Activities supporting the export activity of the PUSZMAN brand on forward markets in order to promote the Polish Economy Brand. (Q2688078)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688078 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Activities supporting the export activity of the PUSZMAN brand on forward markets in order to promote the Polish Economy Brand. |
Project Q2688078 in Poland |
Statements
377,905.0 zloty
0 references
687,100.0 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 June 2023
0 references
PUSZMAN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest udział firmy ”PUSZMAN-MEBLE” w Programie promocji branży meblarskiej. W wyniku udziału w Programie firma znacznie zintensyfikuje swoją działalność eksportową na wybranych rynkach zagranicznych, w tym głównie na rynku rosyjskim (rynek perspektywiczny) oraz niemieckim poprzez promocję marki produktowej PUSZMAN. Zgodnie z Programem, w okresie od 01.07.2020 do 31.03.2022 zaplanowano udział firmy w 3 misjach wyjazdowych oraz 3 imprezach targowych. Wnioskodawca zrealizuje także działania informacyjno-promocyjne. Przedmiotem promocji będzie gama mebli tapicerowanych, których cechy wyróżniają je na tle konkurencji. Zakres działalności firmy jest zgodny z Programem promocji branży meblarskiej, a realizacja projektu wpłynie pozytywnie na promocję marki produktowej polskiej gospodarki. Poprzez zaplanowane przedsięwzięcia Wnioskodawca będzie miał możliwość rozwinięcia swojej działalności eksportowej oraz zdobyć nowe rynki zagraniczne, dzięki pozyskaniu szerokiej grupy odbiorców zainteresowanych produktami firmy. Udział w Programie umożliwi efektywną promocję marki PUSZMAN i przyczyni się do budowania pozytywnego wizerunku polskiej branży meblarskiej na arenie międzynarodowej. Firma posiada stabilną sytuację finansową, pozwalającą na bezproblemowe wdrożenie zaplanowanych w projekcie zadań. Do czasu uzyskania refundacji i/lub zaliczki ze środków UE, projekt finansowany będzie ze środków własnych przedsiębiorstwa. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is the participation of the company “PUSZMAN-MEBLE” in the program of promotion of the furniture industry. As a result of its participation in the Programme, the company will significantly increase its export activity on selected foreign markets, including mainly the Russian market (forward market) and the German market through the promotion of the PUSZMAN product brand. According to the Programme, in the period from 01.07.2020 to 31.03.2022 the company’s participation in 3 away missions and 3 fair events was planned. The applicant will also carry out information and promotion activities. The object of the promotion will be a range of upholstered furniture, the characteristics of which distinguish them from the competition. The scope of the company’s activities is in accordance with the programme of promotion of the furniture industry, and the implementation of the project will have a positive impact on the promotion of the product brand of the Polish economy. Through planned projects, the Applicant will have the opportunity to expand his export activity and gain new foreign markets by attracting a wide group of customers interested in the company’s products. Participation in the Programme will enable effective promotion of the PUSZMAN brand and will contribute to building a positive image of the Polish furniture industry in the international arena. The company has a stable financial situation, allowing for smooth implementation of the tasks planned in the project. Pending reimbursement and/or advance payment from EU funds, the project will be financed from the company’s own resources. (English)
7 July 2021
0.7091065816279599
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet a pour objet la participation de la société «PUSZMAN-MEBLE» au programme de promotion de l’industrie du meuble. En raison de sa participation au programme, l’entreprise intensifiera considérablement son activité d’exportation sur certains marchés étrangers, y compris principalement le marché russe (marché prospectif) et le marché allemand grâce à la promotion de la marque de produits PUSZMAN. Selon le programme, au cours de la période allant du 1.7.2020 au 31.3.2022, la participation de l’entreprise à 3 missions et 3 foires commerciales a été prévue. Le candidat mènera également des activités d’information et de promotion. L’objet de la promotion sera une gamme de meubles rembourrés, dont les caractéristiques les distinguent du concours. La portée des activités de l’entreprise est cohérente avec le programme de promotion de l’industrie du meuble, et la mise en œuvre du projet aura un impact positif sur la promotion de la marque de produits de l’économie polonaise. Grâce aux projets prévus, la requérante aura la possibilité de développer son activité d’exportation et de gagner de nouveaux marchés étrangers, grâce à l’acquisition d’un large groupe de clients intéressés par les produits de l’entreprise. La participation au programme permettra une promotion efficace de la marque PUSZMAN et contribuera à créer une image positive de l’industrie polonaise du meuble sur la scène internationale. La société dispose d’une situation financière stable, permettant une mise en œuvre sans problème des tâches prévues dans le projet. En attendant le remboursement et/ou l’avance des fonds de l’UE, le projet sera financé sur les ressources propres de l’entreprise. