Implementation of a new process of verification of innovative products at OVOPOL. (Q2687794)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2687794 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of a new process of verification of innovative products at OVOPOL. |
Project Q2687794 in Poland |
Statements
457,000.0 zloty
0 references
1,020,000.0 zloty
0 references
44.8 percent
0 references
1 March 2020
0 references
30 September 2021
0 references
OVOPOL SP. Z O.O.
0 references
SA 42799(2015/X) W związku powstaniem nowej linii produkcyjnej do produkcji jaj w proszku i żółtka w proszku, w tym również do produkcji wyrobów innowacyjnych: żółtka i jaj w proszku odcukrzonych oraz stabilizowanego żółtka jaj kurzych w proszku z dodatkami i bez, konieczne jest wyposażenie laboratorium, które jest odpowiedzialne za badanie wyrobu gotowego oraz produkcji w toku. Poniżej znajduje się Wykaz koniecznych urządzeń: PCR + osprzęt do obsługi Kolorymetr Mieszadło magnetyczne 6 st NIR Waga laboratoryjna Łaźnia ultradźwiękowa Meble laboratoryjne Cieplarka laboratoryjna Łaźnia wodna 8 st Dygestorium Destylarka Szkło laboratoryjna Autoklaw laboratoryjny Komora laminarna Palnik laboratoryjny przenośny Lodówka z zamrażalnikiem pH-metr Wagosuszarka Refraktometr Sprzęt komputerowy + archiwum danych komputerowych Laptop o wysokiej rozdzielczości do pracy poza firmą Hobart+ osprzęt Analizator do jaj ( HU- świeżość, barwa, waga .... ) Laboratorium w/w urządzenia wykorzysta do badań zgodnie z istniejącymi i stosowanymi metodami, których dokładność wykazała wieloletnia praktyka oraz w przypadku metod mikrobiologicznych porównania między laboratoryjne (badania biegłości). Rozpoczęcie produkcji w nowym zakładzie będzie wymagało wyposażenia laboratorium w niezbędny sprzęt bedący integralną częścią produkcji. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) In connection with the establishment of a new production line for the production of eggs powder and egg yolk powder, including the production of innovative products: egg yolks and eggs powdered and stabilised egg yolks of chicken eggs powdered and without additives, it is necessary to equip a laboratory which is responsible for the examination of the finished product and production in progress. Below is a list of necessary equipment: PCR + Handling Equipment Colorimeter Magnetic Mixer 6 st NIR Laboratory Weight Ultrasonic Bath Lab Furniture Laboratory Heater Water Bath 8 st Fuzzer Distiller Laboratory Glass Laboratory Autoclave Laminar Chamber Portable Lab Burner Refrigerator With Ice Freezer pH Meter Wago Dryer Refractometer Computer Equipment High Resolution Computer Data Archive High Resolution Laptop For Operation outside Hobart+ Egg Analyser Equipment (HU- Freshness, Color, Weight)... ) The laboratory of the above-mentioned equipment shall be used for testing in accordance with existing and applied methods, the accuracy of which has been demonstrated by many years of practice and in the case of microbiological methods of comparison between laboratories (professional tests). The start of production in the new plant will require the laboratory to be equipped with the necessary equipment as an integral part of the production. (English)
7 July 2021
0.2000902959521067
0 references
SA 42799(2015/X) Dans le cadre de la création d’une nouvelle ligne de production pour la production d’œufs en poudre et de jaunes d’œufs en poudre, y compris la production de produits innovants: les jaunes d’œufs et les œufs en poudre de sucre et les jaunes d’œufs stabilisés d’œufs de poulet en poudre avec ou sans additifs, il est nécessaire d’équiper un laboratoire chargé de tester le produit fini et la production en cours. Voici la liste des équipements nécessaires: PCR+ Équipement de manutention Colorimètre Mélangeur magnétique 6 st NIR Échelle de laboratoire Ultrasonique Meubles de laboratoire Meubles de laboratoire Meubles de laboratoire Réservoir d’eau de laboratoire Baignoire d’eau de laboratoire 8 st Dygestory Distiller Laboratoire de verre Laboratoire Autoclave Chambre Laminaire Réfrigérateur de brûleur de laboratoire avec congélateur pH Mettreur Wago Dryer Équipement d’ordinateur + archive de données informatiques Ordinateur haute résolution pour le travail à l’extérieur de Hobart+ Equipment Egg Analyzer (HU-Fraîcheur, couleur, poids.... Le laboratoire utilise l’équipement susmentionné pour les essais conformément aux méthodes existantes et appliquées, dont l’exactitude a été démontrée par de nombreuses années de pratique et dans le cas de méthodes microbiologiques de comparaison entre laboratoires (tests de probabilité). Le démarrage de la production dans la nouvelle usine exigera que le laboratoire soit équipé de l’équipement nécessaire qui fait partie intégrante de la production. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Im Zusammenhang mit der Schaffung einer neuen Produktionslinie für die Produktion von Eierpulver und Eigelbpulver, einschließlich der Herstellung innovativer Produkte: Eigelb und Eier in Zuckerpulver und stabilisierte Eigelb von Hühnereiern in Pulver mit und ohne Zusatzstoffe, ist es notwendig, ein Labor auszustatten, das für die Prüfung des fertigen Produkts und die laufende Produktion verantwortlich ist. Im Folgenden finden Sie die Liste der notwendigen Ausrüstung: PCR + Handhabung Ausrüstung Colorimeter Magnetischer Mischer 6 st NIR Laborwaage Ultraschall Bad Labor Möbel Laboreinrichtung Labor Tank Wasser Bad 8 st Dygestory Distiller Labor Glas Labor Autoklav Laminar Kammer Portable Labor Brenner Kühlschrank mit Gefrierschrank pH Meter Wago Trockner Computer Ausrüstung + Computer Daten Archiv Hochauflösende Laptop für Arbeit außerhalb Hobart + Ausrüstung Eieranalysator (HU-Fruchtigkeit, Farbe, Gewicht.... Das Laboratorium verwendet die oben genannten Geräte für die Prüfung nach bestehenden und angewandten Methoden, deren Genauigkeit durch viele Jahre der Praxis nachgewiesen wurde, und bei mikrobiologischen Vergleichsmethoden zwischen Laboratorien (Professionaltests). Die Aufnahme der Produktion in der neuen Anlage erfordert, dass das Labor mit der notwendigen Ausrüstung ausgestattet ist, die ein integraler Bestandteil der Produktion ist. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) In verband met de oprichting van een nieuwe productielijn voor de productie van eierenpoeder en eigeelpoeder, met inbegrip van de productie van innovatieve producten: eigeel en eieren in suikerpoeder en gestabiliseerde eigeel van kippeneieren in poeder met en zonder toevoegingen, is het noodzakelijk om een laboratorium uit te rusten dat verantwoordelijk is voor het testen van het eindproduct en de lopende productie. Hieronder vindt u de lijst van benodigde apparatuur: PCR+ Handling Apparatuur Colorimeter Magnetische Mixer 6 st NIR Laboratoriumweegschaal Ultrasone Bad Lab Meubilair Laboratorium Inrichten Laboratorium Tank Water Bad 8 st Dygestory Distiller Laboratorium Glas Laboratorium Laminaire Kamer Draagbare Laboratoriumbrander Koelkast met Diepvriezer pH Meter Wago Droger Computerapparatuur + Computergegevens Archief Hoge Resolutie Laptop voor werk buiten Hobart+ Apparatuur Ei Analyzer (HU- Versheid, Kleur, Gewicht.... Het laboratorium gebruikt de bovengenoemde apparatuur voor tests overeenkomstig bestaande en toegepaste methoden, waarvan de nauwkeurigheid is aangetoond door vele jaren van de praktijk en in het geval van microbiologische vergelijkingsmethoden tussen laboratoria (proficiëntietests). Bij het starten van de productie in de nieuwe fabriek moet het laboratorium worden uitgerust met de nodige apparatuur die integraal deel uitmaakt van de productie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) In relazione alla creazione di una nuova linea di produzione per la produzione di uova in polvere e tuorli d'uovo in polvere, compresa la produzione di prodotti innovativi: tuorli d'uovo e uova in zucchero in polvere e tuorli d'uovo stabilizzati di uova di pollo in polvere con e senza additivi, è necessario dotare un laboratorio che è responsabile della sperimentazione del prodotto finito e della produzione in corso. Di seguito è riportato l'elenco delle attrezzature necessarie: PCR+ Attrezzatura Colorimetro Miscelatore Magnetico 6 st Scala di laboratorio NIR Mobili da bagno ad ultrasuoni Laboratorio Arredo Laboratorio Laboratorio Serbatoio Acqua Bagno 8º Distillatore Distillatore Laboratorio Laboratorio