STALFLEX smart solutions brand (Q2688257)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688257 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | STALFLEX smart solutions brand |
Project Q2688257 in Poland |
Statements
118,725.0 zloty
0 references
28,494.0 Euro
0 references
158,300.0 zloty
0 references
37,992.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
15 July 2019
0 references
30 September 2023
0 references
STALFLEX SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest rozszerzenie działalności polskiej spółki na rynkach zagranicznych poprzez promocję jej marki produktowej. Ekspansja na rynek perspektywiczny Kazachstanu , stwarza nowe perspektywy rozwoju i pozwala zwiększyć skalę działalności polskiego przedsiębiorstwa. Projekt obejmie swoim zakresem m.in. następujące działania: 1. Udział w charakterze wystawcy na targach: (1) IEAS Bukareszt Rumunia , (2) Hanover Messe, Niemcy. Power Expo Astana Kazachstan( 3) , Eiladen Oslo , Norwegia, (4) 2. Zorganizowanie i udział w misji wyjazdowej na Łotwie 3. nabycie instalacji i elementów dekoracyjnych uwzględniających założenia wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki; 4.nabycie materiałów informacyjno-promocyjnych takich jak gadżety reklamowe 5. przygotowanie i tłumaczenie strony internetowej oraz dostosowanie jej do potrzeb osób niepełnosprawnych; 6. Zakup usługi doradczej służącej umiędzynarodowieniu oferty na rynek Kazachstanu W ramach w/w działań zostaną poniesione koszty związane z podróżami służbowymi, transportem, rezerwacją powierzchni wystawienniczych, organizacją stoisk wystawowych na wydarzeniach targowych, usługami doradczymi i szkoleniowymi oraz wydatkami na działania promocyjne. Wnioskodawca w wyniku projektu będzie aktywnie działać na rynkach zagranicznych (Niemiec, Norwegii, Łotwy, Rumunii i Kazachstanu), a tym samym przyczyni się do ekspansji polskich firm na rynki międzynarodowe. Przedmiot projektu zgodny jest z Branżowym Programem Promocji It/ICT opracowany został w ramach poddziałania 3.3.2 POIR. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is to expand the activities of the Polish company on foreign markets by promoting its product brand. Expansion into the prospective market of Kazakhstan, creates new prospects for development and allows to increase the scale of the activity of the Polish company. The project will cover, inter alia, the following activities: 1. Participation as exhibitor at fairs: (1) IEAS Bucharest Romania, (2) Hanover Messe, Germany. Power Expo Astana Kazakhstan(3), Eiladen Oslo, Norway, (4) 2. Organising and participating in an external mission in Latvia 3. acquisition of installations and decorative elements taking into account the visualisation of the Polish Economy brand; 4.acquisition of information and promotion materials such as advertising gadgets 5. preparing and translating the website and adapting it to the needs of people with disabilities; 6. The purchase of an advisory service for the internationalisation of the offer for the Kazakhstan market The above-mentioned activities will involve costs related to business trips, transport, reservation of exhibition spaces, organisation of exhibition stands at fair events, consultancy and training services, and expenditure on promotional activities. As a result of the project, the applicant will be active in foreign markets (Germany, Norway, Latvia, Romania and Kazakhstan), thus contributing to the expansion of Polish companies into international markets. The subject matter of the project is in line with the Industry Promotion Programme It/ICT was developed under sub-measure 3.3.2 of the POIR. (English)
7 July 2021
0.8529704012259944
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet a pour objet d’étendre l’activité de l’entreprise polonaise sur les marchés étrangers en faisant la promotion de sa marque de produits. L’expansion sur le marché prospectif du Kazakhstan crée de nouvelles perspectives de développement et permet d’accroître l’ampleur des activités de l’entreprise polonaise. Le projet couvrira, entre autres, les activités suivantes: 1. Participation en tant qu’exposant au salon: (1) IEAS Bucarest Roumanie, (2) Hanovre Messe, Allemagne. Power Expo Astana Kazakhstan(3), Eiladen Oslo, Norvège, (4) 2. Organiser et participer à une mission extérieure en Lettonie 3e acquisition d’installations et d’éléments décoratifs en tenant compte des hypothèses de visualisation de la marque de l’économie polonaise; 4. Acquisition de matériel d ‘information et de promotion tels que des gadgets publicitaires 5. préparation et traduction du site Web et adaptation de celui-ci aux besoins des personnes handicapées; 6. Achat d’un service de conseil visant à internationaliser l’offre sur le marché kazakh Dans le cadre des activités susmentionnées, les coûts liés aux voyages d’affaires, au transport, à la réservation d’espaces d’exposition, à l’organisation de stands d’exposition lors de manifestations commerciales, aux services de conseil et de formation et aux dépenses liées aux activités promotionnelles seront engagés. À la suite du projet, la requérante opérera activement sur les marchés étrangers (Allemagne, Norvège, Lettonie, Roumanie et Kazakhstan), contribuant ainsi à l’expansion des entreprises polonaises sur les marchés internationaux. L’objet du projet est conforme au programme industriel pour la promotion de celui-ci/TIC a été élaboré dans le cadre de la sous-mesure 3.3.2 du POIR. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Ausweitung der Tätigkeit des polnischen Unternehmens auf ausländischen Märkten durch die Förderung seiner Produktmarke. Die Expansion in den Aussichtsmarkt Kasachstan schafft neue Entwicklungsperspektiven und ermöglicht es, das Ausmaß der Aktivitäten des polnischen Unternehmens zu erhöhen. Das Projekt umfasst unter anderem folgende Tätigkeiten: 1. Teilnahme als Aussteller an der Messe: (1) IEAS Bukarest Rumänien, (2) Hannover Messe, Deutschland. Power Expo Astana Kasachstan(3), Eiladen Oslo, Norwegen, (4) Organisation und Teilnahme an einer externen Mission in Lettland 3. Erwerb von Installationen und dekorativen Elementen unter Berücksichtigung der Annahmen der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke; 4. Erwerb von Informations- und Werbematerial wie Werbeartikeln 5. Vorbereitung und Übersetzung der Website und Anpassung an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen; 6. Kauf eines Beratungsdienstes zur Internationalisierung des Angebots für den kasachischen Markt Im Rahmen der oben genannten Aktivitäten fallen Kosten für Geschäftsreisen, Transport, Reservierung von Ausstellungsflächen, Organisation von Messeständen auf Messeveranstaltungen, Beratungs- und Schulungsleistungen sowie Ausgaben für Werbemaßnahmen an. Als Ergebnis des Projekts wird der Antragsteller aktiv auf ausländischen Märkten (Deutschland, Norwegen, Lettland, Rumänien und Kasachstan) tätig sein und so zur Expansion polnischer Unternehmen auf internationale Märkte beitragen. Der Gegenstand des Projekts steht im Einklang mit dem Industrieprogramm zur Förderung des IT/IKT, das im Rahmen der Teilmaßnahme 3.3.2 des POIR entwickelt wurde. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is om de activiteiten van het Poolse bedrijf op buitenlandse markten uit te breiden door zijn productmerk te promoten. Uitbreiding in de prospectmarkt van Kazachstan creëert nieuwe ontwikkelingsperspectieven en maakt het mogelijk om de omvang van de activiteiten van het Poolse bedrijf te vergroten. Het project zal onder meer betrekking hebben op de volgende activiteiten: 1. Deelname als exposant op de beurs: (1) IEAS Boekarest Roemenië, (2) Hannover Messe, Duitsland. Power Expo Astana Kazakhstan(3), Eiladen Oslo, Noorwegen, (4) 2. Het organiseren van en deelnemen aan een externe missie in Letland, de derde verwerving van installaties en decoratieve elementen, waarbij rekening wordt gehouden met de veronderstellingen van de visualisatie van het Poolse merk Economie; 4. Verwerving van informatie en promotiemateriaal zoals reclamegadgets 5. voorbereiding en vertaling van de website en aanpassing aan de behoeften van mensen met een handicap; 6. Aankoop van een adviesdienst gericht op het internationaliseren van het aanbod aan de Kazachse markt In het kader van bovengenoemde activiteiten zullen kosten in verband met zakenreizen, vervoer, reservering van tentoonstellingsruimte, organisatie van beursstanden op beurzen, advies- en opleidingsdiensten en uitgaven voor promotieactiviteiten worden gemaakt. Als gevolg van het project zal de aanvrager actief actief zijn op buitenlandse markten (Duitsland, Noorwegen, Letland, Roemenië en Kazachstan) en aldus bijdragen tot de uitbreiding van Poolse bedrijven op internationale markten. Het onderwerp van het project is in overeenstemming met het industrieprogramma voor de bevordering van IT/ICT dat is ontwikkeld in het kader van submaatregel 3.3.2 van de POIR. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è quello di espandere l'attività dell'azienda polacca sui mercati esteri promuovendo il proprio marchio di prodotto. L'espansione nel mercato prospettico del Kazakistan crea nuove prospettive di sviluppo e consente di aumentare la portata delle attività dell'azienda polacca. Il progetto coprirà, tra l'altro, le seguenti attività: 1. Partecipazione come espositore alla fiera: (1) IEAS Bucarest Romania, (2) Hannover Messe, Germania. Power Expo Astana Kazakistan(3), Eiladen Oslo, Norvegia, (4) 2. Organizzare e partecipare a una missione esterna in Lettonia 3a acquisizione di installazioni ed elementi decorativi tenendo conto delle ipotesi di visualizzazione del marchio economico polacco; 4. Acquisizione di materiale informativo e promozionale come gadget pubblicitari 5. preparazione e traduzione del sito web e adattandolo alle esigenze delle persone con disabilità; 6. Acquisto di un servizio di consulenza finalizzato all'internazionalizzazione dell'offerta al mercato kazako Nell'ambito delle attività di cui sopra, saranno sostenuti i costi relativi ai viaggi d'affari, al trasporto, alla prenotazione di spazi espositivi, all'organizzazione di stand espositivi agli eventi fieristici, ai servizi di consulenza e formazione e alle spese per le attività promozionali. Come risultato del progetto, il richiedente opererà attivamente sui mercati esteri (Germania, Norvegia, Lettonia, Romania e Kazakistan), contribuendo così all'espansione delle imprese polacche nei mercati internazionali. L'oggetto del progetto è in linea con il programma industriale per la promozione dell'IT/TIC, sviluppato nell'ambito della sottomisura 3.3.2 del POIR. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es ampliar la actividad de la empresa polaca en los mercados extranjeros mediante la promoción de su marca de producto. La expansión en el mercado prospectivo de Kazajistán crea nuevas perspectivas de desarrollo y permite aumentar la escala de las actividades de la empresa polaca. El proyecto abarcará, entre otras, las siguientes actividades: 1. Participación como expositor en la feria: (1) IEAS Bucarest Rumania, (2) Hanover Messe, Alemania. Power Expo Astana Kazajistán(3), Eiladen Oslo, Noruega, (4) 2. Organizar y participar en una misión externa en Letonia tercera adquisición de instalaciones y elementos decorativos teniendo en cuenta los supuestos de visualización de la marca económica polaca; 4. Adquisición de material informativo y promocional como aparatos publicitarios 5. preparación y traducción del sitio web y adaptándolo a las necesidades de las personas con discapacidad; 6. Compra de un servicio de asesoramiento destinado a internacionalizar la oferta al mercado kazajo Como parte de las actividades mencionadas anteriormente, se incurrirán en gastos relacionados con viajes de negocios, transporte, reserva de espacios expositivos, organización de stands de exposiciones en eventos feriales, servicios de consultoría y formación y gastos de actividades promocionales. Como resultado del proyecto, el solicitante operará activamente en mercados extranjeros (Alemania, Noruega, Letonia, Rumanía y Kazajistán), contribuyendo así a la expansión de las empresas polacas en mercados internacionales. El tema del proyecto está en consonancia con el Programa de la Industria para la Promoción de las TIC, desarrollado en el marco de la submedida 3.3.2 del POIR. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on laiendada Poola äriühingu tegevust välisturgudel, edendades oma tootemarki. Laienemine Kasahstani väljavaadete turule loob uusi arenguväljavaateid ja võimaldab suurendada Poola ettevõtte tegevuse ulatust. Projekt hõlmab muu hulgas järgmisi tegevusi: 1. Osalemine näitusel eksponendina: (1) IEAS Bukarest Rumeenia, (2) Hannoveri Messe, Saksamaa. Power Expo Astana Kasahstan(3), Eiladen Oslo, Norra, (4) 2. Välislähetuse korraldamine ja osalemine Lätis 3. installatsioonide ja dekoratiivelementide omandamisel, võttes arvesse Poola majandusbrändi visualiseerimise eeldusi; 4. Teabe- ja reklaammaterjalide hankimine, nagu reklaami vidinad 5. veebisaidi ettevalmistamine ja tõlkimine ning selle kohandamine puuetega inimeste vajadustele; 6. Nõustamisteenuse ostmine, mille eesmärk on pakkumise rahvusvahelistumine Kasahhi turule. Eespool nimetatud tegevuste raames tekivad ärireiside, transpordi, näitusepinna reserveerimise, messiüritustel näitusestendide korraldamise, konsultatsiooni- ja koolitusteenuste ning müügiedendustegevuse kulud. Projekti tulemusena tegutseb taotleja aktiivselt välisturgudel (Saksamaa, Norra, Läti, Rumeenia ja Kasahstan), aidates seeläbi kaasa Poola äriühingute laienemisele rahvusvahelistele turgudele. Projekti teema on kooskõlas tööstusprogrammiga IT/IKT edendamiseks, mis töötati välja POIRi allmeetme 3.3.2 raames. (Estonian)
27 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Projekto tikslas – plėsti Lenkijos įmonės veiklą užsienio rinkose, reklamuojant savo prekės ženklą. Plėtra į perspektyvią Kazachstano rinką sukuria naujas plėtros perspektyvas ir leidžia padidinti Lenkijos įmonės veiklos mastą. Projektas apims, inter alia, šią veiklą: 1. Dalyvavimas mugėje kaip parodos dalyvis: (1) IEAS Bukareštas Rumunija, (2) Hanover Messe, Vokietija. Power Expo Astana Kazakhstan(3), Eiladen Oslas, Norvegija, (4) 2. Organizuoti ir dalyvauti išorės misijoje Latvijoje Trečiasis įrenginių ir dekoratyvinių elementų įsigijimas, atsižvelgiant į Lenkijos ūkio prekės ženklo vizualizavimo prielaidas; 4. informacinės ir reklaminės medžiagos, tokios kaip reklaminiai dalykėliai, įsigijimas 5. svetainės parengimas ir vertimas bei pritaikymas neįgaliųjų poreikiams; 6. Konsultavimo paslaugos, kuria siekiama internacionalizuoti pasiūlymą Kazachstano rinkai, pirkimas Kaip minėtos veiklos dalis, bus patirtos išlaidos, susijusios su verslo kelionėmis, transportu, parodų erdvės rezervavimu, parodų stendų organizavimu prekybos mugėse, konsultavimo ir mokymo paslaugomis bei reklamos veiklos išlaidomis. Dėl projekto pareiškėjas aktyviai veiks užsienio rinkose (Vokietijoje, Norvegijoje, Latvijoje, Rumunijoje ir Kazachstane), taip prisidėdamas prie Lenkijos įmonių plėtros į tarptautines rinkas. Projekto tema atitinka Pramonės programą IT/IRT skatinti, kuri buvo parengta pagal POIR 3.3.2 papriemonę. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Predmet projekta je proširiti djelatnost poljske tvrtke na stranim tržištima promovirajući svoju robnu marku proizvoda. Proširenje na potencijalno tržište Kazahstana stvara nove izglede za razvoj i omogućuje povećanje opsega poslovanja poljske tvrtke. Projektom će se, među ostalim, obuhvatiti sljedeće aktivnosti: 1. Sudjelovanje kao izlagač na sajmu: (1) IEAS Bukurešt Rumunjska, (2) Hanover Messe, Njemačka. Power Expo Astana Kazahstan(3), Eiladen Oslo, Norveška, (4) 2. Organiziranje i sudjelovanje u vanjskoj misiji u Latviji 3. nabave instalacija i ukrasnih elemenata uzimajući u obzir pretpostavke vizualizacije poljskog gospodarskog brenda; 4. Pribavljanje informativnih i promotivnih materijala kao što su reklamni uređaji 5. priprema i prevođenje web stranice i prilagođavanje potrebama osoba s invaliditetom; 6. U sklopu navedenih aktivnosti, troškovi vezani uz poslovna putovanja, prijevoz, rezervaciju izložbenog prostora, organizaciju izložbenih štandova na sajmovima, usluge savjetovanja i obuke te troškovi promotivnih aktivnosti snosit će se kupnja savjetodavne usluge s ciljem internacionalizacije ponude na kazahstanskom tržištu. Kao rezultat projekta, podnositelj zahtjeva aktivno će poslovati na stranim tržištima (Njemačka, Norveška, Latvija, Rumunjska i Kazahstan), čime će pridonijeti širenju poljskih društava na međunarodna tržišta. Predmet projekta u skladu je s Industrijskim programom za promicanje IKT-a razvijen je u okviru podmjere 3.3.2. POIR-a. (Croatian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η επέκταση της δραστηριότητας της πολωνικής εταιρείας στις ξένες αγορές μέσω της προώθησης του εμπορικού σήματος προϊόντων της. Η επέκταση στην αγορά προοπτικής του Καζακστάν δημιουργεί νέες προοπτικές ανάπτυξης και επιτρέπει την αύξηση της κλίμακας των δραστηριοτήτων της πολωνικής εταιρείας. Το σχέδιο θα καλύπτει, μεταξύ άλλων, τις ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Συμμετοχή ως εκθέτης στην έκθεση: (1) IEAS Bucharest Romania, (2) Hanover Messe, Γερμανία. Power Expo Astana Kazakhstan(3), Eiladen Oslo, Νορβηγία, (4) 2. Διοργάνωση και συμμετοχή σε εξωτερική αποστολή στη Λετονία 3η απόκτηση εγκαταστάσεων και διακοσμητικών στοιχείων, λαμβάνοντας υπόψη τις υποθέσεις απεικόνισης του πολωνικού εμπορικού σήματος οικονομίας· 4. Απόκτηση ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού όπως διαφημιστικά gadgets 5. προετοιμασία και μετάφραση της ιστοσελίδας και προσαρμογή της στις ανάγκες των ατόμων με αναπηρία. 6. Αγορά συμβουλευτικής υπηρεσίας με στόχο τη διεθνοποίηση της προσφοράς στην αγορά του Καζακστάν Στο πλαίσιο των προαναφερόμενων δραστηριοτήτων, θα προκύψουν δαπάνες που σχετίζονται με επαγγελματικά ταξίδια, μεταφορά, κράτηση εκθεσιακού χώρου, διοργάνωση εκθεσιακών περιπτέρων σε εκδηλώσεις εμπορικών εκθέσεων, συμβουλευτικές και εκπαιδευτικές υπηρεσίες και δαπάνες για προωθητικές δραστηριότητες. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, ο αιτών θα δραστηριοποιηθεί ενεργά σε ξένες αγορές (Γερμανία, Νορβηγία, Λετονία, Ρουμανία και Καζακστάν), συμβάλλοντας έτσι στην επέκταση των πολωνικών εταιρειών στις διεθνείς αγορές. Το αντικείμενο του έργου είναι σύμφωνο με το Πρόγραμμα Βιομηχανίας για την Προώθηση της Πληροφορικής/ΤΠΕ που αναπτύχθηκε στο πλαίσιο του επιμέρους μέτρου 3.3.2 της POIR. (Greek)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je rozšíriť činnosť poľskej spoločnosti na zahraničných trhoch propagáciou jej produktovej značky. Expanzia na perspektívny trh Kazachstanu vytvára nové vyhliadky na rozvoj a umožňuje zvýšiť rozsah činností poľskej spoločnosti. Projekt bude okrem iného zahŕňať tieto činnosti: 1. Účasť ako vystavovateľ na veľtrhu: (1) IEAS Bukurešť Rumunsko, (2) Hanover Messe, Nemecko. Power Expo Astana Kazachstan(3), Eiladen Oslo, Nórsko, (4) 2. Organizovanie a účasť na externej misii v Lotyšsku 3. akvizícia inštalácií a dekoratívnych prvkov s prihliadnutím na predpoklady vizualizácie značky poľskej ekonomiky; 4. Získavanie informačných a propagačných materiálov, ako sú reklamné gadgety 5. príprava a preklad webových stránok a ich prispôsobenie potrebám ľudí so zdravotným postihnutím; 6. Nákup poradenských služieb zameraných na internacionalizáciu ponuky na kazašský trh V rámci vyššie uvedených aktivít vzniknú náklady na služobné cesty, dopravu, rezerváciu výstavných priestorov, organizovanie výstavných stánkov na veľtrhoch, konzultačné a školiace služby a výdavky na propagačné činnosti. V dôsledku projektu bude žiadateľ aktívne pôsobiť na zahraničných