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme der Firma „PUSZMAN-MEBLE“ am Förderprogramm der Möbelindustrie. Durch die Teilnahme am Programm wird das Unternehmen durch die Förderung der Produktmarke PUSZMAN seine Exporttätigkeit auf ausgewählten ausländischen Märkten deutlich intensivieren, darunter vor allem auf dem russischen (potenziellen Markt) und dem deutschen Markt. Dem Programm zufolge war die Teilnahme des Unternehmens an drei Missionen und drei Messen im Zeitraum vom 1.7.2020 bis 31.3.2022 geplant. Der Antragsteller wird auch Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen durchführen. Gegenstand der Promotion ist eine Reihe von Polstermöbeln, deren Merkmale sie von der Konkurrenz unterscheiden. Der Umfang der Aktivitäten des Unternehmens steht im Einklang mit dem Programm zur Förderung der Möbelindustrie, und die Umsetzung des Projekts wird sich positiv auf die Förderung der Produktmarke der polnischen Wirtschaft auswirken. Durch die geplanten Projekte wird der Antragsteller dank der Akquisition einer breiten Gruppe von Kunden, die an den Produkten des Unternehmens interessiert sind, die Möglichkeit haben, seine Exporttätigkeit zu entwickeln und neue ausländische Märkte zu gewinnen. Die Teilnahme am Programm wird eine effektive Förderung der Marke PUSZMAN ermöglichen und dazu beitragen, ein positives Image der polnischen Möbelindustrie auf der internationalen Bühne aufzubauen. Das Unternehmen hat eine stabile finanzielle Situation, die eine problemlose Umsetzung der im Projekt geplanten Aufgaben ermöglicht. Bis zur Erstattung und/oder Vorschuss aus EU-Mitteln wird das Projekt aus Eigenmitteln des Unternehmens finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de deelname van het bedrijf „PUSZMAN-MEBLE” aan het promotieprogramma van de meubelindustrie. Als gevolg van haar deelname aan het programma zal de onderneming haar exportactiviteiten op geselecteerde buitenlandse markten aanzienlijk intensiveren, waaronder voornamelijk de Russische (prospectieve markt) en de Duitse markt door de promotie van het PUSZMAN-productmerk. Volgens het programma was in de periode van 1.7.2020 tot en met 31.3.2022 de deelname van het bedrijf aan 3 missies en 3 beurzen gepland. De aanvrager zal ook voorlichtings- en promotieactiviteiten uitvoeren. Het onderwerp van de promotie is een reeks gestoffeerde meubels, waarvan de kenmerken hen onderscheiden van de concurrentie. De reikwijdte van de activiteiten van het bedrijf is in overeenstemming met het promotieprogramma van de meubelindustrie en de uitvoering van het project zal een positief effect hebben op de promotie van het productmerk van de Poolse economie. Via de geplande projecten krijgt de aanvrager de mogelijkheid om zijn exportactiviteit te ontwikkelen en nieuwe buitenlandse markten te verwerven, dankzij de overname van een brede groep klanten die geïnteresseerd zijn in de producten van het bedrijf. Deelname aan het programma zal een effectieve promotie van het merk PUSZMAN mogelijk maken en bijdragen tot het opbouwen van een positief imago van de Poolse meubelindustrie op de internationale arena. Het bedrijf heeft een stabiele financiële situatie, waardoor de in het project geplande taken probleemloos kunnen worden uitgevoerd. In afwachting van terugbetaling en/of voorschot uit EU-middelen zal het project uit eigen middelen van de onderneming worden gefinancierd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la partecipazione dell'azienda "PUSZMAN-MEBLE" al Programma di Promozione dell'industria del mobile. A seguito della sua partecipazione al programma, la società intensificherà significativamente la sua attività di esportazione su mercati esteri selezionati, tra cui principalmente il mercato russo (mercato prospettivo) e tedesco attraverso la promozione del marchio di prodotto PUSZMAN. Secondo il programma, nel periodo dall'1.7.2020 al 31.3.2022 la partecipazione dell'azienda a 3 missioni e 3 fiere è stata pianificata. Il richiedente svolge inoltre attività di informazione e promozione. Oggetto della promozione sarà una gamma di mobili