Intensifying the export activity of Krogulec Okleiny on foreign markets by promoting its own product brand (Q2688050)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2688050 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Intensifying the export activity of Krogulec Okleiny on foreign markets by promoting its own product brand |
Project Q2688050 in Poland |
Statements
157,500.0 zloty
0 references
210,000.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 June 2023
0 references
KROGULEC OKLEINY PIOTR KROGULEC SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu są działania zmierzające do intensyfikacji eksportu spółki Krogulec Okleiny na rynkach zagranicznych, w tym również na rynkach perspektywicznych - USA. Założenia projektowe wpisują się w program promocji branży meblarskiej. Przedmiotem eksportu będzie gama wyrobów drewnianych i drewnopochodnych, w skład której wchodzą formatki oklein oraz formatki meblowe. Wszystkie zadania objęte projektem są niezbędne do skutecznej realizacji projektu, jak i osiągnięcia założonych w nim celów. Poprzez uczestnictwo w imprezach targowych oraz organizację misji wyjazdowych pragniemy rozszerzyć swoją działalność eksportową oraz zdobyć odbiorców na dotychczasowych nieobsługiwanych rynkach zagranicznych. Ponadto, będziemy w stanie nawiązać i poszerzyć współpracę z partnerami biznesowymi, co w efekcie przełoży się na podpisanie nowych kontraktów handlowych. W ramach projektu planujemy wziąć udział jako wystawca w m.-n. imprezach targowych INTERZUM w Niemczech (1 raz) oraz WARSAW HOME&CONCEPT w Polsce (1 raz), misjach wyjazdowych na targi w Mediolanie oraz Stanach Zjednoczonych. Poniesione zostaną również koszty związane z działaniami info.-promo. W związku z uczestnictwem w imprezie targowej jako wystawca konieczne będzie poniesienie kosztów związanych z: podróżami służbowymi pracowników, transportem osób i eksponatów targowych, opłatami rejestracyjnymi, organizacją i zabudową stoiska wystawowego. W ramach wyjazdowych misji gospodarczych poniesione zostaną koszty z tytułu podróży służbowych, transportu osób oraz działaniami związanymi z organizacją i przeprowadzeniem udziału wnioskodawcy w seminarium, kongresie lub konferencji (wstęp na targi). Projekt zostanie sfinansowany ze środków własnych. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The subject of the project is activities aimed at intensifying Krogulec Okleiny’s exports to foreign markets, including the US. The design assumptions are part of the furniture industry promotion programme. The export will be a range of wooden and wood-based products, consisting of veneer formats and furniture formats. All the tasks covered by the project are necessary for the successful implementation of the project as well as for the achievement of its objectives. By participating in trade fairs and organising outgoing missions, we want to expand our export activity and gain customers on the previously unsupported foreign markets. In addition, we will be able to establish and expand cooperation with business partners, which will result in the signing of new trade contracts. As part of the project, we plan to take part as an exhibitor at INTERZUM trade fairs in Germany (1 time) and WARSAW HOME&CONCEPT in Poland (1 time), away missions to Milan and the United States. Costs related to info.-promo actions will also be incurred. As an exhibitor, it will be necessary to bear the costs related to: business trips of employees, transport of persons and exhibition exhibits, registration fees, organisation and construction of the exhibition stand. External business missions will cover the costs of missions, transport of persons and activities related to the organisation and organisation of the applicant’s participation in a seminar, congress or conference (entry to the fair). The project will be financed from its own resources. (English)
7 July 2021
0.1531970925907583
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet porte sur des activités visant à intensifier l’exportation de la société Krogulec Veneer sur les marchés étrangers, y compris sur les marchés potentiels — États-Unis. Les hypothèses de conception s’inscrivent dans le programme de promotion de l’industrie du meuble. Le sujet de l’exportation sera une gamme de produits à base de bois et de bois, qui comprend des formats de placage et des formats de meubles. Toutes les tâches couvertes par le projet sont nécessaires à la mise en œuvre effective du projet ainsi qu’à la réalisation de ses objectifs. En participant à des foires commerciales et en organisant des missions à l’extérieur, nous voulons étendre notre activité d’exportation et gagner des clients sur les marchés étrangers non desservis. En outre, nous serons en mesure d’établir et d’élargir la coopération avec les partenaires commerciaux, ce qui se traduira par la signature de nouveaux contrats commerciaux. Dans le cadre du projet, nous prévoyons de participer en tant qu’exposant aux salons INTERZUM en Allemagne (1 fois) et WARSAW HOME &CONCEPT en Pologne (1 fois), aux missions de voyage à Milan et aux États-Unis. Les coûts liés aux activités info.