Autoclave Camera Laminare portatile da laboratorio Frigo con congelatore pH Wago Dryer Attrezzatura Computer + Computer Data Archive Portatile ad alta risoluzione per lavoro al di fuori Hobart+ Equipment Egg Analyzer (HU- Freschezza, colore, peso.... Il laboratorio deve utilizzare l'apparecchiatura di cui sopra per le prove secondo i metodi esistenti e applicati, la cui accuratezza è stata dimostrata da molti anni di pratica e nel caso di metodi microbiologici di confronto tra laboratorio (test di professionalità). L'avvio della produzione nel nuovo stabilimento richiederà al laboratorio di essere dotato delle attrezzature necessarie che sono parte integrante della produzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) En relación con la creación de una nueva línea de producción para la producción de huevos en polvo y yemas de huevo en polvo, incluida la producción de productos innovadores: yemas de huevo y huevos en azúcar en polvo y yemas de huevo estabilizadas de huevos de gallina en polvo con y sin aditivos, es necesario equipar un laboratorio responsable de probar el producto terminado y la producción en curso. A continuación se muestra la lista de equipos necesarios: PCR+ Equipo de manejo Colorimeter Mezclador magnético 6 st NIR Laboratorio Escala de laboratorio Muebles de baño de laboratorio Muebles de laboratorio Muebles de laboratorio Baño de agua 8 st Distilador de digestorio Laboratorio de vidrio Laboratorio Autoclave Laminar Cámara Nevera portátil de laboratorio con congelador pH medidor Wago Dryer Equipo informático + ordenador portátil de alta resolución Ordenador portátil de alta resolución para trabajar fuera del analizador de huevos de equipo Hobart+ (HU- Frescura, Color, Peso.... El laboratorio utilizará el equipo mencionado para los ensayos de acuerdo con los métodos existentes y aplicados, cuya exactitud ha sido demostrada por muchos años de práctica y en el caso de métodos microbiológicos de comparación entre laboratorios (pruebas de competencia). El inicio de la producción en la nueva planta requerirá que el laboratorio esté equipado con el equipo necesario que es una parte integral de la producción. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) I forbindelse med oprettelsen af en ny produktionslinje til produktion af ægpulver og æggeblommer pulver, herunder produktion af innovative produkter: æggeblommer og æg i sukkerpulver og stabiliserede æggeblommer af kyllingeæg i pulver med og uden tilsætningsstoffer er det nødvendigt at udstyre et laboratorium, der er ansvarligt for at teste det færdige produkt og den igangværende produktion. Nedenfor er listen over nødvendige udstyr: PCR+ Håndteringsudstyr Colorimeter Magnetic Mixer 6 st NIR Laboratorievægt Ultrasonic Bath Lab Møbler Laboratorie Møbler Laboratorie Tank Vandbad 8 st Dygestory Distiller Laboratory Glass Laboratory Autoklave Laminar Chamber Bærbar Laboratoriebrænder Køleskab med Fryser pH Meter Wago Dryer Computerudstyr + Computer Data Archive Høj opløsning Laptop til arbejde uden for Hobart+ udstyr Æg Analyzer (HU- Ferskhed, Farve, Vægt.... Laboratoriet skal anvende ovennævnte udstyr til prøvning i overensstemmelse med eksisterende og anvendte metoder, hvis nøjagtighed er blevet påvist ved mange års praksis og i tilfælde af mikrobiologiske sammenligningsmetoder mellem laboratoriet (færdighedsprøvninger). Start produktionen på det nye anlæg vil kræve, at laboratoriet er udstyret med det nødvendige udstyr, der er en integreret del af produktionen. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Σε σχέση με τη δημιουργία νέας γραμμής παραγωγής για την παραγωγή σκόνης αυγών και κρόκων αυγών, συμπεριλαμβανομένης της παραγωγής καινοτόμων προϊόντων: κρόκοι αυγών και αυγά σε σκόνη ζάχαρης και σταθεροποιημένοι κρόκοι αυγών κοτόπουλου σε σκόνη με και χωρίς πρόσθετα, είναι απαραίτητο να εξοπλιστεί ένα εργαστήριο που είναι υπεύθυνο για τη δοκιμή του τελικού προϊόντος και της συνεχιζόμενης παραγωγής. Παρακάτω είναι ο κατάλογος του απαραίτητου εξοπλισμού: PCR+ εξοπλισμός χειρισμού Colorimeter μαγνητικός αναμίκτης 6 st NIR εργαστηριακής κλίμακας υπερηχητικά έπιπλα εργαστηρίων λουτρών Εργαστηριακή επίπλωση εργαστηριακό λουτρό νερού δεξαμενής 