imbottiti, le cui caratteristiche li distinguono dal concorso. L'ambito delle attività dell'azienda è coerente con il programma di promozione dell'industria del mobile e l'attuazione del progetto avrà un impatto positivo sulla promozione del marchio di prodotto dell'economia polacca. Attraverso i progetti previsti, il richiedente avrà l'opportunità di sviluppare la propria attività di esportazione e acquisire nuovi mercati esteri, grazie all'acquisizione di un ampio gruppo di clienti interessati ai prodotti dell'azienda. La partecipazione al programma consentirà un'efficace promozione del marchio PUSZMAN e contribuirà a costruire un'immagine positiva dell'industria del mobile polacco sull'arena internazionale. L'azienda ha una situazione finanziaria stabile, consentendo l'implementazione senza problemi dei compiti pianificati nel progetto. In attesa del rimborso e/o dell'anticipo dei fondi UE, il progetto sarà finanziato con risorse proprie dell'impresa. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El tema del proyecto es la participación de la empresa «PUSZMAN-MEBLE» en el Programa de Promoción de la industria del mueble. Como resultado de su participación en el Programa, la empresa intensificará significativamente su actividad de exportación en mercados extranjeros seleccionados, incluidos principalmente el mercado ruso (prospectivo) y el mercado alemán a través de la promoción de la marca de productos PUSZMAN. Según el Programa, en el período comprendido entre el 1.7.2020 y el 31.3.2022 se planeó la participación de la empresa en 3 misiones y 3 ferias. El solicitante también llevará a cabo actividades de información y promoción. El tema de la promoción será una gama de muebles tapizados, cuyas características los distinguen de la competencia. El alcance de las actividades de la empresa es coherente con el Programa de Promoción de la industria del mueble, y la implementación del proyecto tendrá un impacto positivo en la promoción de la marca de productos de la economía polaca. A través de los proyectos previstos, el Solicitante tendrá la oportunidad de desarrollar su actividad exportadora y ganar nuevos mercados extranjeros, gracias a la adquisición de un amplio grupo de clientes interesados en los productos de la compañía. La participación en el Programa permitirá la promoción efectiva de la marca PUSZMAN y contribuirá a construir una imagen positiva de la industria polaca del mueble en el ámbito internacional. La empresa tiene una situación financiera estable, lo que permite la implementación sin problemas de las tareas planificadas en el proyecto. En espera de reembolso o anticipo de fondos de la UE, el proyecto se financiará con los recursos propios de la empresa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Predmet projekta je sudjelovanje tvrtke „PUSZMAN-MEBLE” u Promocijskom programu industrije namještaja. Kao rezultat sudjelovanja u Programu, tvrtka će značajno intenzivirati svoju izvoznu aktivnost na odabranim stranim tržištima, uključujući uglavnom rusko (prospektivno tržište) i njemačko tržište kroz promociju robne marke PUSZMAN. Prema Programu, u razdoblju od 1.7.2020. do 31.3.2022. planirano je sudjelovanje tvrtke na 3 misije i 3 sajma. Podnositelj prijave provodit će i aktivnosti informiranja i promocije. Predmet promocije bit će niz tapeciranog namještaja, čije ih značajke razlikuju od konkurencije. Opseg aktivnosti tvrtke u skladu je s Programom promocije industrije namještaja, a provedba projekta pozitivno će utjecati na promociju robne marke poljskog gospodarstva. Kroz planirane projekte, podnositelj zahtjeva imat će priliku razviti svoju izvoznu djelatnost i steći nova strana tržišta zahvaljujući stjecanju široke skupine kupaca zainteresiranih za proizvode tvrtke. Sudjelovanje u Programu omogućit će učinkovitu promociju robne marke PUSZMAN i doprinijeti stvaranju pozitivne slike poljske industrije namještaja na međunarodnoj sceni. Tvrtka ima stabilnu financijsku situaciju, što omogućuje nesmetano provođenje zadataka planiranih u projektu. U očekivanju povrata i/ili predujma iz fondova EU-a, projekt će se financirati iz vlastitih sredstava tvrtke. (Croatian)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е участието на фирма „ПУШМАН-МЕБЛЕ“ в Промоционалната програма на мебелната индустрия. В резултат на участието си в програмата, компанията ще засили значително експортната си дейност на избрани чуждестранни пазари, включително предимно руския (прогнозен пазар) и германския пазар чрез популяризирането на продуктовата марка PUSZMAN. По програмата, в периода от 1.7.2020 г. до 31.3.2022 г. е планирано участието на компанията в 3 мисии и 3 търговски панаира. Заявителят също така ще извършва информационни и промоционални дейности. Предмет на промоцията ще бъде