trhoch (Nemecko, Nórsko, Lotyšsko, Rumunsko a Kazachstan), čím prispeje k expanzii poľských spoločností na medzinárodné trhy. Predmet projektu je v súlade s priemyselným programom na jeho podporu/IKT, ktorý bol vypracovaný v rámci podopatrenia 3.3.2 POIR. (Slovak)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen tarkoituksena on laajentaa puolalaisen yrityksen toimintaa ulkomaisilla markkinoilla edistämällä sen tuotemerkkiä. Laajentuminen Kazakstanin tulevaisuudennäkymämarkkinoille luo uusia kehitysnäkymiä ja mahdollistaa puolalaisen yrityksen toiminnan laajentamisen. Hanke kattaa muun muassa seuraavat toimet: 1. Osallistuminen messuille näytteilleasettajana: (1) IEAS Bukarest Romania, (2) Hanover Messe, Saksa. Power Expo Astana Kazakhstan(3), Eiladen Oslo, Norja, (4) 2. Järjestämällä ja osallistumalla ulkoiseen virkamatkaan Latviassa kolmas laitteistojen ja koriste-elementtien hankinta ottaen huomioon Puolan talousmerkin visualisointia koskevat oletukset; 4. Tieto- ja myynninedistämismateriaalien, kuten mainoslaitteiden, hankkiminen 5. verkkosivuston valmistelu ja kääntäminen sekä sen mukauttaminen vammaisten tarpeisiin; 6. Kazakstanin markkinoille suuntautuvan tarjouksen kansainvälistämiseen tähtäävän neuvontapalvelun hankinta Kustannukset, jotka liittyvät liikematkoihin, kuljetuksiin, näyttelytilojen varaamiseen, messuosastojen järjestämiseen, konsultointi- ja koulutuspalveluihin sekä myynninedistämistoimiin. Hankkeen tuloksena kantaja toimii aktiivisesti ulkomaisilla markkinoilla (Saksassa, Norjassa, Latviassa, Romaniassa ja Kazakstanissa), mikä edistää puolalaisten yritysten laajentumista kansainvälisille markkinoille. Hankkeen aihe on yhdenmukainen teollisuuden alan ohjelman ja tieto- ja viestintätekniikan edistämiseksi POIR:n alatoimenpiteen 3.3.2 puitteissa. (Finnish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a lengyel vállalat tevékenységének bővítése a külföldi piacokon termékmárkájának népszerűsítésével. A kazahsztáni kilátások piacára való terjeszkedés új fejlesztési kilátásokat teremt, és lehetővé teszi a lengyel vállalat tevékenységének növelését. A projekt többek között a következő tevékenységekre terjed ki: 1. Kiállítóként való részvétel a vásáron: (1) IEAS Bukarest Románia, (2) Hannover Messe, Németország. Power Expo Astana Kazahsztán(3), Eiladen Oslo, Norvégia, (4) 2. Külső misszió szervezése Lettországban 3. létesítmény- és díszítőelemek beszerzése, figyelembe véve a lengyel gazdasági márka megjelenítésére vonatkozó feltételezéseket; 4. Információk és promóciós anyagok beszerzése, mint például hirdetési eszközök 5. a weboldal előkészítése és fordítása, valamint annak hozzáigazítása a fogyatékossággal élő személyek igényeihez; 6. Tanácsadási szolgáltatás beszerzése a kazah piacra irányuló ajánlat nemzetközivé tételére A fent említett tevékenységek részeként az üzleti utakkal, a szállítással, a kiállítótér lefoglalásával, a kiállítási standok szervezésével, a vásári rendezvényeken való kiállítási standok szervezésével, a tanácsadási és képzési szolgáltatásokkal, valamint a promóciós tevékenységekkel kapcsolatos költségek merülnek fel. A projekt eredményeként a kérelmező aktívan tevékenykedik a külföldi piacokon (Németország, Norvégia, Lettország, Románia és Kazahsztán), hozzájárulva ezáltal a lengyel vállalatok nemzetközi piacokra való terjeszkedéséhez. A projekt tárgya összhangban van a POIR 3.3.2. alintézkedésének keretében kidolgozott, az It/IKT ösztönzésére irányuló ipari programmal. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je rozšířit činnost polské společnosti na zahraniční trhy podporou její produktové značky. Expanze na vyhlídkový trh Kazachstánu vytváří nové vyhlídky na rozvoj a umožňuje zvýšit rozsah aktivit polské společnosti. Projekt se bude týkat mimo jiné těchto činností: 1. Účast jako vystavovatel na veletrhu: (1) IEAS Bukurešť Rumunsko, (2) Hannover Messe, Německo. Power Expo Astana Kazachstán(3), Eiladen Oslo, Norsko, (4) 2. Organizování a účast na vnější misi v Lotyšsku 3. pořizování zařízení a dekorativních prvků s přihlédnutím k předpokladům vizualizace polské značky hospodářství; 4. Pořizování informačních a propagačních materiálů, jako jsou reklamní gadgety 5. příprava a překlad webových stránek a jejich přizpůsobení potřebám osob se zdravotním postižením; 6. Nákup poradenské služby zaměřené na internacionalizaci nabídky na kazašský trh V rámci výše uvedených činností vzniknou náklady na služební cesty, dopravu, rezervaci výstavních prostor, organizaci výstavních stánků na veletrzích, poradenské a školicí služby a náklady na propagační činnost. V důsledku projektu bude žadatel aktivně působit na zahraničních trzích (Německo, Norsko, Lotyšsko, Rumunsko a Kazachstán), čímž přispěje k expanzi polských společností na mezinárodní trhy. Předmět projektu je v souladu s Průmyslovým programem na podporu IT/IKT, který byl vypracován v rámci podopatření 3.3.2 POIR. (Czech)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir paplašināt Polijas uzņēmuma darbību ārvalstu tirgos, popularizējot savu produktu zīmolu. Paplašināšanās perspektīvā Kazahstānas tirgū rada jaunas attīstības perspektīvas un ļauj palielināt Polijas uzņēmuma darbības mērogu. Projekts cita starpā aptvers šādas darbības: 1. Dalība izstādē kā izstādes dalībniekam: (1) IEAS Bucharest Rumānija, (2) Hanover Messe, Vācija. Power Expo Astana Kazahstāna(3), Eiladen Oslo, Norvēģija, (4) 2. Organizēt un piedalīties ārējā misijā Latvijā 3. instalāciju un dekoratīvo elementu iegāde, ņemot vērā Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas pieņēmumus; 4. Informācijas un reklāmas materiālu, piemēram, reklāmas sīkrīku, iegāde 5. mājas lapas sagatavošana un tulkošana un tās pielāgošana invalīdu vajadzībām; 6. Konsultāciju pakalpojuma iegāde, lai internacionalizētu piedāvājumu Kazahstānas tirgum Kā daļu no iepriekš minētajām darbībām radīsies izmaksas, kas saistītas ar komandējumiem, transportu, izstāžu telpu rezervēšanu, izstāžu stendu organizēšanu gadatirgu pasākumos, konsultāciju un apmācības pakalpojumiem un reklāmas pasākumu izdevumiem. Projekta rezultātā pieteikuma iesniedzējs aktīvi darbosies ārvalstu tirgos (Vācijā, Norvēģijā, Latvijā, Rumānijā un Kazahstānā), tādējādi veicinot Polijas uzņēmumu paplašināšanos starptautiskajos tirgos. Projekta priekšmets ir saskaņā ar Rūpniecības programmu tā veicināšanai/IKT, kas tika izstrādāta POIR 3.3.2. apakšpasākuma ietvaros. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is é ábhar an tionscadail gníomhaíocht na cuideachta Polannach a leathnú ar mhargaí eachtracha trína bhranda táirge a chur chun cinn. Cruthaíonn leathnú isteach i margadh ionchais na Casacstáine ionchais nua le haghaidh forbartha agus ceadaíonn sé scála ghníomhaíochtaí na cuideachta Polannaí a mhéadú. Cumhdófar leis an tionscadal, inter alia, na gníomhaíochtaí seo a leanas: 1. Rannpháirtíocht mar thaispeántóir ag an aonach: (1) IEAS Búcairist an Rómáin, (2) Hanover Messe, an Ghearmáin. Cumhacht Expo Astana Chasacstáin(3), Eiladen Oslo, an Iorua, (4) 2. Ceannach suiteálacha agus eilimintí maisiúla a eagrú agus páirt a ghlacadh i misean seachtrach sa Laitvia agus toimhdí léirshamhlaithe Bhranda Gheilleagar na Polainne á gcur san áireamh; 4. Ábhair faisnéise agus cur chun cinn a fháil ar nós giuirléidí fógraíochta 5. ullmhú agus aistriúchán ar an suíomh gréasáin agus é a chur in oiriúint do riachtanais daoine faoi mhíchumas; 6. Mar chuid de na gníomhaíochtaí thuasluaite, costais a bhaineann le turais ghnó, iompar, spás taispeántais a chur in áirithe, seastáin taispeántais a eagrú ag imeachtaí cóir trádála, seirbhísí comhairliúcháin agus oiliúna agus costais le haghaidh gníomhaíochtaí bolscaireachta, déanfar ceannach seirbhíse comhairleach atá dírithe ar an tairiscint a idirnáisiúnú ar mhargadh Kazakh. Mar thoradh ar an tionscadal, oibreoidh an t-iarratasóir go gníomhach ar mhargaí eachtracha (an Ghearmáin, an Iorua, an Laitvia, an Rómáin agus an Chasacstáin), rud a chuirfidh le leathnú cuideachtaí Polannacha go margaí idirnáisiúnta. Tá ábhar an tionscadail ag teacht leis an gClár Tionscail chun é/TFC a Chur Chun Cinn faoi chuimsiú fhobheart 3.3.2 den POIR. (Irish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je razširitev dejavnosti poljskega podjetja na tuje trge s promocijo njegove blagovne znamke. Širitev na potencialni trg Kazahstana ustvarja nove možnosti za razvoj in omogoča povečanje obsega dejavnosti poljskega podjetja. Projekt bo med drugim zajemal naslednje dejavnosti: 1. Sodelovanje kot razstavljavec na sejmu: (1) IEAS Bukarešta Romunija, (2) Hanover Messe, Nemčija. Power Expo Astana Kazahstan (3), Eiladen Oslo, Norveška, (4) 2. Organiziranje in sodelovanje v zunanji misiji v Latviji 3. pridobitev instalacij in dekorativnih elementov ob upoštevanju predpostavk o vizualizaciji poljske blagovne znamke gospodarstva; 4. pridobivanje informativnega in promocijskega gradiva, kot so oglaševalski pripomočki 5. priprava in prevod spletne strani ter njena prilagoditev potrebam invalidov; 6. Nakup svetovalne storitve, namenjene internacionalizaciji ponudbe na kazahstanskem trgu V okviru zgoraj navedenih dejavnosti bodo nastali stroški, povezani s poslovnimi potovanji, prevozom, rezervacijo razstavnega prostora, organizacijo razstavnih stojnic na sejmih, svetovanjem in usposabljanjem ter stroški promocijskih dejavnosti. Zaradi projekta bo vložnik dejavno deloval na tujih trgih (Nemčija, Norveška, Latvija, Romunija in Kazahstan), s čimer bo prispeval k širitvi poljskih podjetij na mednarodne trge. Predmet projekta je v skladu z industrijskim programom za promocijo IKT, ki je bil razvit v okviru podukrepa 3.3.2 POIR. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Целта на проекта е разширяване на дейността на полската компания на чуждестранни пазари чрез популяризиране на нейната продуктова марка. Разширяването на перспективния пазар на Казахстан създава нови перспективи за развитие и позволява да се увеличи мащабът на дейността на полската компания. Проектът ще обхваща, наред с другото, следните дейности: 1. Участие като изложител на панаира: (1) IEAS Букурещ Румъния, (2) Хановер Месе, Германия. Power Expo Astana Казахстан(3), Айладен Осло, Норвегия, (4) 2. Организиране и участие във външна мисия в Латвия 3-то придобиване на инсталации и декоративни елементи, като се вземат предвид допусканията за визуализация на полската икономическа марка; 4. Придобиване на информационни и промоционални материали като рекламни приспособления 5. подготовка и превод на уебсайта и адаптирането му към нуждите на хората с увреждания; 6. Закупуване на консултантска услуга, насочена към интернационализиране на офертата на казахския пазар Като част от горепосочените дейности, ще бъдат направени разходи, свързани с командировки, транспорт, резервиране на изложбено пространство, организиране на изложбени щандове на търговски панаири, консултантски и обучителни услуги и разходи за промоционални дейности. В резултат на проекта заявителят ще работи активно на чуждестранни пазари (Германия, Норвегия, Латвия, Румъния и Казахстан), като по този начин ще допринесе за разширяването на полските дружества на международните пазари. Предметът на проекта е в съответствие с Промишлената програма за насърчаване на ИТ/ИКТ, разработена в рамките на подмярка 3.3.2 от POIR. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa li jespandi l-attività tal-kumpanija Pollakka fis-swieq barranin billi jippromwovi l-marka tal-prodott tagħha. L-espansjoni fis-suq tal-prospett tal-Kazakistan toħloq prospetti ġodda għall-iżvilupp u tippermetti li tiżdied l-iskala tal-attivitajiet tal-kumpanija Pollakka. Il-proġett ser ikopri, fost l-oħrajn, l-attivitajiet li ġejjin: 1. Parteċipazzjoni bħala esibitur fil-fiera: (1) IEAS Bucharest Rumanija, (2) Hanover Messe, il-Ġermanja. Power Expo Astana Kazakistan(3), Eiladen Oslo, in-Norveġja, (4) 2. L-organizzazzjoni u l-parteċipazzjoni f’missjoni esterna fil-Latvja t-tielet akkwist ta’ installazzjonijiet u elementi dekorattivi b’kont meħud tas-suppożizzjonijiet ta’ viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka; 4. L-akkwist ta’ informazzjoni u materjal promozzjonali bħal aġġeġġi ta’ reklamar 5. it-tħejjija u t-traduzzjoni tas-sit web u l-adattament tiegħu għall-ħtiġijiet tal-persuni b’diżabilità; 6. Ix-xiri ta’ servizz ta’ konsulenza mmirat lejn l-internazzjonalizzazzjoni tal-offerta lis-suq tal-Kazakistan Bħala parti mill-attivitajiet imsemmija hawn fuq, l-ispejjeż relatati ma’ vjaġġi ta’ negozju, it-trasport, ir-riservazzjoni ta’ spazju għall-wirjiet, l-organizzazzjoni ta’ stands għall-wirjiet f’avvenimenti ta’ fieri kummerċjali, is-servizzi ta’ konsulenza u taħriġ u l-ispejjeż għal attivitajiet promozzjonali se jiġġarrbu. Bħala riżultat tal-proġett, l-applikant se jopera b’mod attiv fis-swieq barranin (il-Ġermanja, in-Norveġja, il-Latvja, ir-Rumanija u l-Kazakistan), u b’hekk jikkontribwixxi għall-espansjoni tal-kumpaniji Pollakki fi swieq internazzjonali. Is-suġġett tal-proġett huwa konformi mal-Programm tal-Industrija għall-Promozzjoni tiegħu/ICT ġie żviluppat fi ħdan il-qafas tas-sottomiżura 3.3.2 tal-POIR. (Maltese)
27 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O objetivo do projeto é expandir as atividades da empresa polaca em mercados estrangeiros através da promoção da sua marca de produto. A expansão para o mercado potencial do Cazaquistão cria novas perspetivas de desenvolvimento e permite aumentar a escala da atividade da empresa polaca. O projeto abrangerá, nomeadamente, as seguintes atividades: 1. Participação como expositor em feiras: (1) IEAS Bucareste Roménia, (2) Hanover Messe, Alemanha. Power Expo Astana Cazaquistão(3), Eiladen Oslo, Noruega, (4) 2. Organização e participação numa missão externa na Letónia 3. aquisição de instalações e elementos decorativos tendo em conta a visualização da marca polaca «Economia»; 4.Aquisição de materiais de informação e promoção, tais como dispositivos publicitários 5.Preparar e traduzir o sítio Web e adaptá-lo às necessidades das pessoas com deficiência; 6. A aquisição de um serviço de aconselhamento para a internacionalização da oferta para o mercado do Cazaquistão As atividades acima referidas implicarão custos relacionados com viagens de negócios, transporte, reserva de espaços de exposição, organização de stands de exposição em feiras, serviços de consultoria e formação e despesas com atividades promocionais. Em resultado do projeto, o candidato estará ativo em mercados estrangeiros (Alemanha, Noruega, Letónia, Roménia e Cazaquistão), contribuindo assim para a expansão das empresas polacas para mercados internacionais. O objeto do projeto está em conformidade com o programa de promoção da indústria It/ICT, que foi desenvolvido no âmbito da submedida 3.3.2 do POIR. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er at udvide den polske virksomheds aktivitet på udenlandske markeder ved at fremme sit produktmærke. Ekspansion på udsigtsmarkedet i Kasakhstan skaber nye muligheder for udvikling og giver mulighed for at øge omfanget af den polske virksomheds aktiviteter. Projektet vil bl.a. omfatte følgende aktiviteter: 1. Deltagelse som udstiller på messen: (1) IEAS Bukarest Rumænien, (2) Hannover Messe, Tyskland. Power Expo Astana Kasakhstan(3), Eiladen Oslo, Norge, (4) 2. Tilrettelæggelse og deltagelse i en ekstern mission i Letland 3. erhvervelse af installationer og dekorative elementer under hensyntagen til antagelserne om visualisering af det polske økonomimærke 4. Indkøb af information og reklamemateriale såsom reklame gadgets 5. forberedelse og oversættelse af hjemmesiden og tilpasning til behovene hos personer med handicap; 6. Køb af en rådgivningstjeneste, der har til formål at internationalisere udbuddet til det kasakhiske marked Som led i ovennævnte aktiviteter afholdes omkostninger i forbindelse med forretningsrejser, transport, reservation af udstillingsrum, tilrettelæggelse af udstillingsstande ved messearrangementer, rådgivning og uddannelse samt udgifter til salgsfremmende aktiviteter. Som følge af projektet vil ansøgeren aktivt operere på udenlandske markeder (Tyskland, Norge, Letland, Rumænien og Kasakhstan) og dermed bidrage til at udvide polske virksomheder til internationale markeder. Projektets emne er i overensstemmelse med industriprogrammet til fremme af IT/IKT, der blev udviklet inden for rammerne af delforanstaltning 3.3.2 i POIR. (Danish)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Obiectivul proiectului este extinderea activității companiei poloneze pe piețele externe prin promovarea mărcii sale de produse. Extinderea pe piața prospectivă a Kazahstanului creează noi perspective de dezvoltare și permite extinderea activităților companiei poloneze. Proiectul va acoperi, printre altele, următoarele activități: 1. Participarea în calitate de expozant la târg: (1) IEAS București România, (2) Hanovra Messe, Germania. Power Expo Astana Kazahstan(3), Eiladen Oslo, Norvegia, (4) 2. Organizarea și participarea la o misiune externă în Letonia, a treia achiziție de instalații și elemente decorative, ținând seama de ipotezele de vizualizare a mărcii poloneze de economie; 4. Achiziționarea de materiale informative și promoționale, cum ar fi gadgeturile publicitare 5. pregătirea și traducerea site-ului web și adaptarea acestuia la nevoile persoanelor cu handicap; 6. Achiziționarea unui serviciu de consiliere care vizează internaționalizarea ofertei către piața kazahă Ca parte a activităților menționate mai sus, vor fi suportate costurile legate de călătoriile de afaceri, transportul, rezervarea spațiului expozițional, organizarea de standuri expoziționale la evenimentele târgurilor comerciale, serviciile de consultanță și formare și cheltuielile pentru activitățile promoționale. Ca urmare a proiectului, solicitantul va opera activ pe piețele externe (Germania, Norvegia, Letonia, România și Kazahstan), contribuind astfel la extinderea companiilor poloneze pe piețele internaționale. Obiectul proiectului este în conformitate cu Programul Industriei pentru Promovarea IT/TIC a fost elaborat în cadrul submăsurii 3.3.2 din POIR. (Romanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet avser att utöka det polska företagets verksamhet på utländska marknader genom att marknadsföra sitt produktvarumärke. Expansion till utsiktsmarknaden i Kazakstan skapar nya utsikter för utveckling och gör det möjligt att öka omfattningen av det polska företagets verksamhet. Projektet kommer bland annat att omfatta följande verksamheter: 1. Deltagande som utställare på mässan: (1) IEAS Bukarest Rumänien, (2) Hannover Messe, Tyskland. Power Expo Astana Kazakstan(3), Eiladen Oslo, Norge, (4) 2. Organisera och delta i ett externt uppdrag i Lettland 3:e förvärv av installationer och dekorativa element med beaktande av antagandena om visualisering av det polska ekonomimärket. 4. Förvärv av information och reklammaterial såsom reklamprylar 5. förberedelse och översättning av webbplatsen och anpassa den till behoven hos personer med funktionsnedsättning; 6. Inköp av en rådgivningstjänst som syftar till att internationalisera erbjudandet till den kazakiska marknaden Som en del av ovannämnda verksamhet kommer kostnader för affärsresor, transport, bokning av utställningsutrymmen, anordnande av utställningsmontrar vid mässevenemang, konsult- och utbildningstjänster och kostnader för marknadsföringsverksamhet att uppstå. Till följd av projektet kommer sökanden att aktivt verka på utländska marknader (Tyskland, Norge, Lettland, Rumänien och Kazakstan) och därigenom bidra till att polska företag expanderar till internationella marknader. Ämnet för projektet är i linje med industriprogrammet för främjande av IT/IKT utvecklades inom ramen för delåtgärd 3.3.2 i POIR. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-10-0060/19
0 references