Promotion of innovative sorting systems and sorting services of COMEX in foreign markets (Q2688387)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688387 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of innovative sorting systems and sorting services of COMEX in foreign markets |
Project Q2688387 in Poland |
Statements
420,675.0 zloty
0 references
100,962.0 Euro
0 references
560,900.0 zloty
0 references
134,616.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2023
0 references
COMEX POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) W ramach niniejszego projektu zaplanowano przeprowadzenie działań mających na celu zaprezentowanie Comex Polska Sp. z. o.o. na arenie międzynarodowej. Projekt wpisuje się w branżowy Program promocji maszyn i urządzeń. Zakres projektu obejmuje: - organizację udziału w targach w roli wystawcy (USA, Polska, RPA, Kanada, Niemcy), - organizację udziału w misjach wyjazdowych w formie wizyty w siedzibach kontrahentów/potencjalnych kontrahentów (Szwecja, Brazylia, Australia, Kanada), - organizację misji wyjazdowych w formie wizyty w roli zwiedzającego na imprezach targowo-wystawienniczych (Niemcy), - organizację misji przyjazdowych w formie organizacji i przeprowadzenia wizyt w siedziby Comex, - działania informacyjno- promocyjne (Kanada, USA, Brazylia, Peru). (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) As part of this project, it is planned to carry out activities aimed at presenting Comex Polska Sp. z o.o. in the international arena. The project fits into the industry program for the promotion of machinery and equipment. The scope of the project includes: — organisation of participation in the fair as an exhibitor (USA, Poland, South Africa, Canada, Germany) – organisation of participation in outgoing missions in the form of a visit to the premises of contractors/potential contractors (Sweden, Brazil, Australia, Canada), – organisation of outgoing missions in the form of a visit as a visitor to trade fairs and exhibitions (Germany), organisation of incoming missions in the form of organisation and visits to Comex headquarters, – information and promotional activities (Canada, USA, Brazil, Peru). (English)
7 July 2021
0.4144145791279986
0 references
SA 42799(2015/X) Dans le cadre de ce projet, il est prévu de mener des activités visant à présenter Comex Polska Sp. z o.o. sur la scène internationale. Le projet fait partie du Programme industriel pour la promotion de la machinerie et de l’équipement. La portée du projet comprend: — organisation de la participation à la foire en tant qu’exposant (États-Unis, Pologne, Afrique du Sud, Canada, Allemagne), — organisation de la participation à des missions extérieures sous la forme d’une visite dans les locaux des contractants/entrepreneurs potentiels (Suède, Brésil, Australie, Canada), — organisation de missions extérieures sous la forme d’une visite en tant que visiteur lors de foires commerciales et d’événements d’exposition (Allemagne), — organisation de missions entrantes sous forme d’organisation et de visites au siège de Comex, — activités d’information et de promotion (Canada, États-Unis, Brésil, Pérou). (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Im Rahmen dieses Projekts ist geplant, Aktivitäten zur Präsentation der Comex Polska Sp. z o.o. auf der internationalen Bühne durchzuführen. Das Projekt ist Teil des Industrieprogramms zur Förderung von Maschinen und Geräten. Der Umfang des Projekts umfasst: — Organisation der Teilnahme an der Messe als Aussteller (USA, Polen, Südafrika, Kanada, Deutschland), – Organisation der Teilnahme an externen Missionen in Form eines Besuchs in den Räumlichkeiten von Auftragnehmern/potentiellen Auftragnehmern (Schweden, Brasilien, Australien, Kanada), – Organisation externer Missionen in Form eines Besuchs als Besucher auf Messe- und Ausstellungsveranstaltungen (Deutschland), – Organisation von eingehenden Missionen in Form der Organisation und Durchführung von Besuchen im Comex-Hauptquartier, – Informations- und Werbeaktivitäten (Kanada, USA, Brasilien, Peru). (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Als onderdeel van dit project is het de bedoeling activiteiten uit te voeren die gericht zijn op de presentatie van Comex Polska Sp. z o.o. op de internationale arena. Het