набор от мека мебел, чиито характеристики ги отличават от конкуренцията. Обхватът на дейността на компанията е съобразен с Програмата за насърчаване на мебелната индустрия, а изпълнението на проекта ще има положително въздействие върху популяризирането на марката продукти на полската икономика. Чрез планираните проекти заявителят ще има възможност да развие експортната си дейност и да придобие нови чуждестранни пазари, благодарение на придобиването на широка група клиенти, интересуващи се от продуктите на компанията. Участието в програмата ще даде възможност за ефективно популяризиране на марката PUSZMAN и ще допринесе за изграждането на положителен имидж на полската мебелна индустрия на международната сцена. Компанията има стабилно финансово състояние, което дава възможност за безпроблемно изпълнение на задачите, планирани в проекта. В очакване на възстановяване и/или аванс от средства на ЕС проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси на дружеството. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is é ábhar an tionscadail rannpháirtíocht na cuideachta “PUSZMAN-MEBLE” i gClár Cur Chun Cinn an tionscail troscáin. Mar thoradh ar a rannpháirtíocht sa Chlár, cuirfidh an chuideachta dlús suntasach lena ghníomhaíocht onnmhairiúcháin ar mhargaí eachtracha roghnaithe, lena n-áirítear go príomha margadh na Rúise (margadh ionchasach) agus margadh na Gearmáine trí bhranda táirge PUSZMAN a chur chun cinn. De réir an Chláir, sa tréimhse ón 1.7.2020 go dtí an 31.3.2022, pleanáladh rannpháirtíocht na cuideachta i 3 mhisean agus in 3 aonach trádála. Déanfaidh an t-iarratasóir gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn freisin. Is é an t-ábhar a bheidh sa chur chun cinn ná raon troscáin cumhdaithe, agus déanann na gnéithe sin idirdhealú idir iad agus an comórtas. Tá raon feidhme ghníomhaíochtaí na cuideachta comhsheasmhach le Clár Chur Chun Cinn thionscal an troscáin, agus beidh tionchar dearfach ag cur chun feidhme an tionscadail ar chur chun cinn bhranda táirgí gheilleagar na Polainne. Trí na tionscadail atá beartaithe, beidh an deis ag an Iarratasóir a ghníomhaíocht onnmhairithe a fhorbairt agus margaí eachtracha nua a fháil, a bhuíochas le grúpa leathan custaiméirí a bhfuil suim acu i dtáirgí na cuideachta a fháil. Le rannpháirtíocht sa Chlár, beifear in ann branda PUSZMAN a chur chun cinn go héifeachtach agus cuideofar le híomhá dhearfach a thógáil de thionscal troscáin na Polainne ar an leibhéal idirnáisiúnta. Tá staid airgeadais cobhsaí ag an gcuideachta, ag ligean do chur i bhfeidhm trioblóide saor ó na tascanna atá beartaithe sa tionscadal. Go dtí go ndéanfar aisíocaíocht agus/nó airleacan ó chistí an Aontais, maoineofar an tionscadal ó acmhainní dílse na cuideachta. (Irish)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on ”PUSZMAN-MEBLE” -yrityksen osallistuminen huonekaluteollisuuden edistämisohjelmaan. Ohjelmaan osallistumisensa ansiosta yritys tehostaa merkittävästi vientitoimintaansa valituilla ulkomaisilla markkinoilla, mukaan lukien pääasiassa Venäjän (mahdolliset markkinat) ja Saksan markkinat edistämällä PUSZMAN-tuotemerkkiä. Ohjelman mukaan yhtiön osallistuminen kolmeen virkamatkaan ja kolmeen messuun suunniteltiin 1.7.2020–31.3.2022. Hakija toteuttaa myös tiedotus- ja menekinedistämistoimia. Kampanjan aiheena on valikoima verhoiltuja huonekaluja, joiden ominaisuudet erottavat ne kilpailusta. Yrityksen toiminnan laajuus on linjassa huonekaluteollisuuden edistämisohjelman kanssa, ja hankkeen toteutuksella on myönteinen vaikutus Puolan talouden tuotemerkin edistämiseen. Suunniteltujen hankkeiden kautta hakijalla on mahdollisuus kehittää vientitoimintaansa ja saada uusia ulkomaisia markkinoita yrityksen tuotteista kiinnostuneen laajan asiakasryhmän ansiosta. Ohjelmaan osallistuminen mahdollistaa PUSZMAN-brändin tehokkaan edistämisen ja edistää myönteisen kuvan rakentamista Puolan huonekaluteollisuudesta kansainvälisellä areenalla. Yhtiöllä on vakaa taloudellinen tilanne, joka mahdollistaa hankkeelle suunniteltujen tehtävien vaivattoman toteuttamisen. Odotettaessa takaisinmaksua ja/tai ennakkomaksua EU:n varoista hanke rahoitetaan yrityksen omista varoista. (Finnish)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni tal-kumpanija “PUSZMAN-MEBLE” fil-Programm Promozzjoni tal-industrija tal-għamara. Bħala riżultat tal-parteċipazzjoni tagħha fil-Programm, il-kumpanija se tintensifika b’mod sinifikanti l-attività tal-esportazzjoni tagħha fi swieq barranin magħżula, inkluż prinċipalment is-suq Russu (is-suq prospettiv) u dak Ġermaniż permezz tal-promozzjoni tal-marka tal-prodott PUSZMAN. Skont il-Programm, fil-perjodu mill-1.7.2020 sal-31.3.2022 kienet ippjanata l-parteċipazzjoni tal-kumpanija fi 3 missjonijiet u 3 fieri kummerċjali. L-applikant se