8 st Dygestory Distiller Εργαστηριακό γυαλί εργαστηριακής χύτευσης Laminar Θάλασσα Φορητό ψυγείο εργαστηριακών καυστήρων με ψυκτήρα pH μετρητή Wago στεγνωτήρας εξοπλισμού υπολογιστών + αρχεία υπολογιστών lap-top υψηλής ανάλυσης για την εργασία έξω Hobart+ Αναλυτής αυγών εξοπλισμού (HU-Φρεσκάδα, Χρώμα, Βάρος.... Το εργαστήριο χρησιμοποιεί τον προαναφερόμενο εξοπλισμό για δοκιμές σύμφωνα με τις υφιστάμενες και εφαρμοζόμενες μεθόδους, η ακρίβεια των οποίων έχει αποδειχθεί με πολυετή πρακτική και στην περίπτωση μικροβιολογικών μεθόδων σύγκρισης μεταξύ εργαστηριακών (δοκιμές επάρκειας). Η έναρξη της παραγωγής στη νέα μονάδα θα απαιτήσει από το εργαστήριο να είναι εξοπλισμένο με τον απαραίτητο εξοπλισμό που αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παραγωγής. (Greek)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) U vezi s stvaranjem nove proizvodne linije za proizvodnju jaja u prahu i žumanjka u prahu, uključujući proizvodnju inovativnih proizvoda: žumanjci i jaja u šećernom prahu i stabilizirani žumanjci kokošjih jaja u prahu sa i bez aditiva, potrebno je opremiti laboratorij koji je odgovoran za testiranje gotovog proizvoda i tekuće proizvodnje. Ispod je popis potrebne opreme: PCR+ rukovanje oprema Colorimeter Magnetic Mixer 6 st NIR laboratorijska ljestvica ultrazvučna kupka Lab namještaj laboratorij namještaj laboratorijski spremnik voda kupka 8 st Dygestory Distiller Laboratorijsko staklo Laminarna komora Prijenosni laboratorijski plamenik hladnjak sa zamrzivač pH metar Wago za kosu Računalna oprema + Računalni podaci Arhiva visoke rezolucije Laptop za rad izvan Hobart + oprema analizator jaja (HU-Svježina, boja, težina.... Laboratorij koristi prethodno navedenu opremu za ispitivanje u skladu s postojećim i primijenjenim metodama, čija je točnost dokazana dugogodišnjom praksom i u slučaju mikrobioloških metoda usporedbe laboratorija (testovi stručnosti). Početak proizvodnje u novom pogonu zahtijevat će da laboratorij bude opremljen potrebnom opremom koja je sastavni dio proizvodnje. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) În legătură cu crearea unei noi linii de producție pentru producția de pudră de ouă și gălbenușuri de ou pulbere, inclusiv producția de produse inovatoare: gălbenușuri de ou și ouă în pudră de zahăr și gălbenușuri de ou stabilizate de ouă de pui sub formă de pulbere cu și fără aditivi, este necesar să se echipeze un laborator responsabil pentru testarea produsului finit și a producției în curs de desfășurare. Mai jos este lista echipamentelor necesare: PCR + echipamente de manipulare Colorimetru Magnetic Mixer 6 st NIR Scala de laborator Baie cu ultrasunete Laborator Mobilier de laborator Mobilier de laborator Rezervor de apă Baie de apă 8 st Dygestory Laborator de sticlă Laborator de sticlă Laminar Camera portabilă arzător de laborator cu congelator pH Meter Wago uscator Echipament de calculator + Computer Data Archive Laptop de înaltă rezoluție pentru lucru în afara Hobart + Echipamente Analizor de ouă (HU- prospețime, culoare, greutate.... Laboratorul utilizează echipamentele menționate mai sus pentru testare în conformitate cu metodele existente și aplicate, a căror acuratețe a fost demonstrată de mulți ani de practică și în cazul metodelor microbiologice de comparare a laboratorului (teste de competență). Începerea producției în noua instalație va necesita ca laboratorul să fie echipat cu echipamentul necesar care face parte integrantă din producție. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) V súvislosti s vytvorením novej výrobnej linky na výrobu vaječného prášku a prášku vaječných žĺtkov vrátane výroby inovatívnych výrobkov: vaječné žĺtky a vajcia v cukrovom prášku a stabilizované vaječné žĺtky kuracích vajec v prášku s prísadami a bez nich, je potrebné vybaviť laboratórium, ktoré je zodpovedné za testovanie hotového výrobku a prebiehajúcej výroby. Nižšie je uvedený zoznam potrebných zariadení: PCR+ manipulačné zariadenia kolorimeter Magnetic Mixer 6 st NIR laboratórne stupnice Ultrazvukový kúpeľ Lab Nábytok Laboratórny nábytok Laboratórny kúpeľ 8 st Dygestory Distiller Laminárne laboratórium Laminárne komory Prenosné laboratórne horáky Chladnička s mrazničkou pH Meter Wago sušička Počítačové vybavenie + Počítačový archív dát pre prácu mimo Hobart+ vybavenie vajíčok Analyzátor (HU- čerstvosť, farba, hmotnosť.... Laboratórium použije uvedené zariadenie na testovanie v súlade s existujúcimi a aplikovanými metódami, ktorých presnosť bola preukázaná dlhoročnou praxou a v prípade mikrobiologických metód porovnávania medzi laboratórnymi (skúškami odbornej spôsobilosti). Začatie výroby v novom závode si bude vyžadovať, aby laboratórium bolo vybavené potrebným zariadením, ktoré je neoddeliteľnou súčasťou výroby. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) B’rabta mal-ħolqien ta’ linja ta’ produzzjoni ġdida għall-produzzjoni ta’ trab tal-bajd u trab tal-isfar tal-bajd, inkluża l-produzzjoni ta’ prodotti innovattivi: l-isfar tal-bajd u l-bajd fit-trab taz-zokkor u l-isfar tal-bajd stabbilizzat tal-bajd tat-tiġieġ fi trab bi u mingħajr addittivi, huwa meħtieġ li jiġi mgħammar laboratorju li huwa responsabbli għall-ittestjar tal-prodott lest u l-produzzjoni kontinwa. Hawn taħt hawn il-lista tat-tagħmir meħtieġ: PCR + Immaniġġjar Tagħmir Colorimeter Mixer manjetiċi 6 st NIR Laboratorju Skala ultrasoniku Bath Lab Għamara Laboratorju Għamara Tank Ilma Laboratorju Bath 8 st Disġestorju Distiller Laboratorju Laboratorju Autoclave Laminar Kamra Portabbli Laboratorju Burner Fridge ma Freezer pH Meter Wago Dryer Tagħmir tal-kompjuter + Data tal-kompjuter Arkivju Riżoluzzjoni Għolja Laptop għal xogħol barra Hobart + Tagħmir Egg Analizzatur (HU- Freshness, Kulur, Piż.... Il-laboratorju għandu juża t-tagħmir imsemmi hawn fuq għall-ittestjar skont il-metodi eżistenti u applikati, li l-preċiżjoni tagħhom intweriet minn ħafna snin ta’ prattika u fil-każ ta’ metodi mikrobijoloġiċi ta’ tqabbil bejn il-laboratorju (testijiet ta’ profiċjenza). Il-bidu tal-produzzjoni fl-impjant il-ġdid se jirrikjedi li l-laboratorju jkun mgħammar bit-tagħmir meħtieġ li huwa parti integrali mill-produzzjoni. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) No âmbito da criação de uma nova linha de produção de ovos em pó e de gemas de ovos em pó, incluindo a produção de produtos inovadores: gemas de ovos e ovos em pó e gemas de ovos estabilizadas de ovos de galinha em pó e sem aditivos, é necessário equipar um laboratório responsável pelo exame do produto acabado e da produção em curso. Abaixo está uma lista de equipamentos necessários: PCR + Equipamento de Manuseio Colorimeter Magnetic Mixer 6 st NIR Laboratory Peso Ultrasonic Bath Lab Mobiliário Laboratório Aquecedor Água Banho 8 st Fuzzer Distiller Laboratório de Vidro Câmara Laminar Autoclave Queimador de Laboratório Portátil Refrigerador Com Congelador de Gelo Medidor de pH Wago Secador Refractometer Equipamento Computador Alta Resolução Arquivo de Dados Computador Alta Resolução Computador para Operação fora Hobart + Equipamento Analisador de Ovos (HU - Frescura, Cor, Peso)... ) O laboratório do equipamento acima referido deve ser utilizado para ensaios de acordo com métodos existentes e aplicados, cuja exatidão tenha sido demonstrada por muitos anos de prática e no caso de métodos microbiológicos de comparação entre laboratórios (ensaios profissionais). O início da produção na nova fábrica exigirá que o laboratório esteja equipado com o equipamento necessário como parte integrante da produção. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Uuden tuotantolinjan luomisen yhteydessä munajauheen ja munankeltuaisten jauheen tuotantoa varten, mukaan lukien innovatiivisten tuotteiden tuotanto: munankeltuaiset ja munat sokerijauheessa ja kananmunien stabiloidut keltuaiset jauheessa ja ilman lisäaineita, on tarpeen varustaa laboratorio, joka vastaa lopputuotteen testauksesta ja meneillään olevasta tuotannosta. Alla on luettelo tarvittavista laitteista: PCR + käsittely laitteet Colorimeter Magneettinen mikseri 6 st NIR Laboratory Scale Ultra ääni Bath Lab Huonekalut Laboratorio Kalustuslaboratorio Vesikylpyhuone 8 st Dygestory Distiller Laboratorio Laboratorio Laminar Chamber Kannettava laboratorio Poltin Jääkaappi Pakastin pH-mittari Wago Kuivain Tietokonelaitteet + Computer Data Archive High Resolution Laptop Työskentely Hobart + Laitteet Muna-analysaattori (HU- tuore, väri, paino.... Laboratorion on käytettävä edellä mainittuja laitteita olemassa olevien ja sovellettujen menetelmien mukaisesti, joiden tarkkuus on osoitettu useiden vuosien käytännön avulla ja laboratorioiden mikrobiologisten vertailumenetelmien osalta (proficiency-testit). Tuotannon aloittaminen uudessa laitoksessa edellyttää, että laboratoriossa on tarvittavat laitteet, jotka ovat olennainen osa tuotantoa. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) V zvezi z vzpostavitvijo nove proizvodne linije za proizvodnjo jajc v prahu in jajčnih rumenjakov v prahu, vključno s proizvodnjo inovativnih proizvodov: jajčni rumenjaki in jajca v sladkorju v prahu in stabilizirani jajčni rumenjaki piščančjih jajc v prahu z dodatki in brez njih je treba opremiti laboratorij, ki je odgovoren za preskušanje končnega izdelka in tekoče proizvodnje. Spodaj je seznam potrebne opreme: PCR+ Handling oprema Colorimeter Magnetic Mixer 6 st NIR Laboratorijska lestvica ultrazvočno kopalno laboratorijsko pohištvo laboratorijsko pohištvo Laboratorij za vodo kopel 8 st Dygestory Distiller Laboratorij Laboratorij steklo Laboratorij Autoclave Laminarna komora Prenosni laboratorijski gorilnik hladilnik z zamrzovalnikom pH Meter Wago sušilni stroj Računalniška oprema + arhiv računalniških podatkov visoke ločljivosti Laptop za delo zunaj Hobart + oprema Egg Analyzer (HU- Freshness, barva, teža.... Laboratorij uporablja zgoraj navedeno opremo za preskušanje v skladu z obstoječimi in uporabljenimi metodami, katerih točnost je bila dokazana z dolgoletno prakso in v primeru mikrobioloških metod primerjave med laboratoriji (preskusi ustreznosti). Začetek proizvodnje v novem obratu bo zahteval, da je laboratorij opremljen s potrebno opremo, ki je sestavni del proizvodnje. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) V souvislosti s vytvořením nové výrobní linky na výrobu sušeného vajec a žloutků, včetně výroby inovativních produktů: žloutky a vejce v prášku cukru a stabilizované žloutky kuřecích vajec v prášku s přísadami i bez přídatných látek, je nutné vybavit laboratoř, která je odpovědná za testování konečného produktu a pokračující produkci. Níže je uveden seznam potřebných zařízení: PCR+ manipulační zařízení Colorimeter Magnetic Mixer 6 st NIR Laboratorní měřítko Ultrazvuková koupel Lab Nábytek Laboratorní Nábytek Nábytek Laboratorní nádrž Vodní koupel 8 st Dygestory Distiller Laboratorní sklo Laboratorní laboratoř Laminární komora přenosná laboratorní hořák chladnička s mrazákem pH měřič Wago sušička počítače + Počítačový archiv dat s vysokým rozlišením Laptop pro práci mimo Hobart+ zařízení analyzátor vajec (HU- Freshness, barva, hmotnost.... Laboratoř použije výše uvedené zařízení ke zkoušení v souladu se stávajícími a aplikovanými metodami, jejichž přesnost byla prokázána mnohaletou praxí a v případě mikrobiologických srovnávacích metod laboratoře (zkoušky odborné způsobilosti). Zahájení výroby v novém závodě bude vyžadovat, aby laboratoř byla vybavena potřebným vybavením, které je nedílnou součástí výroby. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Sukūrus naują kiaušinių miltelių ir kiaušinių trynių miltelių gamybos liniją, įskaitant naujoviškų produktų gamybą: kiaušinių tryniai ir kiaušiniai cukraus milteliuose ir stabilizuoti vištienos kiaušinių tryniai milteliais su priedais ir be jų, būtina įrengti laboratoriją, atsakingą už gatavo produkto ir vykstančios gamybos bandymus. Žemiau pateikiamas būtinos įrangos sąrašas: PCR + Handling įranga Kolorimetro magnetinis maišytuvas 6 st NIR laboratorija skalė ultragarso vonios laboratorija Baldų laboratorija Furnishing laboratorijos rezervuaro vandens vonia 8 st Dygestory Distiller Lab stiklo laboratorija autoklave Laminar kamera Nešiojami laboratorijos degintojas šaldytuvas su šaldiklio pH matuoklis Wago džiovintuvas Kompiuterinė įranga + Kompiuterių duomenų archyvas Didelės raiškos nešiojamasis kompiuteris darbui už Hobart + įranga kiaušinių analizatorius (HU-šviežumas, spalva, svoris.... Laboratorija naudoja pirmiau minėtą įrangą bandymams pagal esamus ir taikomus metodus, kurių tikslumas įrodytas daugelio metų praktika, ir mikrobiologinius laboratorinių palyginimo metodus (veiklumo tyrimai). Pradedant gamybą naujoje gamykloje reikės, kad laboratorijoje būtų įrengta reikiama įranga, kuri yra neatskiriama gamybos dalis. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Saistībā ar jaunas ražošanas līnijas izveidi olu pulvera un olu dzeltenumu pulvera ražošanai, tostarp inovatīvu produktu ražošanai: olu dzeltenumi un olas cukura pulverī un stabilizēti vistas olu dzeltenumi pulverī ar piedevām un bez tām, ir nepieciešams aprīkot laboratoriju, kas ir atbildīga par gatavā produkta testēšanu un notiekošo ražošanu. Zemāk ir saraksts ar nepieciešamo aprīkojumu: PCR + apstrādes iekārtas Colorimeter Magnētiskais maisītājs 6 st NIR Laboratorijas mērogs Ultraskaņas vannas mēbeles Laboratorijas mēbeles Laboratorijas tvertne ūdens vanna 8 st Dygestory Distiller Laboratorija Stikla laboratorija Autoklāvs Laminar kamera Portable Laboratorijas Burner Ledusskapis ar saldētavu pH mērītājs Wago žāvētājs Datoriekārtas + Datoru datu arhīvs Augstas izšķirtspējas klēpjdators darbam ārpus Hobart + iekārtu olu analizators (HU- svaigums, krāsa, svars... Laboratorija izmanto iepriekš minētās iekārtas testēšanai saskaņā ar esošajām un piemērotajām metodēm, kuru precizitāte ir pierādīta daudzu gadu praksē, un mikrobioloģisko metožu salīdzināšanas gadījumā (kvalitātes testi). Lai sāktu ražošanu jaunajā rūpnīcā, laboratorijai jābūt aprīkotai ar nepieciešamo aprīkojumu, kas ir ražošanas neatņemama sastāvdaļa. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Във връзка със създаването на нова производствена линия за производство на яйца на прах и яйчни жълтъци на прах, включително производство на иновативни продукти: яйчни жълтъци и яйца в захарен прах и стабилизирани яйчни жълтъци на пилешки яйца на прах със и без добавки, е необходимо да се оборудва лаборатория, която е отговорна за тестването на крайния продукт и текущото производство. По-долу е списъкът на необходимото оборудване: PCR + Оборудване за обработка колориметър магнитен миксер 6st NIR Лабораторен мащаб ултразвукова баня Lab мебели Лабораторно обзавеждане лаборатория резервоар вода вана 8 с Dygestory дестилатор Лабораторно стъкло Лабораторна ламинарна камера преносим лабораторен горелка Хладилник с фризер рН метър Wago сушилня Компютърно оборудване + Архив на компютърни данни с висока разделителна способност Лаптоп за работа извън Хобарт + Оборудване за Яйчен анализатор (HU- Свежност, Цвят, Тегло.... Лабораторията използва гореспоменатото оборудване за изпитване в съответствие със съществуващите и приложените методи, чиято точност е доказана от дългогодишната практика, а в случай на микробиологични методи за сравнение между лабораториите (изпитвания за пригодност). Започването на производството в новия завод ще изисква лабораторията да бъде оборудвана с необходимото оборудване, което е неразделна част от производството. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A tojáspor és tojássárgájapor előállítására szolgáló új gyártósor létrehozásával kapcsolatban, beleértve az innovatív termékek előállítását is: a tojássárgája és a tojás cukorporban, valamint a csirketojás stabilizált tojássárgája porban, adalékanyagokkal és anélkül, fel kell szerelni egy laboratóriumot, amely felelős a késztermék és a folyamatban lévő termelés vizsgálatáért. Az alábbiakban a szükséges berendezések listája: PCR+ Handling Equipment Colorimeter Mágneses keverő 6 st NIR Laboratóriumi mérleg ultrahangos fürdőkád Laboratóriumi bútor Laboratóriumi tartály vízfürdő 8 st Dygestory lepárló Laboratóriumi Üveg Laboratóriumi Laboratóriumi Laboratóriumi Laboratóriumi Laboratóriumi Laboratóriumi Laboratóriumi Hordozható Lamináris Kamara Hordozható Laboratóriumi Burner Hűtő fagyasztó pH mérő Wago szárító számítógép + Számítógép Adatarchívum Nagyfelbontású laptop munka kívül Hobart + berendezések Tojáselemző (HU- Frissség, szín, súly).... A laboratóriumnak a fent említett berendezéseket a meglévő és alkalmazott módszerek szerinti vizsgálathoz kell használnia, amelynek pontosságát sok éves gyakorlat, valamint a laboratóriumok közötti mikrobiológiai összehasonlítási módszerek (proficienciavizsgálatok) esetében igazolták. Az új üzemben a termelés megkezdéséhez a laboratóriumot fel kell szerelni a termelés szerves részét képező szükséges berendezésekkel. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Maidir le líne táirgeachta nua a chruthú chun púdar uibheacha agus púdar buíocán uibhe a tháirgeadh, lena n-áirítear táirgí nuálacha a tháirgeadh: buíocáin uibhe agus uibheacha i bpúdar siúcra agus buíocáin uibheacha cobhsaithe d’uibheacha sicín i bpúdar le breiseáin agus gan iad, is gá saotharlann a threalmhú atá freagrach as tástáil a dhéanamh ar an táirge críochnaithe agus ar an táirgeadh leanúnach. Anseo thíos tá an liosta de threalamh is gá: PCR + Láimhseáil Trealamh Colorimeter Meascthóir maighnéadach 6 st Scála Saotharlainne Ultrasonach Bath Lab Troscán Saotharlainne Troscán Saotharlainne umar Uisce Folctha 8 st Saotharlainne Dygestory Driogaire Saotharlainne Gloine Saotharlainne Autoclave Laminar Cumann Inaistrithe Cuisneoir Burner Saotharlainne le Freezer pH Méadar Wago Dryer Ríomhaireachta Trealamh + Archive Sonraí Ríomhaire Glúine Ardtaifeach le haghaidh obair lasmuigh Hobart + Trealamh Uibheacha Anailíseoir (HU- Úr, Dath, Meáchan.... Úsáidfidh an tsaotharlann an trealamh thuasluaite le haghaidh tástála i gcomhréir le modhanna atá ann cheana agus modhanna feidhmeacha, ar léiríodh a gcruinneas le blianta fada cleachtais agus i gcás modhanna comparáide micribhitheolaíocha idir saotharlann (tástálacha inniúlachta). Beidh táirgeadh ag tosú sa ghléasra nua a cheangal ar an tsaotharlann a bheith feistithe leis an trealamh is gá atá mar chuid lárnach den táirgeadh. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) I samband med skapandet av en ny produktionslinje för produktion av äggpulver och äggulorpulver, inklusive produktion av innovativa produkter: äggulor och ägg i sockerpulver och stabiliserade äggulor av kycklingägg i pulver med och utan tillsatser, är det nödvändigt att utrusta ett laboratorium som ansvarar för att testa den färdiga produkten och den pågående produktionen. Nedan följer en lista över nödvändig utrustning: PCR + Hanteringsutrustning Colorimeter Magnetisk Mixer 6 st NIR Laboratory Scale Ultrasonic Bath Lab Möbler Laboratorium Furnishing Laboratory Tank Vattenbad 8 st Dygestory Distiller Laboratory Glaslaboratoriet Autoclave Laminar Chamber Portable Laboratory Burner Kylskåp med frys pH-mätare Wago torktumlare datorutrustning + datordataarkiv Högupplöst bärbar dator för arbete utanför Hobart + utrustning ägganalysator (HU- färskhet, färg, vikt.... Laboratoriet ska använda ovannämnda utrustning för provning i enlighet med befintliga och tillämpade metoder, vars noggrannhet har visats genom många års praxis och när det gäller mikrobiologiska jämförelsemetoder mellan laboratorier (proficenstester). Att starta produktionen i den nya anläggningen kommer att kräva att laboratoriet utrustas med nödvändig utrustning som är en integrerad del av produktionen. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Seoses uue tootmisliini loomisega munapulbri ja munakollaste pulbri tootmiseks, sealhulgas uuenduslike toodete tootmiseks: munakollased ja munad suhkrupulbris ja stabiliseeritud munakollased kanamunade pulbrina koos lisaainetega ja ilma lisanditeta on vaja varustada laboriga, mis vastutab valmistoote testimise ja käimasoleva tootmise eest. Allpool on nimekiri vajalikest seadmetest: PCR+ käsitsemisseadmete kolorimeetri Magnetic Mixer 6 st NIR Laboratory skaala Ultraheli Bath Lab Mööbli Labori sisustus Laboripaak Veevann 8 st Dygestory Distiller Laboratory Klaasilabori Autoklaas Laminar Kaasaskantav Laboratory Burner Külmik sügavkülmik pH Meter Wago kuivati arvutiseadmed + arvutiandmete arhiiv kõrge resolutsiooniga sülearvuti tööks väljaspool Hobart + seadmed muna analüsaator (HU-värskendus, värv, kaal.... Labor kasutab eespool nimetatud seadmeid katsete tegemiseks vastavalt olemasolevatele ja kohaldatavatele meetoditele, mille täpsust on tõendatud aastatepikkuse praktikaga ja laborite mikrobioloogiliste võrdlusmeetoditega (oskuskatsed). Tootmise alustamine uues tehases nõuab labori varustamist vajalike seadmetega, mis on tootmise lahutamatu osa. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: nowosolski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.01-08-0004/19
0 references