project maakt deel uit van het Industrieprogramma voor de bevordering van machines en apparatuur. Het toepassingsgebied van het project omvat: — organisatie van deelname aan de beurs als exposant (VS, Polen, Zuid-Afrika, Canada, Duitsland), — organisatie van deelname aan externe missies in de vorm van een bezoek aan de gebouwen van contractanten/potentiële contractanten (Zweden, Brazilië, Australië, Canada), — organisatie van externe missies in de vorm van een bezoek als bezoeker aan beurs- en tentoonstellingsevenementen (Duitsland), — organisatie van binnenkomende missies in de vorm van het organiseren en uitvoeren van bezoeken aan Comex-hoofdkwartieren, — voorlichtings- en promotieactiviteiten (Canada, VS, Brazilië, Peru). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Nell'ambito di questo progetto, è prevista la realizzazione di attività volte a presentare Comex Polska Sp. z o.o. sull'arena internazionale. Il progetto fa parte del Programma di Industria per la promozione di macchinari e attrezzature. L'ambito del progetto comprende: — organizzazione della partecipazione alla fiera in qualità di espositore (Stati Uniti, Polonia, Sudafrica, Canada, Germania), — organizzazione della partecipazione a missioni esterne sotto forma di visita ai locali di appaltatori/potenziali appaltatori (Svezia, Brasile, Australia, Canada), — organizzazione di missioni esterne sotto forma di visita come visitatore in occasione di eventi fieristici ed espositivi (Germania), — organizzazione di missioni in arrivo sotto forma di organizzazione e realizzazione di visite alla sede del Comex, — attività di informazione e promozione (Canada, USA, Brasile, Perù). (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Como parte de este proyecto, está previsto llevar a cabo actividades destinadas a presentar a Comex Polska Sp. z o.o. en el ámbito internacional. El proyecto forma parte del Programa de la Industria para la promoción de maquinaria y equipos. El alcance del proyecto incluye: — organización de la participación en la feria como expositor (EE.UU., Polonia, Sudáfrica, Canadá, Alemania), — organización de la participación en misiones externas en forma de visita a los locales de contratistas/contratistas potenciales (Suecia, Brasil, Australia, Canadá), — organización de misiones externas en forma de visita en calidad de visitante a eventos de ferias y exposiciones (Alemania), organización de misiones entrantes en forma de organización y realización de visitas a la sede de Comex, — actividades de información y promoción (Canadá, EE.UU., Brasil, Perú). (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Selle projekti raames on kavas viia ellu tegevusi, mille eesmärk on tutvustada Comex Polska Sp. z o.o. rahvusvahelisel areenil. Projekt on osa tööstusprogrammist masinate ja seadmete edendamiseks. Projekti ulatus hõlmab järgmist: messil osalemise korraldamine eksponendina (USA, Poola, Lõuna-Aafrika, Kanada, Saksamaa), – välislähetustel osalemise korraldamine töövõtjate/potentsiaalsete töövõtjate (Rootsi, Brasiilia, Austraalia, Kanada) ruumide külastamise vormis – välislähetuste korraldamine külastajana messi- ja näituseüritustel (Saksamaa), – saabuvate lähetuste korraldamine külastuste korraldamise ja läbiviimise vormis Comexi peakorterisse – teavitamis- ja müügiedendustegevus (Kanada, USA, Brasiilia, Peruu). (Estonian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Įgyvendinant šį projektą, planuojama vykdyti veiklą, kuria siekiama pristatyti Comex Polska Sp. z o.o. tarptautinėje arenoje. Projektas yra dalis pramonės programos mašinų ir įrangos skatinimo. Projekto taikymo sritis apima: – dalyvavimo mugėje organizavimas kaip parodos dalyvis (JAV, Lenkija, Pietų Afrika, Kanada, Vokietija), dalyvavimo išorės misijose organizavimas apsilankant rangovų ir (arba) potencialių rangovų patalpose (Švedijoje, Brazilijoje, Australijoje, Kanadoje), išorės misijų organizavimas apsilankant prekybos mugėje ir parodų renginiuose (Vokietija), atvykstančių misijų organizavimas organizuojant ir vedant vizitus Komex būstinėje, informavimo ir skatinimo veikla (Kanada, JAV, Brazilija, Peru). (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) U sklopu ovog projekta planira se provođenje aktivnosti s ciljem predstavljanja Comex Polska Sp. z o.o. na međunarodnoj