-promo seront également engagés. Dans le cadre de la participation à la foire en tant qu’exposant, il sera nécessaire de supporter les frais liés: voyages d’affaires des employés, transport de personnes et expositions, frais d’inscription, organisation et construction du stand d’exposition. Dans le cadre de missions d’affaires externes, des frais seront engagés pour les voyages d’affaires, le transport de passagers et les activités liées à l’organisation et à la conduite de la participation du demandeur à un séminaire, congrès ou conférence (entrée au salon). Le projet sera financé par ses propres ressources. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Intensivierung des Exports von Krogulec Veneer Unternehmen auf ausländischen Märkten, auch auf potenziellen Märkten – USA. Die Designannahmen passen in das Programm der Förderung der Möbelindustrie. Das Thema des Exports wird eine Reihe von Holz- und Holzprodukten sein, die Furnierformate und Möbelformate umfassen. Alle Aufgaben, die unter das Projekt fallen, sind sowohl für die effektive Durchführung des Projekts als auch für die Erreichung seiner Ziele erforderlich. Durch die Teilnahme an Messen und die Organisation von Auslandseinsätzen wollen wir unsere Exportaktivitäten ausbauen und Kunden in den derzeit nicht bedienten Auslandsmärkten gewinnen. Darüber hinaus werden wir in der Lage sein, die Zusammenarbeit mit Geschäftspartnern aufzubauen und auszubauen, was sich in der Unterzeichnung neuer Handelsverträge niederschlägt. Im Rahmen des Projekts wollen wir als Aussteller u. a. an den Messen INTERZUM in Deutschland (1 mal) und WARSAW HOME &CONCEPT in Polen (1 Mal), Reisereisen nach Mailand und den USA teilnehmen. Kosten im Zusammenhang mit info.-promo-Aktivitäten entstehen ebenfalls. Im Zusammenhang mit der Teilnahme an der Messe als Aussteller ist es notwendig, die Kosten für Folgendes zu tragen: Geschäftsreisen von Mitarbeitern, Personen- und Ausstellungstransport, Anmeldegebühren, Organisation und Bau des Messestandes. Im Rahmen externer Geschäftsreisen entstehen Kosten für Geschäftsreisen, Personenbeförderung und Aktivitäten im Zusammenhang mit der Organisation und Durchführung der Teilnahme des Antragstellers an einem Seminar, Kongress oder Konferenz (Eintritt zur Messe). Das Projekt wird aus eigenen Mitteln finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is activiteiten gericht op het intensiveren van de export van Krogulec Fineer-bedrijf naar buitenlandse markten, ook op prospectieve markten — VS. De ontwerpaannames passen in het programma van bevordering van de meubelindustrie. Het onderwerp van de export is een reeks houten en houtproducten, waaronder fineerformaten en meubelformaten. Alle taken die onder het project vallen, zijn noodzakelijk voor de effectieve uitvoering van het project en voor de verwezenlijking van de doelstellingen ervan. Door deel te nemen aan beurzen en wegmissies te organiseren, willen we onze exportactiviteit uitbreiden en klanten winnen in de huidige niet-dienstige buitenlandse markten. Daarnaast zullen we in staat zijn om de samenwerking met zakelijke partners tot stand te brengen en uit te breiden, wat zich zal vertalen in het ondertekenen van nieuwe commerciële contracten. Als onderdeel van het project zijn we van plan als exposant deel te nemen aan onder andere beurzen INTERZUM in Duitsland (1 keer) en WARSAW HOME & CONCEPT in Polen (1 keer), reismissies naar Milaan en de Verenigde Staten. Kosten in verband met info.-promo activiteiten zullen ook worden gemaakt. In verband met deelname aan het beursevenement als exposant, zal het noodzakelijk zijn om de kosten te dragen die verband houden met: zakelijke reizen van medewerkers, vervoer van mensen en tentoonstellingen, registratiekosten, organisatie en bouw van de beursstand. Als onderdeel van externe bedrijfsbezoeken worden kosten gemaakt voor zakenreizen, personenvervoer en activiteiten in verband met de organisatie en uitvoering van de deelname van de aanvrager aan een seminar, congres of conferentie (toegang tot de beurs). Het project zal uit eigen middelen worden gefinancierd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il progetto è oggetto di attività volte a intensificare l'esportazione della società Krogulec Veneer sui mercati esteri, anche sui mercati potenziali — USA. Le ipotesi di design si inseriscono nel programma di promozione dell'industria del mobile. Oggetto di esportazione sarà una gamma di prodotti a base di legno e legno, che comprende formati di impiallacciatura e formati di mobili. Tutti i compiti oggetto del progetto sono necessari per l'attuazione efficace del progetto e per il conseguimento dei suoi obiettivi. Partecipando a fiere e organizzando missioni lontane, vogliamo espandere la nostra attività di esportazione e acquisire clienti negli attuali mercati esteri non serviti. Inoltre, saremo in grado di stabilire e ampliare la cooperazione con i partner commerciali, che si tradurrà nella firma di nuovi contratti commerciali. Nell'ambito del progetto, abbiamo in programma di partecipare come espositore alle fiere internazionali INTERZUM in Germania (1 volta) e WARSAW HOME &CONCEPT in Polonia (1 volta), missioni di viaggio a Milano e negli Stati Uniti. Saranno sostenuti anche i costi relativi alle attività di info.