jwettaq ukoll attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Is-suġġett tal-promozzjoni se jkun firxa ta’ għamara bit-tapizzerija, li l-karatteristiċi tagħha jiddistingwuhom mill-kompetizzjoni. L-ambitu tal-attivitajiet tal-kumpanija huwa konsistenti mal-Programm ta’ Promozzjoni tal-industrija tal-għamara, u l-implimentazzjoni tal-proġett se jkollha impatt pożittiv fuq il-promozzjoni tal-marka tal-prodott tal-ekonomija Pollakka. Permezz tal-proġetti ppjanati, l-Applikant se jkollu l-opportunità li jiżviluppa l-attività tal-esportazzjoni tiegħu u jikseb swieq barranin ġodda, bis-saħħa tal-akkwist ta’ grupp wiesa’ ta’ klijenti interessati fil-prodotti tal-kumpanija. Il-parteċipazzjoni fil-Programm se tippermetti l-promozzjoni effettiva tal-marka PUSZMAN u tikkontribwixxi għall-bini ta’ immaġni pożittiva tal-industrija tal-għamara Pollakka fl-arena internazzjonali. Il-kumpanija għandha sitwazzjoni finanzjarja stabbli, li tippermetti implimentazzjoni mingħajr problemi tal-kompiti ppjanati fil-proġett. Sakemm isir ir-rimborż u/jew il-ħlas bil-quddiem mill-fondi tal-UE, il-proġett se jiġi ffinanzjat mir-riżorsi proprji tal-kumpanija. (Maltese)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή της εταιρείας «PUSZMAN-MEBLE» στο Πρόγραμμα Προώθησης της βιομηχανίας επίπλων. Ως αποτέλεσμα της συμμετοχής της στο πρόγραμμα, η εταιρεία θα εντείνει σημαντικά την εξαγωγική της δραστηριότητα σε επιλεγμένες αγορές του εξωτερικού, συμπεριλαμβανομένης κυρίως της ρωσικής (προοπτικής αγοράς) και της γερμανικής αγοράς μέσω της προώθησης της μάρκας προϊόντων PUSZMAN. Σύμφωνα με το Πρόγραμμα, κατά την περίοδο από 1.7.2020 έως 31.3.2022 προγραμματίστηκε η συμμετοχή της εταιρείας σε 3 αποστολές και 3 εμπορικές εκθέσεις. Ο αιτών θα διεξάγει επίσης δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης. Το αντικείμενο της προώθησης θα είναι μια σειρά από επικαλυμμένα έπιπλα, τα χαρακτηριστικά των οποίων τα διακρίνουν από τον διαγωνισμό. Το πεδίο των δραστηριοτήτων της εταιρείας συνάδει με το Πρόγραμμα Προώθησης της βιομηχανίας επίπλων και η υλοποίηση του έργου θα έχει θετικό αντίκτυπο στην προώθηση της μάρκας προϊόντων της πολωνικής οικονομίας. Μέσω των σχεδιαζόμενων έργων, η αιτούσα θα έχει την ευκαιρία να αναπτύξει την εξαγωγική της δραστηριότητα και να αποκτήσει νέες ξένες αγορές, χάρη στην απόκτηση μιας ευρείας ομάδας πελατών που ενδιαφέρονται για τα προϊόντα της εταιρείας. Η συμμετοχή στο πρόγραμμα θα επιτρέψει την αποτελεσματική προώθηση της μάρκας PUSZMAN και θα συμβάλει στην οικοδόμηση μιας θετικής εικόνας της πολωνικής βιομηχανίας επίπλων στη διεθνή σκηνή. Η εταιρεία έχει μια σταθερή οικονομική κατάσταση, επιτρέποντας την απρόσκοπτη υλοποίηση των εργασιών που προγραμματίζονται στο έργο. Εν αναμονή της επιστροφής ή/και της προκαταβολής από κονδύλια της ΕΕ, το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ίδιους πόρους της εταιρείας. (Greek)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto tema – įmonės „PUSZMAN-MEBLE“ dalyvavimas baldų pramonės skatinimo programoje. Dėl dalyvavimo Programoje bendrovė labai intensyvins eksportą pasirinktose užsienio rinkose, visų pirma Rusijos (perspektyvoje) ir Vokietijos rinkoje, skatindama PUSZMAN prekės ženklą. Programoje numatyta, kad laikotarpiu nuo 2020 7 1 iki 31.3.2022 bendrovė dalyvaus 3 misijose ir 3 prekybos mugėse. Pareiškėjas taip pat vykdys informavimo ir skatinimo veiklą. Akcijos tema bus minkštų baldų asortimentas, kurio savybės išskiria juos iš konkurso. Įmonės veiklos apimtis atitinka baldų pramonės skatinimo programą, o projekto įgyvendinimas turės teigiamos įtakos Lenkijos ekonomikos prekės ženklo reklamai. Per planuojamus projektus Pareiškėjas turės galimybę plėtoti savo eksporto veiklą ir įgyti naujų užsienio rinkų, nes įsigys plačią klientų, besidominčių bendrovės produktais, grupę. Dalyvavimas Programoje leis veiksmingai reklamuoti PUSZMAN prekės ženklą ir prisidės kuriant teigiamą Lenkijos baldų pramonės įvaizdį tarptautinėje arenoje. Įmonė turi stabilią finansinę padėtį, leidžiančią be problemų įgyvendinti projekte numatytas užduotis. Laukiant kompensacijos ir (arba) avanso iš ES lėšų, projektas bus finansuojamas iš įmonės nuosavų išteklių. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este participarea companiei „PUSZMAN-MEBLE” la Programul de Promovare a industriei mobilei. Ca urmare a participării sale la program, compania își va intensifica semnificativ activitatea de export pe anumite piețe externe, inclusiv, în principal, pe piața rusă (piața prospectivă) și pe piața germană prin promovarea mărcii de produse PUSZMAN. Conform programului, în perioada 1.7.2020-31.3.2022 a fost planificată participarea companiei la 3 misiuni și 3 târguri comerciale. De asemenea, solicitantul va desfășura activități de informare și promovare. Subiectul promoției va fi o gamă de mobilier tapițat, ale cărui caracteristici le diferențiază de competiție. Domeniul de aplicare al activităților companiei este în concordanță cu Programul de promovare a industriei mobilei, iar implementarea proiectului va avea un impact pozitiv asupra promovării mărcii de produse a economiei poloneze. Prin proiectele planificate, Solicitantul va avea posibilitatea de a-și dezvolta activitatea de export și de a câștiga noi piețe externe, datorită achiziționării unui grup larg de clienți interesați de produsele companiei. Participarea la program va permite promovarea efectivă a mărcii PUSZMAN și va contribui la construirea unei imagini pozitive a industriei mobilei poloneze pe scena internațională. Compania are o situație financiară stabilă, permițând implementarea fără probleme a sarcinilor planificate în proiect. În așteptarea rambursării și/sau avansului din fondurile UE, proiectul va fi finanțat din resursele proprii ale companiei. (Romanian)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je účasť spoločnosti „PUSZMAN-MEBLE“ na propagačnom programe nábytkárskeho priemyslu. Vďaka svojej účasti na programe spoločnosť výrazne zintenzívni svoju vývoznú činnosť na vybraných zahraničných trhoch vrátane najmä ruského (prospektívny trh) a nemeckého trhu prostredníctvom propagácie značky PUSZMAN. Podľa programu bola v období od 1.7.2020 do 31.3.2022 naplánovaná účasť spoločnosti na troch misiách a 3 veľtrhoch. Žiadateľ bude vykonávať aj informačné a propagačné činnosti. Predmetom propagácie bude celý rad čalúneného nábytku, ktorého vlastnosti ich odlišujú od konkurencie. Rozsah činnosti spoločnosti je v súlade s Programom podpory nábytkárskeho priemyslu a realizácia projektu bude mať pozitívny vplyv na propagáciu značky výrobkov poľského hospodárstva. Prostredníctvom plánovaných projektov bude mať žiadateľ príležitosť rozvíjať svoju vývoznú činnosť a získať nové zahraničné trhy vďaka akvizícii širokej skupiny zákazníkov, ktorí sa zaujímajú o výrobky spoločnosti. Účasť na programe umožní účinnú propagáciu značky PUSZMAN a prispeje k budovaniu pozitívneho imidžu poľského nábytkárskeho priemyslu na medzinárodnej scéne. Spoločnosť má stabilnú finančnú situáciu, ktorá umožňuje bezproblémovú realizáciu úloh plánovaných v projekte. Až do úhrady a/alebo zálohy z fondov EÚ bude projekt financovaný z vlastných zdrojov spoločnosti. (Slovak)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teemaks on ettevõtte „PUSZMAN-MEBLE“ osalemine mööblitööstuse müügiedendusprogrammis. Programmis osalemise tulemusena intensiivistab äriühing märkimisväärselt oma eksporditegevust valitud välisturgudel, sealhulgas peamiselt Venemaa (tulevane turg) ja Saksa turul PUSZMANi tootemargi edendamise kaudu. Programmi kohaselt kavandati ajavahemikul 1.7.2020–31.3.2022 äriühingu osalemist kolmel missioonil ja kolmel messil. Taotleja viib läbi ka teavitus- ja müügiedendusmeetmeid. Müügiedenduse teemaks on polsterdatud mööbli valik, mille omadused eristavad neid võistlusest. Ettevõtte tegevuse ulatus on kooskõlas mööblitööstuse edendamise programmiga ning projekti rakendamisel on positiivne mõju Poola majanduse tootemargi edendamisele. Kavandatud projektide kaudu on taotlejal võimalus arendada oma eksporditegevust ja saada uusi välisturge tänu suure klientide grupi omandamisele, kes on huvitatud ettevõtte toodetest. Programmis osalemine võimaldab tõhusalt edendada PUSZMAN’i kaubamärki ja aitab luua positiivset kuvandit Poola mööblitööstusest rahvusvahelisel areenil. Ettevõttel on stabiilne finantsolukord, mis võimaldab projektis kavandatud ülesannete tõrkevaba täitmist. Kuni tagasimaksete ja/või ettemaksete tegemiseni ELi vahenditest rahastatakse projekti ettevõtte omavahenditest. (Estonian)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O tema do projeto é a participação da empresa «PUSZMAN-MEBLE» no Programa de Promoção da Indústria Móvel. Em resultado da sua participação no programa, a empresa intensificará significativamente a sua atividade de exportação em mercados estrangeiros selecionados, incluindo principalmente o mercado russo (mercado prospetivo) e o mercado alemão através da promoção da marca de produtos PUSZMAN. De acordo com o Programa, no período de 1.7.2020 a 31.3.2022 estava prevista a participação da empresa em 3 missões e 3 feiras comerciais. O candidato realizará igualmente atividades de informação e promoção. O tema da promoção será uma gama de mobiliário estofado, cujas características os distinguem do concurso. O âmbito das atividades da empresa é coerente com o programa de promoção da indústria do mobiliário, e a execução do projeto terá um impacto positivo na promoção da marca de produtos da economia polaca. Através dos projetos planeados, o Requerente terá a oportunidade de desenvolver a sua atividade de exportação e ganhar novos mercados estrangeiros, graças à aquisição de um vasto grupo de clientes interessados nos produtos da empresa. A participação no programa permitirá a promoção efetiva da marca PUSZMAN e contribuirá para a construção de uma imagem positiva da indústria de mobiliário polaca na arena internacional. A empresa tem uma situação financeira estável, permitindo a implementação sem problemas das tarefas planejadas no projeto. Na pendência do reembolso e/ou adiantamento dos fundos da UE, o projeto será financiado pelos recursos próprios da empresa. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet är deltagande av företaget ”PUSZMAN-MEBLE” i marknadsföringsprogrammet för möbelindustrin. Som ett resultat av sitt deltagande i programmet kommer företaget att avsevärt intensifiera sin exportverksamhet på utvalda utländska marknader, främst den ryska (prospektiva marknaden) och den tyska marknaden genom att främja produktmärket PUSZMAN. Enligt programmet planerades företagets deltagande i tre uppdrag och tre mässor under perioden 1.7.2020–31.3.2022. Den sökande kommer också att genomföra informations- och säljfrämjande åtgärder. Föremålet för marknadsföringen kommer att vara en rad stoppade möbler, vars egenskaper skiljer dem från tävlingen. Omfattningen av företagets verksamhet är förenlig med programmet för främjande av möbelindustrin, och genomförandet av projektet kommer att ha en positiv inverkan på främjandet av den polska ekonomins produktmärke. Genom de planerade projekten kommer sökanden att ha möjlighet att utveckla sin exportverksamhet och få nya utländska marknader tack vare förvärvet av en stor grupp kunder som är intresserade av företagets produkter. Deltagande i programmet kommer att möjliggöra ett effektivt främjande av varumärket PUSZMAN och bidra till att skapa en positiv bild av den polska möbelindustrin på den internationella arenan. Företaget har en stabil ekonomisk situation, vilket möjliggör problemfritt genomförande av de uppgifter som planeras i projektet. I avvaktan på återbetalning och/eller förskott från EU-medel kommer projektet att finansieras med företagets egna medel. (Swedish)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a „PUSZMAN-MEBLE” cég részvétele a bútoripar promóciós programjában. A programban való részvétele eredményeként a vállalat a PUSZMAN termékmárka népszerűsítése révén jelentősen fokozni fogja exporttevékenységét a kiválasztott külföldi piacokon, köztük elsősorban az orosz (prospektív piac) és a német piacon. A program szerint az 1.7.2020. július 1-jétől 31.3.2022-ig terjedő időszakban a vállalat 3 küldetésen és 3 vásáron vett részt. A pályázó tájékoztatási és promóciós tevékenységeket is végez. A promóció tárgya egy sor kárpitozott bútor lesz, amelyek jellemzői megkülönböztetik őket a versenytől. A vállalat tevékenységi köre összhangban van a bútoripar promóciós programjával, és a projekt végrehajtása pozitív hatással lesz a lengyel gazdaság termékmárkájának népszerűsítésére. A tervezett projekteken keresztül a kérelmezőnek lehetősége nyílik exporttevékenységének fejlesztésére és új külföldi piacok megszerzésére, köszönhetően a vállalat termékei iránt érdeklődő ügyfelek széles körének. A programban való részvétel lehetővé teszi a PUSZMAN márka hatékony népszerűsítését, és hozzájárul ahhoz, hogy a lengyel bútoripar pozitív képet kapjon a nemzetközi színtéren. A vállalat stabil pénzügyi helyzetben van, lehetővé téve a projektben tervezett feladatok problémamentes végrehajtását. Az uniós forrásokból történő visszatérítésig és/vagy előlegig a projektet a vállalat saját forrásaiból finanszírozzák. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je účast společnosti „PUSZMAN-MEBLE“ v propagačním programu nábytkářského průmyslu. Díky své účasti v Programu společnost výrazně zintenzivní svou exportní činnost na vybraných zahraničních trzích, zejména na ruském (prospektivním trhu) a německém trhu prostřednictvím propagace produktové značky PUSZMAN. Podle programu byla v období od 1.7.2020 do 31.3.2022 plánována účast společnosti na třech misích a třech veletrzích. Žadatel bude rovněž provádět informační a propagační činnosti. Předmětem propagace bude řada čalouněného nábytku, jehož vlastnosti jej odlišují od konkurence. Rozsah činnosti společnosti je v souladu s programem propagace nábytkářského průmyslu a realizace projektu bude mít pozitivní dopad na propagaci produktové značky polského hospodářství. Prostřednictvím plánovaných projektů bude mít žadatel možnost rozvíjet svou exportní činnost a získat nové zahraniční trhy díky akvizici široké skupiny zákazníků, kteří mají zájem o produkty společnosti. Účast v programu umožní efektivní propagaci značky PUSZMAN a přispěje