sceni. Projekt je dio Industrijskog programa za promociju strojeva i opreme. Područje primjene projekta obuhvaća: organizacija sudjelovanja na sajmu kao izlagač (SAD, Poljska, Južna Afrika, Kanada, Njemačka), organizacija sudjelovanja u vanjskim misijama u obliku posjeta prostorima ugovaratelja/potencijalnih izvođača (Švedska, Brazil, Australija, Kanada), – organizacija vanjskih misija u obliku posjeta kao posjetitelj na sajmovima i izložbama (Njemačka), – organizacija nadolazećih misija u obliku organiziranja i provođenja posjeta sjedištu Comexa, – aktivnosti informiranja i promocije (Kanada, SAD, Brazil, Peru). (Croatian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Στο πλαίσιο αυτού του έργου, προγραμματίζεται η διεξαγωγή δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στην παρουσίαση της Comex Polska Sp. z o.o. στη διεθνή αρένα. Το έργο αποτελεί μέρος του Προγράμματος Βιομηχανίας για την προώθηση μηχανημάτων και εξοπλισμού. Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: — οργάνωση της συμμετοχής στην έκθεση ως εκθέτης (ΗΠΑ, Πολωνία, Νότια Αφρική, Καναδάς, Γερμανία), — διοργάνωση εξωτερικών αποστολών υπό μορφή επίσκεψης στις εγκαταστάσεις αναδόχων/δυνάμεων αναδόχων (Σουηδία, Βραζιλία, Αυστραλία, Καναδάς), — διοργάνωση εξωτερικών αποστολών υπό μορφή επίσκεψης ως επισκέπτη σε εμπορικές εκθέσεις και εκθεσιακές εκδηλώσεις (Γερμανία), — διοργάνωση εισερχόμενων αποστολών με τη μορφή διοργάνωσης και διεξαγωγής επισκέψεων στα κεντρικά γραφεία της Comex, — δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης (Καναδάς, ΗΠΑ, Βραζιλία, Περού). (Greek)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) V rámci tohto projektu sa plánuje realizovať aktivity zamerané na prezentáciu Comex Polska Sp. z o.o. na medzinárodnej scéne. Projekt je súčasťou Priemyselného programu na propagáciu strojov a zariadení. Rozsah projektu zahŕňa: — organizácia účasti na veľtrhu ako vystavovateľ (USA, Poľsko, Južná Afrika, Kanada, Nemecko), – organizácia účasti na externých misiách formou návštevy v priestoroch dodávateľov/potenciálnych dodávateľov (Švédsko, Brazília, Austrália, Kanada), – organizácia externých misií vo forme návštevy návštevníka na veľtrhu a výstavných podujatiach (Nemecko), – organizácia prichádzajúcich misií vo forme organizovania a vedenia návštev sídla Comexu, – informačné a propagačné činnosti (Kanada, USA, Brazília, Peru). (Slovak)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Osana tätä hanketta on tarkoitus toteuttaa toimia, joiden tarkoituksena on esitellä Comex Polska Sp. z o.o. kansainvälisellä areenalla. Hanke on osa koneita ja laitteita edistävää teollisuusohjelmaa. Hankkeen laajuuteen kuuluvat: — messuille näytteilleasettajana osallistumisen järjestäminen (Yhdysvallat, Puola, Etelä-Afrikka, Kanada, Saksa), – osallistuminen ulkoisiin virkamatkoihin toimeksisaajien/mahdollisten urakoitsijoiden tiloihin (Ruotsi, Brasilia, Australia, Kanada), – ulkoisten virkamatkojen järjestäminen vierailun muodossa messuilla ja näyttelytapahtumissa (Saksa), – saapuvien virkamatkojen järjestäminen Comexin päätoimipaikkaan ja vierailujen järjestämiseen – tiedotus- ja menekinedistämistoimet (Kanada, Yhdysvallat, Brasilia, Peru). (Finnish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ennek a projektnek a részeként a tervek szerint a Comex Polska Sp. z o.o. nemzetközi színtéren történő bemutatására irányuló tevékenységeket végeznek. A projekt része a gépek és berendezések promóciójára irányuló ipari programnak. A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: – kiállítóként való részvétel megszervezése (USA, Lengyelország, Dél-Afrika, Kanada, Németország), – külső kiküldetésekben való részvétel megszervezése vállalkozók/potenciális vállalkozók helyiségeiben tett látogatás formájában (Svédország, Brazília, Ausztrália, Kanada), – külső kiküldetések szervezése kereskedelmi vásárokon és kiállítási rendezvényeken látogatóként tett látogatás formájában (Németország), – a Comex székhelyére tett látogatások szervezése és lebonyolítása, – tájékoztatási és promóciós tevékenységek (Kanada, USA, Brazília, Peru). (Hungarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) V rámci tohoto projektu je plánováno provádění činností zaměřených na prezentaci společnosti Comex Polska Sp. z o.o. na mezinárodní scéně. Projekt