-promo. In relazione alla partecipazione alla manifestazione fieristica in qualità di espositore, sarà necessario sostenere i costi relativi a: viaggi di lavoro dei dipendenti, trasporto di persone e mostre espositive, tasse di iscrizione, organizzazione e costruzione dello stand espositivo. Nell'ambito di missioni commerciali esterne, saranno sostenute spese per viaggi di lavoro, trasporto di passeggeri e attività relative all'organizzazione e allo svolgimento della partecipazione del richiedente a un seminario, congresso o conferenza (ingresso alla fiera). Il progetto sarà finanziato con risorse proprie. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El objeto del proyecto es actividades destinadas a intensificar la exportación de la empresa Krogulec Veneer en mercados extranjeros, incluidos los mercados prospectivos — EE.UU. Los supuestos de diseño encajan en el programa de promoción de la industria del mueble. El tema de exportación será una gama de productos a base de madera y madera, que incluyen formatos de chapa y formatos de muebles. Todas las tareas cubiertas por el proyecto son necesarias para la ejecución efectiva del proyecto, así como para la consecución de sus objetivos. Al participar en ferias comerciales y organizar misiones fuera de casa, queremos expandir nuestra actividad de exportación y ganar clientes en los mercados extranjeros actuales sin servicio. Además, podremos establecer y ampliar la cooperación con socios comerciales, lo que se traducirá en la firma de nuevos contratos comerciales. Como parte del proyecto, planeamos participar como expositor en, entre otras, ferias comerciales INTERZUM en Alemania (1 vez) y WARSAW HOME & CONCEPT en Polonia (1 vez), viajes a Milán y Estados Unidos. También se incurrirán en gastos relacionados con actividades de info.-promo. En relación con la participación en el evento ferial como expositor, será necesario asumir los costes relacionados con: viajes de negocios de empleados, transporte de personas y exposiciones, tasas de inscripción, organización y construcción del stand de exposición. Como parte de las misiones empresariales externas, se incurrirán en gastos por viajes de negocios, transporte de pasajeros y actividades relacionadas con la organización y realización de la participación del solicitante en un seminario, congreso o conferencia (entrada a la feria). El proyecto se financiará con sus propios recursos. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teema on tegevused, mille eesmärk on suurendada ettevõtte Krogulec Veneer eksporti välisturgudel, sealhulgas tulevastel turgudel – USAs. Disaini eeldused sobivad mööblitööstuse edendamise programmi. Ekspordi objektiks on puit- ja puidupõhised tooted, sealhulgas spooniformaadid ja mööbliformaadid. Kõik projektiga hõlmatud ülesanded on vajalikud projekti tõhusaks rakendamiseks ja eesmärkide saavutamiseks. Osaledes messidel ja korraldades ärasõite, soovime laiendada oma eksporditegevust ja saada kliente teenindamata välisturgudel. Lisaks saame luua ja laiendada koostööd äripartneritega, mis tähendab uute ärilepingute sõlmimist. Projekti raames plaanime osaleda eksponendina muu hulgas messidel INTERZUM Saksamaal (1 kord) ja WARSAW HOME & CONCEPT Poolas (1 kord), reisimissioonidel Milanosse ja Ameerika Ühendriikidesse. Tekivad ka info.-promo tegevustega seotud kulud. Seoses messil osalemisega eksponendina tuleb kanda kulud, mis on seotud: töötajate ärireisid, inimeste ja näituste väljapanekute transport, registreerimistasud, näitusestendi korraldamine ja ehitus. Välislähetuste raames kantakse kulud ärireisidele, reisijateveole ning tegevustele, mis on seotud taotleja seminaril, kongressil või konverentsil osalemise korraldamise ja läbiviimisega (messile sisenemine). Projekti rahastatakse omavahenditest. (Estonian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto tema – veikla, kuria siekiama padidinti „Krogulec Veneer“ įmonės eksportą į užsienio rinkas, įskaitant būsimas rinkas – JAV. Dizaino prielaidos tinka baldų pramonės skatinimo programai. Eksportuojami įvairūs mediniai ir medienos gaminiai, įskaitant faneros ir baldų formatus. Visos projekto užduotys yra būtinos veiksmingam projekto įgyvendinimui ir jo tikslams pasiekti. Dalyvaudami prekybos mugėse ir organizuodami misijas, norime plėsti savo eksporto veiklą ir įgyti klientų dabartinėse netarnaujamose užsienio rinkose. Be to, galėsime užmegzti ir plėsti bendradarbiavimą su verslo partneriais, o tai virs naujų komercinių sutarčių pasirašymu. Kaip projekto dalis, mes planuojame dalyvauti kaip eksponentas inter alia prekybos mugėse INTERZUM Vokietijoje (1 kartą) ir WARSAW HOME &CONCEPT Lenkijoje (1 kartą), kelionės į Milaną ir JAV. Taip pat bus patirtos išlaidos, susijusios su info.