Preparation of the Eurogrant application together with a feasibility study for Horizon 2020 (Q2687749)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2687749 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preparation of the Eurogrant application together with a feasibility study for Horizon 2020 |
Project Q2687749 in Poland |
Statements
280,060.0 zloty
0 references
280,060.0 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
17 October 2020
0 references
CELVET S.C. MONIKA JEZIERSKA, MONIKA MARCZAK
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotowy Projekt, realizowany przez CelVet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (dalej: „Spółka”, „Wnioskodawca”, „CelVet”), obejmuje przygotowanie Eurograntu. Eurogrant dotyczyć będzie przeprowadzenia prac rozwojowych dotyczących nowej doustnej formulacji leku weterynaryjnego zawierającego amoksycylinę i kwas klawulanowy, przeznaczonego do stosowania w leczeniu zwierząt domowych. Będzie to pierwszy na świecie zarejestrowany doustny lek weterynaryjny w postaci oleożelu zawierający ww. substancje – tym samym Spółka zapoczątkuje nowy standard leczenia zwierząt domowych. Lek będzie rejestrowany na drodze procedury centralnej (decyzja KE upoważnia do wprowadzenia tego produktu do sprzedaży jednocześnie we wszystkich krajach UE). CelVet będzie pierwszą spółką polską, która przeprowadzi procedurę centralną. Nazwa Programu UE: Horyzont 2020, EIC Accelerator Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018-2020) Organizator: KE Adres strony internetowej: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typeCodes Zakres projektu: - opracowanie studium wykonalności, zgodnie z zaleceniami konkursu (źródło: kryteria oceny – Excellence), koszt studium nie jest kwalifikowany w ramach Eurograntu; - organizacja spotkań; - przygotowanie i tłumaczenie dokumentacji aplikacyjnej do EIC Accelerator Pilot; - prezentacja projektu przed KE. Rozwiązanie będące przedmiotem Eurograntu plasuje się wysoko w skali gotowości technologicznej (TRL 6), a dzięki studium wykonalności (obejmującego m.in. analizę IP, analizę rynku, analizę prawną i analizę finansową) Spółka będzie mogła przedstawić szczegółowy plan komercjalizacji rozwiązania wraz z rzetelną analizą ryzyk i zagrożeń, maksymalizując szanse na uzyskanie wsparcia i wdrożenie na rynek nowych produktów. Przełoży się to rozwój działalności Spółki. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) Subject Project, implemented by CelVet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (hereinafter: “Company”, “Applicant”, “CelVet”) includes the preparation of Eurogrant. Eurogrant will focus on developing a new oral formulation of a veterinary medicine containing amoxicillin and clavulanic acid for use in the treatment of pets. It will be the world’s first registered veterinary medicine in the form of an oleogel containing the above substances – thus the Company will initiate a new standard of treatment for pets. The drug will be registered through a central procedure (the EC decision authorises the introduction of this product for sale in all EU countries at the same time). CelVet will be the first Polish company to carry out the central procedure. Title of the EU Programme: Horizon 2020, EIC Accelerator Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018-2020) Organiser: EC Website address: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typeCodes Project scope: — preparation of a feasibility study, as recommended by the competition (source: evaluation criteria – Excellence), the cost of the study is not eligible under Eurogrant; — organisation of meetings; — preparation and translation of application documentation for EIC Accelerator Pilot; — presentation of the project to the EC. The solution subject to Eurogrant ranks high on the technological readiness scale (TRL 6), and thanks to a feasibility study (including IP analysis, market analysis, legal analysis and financial analysis) the Company will be able to present a detailed plan for commercialisation of the solution together with a reliable analysis of risks and risks, maximising the chances of obtaining support and implementing new products on the market. This will translate into the development of the Company’s activities. (English)
7 July 2021
0.7566286450157401
0 references
