Ekspansja zagraniczna firmy oraz jej promocja na rynkach obcych pozwoli firmie na pozyskanie nowych klientów, zwiększenie rozpoznawalności firmy, wzrost przychodów. Produktami, które są przedmiotem eksportu w projekcie: wkłady kominkowe. Aby możliwe stało się osiągnięcie ww. celów wnioskodawca zamierza uczestniczyć w targach: 4 design days w Katowicach, Warsaw Home, Progetto Fuocco w Weronie oraz misji gospodarczej MosBuild / WorldBuild w Moskwie. Wystawiennictwo na tych będzie wiązało się z wydatkami związanymi z: wynajmem powierzchni wystawienniczej, zabudową stoiska, transportem eksponatów oraz transportem i noclegiem osób biorących udział w targach i misji oraz z promocją. Firma będzie finansować działania ze środków własnych do czasu uzyskania płatności pośrednich i końcowej. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The aim of this project is to increase the scope of activity and thus the recognition of DORAKO PIOTR KOPER on foreign markets. The company’s foreign expansion and its promotion on foreign markets will allow the company to acquire new customers, increase the company’s recognition and increase revenue. Products that are exported in the project: fireplace inserts. In order to achieve these objectives, the applicant intends to participate in the fair: 4 design days in Katowice, Warsaw Home, Progetto Fuocco in Verona and economic mission MosBuild/WorldBuild in Moscow. These exhibitions will involve expenditure related to: rental of exhibition space, stall construction, transport of exhibits and transport and accommodation of persons taking part in trade fairs and missions and with promotion. The company will finance the activities from its own resources until intermediate and final payments are received. (English)
7 July 2021
0.552793517534818
0 references
Sa 42799(2015/X) L’objectif de ce projet est d’accroître la portée de l’activité et donc la reconnaissance de DORAKO PIOTR KOPER sur les marchés étrangers. L’expansion étrangère de l’entreprise et sa promotion sur les marchés étrangers permettront à l’entreprise de gagner de nouveaux clients, d’augmenter la reconnaissance de l’entreprise, d’augmenter ses revenus. Produits exportés dans le cadre du projet: inserts de cheminée. Afin d’atteindre les objectifs ci-dessus, le demandeur a l’intention de participer à la foire: 4 jours de design à Katowice, Varsovie Home, Progetto Fuocco à Vérone et la mission économique MosBuild/WorldBuild à Moscou. L’exposition sur ces questions comportera des dépenses liées à: location d’espace d’exposition, construction du stand, transport d’expositions et transport et hébergement de personnes participant à des foires et missions et avec promotion. L’entreprise financera les activités avec ses propres ressources jusqu’à ce que les paiements intermédiaires et finaux soient obtenus. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Ziel dieses Projekts ist es, den Umfang der Tätigkeit und damit die Anerkennung von DORAKO PIOTR KOPER auf ausländischen Märkten zu erhöhen. Die Auslandsexpansion des Unternehmens und seine Förderung auf ausländischen Märkten werden es dem Unternehmen ermöglichen, neue Kunden zu gewinnen, die Anerkennung des Unternehmens zu erhöhen, den Umsatz zu steigern. Produkte, die im Rahmen des Projekts exportiert werden: Kamineinsätze. Um die oben genannten Ziele zu erreichen, beabsichtigt der Antragsteller, an der Messe teilzunehmen: 4 Designtage in Kattowitz, Warschau Home, Progetto Fuocco in Verona und die Wirtschaftsmission MosBuild/WorldBuild in Moskau. Die Ausstellung zu diesen Themen umfasst Ausgaben im Zusammenhang mit: Vermietung von Ausstellungsflächen, Bau des Standes, Transport von Exponaten und Transport und Unterbringung von Personen, die an Messen und Missionen teilnehmen und mit Förderung. Das Unternehmen finanziert die Aktivitäten mit eigenen Mitteln, bis Zwischen- und Abschlusszahlungen eingeholt werden. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het doel van dit project is de reikwijdte van de activiteit te vergroten en daarmee de erkenning van DORAKO PIOTR KOPER op buitenlandse markten. De buitenlandse expansie van het bedrijf en zijn promotie op buitenlandse markten zal het bedrijf in staat stellen om nieuwe klanten te krijgen, de erkenning van het bedrijf te verhogen, de omzet te verhogen. Producten die in het kader van het project worden uitgevoerd: openhaard inzetstukken. Om bovenstaande doelstellingen te bereiken, is de aanvrager van plan deel te nemen aan de beurs: 4 ontwerpdagen in Katowice, Warschau Home, Progetto Fuocco in Verona en de MosBuild/WorldBuild economische missie in Moskou. De tentoonstelling zal betrekking hebben op uitgaven in verband met: verhuur van tentoonstellingsruimte, bouw van de stand, vervoer van tentoonstellingen en vervoer en accommodatie van mensen die deelnemen aan beurzen en missies en met promotie. De onderneming financiert de activiteiten met eigen middelen totdat tussentijdse en eindbetalingen zijn verkregen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'obiettivo di questo progetto è quello di aumentare la portata dell'attività e quindi il riconoscimento di DORAKO PIOTR KOPER sui mercati esteri. L'espansione estera dell'azienda e la sua promozione sui mercati esteri consentiranno all'azienda di acquisire nuovi clienti, aumentare il riconoscimento dell'azienda, aumentare le entrate. Prodotti esportati nel progetto: inserti per caminetto. Al fine di conseguire gli obiettivi di cui sopra, il richiedente intende partecipare alla fiera: 4 giorni di progettazione a Katowice, Varsavia Home, Progetto Fuocco a Verona e la missione economica MosBuild/WorldBuild a Mosca. La mostra comprenderà spese relative a: affitto di spazi espositivi, costruzione dello stand, trasporto di mostre e trasporto e alloggio di persone che partecipano a fiere e missioni e con promozione. La società finanzierà le attività con le proprie risorse fino all'ottenimento dei pagamenti intermedi e finali. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objetivo de este proyecto es aumentar el alcance de la actividad y, por lo tanto, el reconocimiento de DORAKO PIOTR KOPER en los mercados extranjeros. La expansión extranjera de la compañía y su promoción en los mercados extranjeros le permitirán a la compañía obtener nuevos clientes, aumentar el reconocimiento de la compañía, aumentar los ingresos. Productos que se exportan en el proyecto: inserciones de chimenea. Para lograr los objetivos anteriores, el solicitante tiene la intención de participar en la feria: 4 días de diseño en Katowice, Varsovia Home, Progetto Fuocco en Verona y la misión económica MosBuild/WorldBuild en Moscú. La exposición sobre estos gastos implicará gastos relacionados con: alquiler de espacios expositivos, construcción del stand, transporte de exposiciones y transporte y alojamiento de personas que participan en ferias y misiones y con promoción. La empresa financiará las actividades con recursos propios hasta que se obtengan los pagos intermedios y finales. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Formålet med dette projekt er at øge aktivitetens omfang og dermed anerkendelsen af DORAKO PIOTR KOPER på udenlandske markeder. Den udenlandske ekspansion af virksomheden og dens fremme på udenlandske markeder vil gøre det muligt for virksomheden at få nye kunder, øge virksomhedens anerkendelse, øge omsætningen. Produkter, der eksporteres i projektet: pejseindsatser. For at nå ovennævnte mål har ansøgeren til hensigt at deltage i messen: 4 designdage i Katowice, Warszawa Home, Progetto Fuocco i Verona og MosBuild/WorldBuild økonomiske mission i Moskva. Udstillingen om disse vil omfatte udgifter i forbindelse med: udlejning af udstillingslokaler, opførelse af standen, transport af udstillinger og transport og indkvartering af personer, der deltager i messer og missioner og med promovering. Virksomheden finansierer aktiviteterne med egne midler, indtil der opnås mellemliggende og endelige betalinger. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Σκοπός του έργου είναι η αύξηση του πεδίου εφαρμογής της δραστηριότητας και κατ’ επέκταση η αναγνώριση της DORAKO PIOTR KOPER στις αγορές του εξωτερικού. Η ξένη επέκταση της εταιρείας και η προώθησή της στις ξένες αγορές θα επιτρέψει στην εταιρεία να κερδίσει νέους πελάτες, να αυξήσει την αναγνώριση της εταιρείας, να αυξήσει τα έσοδά της. Προϊόντα που εξάγονται στο πλαίσιο του έργου: ένθετα τζακιού. Για την επίτευξη των ανωτέρω στόχων, ο αιτών προτίθεται να συμμετάσχει στην έκθεση: 4 ημέρες σχεδιασμού στο Κατοβίτσε, στο Σπίτι της Βαρσοβίας, στο Progetto Fuocco στη Βερόνα και στην οικονομική αποστολή MosBuild/WorldBuild στη Μόσχα. Η σχετική έκθεση θα περιλαμβάνει δαπάνες σχετικές με: ενοικίαση εκθεσιακού χώρου, κατασκευή περιπτέρου, μεταφορά εκθεμάτων και μεταφορά και διαμονή ατόμων που συμμετέχουν σε εκθέσεις και αποστολές και με προβολή. Η εταιρεία θα χρηματοδοτήσει τις δραστηριότητες με ιδίους πόρους έως ότου ληφθούν οι ενδιάμεσες και τελικές πληρωμές. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Cilj ovog projekta je povećati opseg djelatnosti, a time i priznanje DORAKO PIOTR KOPER na stranim tržištima. Inozemna ekspanzija tvrtke i njezina promocija na stranim tržištima omogućit će tvrtki stjecanje novih kupaca, povećanje prepoznatljivosti tvrtke, povećanje prihoda. Proizvodi koji se izvoze u okviru projekta: umetci za kamin. Kako bi se ostvarili navedeni ciljevi, podnositelj zahtjeva namjerava sudjelovati na sajmu: 4 dana dizajna u Katowicama, Varšavskom domu, Progetto Fuocco u Veroni i MosBuild/WorldBuild gospodarska misija u Moskvi. Izložba će uključivati troškove koji se odnose na: iznajmljivanje izložbenog prostora, izgradnja štanda, prijevoz eksponata te prijevoz i smještaj ljudi koji sudjeluju na sajmovima i misijama te uz promociju. Poduzeće će financirati aktivnosti vlastitim sredstvima dok se ne dobiju privremena i završna plaćanja. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Scopul acestui proiect este de a spori sfera de activitate și, prin urmare, recunoașterea DORAKO PIOTR KOPER pe piețele externe. Extinderea externă a companiei și promovarea acesteia pe piețele externe vor permite companiei să câștige noi clienți, să mărească recunoașterea companiei, să crească veniturile. Produsele care sunt exportate în cadrul proiectului: inserții de șemineu. În vederea atingerii obiectivelor de mai sus, solicitantul intenționează să participe la târg: 4 zile de proiectare în Katowice, Casa Varșovia, Progetto Fuocco din Verona și misiunea economică MosBuild/WorldBuild din Moscova. Expoziția cu privire la acestea va implica cheltuieli legate de: închirierea spațiului expozițional, construcția standului, transportul de exponate și transportul și cazarea persoanelor care participă la târguri și misiuni și cu promovare. Compania va finanța activitățile cu resurse proprii până la obținerea plăților intermediare și finale. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cieľom tohto projektu je rozšíriť rozsah činnosti a tým aj uznanie DORAKO PIOTR KOPER na zahraničných trhoch. Zahraničná expanzia spoločnosti a jej propagácia na zahraničných trhoch umožní spoločnosti získať nových zákazníkov, zvýšiť uznanie spoločnosti, zvýšiť príjmy. Produkty, ktoré sa vyvážajú v rámci projektu: krbové vložky. Na dosiahnutie vyššie uvedených cieľov má žiadateľ v úmysle zúčastniť sa na veľtrhu: 4 dni dizajnu v Katowiciach, Varšavskom dome, Progetto Fuocco vo Verone a ekonomickej misii MosBuild/WorldBuild v Moskve. Výstava o nich bude zahŕňať výdavky súvisiace s: prenájom výstavných priestorov, výstavba stánku, preprava exponátov a doprava a ubytovanie osôb zúčastňujúcich sa na veľtrhoch a misiách a s propagáciou. Spoločnosť bude financovať činnosti z vlastných zdrojov až do získania priebežných a konečných platieb. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) L-għan ta’ dan il-proġett huwa li jżid l-ambitu tal-attività u b’hekk ir-rikonoxximent ta’ DORAKO PIOTR KOPER fis-swieq barranin. L-espansjoni barranija tal-kumpanija u l-promozzjoni tagħha fis-swieq barranin se tippermetti lill-kumpanija biex tikseb klijenti ġodda, iżżid ir-rikonoxximent tal-kumpanija, iżżid id-dħul. Prodotti li huma esportati fil-proġett: inserzjonijiet tan-nar. Sabiex jintlaħqu l-objettivi ta’ hawn fuq, l-applikant beħsiebu jipparteċipa fil-fiera: 4 ijiem ta’ disinn f’Katowice, Home ta’ Varsavja, Progetto Fuocco f’Verona u l-missjoni ekonomika ta’ MosBuild/WorldBuild f’Moska. Il-wirja dwar dawn se tinvolvi nefqa relatata ma’: kiri ta’ spazju għall-wirjiet, kostruzzjoni tal-istand, trasport ta’ esebiti u trasport u akkomodazzjoni ta’ persuni li jipparteċipaw f’fieri u missjonijiet u bi promozzjoni. Il-kumpanija se tiffinanzja l-attivitajiet bir-riżorsi tagħha stess sakemm jinkisbu l-pagamenti intermedji u finali. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O objetivo deste projeto é aumentar o escopo da atividade e, portanto, o reconhecimento da DORAKO PIOTR KOPER nos mercados estrangeiros. A expansão da empresa no estrangeiro e a sua promoção em mercados estrangeiros permitir-lhe-ão adquirir novos clientes, aumentar o reconhecimento da empresa e aumentar as receitas. Produtos exportados no âmbito do projeto: Inserções para lareiras. Para atingir estes objetivos, o candidato pretende participar na feira: 4 dias de design em Katowice, Varsóvia Home, Progetto Fuocco em Verona e missão económica MosBuild/WorldBuild em Moscovo. Estas exposições implicarão despesas relacionadas com: aluguer de espaço de exposição, construção de bancas, transporte de exposições e transporte e alojamento de pessoas que participam em feiras comerciais e missões e com promoção. A empresa financiará as atividades a partir dos seus próprios recursos até que sejam recebidos os pagamentos intermédios e finais. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Tämän hankkeen tavoitteena on laajentaa toiminnan laajuutta ja siten DORAKO PIOTR KOPERin tunnustamista ulkomaisilla markkinoilla. Yhtiön ulkomainen laajentuminen ja sen edistäminen ulkomaisilla markkinoilla antavat yritykselle mahdollisuuden saada uusia asiakkaita, lisätä yhtiön tunnettuutta, lisätä liikevaihtoa. Hankkeessa viedyt tuotteet: takka insertit. Edellä mainittujen tavoitteiden saavuttamiseksi hakija aikoo osallistua messuille: 4 suunnittelupäivää Katowice, Varsova Home, Progetto Fuocco Verona ja MosBuild/WorldBuild taloudellinen tehtävä Moskovassa. Näyttelyyn liittyy kuluja, jotka liittyvät seuraaviin: näyttelytilan vuokraaminen, messuosaston rakentaminen, näyttelyiden kuljetus sekä messuille ja virkamatkoille osallistuvien henkilöiden kuljetus ja majoitus sekä edistäminen. Yhtiö rahoittaa toiminnan omilla varoillaan, kunnes väli- ja loppumaksut on saatu. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cilj tega projekta je povečati obseg dejavnosti in s tem priznanje DORAKO PIOTR KOPER na tujih trgih. Tuja širitev podjetja in njegova promocija na tujih trgih bosta družbi omogočila pridobivanje novih strank, povečanje prepoznavnosti podjetja, povečanje prihodkov. Izdelki, ki se izvažajo v okviru projekta: kaminski vložki. Za dosego zgoraj navedenih ciljev namerava prijavitelj sodelovati na sejmu: 4 dnevi oblikovanja v Katovicah, Varšavski dom, Progetto Fuocco v Veroni in ekonomska misija MosBuild/WorldBuild v Moskvi. Razstava o teh bo vključevala izdatke, povezane z: najem razstavnega prostora, gradnja stojnice, prevoz eksponatov in prevoz ter nastanitev ljudi, ki sodelujejo na sejmih in misijah ter s promocijo. Podjetje bo financiralo dejavnosti z lastnimi sredstvi, dokler ne bodo dosežena vmesna in končna plačila. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cílem tohoto projektu je rozšířit rozsah činnosti a tím i uznání DORAKO PIOTR KOPER na zahraničních trzích. Zahraniční expanze společnosti a její propagace na zahraničních trzích umožní společnosti získat nové zákazníky, zvýšit uznání společnosti, zvýšit příjmy. Produkty, které jsou v rámci projektu vyváženy: krbové vložky. Za účelem dosažení výše uvedených cílů má žadatel v úmyslu se veletrhu zúčastnit: 4 dny designu v Katovicích, Warsaw Home, Progetto Fuocco ve Veroně a MosBuild/WorldBuild ekonomické mise v Moskvě. Výstava na toto téma bude zahrnovat výdaje související s: pronájem výstavních prostor, výstavba stánku, přeprava exponátů a doprava a ubytování osob účastnících se veletrhů a misí a s propagací. Společnost bude financovat činnosti z vlastních zdrojů, dokud nebudou získány průběžné a konečné platby. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Šio projekto tikslas – išplėsti DORAKO PIOTR KOPER veiklos apimtį, taigi ir pripažinimą užsienio rinkose. Bendrovės plėtra užsienyje ir jos reklama užsienio rinkose leis įmonei įgyti naujų klientų, padidinti įmonės pripažinimą, padidinti pajamas. Produktai, kurie eksportuojami į projektą: židinio įdėklai. Siekdamas pirmiau nurodytų tikslų, pareiškėjas ketina dalyvauti mugėje: 4 dizaino dienos Katovicuose, Varšuvos namuose, Progetto Fuocco Veronoje ir MosBuild/WorldBuild ekonominėje misijoje Maskvoje. Paroda apie juos apims išlaidas, susijusias su: parodų erdvės nuoma, stendo statyba, eksponatų transportas ir žmonių, dalyvaujančių mugėse ir misijose, transportas ir apgyvendinimas su reklama. Įmonė finansuos veiklą nuosavais ištekliais, kol bus gauti tarpiniai ir galutiniai mokėjimai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Šī projekta mērķis ir paplašināt darbības jomu un līdz ar to arī DORAKO PIOTR KOPER atzīšanu ārvalstu tirgos. Uzņēmuma ārvalstu paplašināšanās un tās popularizēšana ārvalstu tirgos ļaus uzņēmumam iegūt jaunus klientus, palielināt uzņēmuma atpazīstamību, palielināt ieņēmumus. Produkti, kas tiek eksportēti projektā: kamīnu ieliktņi. Lai sasniegtu iepriekš minētos mērķus, pieteikuma iesniedzējs plāno piedalīties izstādē: 4 dizaina dienas Katovicē, Varšavas mājās, Progetto Fuocco Veronā un MosBuild/WorldBuild ekonomiskā misija Maskavā. Izstāde par tiem ietvers izdevumus, kas saistīti ar: izstāžu telpu īre, stenda būvniecība, eksponātu transportēšana un to cilvēku pārvadāšana un izmitināšana, kuri piedalās gadatirgos un misijās un ar veicināšanas pasākumiem. Uzņēmums finansēs darbības ar saviem līdzekļiem, līdz tiks saņemti starpposma un galīgie maksājumi. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Целта на този проект е да се увеличи обхватът на дейността и по този начин признаването на DORAKO PIOTR KOPER на чуждестранните пазари. Чуждестранната експанзия на компанията и популяризирането ѝ на чужди пазари ще позволи на компанията да спечели нови клиенти, да увеличи признанието на компанията, да увеличи приходите. Продукти, които се изнасят в рамките на проекта: вложки за камина. За да постигне горепосочените цели, заявителят възнамерява да участва в панаира: 4 дизайнерски дни в Катовице, Варшава Дом, Progetto Fuocco във Верона и MosBuild/WorldBuild икономическа мисия в Москва. Изложбата ще включва разходи, свързани с: наемане на изложбено пространство, изграждане на щанда, транспорт на експонати и транспорт и настаняване на хора, участващи в панаири и мисии и с промоция. Дружеството ще финансира дейностите със собствени ресурси до получаване на междинни и окончателни плащания. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt célja, hogy növelje a tevékenység hatókörét és ezáltal a DORAKO PIOTR KOPER elismerését a külföldi piacokon. A vállalat külföldi terjeszkedése és külföldi piacokon való promóciója lehetővé teszi a vállalat számára, hogy új ügyfeleket szerezzen, növelje a vállalat elismerését, növelje a bevételt. A projekt keretében exportált termékek: kandallóbetétek. A fenti célok elérése érdekében a pályázó részt kíván venni a vásáron: 4 tervezési nap Katowice, Varsó Otthon, Progetto Fuocco Verona és a MosBuild/WorldBuild gazdasági misszió Moszkvában. Az ezekről szóló kiállítás az alábbiakkal kapcsolatos kiadásokat foglalja magában: kiállítási terület bérlése, stand építése, kiállítások szállítása, valamint vásárokon és kiküldetéseken részt vevő személyek szállítása és elhelyezése, promócióval. A társaság a tevékenységeket saját forrásaiból finanszírozza, amíg a közbenső és záró kifizetéseket meg nem kapják. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is é is aidhm don tionscadal seo raon feidhme na gníomhaíochta a mhéadú agus, dá bhrí sin, aitheantas a thabhairt do DORAKO PIOTR KOPER ar mhargaí eachtracha. Cuirfidh leathnú eachtrach na cuideachta agus a chur chun cinn ar mhargaí eachtracha ar chumas an chuideachta custaiméirí nua a fháil, aitheantas na cuideachta a mhéadú, ioncam a mhéadú. Táirgí a onnmhairítear sa tionscadal: Cuir isteach teallach. Chun na cuspóirí thuas a bhaint amach, tá sé ar intinn ag an iarratasóir páirt a ghlacadh san aonach: 4 lá dearaidh i Katowice, Vársá Baile, Progetto Fuocco i Verona agus an misean eacnamaíoch MosBuild/WorldBuild i Moscó. Beidh caiteachas a bhaineann leis an méid seo a leanas i gceist leis an taispeántas ar na nithe seo a leanas: spás taispeántais ar cíos, tógáil an seastáin, iompar taispeántas agus iompar agus cóiríocht do dhaoine a ghlacann páirt in aontaí agus i misin agus le hardú céime. Maoineoidh an chuideachta na gníomhaíochtaí lena n-acmhainní dílse go dtí go bhfaighfear íocaíochtaí idirmheánacha agus íocaíochtaí deiridh. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Syftet med detta projekt är att öka verksamhetens omfattning och därmed erkännandet av DORAKO PIOTR KOPER på utländska marknader. Den utländska expansionen av företaget och dess marknadsföring på utländska marknader kommer att göra det möjligt för företaget att få nya kunder, öka företagets erkännande, öka intäkterna. Produkter som exporteras i projektet: öppen spis skär. För att uppnå ovanstående mål har sökanden för avsikt att delta i mässan: 4 designdagar i Katowice, Warszawas hem, Progetto Fuocco i Verona och MosBuild/WorldBuild ekonomiska uppdrag i Moskva. Utställningen om dessa kommer att omfatta utgifter i samband med hyra utställningsutrymme, byggande av montern, transport av utställningar och transport och inkvartering av personer som deltar i mässor och uppdrag och med marknadsföring. Företaget kommer att finansiera verksamheten med egna medel tills mellanliggande betalningar och slutbetalningar erhålls. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on suurendada tegevuse ulatust ja seega tunnustada DORAKO PIOTR KOPERit välisturgudel. Ettevõtte välismaale laienemine ja selle edendamine välisturgudel võimaldab ettevõttel saada uusi kliente, suurendada ettevõtte tunnustust, suurendada tulusid. Tooted, mida projekti raames eksporditakse: kamina siseküljed. Eespool nimetatud eesmärkide saavutamiseks kavatseb taotleja messil osaleda: 4 disainipäeva Katowices, Varssavi kodus, Progetto Fuoccos Veronas ja MosBuild/WorldBuild majandusmissioonis Moskvas. Näitus hõlmab kulusid, mis on seotud järgmisega: näitusepindade rentimine, stendi ehitus, eksponaatide transport ning messidel ja missioonidel osalevate inimeste transport ja majutus ning edendamine. Ettevõte rahastab tegevust omavahenditest kuni vahe- ja lõppmaksete saamiseni. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: legionowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0095/19
0 references