-promo veikla. Dalyvaujant mugėje kaip parodos dalyvis, reikės padengti išlaidas, susijusias su: darbuotojų verslo kelionės, žmonių ir parodų eksponatų pervežimas, registracijos mokesčiai, parodos stendo organizavimas ir statyba. Kaip išorės verslo komandiruočių dalis, išlaidos bus patirtos verslo kelionėms, keleivių transportui ir veiklai, susijusiai su pareiškėjo dalyvavimo seminare, kongrese ar konferencijoje (atvykimas į mugę) organizavimu ir vykdymu. Projektas bus finansuojamas iš nuosavų išteklių. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Predmet projekta je aktivnosti usmjerene na intenziviranje izvoza tvrtke Krogulec Veneer na inozemna tržišta, uključujući i na potencijalnim tržištima – SAD. Pretpostavke dizajna uklapaju se u program promocije industrije namještaja. Predmet izvoza bit će niz drvenih proizvoda i proizvoda na bazi drva, koji uključuju formate furnira i formate namještaja. Svi zadaci obuhvaćeni projektom nužni su za učinkovitu provedbu projekta, kao i za postizanje njegovih ciljeva. Sudjelovanjem na sajmovima i organiziranjem misija želimo proširiti svoju izvoznu aktivnost i steći kupce na trenutno neuslužnom inozemnom tržištu. Osim toga, moći ćemo uspostaviti i proširiti suradnju s poslovnim partnerima, što će se pretočiti u potpisivanje novih komercijalnih ugovora. U sklopu projekta planiramo sudjelovati kao izlagač na među ostalim sajmovima INTERZUM u Njemačkoj (1 put) i WARSAW HOME &CONCEPT u Poljskoj (1 put), putovanja u Milano i Sjedinjene Američke Države. Troškovi vezani uz info.-promo aktivnosti također će nastati. U vezi sa sudjelovanjem na sajmu kao izlagač, bit će potrebno snositi troškove vezane uz: poslovni izleti zaposlenika, prijevoz ljudi i izložbeni izlošci, kotizacije, organizacija i izgradnja izložbenog štanda. U okviru vanjskih poslovnih misija, troškovi za poslovna putovanja, prijevoz putnika i aktivnosti povezane s organizacijom i vođenjem sudjelovanja prijavitelja na seminaru, kongresu ili konferenciji (ulaz na sajam). Projekt će se financirati iz vlastitih sredstava. (Croatian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι οι δραστηριότητες που αποσκοπούν στην εντατικοποίηση των εξαγωγών της εταιρείας Krogulec Veneer σε ξένες αγορές, συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών αγορών — ΗΠΑ. Οι παραδοχές σχεδιασμού ταιριάζουν στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας επίπλων. Το αντικείμενο της εξαγωγής θα είναι μια σειρά από ξύλινα και ξύλινα προϊόντα με βάση το ξύλο, η οποία περιλαμβάνει μορφές καπλαμά και μορφές επίπλων. Όλα τα καθήκοντα που καλύπτονται από το έργο είναι απαραίτητα για την αποτελεσματική υλοποίηση του έργου καθώς και για την επίτευξη των στόχων του. Συμμετέχοντας σε εμπορικές εκθέσεις και οργανώνοντας μακρινές αποστολές, θέλουμε να επεκτείνουμε την εξαγωγική μας δραστηριότητα και να κερδίσουμε πελάτες στις τρέχουσες μη εξυπηρετούμενες αγορές του εξωτερικού. Επιπλέον, θα είμαστε σε θέση να καθιερώσουμε και να επεκτείνουμε τη συνεργασία με επιχειρηματικούς εταίρους, η οποία θα μεταφραστεί στην υπογραφή νέων εμπορικών συμβάσεων. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζουμε να λάβουμε μέρος ως εκθέτης σε μεταξύ άλλων εμπορικές εκθέσεις INTERZUM στη Γερμανία (1 φορά) και WARSAW HOME & CONCEPT στην Πολωνία (1 χρόνος), ταξιδιωτικές αποστολές στο Μιλάνο και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Θα προκύψουν επίσης δαπάνες που σχετίζονται με δραστηριότητες ενημέρωσης.-promo. Σε σχέση με τη συμμετοχή στην εκδήλωση ως εκθέτης, θα πρέπει να αναληφθούν τα έξοδα που σχετίζονται με: επαγγελματικά ταξίδια εργαζομένων, μεταφορά προσώπων και εκθέματα, τέλη εγγραφής, οργάνωση και κατασκευή του εκθεσιακού περιπτέρου. Στο πλαίσιο των εξωτερικών επιχειρηματικών αποστολών, θα πραγματοποιούνται δαπάνες για επαγγελματικά ταξίδια, μεταφορές επιβατών και δραστηριότητες που σχετίζονται με την οργάνωση και τη διεξαγωγή της συμμετοχής του αιτούντος σε σεμινάριο, συνέδριο ή διάσκεψη (είσοδος στην έκθεση). Το έργο θα χρηματοδοτηθεί από ιδίους πόρους. (Greek)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu sú aktivity zamerané na zintenzívnenie vývozu spoločnosti Krogulec Veneer na zahraničných trhoch, a to aj na perspektívnych trhoch – USA. Návrhové predpoklady zapadajú do programu podpory nábytkárskeho priemyslu. Predmetom vývozu bude celý rad drevených a drevených výrobkov, ktoré zahŕňajú dyhové formáty a formáty nábytku. Všetky úlohy, na ktoré sa projekt vzťahuje, sú potrebné na účinnú realizáciu projektu, ako aj na dosiahnutie jeho cieľov. Účasťou na veľtrhoch a organizovaním misií chceme rozšíriť našu exportnú aktivitu a získať zákazníkov na súčasných zahraničných trhoch, ktoré nie sú obsluhované. Okrem toho budeme schopní nadviazať a rozšíriť spoluprácu s obchodnými partnermi, čo sa premietne do podpísania nových obchodných zmlúv. V rámci projektu sa plánujeme zúčastniť ako vystavovateľ okrem iného na veľtrhoch INTERZUM v Nemecku (1-krát) a WARSAW HOME &CONCEPT v Poľsku (1-krát), cestovné misie do Milána a Spojených štátov. Vzniknú aj náklady súvisiace s informačnými aktivitami.