SA 42799(2015/X) Projet objectif, réalisé par celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (ci-après: «Société», «demandeur», «celvet»), comprend la préparation de l’Eurogrant. Eurogrant se concentrera sur le développement d’une nouvelle formulation orale d’un médicament vétérinaire contenant de l’amoxicilline et de l’acide clavulanique destiné à être utilisé dans le traitement des animaux de compagnie. Ce sera le premier médicament vétérinaire oral enregistré au monde sous forme d’oléogel contenant les substances susmentionnées — ainsi, la Société initiera une nouvelle norme de traitement pour les animaux de compagnie. Le médicament sera enregistré selon une procédure centrale (la décision de la CE autorise la vente simultanée du produit dans tous les pays de l’UE). Celvet sera la première entreprise polonaise à mener la procédure centrale. Nom du programme de l’UE: Horizon 2020, pilote d’accélération du CEI (ID: EIC-SMEInst-2018-2020) Autorité des transports: Adresse du site web de la CE: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typecodes Project Portée: — préparation d’une étude de faisabilité, comme recommandé par le concours (source: critères d’évaluation — Excellence), le coût de l’étude n’est pas éligible au titre de l’Eurosubvention; — organisation de réunions; — préparation et traduction des documents de candidature pour le projet pilote d’accélération du CEI; présentation du projet à la CE. La solution Eurogrant se classe très bien sur l’échelle de préparation technologique (TRL 6), et grâce à l’étude de faisabilité (y compris l’analyse IP, l’analyse de marché, l’analyse juridique et l’analyse financière), la Société pourra présenter un plan détaillé de commercialisation de la solution ainsi qu’une analyse fiable des risques et des menaces, maximisant les chances d’obtenir du soutien et de mettre en œuvre de nouveaux produits sur le marché. Cela se traduira par le développement des activités de la Société. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Zielprojekt, durchgeführt von celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (im Folgenden: „Unternehmen“, „Antragsteller“, „Zelte“), umfasst die Vorbereitung der Eurogrant. Eurogrant wird sich auf die Entwicklung einer neuen oralen Formulierung eines Tierarzneimittels konzentrieren, das Amoxicillin und Clavulansäure enthält, die zur Verwendung bei der Behandlung von Haustieren bestimmt sind. Es wird das weltweit erste registrierte orale Tierarzneimittel in Form von Oleogel sein, das die oben genannten Substanzen enthält – so wird das Unternehmen einen neuen Standard für die Behandlung von Haustieren einleiten. Das Medikament wird über ein zentrales Verfahren registriert (mit dem EG-Beschluss wird das Produkt gleichzeitig in allen EU-Ländern verkauft). Celvet wird das erste polnische Unternehmen sein, das das zentrale Verfahren durchführt. Name des EU-Programms: Horizont 2020, EIC-Beschleuniger-Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018-2020) Verkehrsbehörde: Adresse der Website der Europäischen Kommission: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;Typcodes Projektumfang: — Erstellung einer Machbarkeitsstudie, wie vom Wettbewerb empfohlen (Quelle: Bewertungskriterien – Exzellenz), die Kosten der Studie sind im Rahmen der Eurogrant nicht förderfähig; — Organisation von Sitzungen; — Vorbereitung und Übersetzung der Bewerbungsunterlagen für den EIC-Accelerator-Pilot; Vorstellung des Projekts bei der Kommission. Die Eurogrant-Lösung rangiert in hohem Maße auf der technologischen Bereitschaftsskala (TRL 6), und dank der Machbarkeitsstudie (einschließlich IP-Analyse, Marktanalyse, Rechtsanalyse und Finanzanalyse) wird das Unternehmen in der Lage sein, einen detaillierten Plan für die Kommerzialisierung der Lösung zusammen mit einer zuverlässigen Analyse von Risiken und Bedrohungen vorzulegen, wodurch die Chancen auf Unterstützung und die Implementierung neuer Produkte auf dem Markt maximiert werden. Dies wird sich in die Entwicklung der Geschäftstätigkeit des Unternehmens niederschlagen. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Doelstellingsproject, gerealiseerd door celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (hierna: „Bedrijf”, „aanvrager”, „celvet”), omvat de voorbereiding van de Eurogrant. Eurogrant zal zich richten op de ontwikkeling van een nieuwe orale formulering van een diergeneesmiddel dat amoxicilline en clavulaanzuur bevat voor gebruik bij de behandeling van huisdieren. Het zal ’s werelds eerste geregistreerde orale diergeneesmiddel zijn in de vorm van oleogel die de bovengenoemde stoffen bevat — dus zal het bedrijf een nieuwe standaard voor de behandeling van huisdieren initiëren. Het geneesmiddel wordt geregistreerd via een centrale procedure (het EG-besluit staat toe dat het product gelijktijdig in alle EU-landen wordt verkocht). Celvet zal het eerste Poolse bedrijf zijn dat de centrale procedure uitvoert. Naam van het EU-programma: Horizon 2020, EIC Accelerator Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018-2020) Vervoersautoriteit: Website adres van de EC: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot; typecodes Project Scope: — voorbereiding van een haalbaarheidsstudie, zoals aanbevolen door de wedstrijd (bron: beoordelingscriteria — excellentie), de kosten van de studie komen niet in aanmerking in het kader van de Eurogrant; — organisatie van vergaderingen; — voorbereiding en vertaling van aanvraagdocumentatie voor de EIC Accelerator Pilot; presentatie van het project aan de EC. De Eurogrant-oplossing scoort sterk op de technologische paraatheidsschaal (TRL 6), en dankzij de haalbaarheidsstudie (inclusief IP-analyse, marktanalyse, juridische analyse en financiële analyse), zal het bedrijf in staat zijn om een gedetailleerd plan voor de commercialisering van de oplossing te presenteren, samen met een betrouwbare analyse van risico’s en bedreigingen, waardoor de kansen op het verkrijgen van ondersteuning en de implementatie van nieuwe producten op de markt worden gemaximaliseerd. Dit vertaalt zich in de ontwikkeling van de activiteiten van het bedrijf. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Progetto Obiettivo, realizzato da celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (di seguito: "Company", "Applicant", "celvet"), comprende la preparazione dell'Eurogrant. Eurogrant si concentrerà sullo sviluppo di una nuova formulazione orale di un medicinale veterinario contenente amoxicillina e acido clavulanico destinato al trattamento degli animali domestici. Sarà il primo farmaco veterinario orale registrato al mondo sotto forma di oleogel contenente le sostanze sopra menzionate — così l'azienda avvierà un nuovo standard di trattamento per gli animali domestici. Il farmaco sarà registrato tramite una procedura centrale (la decisione CE autorizza la vendita simultanea del prodotto in tutti i paesi dell'UE). Celvet sarà la prima azienda polacca a condurre la procedura centrale. Nome del programma dell'UE: Horizon 2020, EIC Accelerator Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018-2020) Autorità dei trasporti: Indirizzo del sito web della CE: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;codici di tipo — preparazione di uno studio di fattibilità, come raccomandato dal concorso (fonte: criteri di valutazione — Eccellenza), il costo dello studio non è ammissibile nell'ambito dell'Eurogrant; — organizzazione di riunioni; — preparazione e traduzione della documentazione per l'Acceleratore EIC; presentazione del progetto alla CE. La soluzione Eurogrant si colloca molto sulla scala di disponibilità tecnologica (TRL 6), e grazie allo studio di fattibilità (tra cui analisi IP, analisi di mercato, analisi giuridica e analisi finanziaria), la Società sarà in grado di presentare un piano dettagliato per la commercializzazione della soluzione insieme ad un'analisi affidabile dei rischi e delle minacce, massimizzando le possibilità di ottenere supporto e implementare nuovi prodotti sul mercato. Ciò si tradurrà nello sviluppo delle operazioni della Società. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Proyecto objetivo, realizado por celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (en lo sucesivo: «Empresa», «Solicitante», «celvet»), incluye la preparación del Eurogrant. Eurogrant se centrará en el desarrollo de una nueva formulación oral de un medicamento veterinario que contenga amoxicilina y ácido clavulanico destinado a utilizarse en el tratamiento de mascotas. Será el primer medicamento veterinario oral registrado en el mundo en forma de oleogel que contiene las sustancias mencionadas anteriormente, por lo que la Compañía iniciará un nuevo estándar de tratamiento para mascotas. El medicamento se registrará mediante un procedimiento central (la decisión de la CE autoriza la venta simultánea del producto en todos los países de la UE). Celvet será la primera empresa polaca en llevar a cabo el procedimiento central. Nombre del programa de la UE: Horizonte 2020, EIC Accelerator Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018-2020) Autoridad de Transporte: Dirección del sitio web de la CE: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typecodes Proyecto Alcance: — elaboración de un estudio de