je součástí Průmyslového programu na podporu strojů a zařízení. Rozsah projektu zahrnuje: — organizace účasti na veletrhu jako vystavovatel (USA, Polsko, Jihoafrická republika, Kanada, Německo), – organizace účasti na vnějších misích formou návštěvy dodavatelů/potenciálních dodavatelů (Švédsko, Brazílie, Austrálie, Kanada), – organizace externích misí ve formě návštěvy na výstavních a výstavních akcích (Německo), – organizování příchozích misí ve formě organizování a provádění návštěv centrály Comex, – informační a propagační činnosti (Kanada, USA, Brazílie, Peru). (Czech)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Šī projekta ietvaros plānots veikt darbības, kuru mērķis ir iepazīstināt ar Comex Polska Sp. z o.o. starptautiskajā arēnā. Projekts ir daļa no Rūpniecības programmas mašīnu un iekārtu popularizēšanai. Projekta darbības joma ietver: — dalības organizēšana izstādē kā izstādes rīkotāja (ASV, Polija, Dienvidāfrika, Kanāda, Vācija), — dalības organizēšana ārējās misijās, apmeklējot līgumslēdzēju/potenciālo darbuzņēmēju (Zviedrija, Brazīlija, Austrālija, Kanāda) telpas, — ārējo misiju organizēšana izstādes un izstāžu pasākumu apmeklētāja statusā (Vācija), — ienākošo misiju organizēšana, organizējot un veicot apmeklējumus Comex galvenajā mītnē, — informācijas un veicināšanas pasākumi (Kanāda, ASV, Brazīlija, Peru). (Latvian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Mar chuid den tionscadal seo, tá sé beartaithe gníomhaíochtaí a chur i gcrích atá dírithe ar Comex Polska Sp. z o.o. a chur i láthair ar an leibhéal idirnáisiúnta. Tá an tionscadal mar chuid den Chlár Tionscail chun innealra agus trealamh a chur chun cinn. Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: — eagrú rannpháirtíochta san aonach mar thaispeántóir (SAM, an Pholainn, an Afraic Theas, Ceanada, an Ghearmáin), — eagrú rannpháirtíochta i misin sheachtracha i bhfoirm cuairt ar áitreabh conraitheoirí/conraitheoirí ionchasacha (an tSualainn, an Bhrasaíl, an Astráil, Ceanada), — misin sheachtracha a eagrú i bhfoirm cuairte mar chuairteoir ag aonach trádála agus imeachtaí taispeántais (an Ghearmáin), — misin atá ag teacht isteach a eagrú i bhfoirm cuairteanna a eagrú agus a dhéanamh ar cheanncheathrú Comex, — gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn (Ceanada, Stáit Aontaithe Mheiriceá, an Bhrasaíl, Peiriú). (Irish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) V okviru tega projekta se načrtuje izvedba aktivnosti za predstavitev Comex Polska Sp. z o.o. na mednarodnem prizorišču. Projekt je del industrijskega programa za promocijo strojev in opreme. Obseg projekta vključuje: — organizacija udeležbe na sejmu kot razstavljavka (ZDA, Poljska, Južna Afrika, Kanada, Nemčija), – organizacija sodelovanja na zunanjih misijah v obliki obiska prostorov izvajalcev/potencialnih izvajalcev (Švedska, Brazilija, Avstralija, Kanada), organizacija zunanjih misij v obliki obiska kot obiskovalca sejma in razstavnih dogodkov (Nemčija), organizacija prihajajočih misij v obliki organizacije in izvajanja obiskov sedeža družbe Comex, – dejavnosti informiranja in promocije (Kanada, ZDA, Brazilija, Peru). (Slovenian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Като част от този проект се планира да се извършат дейности, насочени към представяне на Comex Polska Sp. z o.o. на международната сцена. Проектът е част от Индустриалната програма за насърчаване на машини и оборудване. Обхватът на проекта включва: — организиране на участие в панаира като изложител (САЩ, Полша, Южна Африка, Канада, Германия), — организиране на външни мисии под формата на посещение в помещенията на изпълнители/потенциални изпълнители (Швеция, Бразилия, Австралия, Канада), — организиране на външни мисии под формата на посещение като посетител на търговски панаири и изложбени събития (Германия), — организиране на входящи мисии под формата на организиране и провеждане на посещения в централата на Comex, — информационни и промоционални дейности (Канада, САЩ, Бразилия, Перу). (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Bħala parti minn dan il-proġett, huwa ppjanat li jitwettqu attivitajiet immirati lejn il-preżentazzjoni ta’ Comex Polska Sp. z o.o. fuq l-arena internazzjonali. Il-proġett huwa parti mill-Programm tal-Industrija għall-promozzjoni tal-makkinarju u t-tagħmir. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: — organizzazzjoni tal-parteċipazzjoni fil-fiera bħala esibitur (l-Istati Uniti, il-Polonja, l-Afrika t’Isfel, il-Kanada), — organizzazzjoni ta’ parteċipazzjoni f’missjonijiet esterni fil-forma ta’ żjara fil-bini ta’ kuntratturi/kuntratturi potenzjali (l-Iżvezja, il-Brażil, l-Awstralja, il-Kanada), — organizzazzjoni ta’ missjonijiet esterni fil-forma ta’ żjara bħala viżitatur f’avvenimenti ta’ fieri u wirjiet kummerċjali (il-Ġermanja), — organizzazzjoni ta’ missjonijiet li jmiss fil-forma ta’ organizzazzjoni u twettiq ta’ żjarat fil-kwartieri ġenerali ta’ Comex, — attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni (Kanada, USA, Brażil, Peru). (Maltese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) No âmbito deste projeto, está prevista a realização de atividades destinadas a apresentar a Comex Polska Sp. z o.o. na arena internacional. O projeto enquadra-se no programa da indústria para a promoção de máquinas e equipamentos. O âmbito do projeto inclui: — organização da participação na feira como expositor (EUA, Polónia, África do Sul, Canadá, Alemanha) — organização da participação em missões de saída sob a forma de visita às instalações de contratantes/potenciais contratantes (Suécia, Brasil, Austrália, Canadá), — organização de missões de saída sob a forma de visita a feiras e exposições comerciais (Alemanha), organização de missões de entrada sob a forma de organização e visitas à sede da Comex, — atividades de informação e promoção (Canadá, EUA, Brasil, Peru). (Portuguese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Som en del af dette projekt er det planlagt at gennemføre aktiviteter, der har til formål at præsentere Comex Polska Sp. z o.o. på den internationale arena. Projektet er en del af industriprogrammet til fremme af maskiner og udstyr. Projektets omfang omfatter: — tilrettelæggelse af deltagelse i messen som udstiller (USA, Polen, Sydafrika, Canada, Tyskland) — tilrettelæggelse af deltagelse i eksterne missioner i form af et besøg hos kontrahenter/potentielle entreprenører (Sverige, Brasilien, Australien, Canada) — tilrettelæggelse af eksterne missioner i form af et besøg som besøgende på messe- og udstillingsarrangementer (Tyskland) — tilrettelæggelse af indgående missioner i form af tilrettelæggelse og gennemførelse af besøg i Comex' hovedkvarter — oplysnings- og reklameaktiviteter (Canada, USA, Brasilien, Peru). (Danish)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) În cadrul acestui proiect, se preconizează desfășurarea de activități menite să prezinte Comex Polska Sp. z o.o. pe arena internațională. Proiectul face parte din Programul Industriei pentru promovarea mașinilor și echipamentelor. Domeniul de aplicare al proiectului include: organizarea participării la târg în calitate de expozant (SUA, Polonia, Africa de Sud, Canada, Germania) – organizarea participării la misiuni externe sub forma unei vizite la sediile contractanților/potențialilor contractanți (Suedia, Brazilia, Australia, Canada), organizarea de misiuni externe sub forma unei vizite în calitate de vizitator la târguri comerciale și expoziții (Germania), – organizarea de misiuni viitoare sub forma organizării și efectuării de vizite la sediul Comex, – activități de informare și promovare (Canada, SUA, Brazilia, Peru). (Romanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Som en del av detta projekt är det planerat att genomföra aktiviteter som syftar till att presentera Comex Polska Sp. z o.o. på den internationella arenan. Projektet är en del av Industriprogrammet för främjande av maskiner och utrustning. Projektets omfattning omfattar följande: — anordnande av deltagande i mässan som utställare (USA, Polen, Sydafrika, Kanada, Tyskland), – anordnande av deltagande i externa tjänsteresor i form av ett besök i lokaler hos entreprenörer/potentiella entreprenörer (Sverige, Brasilien, Australien, Kanada), – anordnande av externa tjänsteresor i form av besök på mässor och mässor (Tyskland), – anordnande av inkommande tjänsteresor i form av anordnande och genomförande av besök vid Comex huvudkontor, – informations- och marknadsföringsverksamhet (Kanada, USA, Brasilien och Peru). (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-12-0138/20
0 references