-promo. V súvislosti s účasťou na veľtrhu ako vystavovateľ bude potrebné znášať náklady súvisiace s: služobné cesty zamestnancov, preprava osôb a výstavné exponáty, registračné poplatky, organizácia a výstavba výstavného stánku. V rámci externých služobných ciest vzniknú náklady na služobné cesty, prepravu cestujúcich a činnosti súvisiace s organizáciou a vykonávaním účasti žiadateľa na seminári, kongrese alebo konferencii (vstup na veľtrh). Projekt bude financovaný z vlastných zdrojov. (Slovak)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on Krogulec Veneer -yhtiön viennin tehostaminen ulkomaisilla markkinoilla, myös mahdollisilla markkinoilla – Yhdysvalloissa. Suunnitteluoletukset sopivat huonekaluteollisuuden edistämisohjelmaan. Viennin kohteena on joukko puu- ja puupohjaisia tuotteita, joihin kuuluvat viilumuodot ja huonekalumuodot. Kaikki hankkeen kattamat tehtävät ovat tarpeen hankkeen tehokkaan toteuttamisen ja sen tavoitteiden saavuttamisen kannalta. Osallistumalla messuille ja järjestämällä pois tehtäviä haluamme laajentaa vientitoimintaamme ja saada asiakkaita nykyisillä ulkomaisilla markkinoilla. Lisäksi pystymme luomaan ja laajentamaan yhteistyötä liikekumppaneiden kanssa, mikä johtaa uusien kaupallisten sopimusten allekirjoittamiseen. Osana hanketta aiomme osallistua näytteilleasettajana muun muassa messuilla INTERZUM Saksassa (1 kerta) ja WARSAW HOME &CONCEPT Puolassa (1 aika), matkamatkoilla Milanoon ja Yhdysvaltoihin. Myös info.-kampanjaan liittyvät kustannukset syntyvät. Messutapahtumaan näytteilleasettajana osallistumisen yhteydessä on vastattava seuraavista kustannuksista: työntekijöiden työmatkat, henkilö- ja näyttelynäyttelyiden kuljetus, ilmoittautumismaksut, näyttelyosaston järjestäminen ja rakentaminen. Osana ulkopuolista liikematkaa kuluja aiheutuu työmatkoista, matkustajakuljetuksista sekä hakijan seminaariin, kongressiin tai konferenssiin osallistumisen järjestämiseen ja toteuttamiseen liittyvästä toiminnasta (messuille pääsy). Hanke rahoitetaan sen omista varoista. (Finnish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a Krogulec Veneer vállalat külföldi piacokon – többek között a leendő piacokon – történő exportjának fokozása. A tervezési feltételezések illeszkednek a bútoripar promóciós programjába. Az export tárgya egy sor fa és fa alapú termék lesz, amely magában foglalja a furnér formátumokat és a bútorformátumokat. A projekt által lefedett valamennyi feladatra szükség van a projekt hatékony végrehajtásához, valamint célkitűzéseinek eléréséhez. A vásárokon való részvétellel és a kiküldetések szervezésével bővíteni kívánjuk exporttevékenységünket, és ügyfeleinket akarunk szerezni a jelenlegi nem kiszolgált külföldi piacokon. Emellett képesek leszünk üzleti partnerekkel való együttműködés kialakítására és bővítésére is, ami új kereskedelmi szerződések aláírását eredményezi. A projekt részeként kiállítóként veszünk részt többek között a németországi INTERZUM vásárokon (1 alkalommal) és a WARSAW HOME &CONCEPT Lengyelországban (1 alkalommal), utazási kiküldetéseken Milánóba és az Egyesült Államokba. Az info.-promóciós tevékenységekkel kapcsolatos költségek szintén felmerülnek. A vásáron kiállítóként való részvétellel kapcsolatban az alábbiakkal kapcsolatos költségeket kell viselni: alkalmazottak üzleti útjai, személyek szállítása és kiállítási kiállítások, regisztrációs díjak, kiállítási stand szervezése és építése. A külső üzleti kiküldetések keretében az üzleti utak, a személyszállítás, valamint a pályázó szemináriumon, kongresszuson vagy konferencián való részvételének megszervezésével és lebonyolításával kapcsolatos (a vásárra való belépés) költségei merülnek fel. A projektet saját forrásokból finanszírozzák. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu jsou aktivity zaměřené na zintenzivnění vývozu společnosti Krogulec Veneer na zahraniční trhy, a to i na perspektivních trzích – USA. Návrhové předpoklady zapadají do programu propagace nábytkářského průmyslu. Předmětem vývozu bude řada dřevěných a dřevěných výrobků, které zahrnují dýhové formáty a formáty nábytku. Všechny úkoly, na které se projekt vztahuje, jsou nezbytné pro účinné provádění projektu i pro dosažení jeho cílů. Účastí na veletrzích a organizováním výletních misí chceme rozšířit naši exportní činnost a získat zákazníky na současných neobsluhovaných zahraničních trzích. Kromě toho budeme moci navázat a rozšířit spolupráci s obchodními partnery, která se promítne do podpisu nových obchodních smluv. V rámci projektu plánujeme jako vystavovatel zúčastnit mimo jiné veletrhů INTERZUM v Německu (1 čas) a WARSAW HOME &CONCEPT v Polsku (1 čas), cestovní mise do Milána a Spojených států. Vzniknou také náklady na info.