k budování pozitivního obrazu polského nábytkářského průmyslu na mezinárodní scéně. Společnost má stabilní finanční situaci, což umožňuje bezproblémovou realizaci úkolů plánovaných v projektu. Projekt bude až do úhrady a/nebo zálohy z fondů EU financován z vlastních zdrojů společnosti. (Czech)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er deltagelse af virksomheden "PUSZMAN-MEBLE" i salgsprogrammet for møbelindustrien. Som følge af sin deltagelse i programmet vil virksomheden intensivere sin eksportaktivitet betydeligt på udvalgte udenlandske markeder, herunder hovedsagelig det russiske (udsigtsmarked) og det tyske marked gennem fremme af PUSZMAN-produktmærket. Ifølge programmet var virksomhedens deltagelse i tre missioner og tre messer planlagt i perioden fra den 1.7.2020 til den 31.3.2022. Ansøgeren vil også gennemføre oplysnings- og salgsfremstødsaktiviteter. Emnet for forfremmelsen vil være en række polstrede møbler, hvis egenskaber adskiller dem fra konkurrencen. Omfanget af virksomhedens aktiviteter er i overensstemmelse med programmet for fremme af møbelindustrien, og gennemførelsen af projektet vil have en positiv indvirkning på fremme af produktmærket i den polske økonomi. Gennem de planlagte projekter vil ansøgeren få mulighed for at udvikle sin eksportaktivitet og få nye udenlandske markeder takket være erhvervelsen af en bred gruppe af kunder, der er interesserede i virksomhedens produkter. Deltagelse i programmet vil muliggøre effektiv fremme af PUSZMAN-mærket og bidrage til at skabe et positivt billede af den polske møbelindustri på den internationale arena. Virksomheden har en stabil økonomisk situation, der giver mulighed for problemfri gennemførelse af de opgaver, der er planlagt i projektet. I afventning af tilbagebetaling og/eller forskud fra EU-midler vil projektet blive finansieret af virksomhedens egne midler. (Danish)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir uzņēmuma “PUSZMAN-MEBLE” dalība mēbeļu industrijas veicināšanas programmā. Pateicoties dalībai programmā, uzņēmums ievērojami pastiprinās savu eksporta darbību atsevišķos ārvalstu tirgos, tostarp galvenokārt Krievijas (prognozējošajā tirgū) un Vācijas tirgū, popularizējot PUSZMAN produktu zīmolu. Saskaņā ar Programmu, laika posmā no 1.7.2020. līdz 31.3.2022. tika plānota uzņēmuma dalība 3 misijās un 3 gadatirgos. Pieteikuma iesniedzējs veiks arī informācijas un veicināšanas pasākumus. Veicināšanas priekšmets būs dažādas mīkstās mēbeles, kuru iezīmes tās atšķir no konkursa. Uzņēmuma darbības joma atbilst mēbeļu nozares veicināšanas programmai, un projekta īstenošana pozitīvi ietekmēs Polijas ekonomikas produktu zīmola popularizēšanu. Ar plānoto projektu palīdzību Pieteikuma iesniedzējam būs iespēja attīstīt savu eksporta darbību un iegūt jaunus ārvalstu tirgus, pateicoties plašam klientu lokam, kas interesējas par uzņēmuma produkciju. Dalība programmā ļaus efektīvi popularizēt PUSZMAN zīmolu un palīdzēs veidot pozitīvu Polijas mēbeļu nozares tēlu starptautiskajā arēnā. Uzņēmumam ir stabils finansiālais stāvoklis, kas ļauj bez problēmām īstenot projektā plānotos uzdevumus. Kamēr nav veikta atmaksa un/vai avanss no ES fondiem, projekts tiks finansēts no uzņēmuma pašu resursiem. (Latvian)
5 September 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je sodelovanje podjetja „PUSZMAN-MEBLE“ v promocijskem programu pohištvene industrije. Zaradi sodelovanja v programu bo družba s promocijo blagovne znamke PUSZMAN znatno okrepila svojo izvozno dejavnost na izbranih tujih trgih, zlasti na ruskem (prospektivnem trgu) in nemškem trgu. V skladu s programom je bila v obdobju od 1.7.2020 do 31.3.2022 načrtovana udeležba družbe na treh misijah in treh sejmih. Prijavitelj bo izvajal tudi dejavnosti informiranja in promocije. Predmet promocije bo vrsta oblazinjenega pohištva, katerega značilnosti se razlikujejo od konkurence. Obseg dejavnosti podjetja je skladen s Programom promocije pohištvene industrije, izvajanje projekta pa bo pozitivno vplivalo na promocijo blagovne znamke poljskega gospodarstva. Z načrtovanimi projekti bo imel prijavitelj priložnost razviti svojo izvozno dejavnost in pridobiti nove tuje trge, zahvaljujoč pridobitvi široke skupine strank, ki jih zanimajo izdelki družbe. Sodelovanje v programu bo omogočilo učinkovito promocijo blagovne znamke PUSZMAN in prispevalo k oblikovanju pozitivne podobe poljske pohištvene industrije na mednarodnem prizorišču. Podjetje ima stabilno finančno stanje, ki omogoča nemoteno izvajanje nalog, načrtovanih v projektu. Do povračila in/ali predplačila iz sredstev EU se bo projekt financiral iz lastnih sredstev podjetja. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: oleśnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-02-0222/20
0 references