-promo aktivity. V souvislosti s účastí na veletrhu jako vystavovatel bude nutné nést náklady spojené s: služební cesty zaměstnanců, přeprava osob a výstavní exponáty, registrační poplatky, organizace a výstavba výstavního stánku. V rámci externích pracovních cest vzniknou výdaje na služební cesty, přepravu cestujících a činnosti související s organizací a průběhem účasti žadatele na semináři, kongresu nebo konferenci (vstup na veletrh). Projekt bude financován z vlastních zdrojů. (Czech)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir darbības, kuru mērķis ir pastiprināt uzņēmuma Krogulec Veneer eksportu ārvalstu tirgos, tostarp iespējamos tirgos — ASV. Dizaina pieņēmumi iekļaujas mēbeļu nozares veicināšanas programmā. Eksporta priekšmets būs virkne koka un koksnes izstrādājumu, kas ietver finiera formātus un mēbeļu formātus. Visi projektā ietvertie uzdevumi ir nepieciešami projekta efektīvai īstenošanai, kā arī tā mērķu sasniegšanai. Piedaloties izstādēs un organizējot prom misijas, mēs vēlamies paplašināt savu eksporta darbību un iegūt klientus pašreizējos neapkalpotajos ārvalstu tirgos. Turklāt mēs spēsim izveidot un paplašināt sadarbību ar biznesa partneriem, kas nozīmēs jaunu komerclīgumu parakstīšanu. Projekta ietvaros mēs plānojam piedalīties inter alia izstādēs INTERZUM Vācijā (1 laiks) un WARSAW HOME &CONCEPT Polijā (1 laiks), ceļojumos uz Milānu un Amerikas Savienotajām Valstīm. Radīsies arī izmaksas, kas saistītas ar informācijas veicināšanas pasākumiem. Saistībā ar dalību gadatirgus pasākumā kā izstādes dalībniekam būs jāsedz izmaksas, kas saistītas ar: darbinieku komandējumi, cilvēku un izstāžu eksponāti, reģistrācijas maksa, izstāžu stenda organizēšana un būvniecība. Ārējo komandējumu ietvaros tiks segti izdevumi par komandējumiem, pasažieru pārvadājumiem un darbībām, kas saistītas ar pieteikuma iesniedzēja dalības organizēšanu un norisi seminārā, kongresā vai konferencē (ieeja gadatirgū). Projekts tiks finansēts no pašu resursiem. (Latvian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is é ábhar an tionscadail gníomhaíochtaí atá dírithe ar onnmhairiú cuideachta Krogulec Veneer ar mhargaí eachtracha, lena n-áirítear ar mhargaí ionchasacha — SAM. Na boinn tuisceana dearadh oiriúnach i gclár chur chun cinn an tionscail troscáin. Beidh réimse táirgí adhmaid agus adhmaid-bhunaithe san ábhar easpórtála, lena n-áirítear formáidí veiníre agus formáidí troscáin. Tá na cúraimí go léir a chumhdaítear leis an tionscadal riachtanach chun an tionscadal a chur chun feidhme go héifeachtach agus chun a chuspóirí a bhaint amach. Trí pháirt a ghlacadh in aontaí trádála agus misin a eagrú, ba mhaith linn ár ngníomhaíocht easpórtála a leathnú agus custaiméirí a fháil sna margaí eachtracha neamhsheirbhíse atá ann faoi láthair. Ina theannta sin, beimid in ann comhar a bhunú agus a leathnú le comhpháirtithe gnó, rud a fhágfaidh go síneofar conarthaí tráchtála nua. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe againn páirt a ghlacadh mar thaispeántóir in aontaí trádála inter alia INTERZUM sa Ghearmáin (1 am) agus WARSAW HOME &CONCEPT sa Pholainn (1 uair), misin taistil chuig Milano agus chuig na Stáit Aontaithe. Tabhófar costais a bhaineann le gníomhaíochtaí info.-cur chun cinn freisin. I dtaca le rannpháirtíocht san imeacht cothrom mar thaispeántóir, beidh sé riachtanach na costais a bhaineann leis na nithe seo a leanas a íoc: turais ghnó na bhfostaithe, iompar daoine agus taispeántais taispeántais, táillí clárúcháin, eagrú agus tógáil an seastáin taispeántais. Mar chuid de mhisin sheachtracha ghnó, tabhófar costais do thurais ghnó, d’iompar paisinéirí agus do ghníomhaíochtaí a bhaineann le heagrú agus stiúradh rannpháirtíocht an iarratasóra i seimineár, i gcomhdháil nó i gcomhdháil (dul isteach san aonach). Maoineofar an tionscadal óna acmhainní dílse. (Irish)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta so dejavnosti, namenjene krepitvi izvoza podjetja Krogulec Veneer na tuje trge, vključno s potencialnimi trgi – ZDA. Predpostavke oblikovanja se ujemajo s programom promocije pohištvene industrije. Predmet izvoza bo vrsta lesenih in lesnih izdelkov, ki vključujejo furnirske formate in pohištvene formate. Vse naloge, ki jih zajema projekt, so potrebne za učinkovito izvajanje projekta in doseganje njegovih ciljev. S sodelovanjem na sejmih in organiziranjem misij želimo razširiti svojo izvozno dejavnost in pridobiti stranke na sedanjih nesluženih tujih trgih. Poleg tega bomo lahko vzpostavili in razširili sodelovanje s poslovnimi partnerji, kar se bo odražalo v podpisu novih poslovnih pogodb. V okviru projekta načrtujemo sodelovanje kot razstavljavec na sejmih INTERZUM v Nemčiji (1-krat) in WARSAW HOME & CONCEPT na Poljskem (1-krat), potovanjih v Milano in ZDA. Nastali bodo tudi stroški, povezani z info.-promocijskimi dejavnostmi. V zvezi s sodelovanjem na sejmu kot razstavljavec bo treba kriti stroške, povezane z: poslovna potovanja zaposlenih, prevoz ljudi in razstavni eksponati, pristojbine za registracijo, organizacija in gradnja razstavne stojnice. V okviru službenih potovanj zunaj podjetja bodo nastali stroški poslovnih potovanj, prevoza potnikov in dejavnosti, povezanih z organizacijo in vodenjem udeležbe prijavitelja na seminarju, kongresu ali konferenci (vstop na sejem). Projekt se bo financiral iz lastnih sredstev. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта са дейности, насочени към засилване на износа на Krogulec Veneer на чуждестранни пазари, включително на бъдещи пазари — САЩ. Проектните допускания се вписват в програмата за насърчаване на мебелната индустрия. Предметът на износа ще бъде набор от дървени и дървесни продукти, които включват фурнирни формати и мебелни формати. Всички задачи, обхванати от проекта, са необходими за ефективното изпълнение на проекта, както и за постигането на неговите цели. Като участваме в търговски панаири и организираме мисии, искаме да разширим експортната си дейност и да спечелим клиенти на настоящите необслужвани чуждестранни пазари. Освен това ще можем да установим и разширим сътрудничеството с бизнес партньори, което ще доведе до подписване на нови търговски договори. Като част от проекта планираме да участваме като изложител в inter alia търговски панаири INTERZUM в Германия (1 път) и WARSAW HOME &CONCEPT в Полша (1 път), пътувания до Милано и САЩ. Ще бъдат направени и разходи, свързани с информационни дейности. Във връзка с участието в панаирното събитие като изложител ще бъде необходимо да се поемат разходите, свързани с: командировки на служители, транспорт на хора и изложбени експонати, регистрационни такси, организиране и изграждане на изложбения щанд. Като част от външни бизнес мисии ще бъдат направени разходи за командировки, пътнически транспорт и дейности, свързани с организацията и провеждането на участието на кандидата в семинар, конгрес или конференция (вход на панаира). Проектът ще бъде финансиран със собствени ресурси. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa attivitajiet immirati biex jintensifikaw l-esportazzjoni tal-kumpanija Krogulec Veneer fis-swieq barranin, inkluż fis-swieq prospettivi — USA. Is-suppożizzjonijiet tad-disinn jidħlu fil-programm tal-promozzjoni tal-industrija tal-għamara. Is-suġġett tal-esportazzjoni se jkun firxa ta’ prodotti tal-injam u bbażati fuq l-injam, li jinkludu formati ta’ fuljetti u formati tal-għamara. Il-kompiti kollha koperti mill-proġett huma meħtieġa għall-implimentazzjoni effettiva tal-proġett kif ukoll għall-kisba tal-objettivi tiegħu. Billi jipparteċipaw f’fieri kummerċjali u jorganizzaw missjonijiet bogħod, irridu li jespandu l-attività ta ‘esportazzjoni tagħna u jiksbu klijenti fis-swieq barranin attwali bla servizz. Barra minn hekk, se nkunu nistgħu nistabbilixxu u nwessgħu l-kooperazzjoni mal-imsieħba tan-negozju, li se jissarraf fl-iffirmar ta’ kuntratti kummerċjali ġodda. Bħala parti mill-proġett, qed nippjanaw li nieħdu sehem bħala esibitur f’inter alia fieri kummerċjali INTERZUM fil-Ġermanja (darba) u WARSAW HOME & CONCEPT fil-Polonja (ħin wieħed), missjonijiet tal-ivvjaġġar lejn Milan u l-Istati Uniti. L-ispejjeż relatati mal-attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni se jiġġarrbu wkoll. B’rabta mal-parteċipazzjoni fl-avveniment ġust bħala esibitur, se jkun meħtieġ li jitħallsu l-ispejjeż relatati ma’: vjaġġi tan-negozju ta ‘impjegati, trasport ta’ nies u esebiti esibizzjonijiet, miżati ta ‘reġistrazzjoni, organizzazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ l-istand wirja. Bħala parti minn missjonijiet ta’ negozju esterni, l-ispejjeż se jiġġarrbu għal vjaġġi ta’ negozju, trasport ta’ passiġġieri u attivitajiet relatati mal-organizzazzjoni u t-tmexxija tal-parteċipazzjoni tal-applikant f’seminar, kungress jew konferenza (dħul fil-fiera). Il-proġett ser jiġi ffinanzjat mir-riżorsi tiegħu stess. (Maltese)
27 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O projeto tem por objeto atividades destinadas a intensificar as exportações da Krogulec Okleiny para mercados estrangeiros, incluindo os EUA. Os pressupostos de conceção fazem parte do programa de promoção da indústria do mobiliário. A exportação consistirá numa gama de produtos de madeira e derivados da madeira, constituídos por formatos de folheado e formatos de mobiliário. Todas as tarefas abrangidas pelo projeto são necessárias para a execução bem-sucedida do projeto, bem como para a consecução dos seus objetivos. Ao participar em feiras comerciais e organizar missões de saída, queremos expandir a nossa actividade de exportação e ganhar clientes nos mercados estrangeiros anteriormente não apoiados. Além disso, poderemos estabelecer e expandir a cooperação com parceiros comerciais, o que resultará na assinatura de novos contratos comerciais. Como parte do projeto, planeamos participar como expositor nas feiras INTERZUM na Alemanha (1 vez) e WARSAW HOME&CONCEPT na Polónia (1 vez), missões fora de Milão e dos Estados Unidos. Custos relacionados a ações de info.-promo também serão incorridos. Como expositor, será necessário arcar com os custos relacionados a: viagens de negócios dos empregados, transporte de pessoas e exposições, taxas de registo, organização e construção do stand de exposição. As deslocações em serviço fora da sede cobrirão as despesas de deslocação em serviço, transporte de pessoas e atividades relacionadas com a organização e organização da participação do candidato num seminário, congresso ou conferência (entrada na feira). O projecto será financiado pelos seus próprios recursos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er aktiviteter, der har til formål at intensivere Krogulec Veneers eksport på udenlandske markeder, herunder på potentielle markeder — USA. De design antagelser passer ind i programmet for fremme af møbelindustrien. Eksportemnet vil være en række træ- og træbaserede produkter, som omfatter finerformater og møbelformater. Alle opgaver, der er omfattet af projektet, er nødvendige for en effektiv gennemførelse af projektet samt for at nå dets mål. Ved at deltage i messer og organisere out missioner, ønsker vi at udvide vores eksportaktivitet og få kunder på de nuværende ubrugte udenlandske markeder. Derudover vil vi være i stand til at etablere og udvide samarbejdet med forretningspartnere, hvilket vil resultere i underskrivelsen af nye kommercielle kontrakter. Som en del af projektet planlægger vi at deltage som udstiller i bl.a. messer INTERZUM i Tyskland (1 gang) og WARSAW HOME &CONCEPT i Polen (1 tid), rejser til Milano og USA. Der vil også blive afholdt omkostninger i forbindelse med info.-promo-aktiviteter. I forbindelse med deltagelse i messearrangementet som udstiller er det nødvendigt at afholde omkostningerne i forbindelse med: forretningsrejser af medarbejdere, transport af mennesker og udstillingsudstillinger, registreringsgebyrer, organisering og opførelse af udstillingsstanden. Som en del af eksterne forretningsmæssige missioner vil der blive afholdt udgifter til forretningsrejser, passagertransport og aktiviteter i forbindelse med tilrettelæggelse og gennemførelse af ansøgerens deltagelse i et seminar, en kongres eller en konference (adgang til messen). Projektet vil blive finansieret af egne midler. (Danish)
27 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este activitățile care vizează intensificarea exportului companiei Krogulec Veneer pe piețele externe, inclusiv pe piețele prospective – SUA. Ipotezele de proiectare se încadrează în programul de promovare a industriei mobilei. Subiectul exportului va fi o gamă de produse pe bază de lemn și lemn, care include formate de furnir și formate de mobilier. Toate sarcinile acoperite de proiect sunt necesare pentru implementarea eficientă a proiectului, precum și pentru realizarea obiectivelor acestuia. Prin participarea la târguri comerciale și organizarea de misiuni, dorim să ne extindem activitatea de export și să câștigăm clienți pe piețele externe actuale neservite. În plus, vom putea stabili și extinde cooperarea cu partenerii de afaceri, ceea ce se va traduce prin semnarea de noi contracte comerciale. Ca parte a proiectului, intenționăm să participăm ca expozant la târguri inter alia INTERZUM din Germania (1 dată) și WARSAW HOME &CONCEPT în Polonia (1 timp), misiuni de călătorie la Milano și Statele Unite. Vor fi suportate, de asemenea, costuri legate de activitățile de informare.-promo. În legătură cu participarea la evenimentul echitabil în calitate de expozant, va fi necesar să se suporte costurile legate de: călătoriile de afaceri ale angajaților, transportul persoanelor și expozițiile, taxele de înregistrare, organizarea și construcția standului expozițional. În cadrul misiunilor externe de afaceri, cheltuielile vor fi suportate pentru călătoriile de afaceri, transportul de pasageri și activitățile legate de organizarea și desfășurarea participării solicitantului la un seminar, congres sau conferință (intrare la târg). Proiectul va fi finanțat din resurse proprii. (Romanian)
27 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet avser verksamhet som syftar till att intensifiera exporten av Krogulec Veneer-företaget på utländska marknader, inklusive på potentiella marknader – USA. Designantagandena passar in i programmet för främjande av möbelindustrin. Ämnet för export kommer att vara en rad trä- och träbaserade produkter, som omfattar fanérformat och möbelformat. Alla uppgifter som omfattas av projektet är nödvändiga för att projektet ska kunna genomföras effektivt och för att dess mål ska kunna uppnås. Genom att delta i mässor och organisera bort uppdrag vill vi utöka vår exportverksamhet och få kunder på de nuvarande obetjänade utländska marknaderna. Dessutom kommer vi att kunna etablera och utöka samarbetet med affärspartners, vilket kommer att leda till att nya kommersiella avtal undertecknas. Som en del av projektet planerar vi att delta som utställare i bl.a. mässor INTERZUM i Tyskland (1 gång) och WARSAW HOME &CONCEPT i Polen (1 gång), resor till Milano och USA. Kostnader relaterade till info.-promo aktiviteter kommer också att uppstå. I samband med deltagande i mässevenemanget som utställare är det nödvändigt att bära kostnaderna för: företagsresor för anställda, persontransporter och utställningsutställningar, registreringsavgifter, organisering och uppförande av utställningsmontern. Som en del av externa affärsresor kommer kostnader att uppstå för affärsresor, passagerartransporter och verksamhet i samband med organisationen och genomförandet av den sökandes deltagande i ett seminarium, en kongress eller en konferens (inträde på mässan). Projektet kommer att finansieras med egna medel. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: górowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-02-0166/20
0 references