viabilidad, según lo recomendado por el concurso (fuente: criterios de evaluación — Excelencia), el coste del estudio no es subvencionable en el marco del Eurogrant; — organización de reuniones; — preparación y traducción de la documentación de la solicitud para el Piloto del Acelerador del Consejo Europeo de Innovación; presentación del proyecto a la CE. La solución Eurogrant ocupa un lugar destacado en la escala de preparación tecnológica (TRL 6), y gracias al estudio de viabilidad (incluido el análisis de P.I., análisis de mercado, análisis jurídico y análisis financiero), la Compañía podrá presentar un plan detallado para la comercialización de la solución junto con un análisis fiable de riesgos y amenazas, maximizando las posibilidades de obtener apoyo e implementar nuevos productos en el mercado. Esto se traducirá en el desarrollo de las operaciones de la Compañía. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Målrettet projekt, gennemført af celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (i det følgende benævnt: "Virksomhed", "ansøger", "celvet"), omfatter forberedelse af Eurogrant. Eurogrant vil fokusere på udviklingen af en ny oral formulering af et veterinærlægemiddel, der indeholder amoxicillin og clavulansyre, og som er beregnet til behandling af kæledyr. Det bliver verdens første registrerede orale veterinærlægemiddel i form af oleogel, der indeholder ovennævnte stoffer — således vil virksomheden indlede en ny standard for behandling af kæledyr. Lægemidlet vil blive registreret via en central procedure (EF-beslutningen tillader, at produktet sælges samtidigt i alle EU-lande). Celvet vil være den første polske virksomhed til at gennemføre den centrale procedure. EU-programmets navn: Horisont 2020, EIC's Accelerator Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018-2020) Trafikstyrelsen: Kommissionens webstedsadresse: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typekoder Projektområde: — udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse som anbefalet af udvælgelsesprøven (kilde: vurderingskriterier — ekspertise), omkostningerne ved undersøgelsen er ikke støtteberettigede i henhold til Eurogrant tilrettelæggelse af møder — udarbejdelse og oversættelse af ansøgningsdokumentation til EIC Accelerator Pilot præsentation af projektet for EF. Eurogrant-løsningen ligger højt på den teknologiske beredskabsskala (TRL 6), og takket være gennemførlighedsundersøgelsen (herunder IP-analyse, markedsanalyse, juridisk analyse og finansiel analyse) vil selskabet kunne fremlægge en detaljeret plan for kommercialisering af løsningen sammen med en pålidelig analyse af risici og trusler, der maksimerer chancerne for at opnå støtte og implementere nye produkter på markedet. Dette vil udmønte sig i udviklingen af selskabets aktiviteter. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Στόχο έργο, το οποίο υλοποιήθηκε από την celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (στο εξής: Η «Εταιρεία», «Αιτών», «Κέλβε»), περιλαμβάνει την προετοιμασία του Eurogrant. Το Eurogrant θα επικεντρωθεί στην ανάπτυξη μιας νέας από του στόματος σύνθεσης ενός κτηνιατρικού φαρμάκου που περιέχει αμοξικιλλίνη και κλαβουλανικό οξύ που προορίζεται για χρήση στη θεραπεία κατοικίδιων ζώων. Θα είναι το πρώτο παγκοσμίως καταχωρημένο κτηνιατρικό φάρμακο με τη μορφή oleogel που περιέχει τις προαναφερθείσες ουσίες — έτσι η εταιρεία θα ξεκινήσει ένα νέο πρότυπο θεραπείας για τα κατοικίδια ζώα. Το φάρμακο θα καταχωριστεί μέσω κεντρικής διαδικασίας (η απόφαση της ΕΚ επιτρέπει την ταυτόχρονη πώληση του προϊόντος σε όλες τις χώρες της ΕΕ). Η celvet θα είναι η πρώτη πολωνική εταιρεία που θα διεξάγει την κεντρική διαδικασία. Ονομασία του προγράμματος της ΕΕ: Πρόγραμμα «Ορίζων 2020» για τον επιταχυντή του ΕΣΚ (ID: EIC-SMEInst-2018-2020) Αρχή Μεταφορών: Διεύθυνση δικτυακού τόπου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020 freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot Πεδίο έργου: — εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας, όπως συνιστάται από τον διαγωνισμό (πηγή: κριτήρια αξιολόγησης — Αριστεία), το κόστος της μελέτης δεν είναι επιλέξιμο στο πλαίσιο του Eurogrant· — οργάνωση των συνεδριάσεων· — προετοιμασία και μετάφραση της τεκμηρίωσης της αίτησης για το πιλοτικό πρόγραμμα του EIC Accelerator· παρουσίαση του σχεδίου στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Η λύση Eurogrant κατατάσσεται σε μεγάλο βαθμό στην κλίμακα τεχνολογικής ετοιμότητας (TRL 6) και χάρη στη μελέτη σκοπιμότητας (συμπεριλαμβανομένης της ανάλυσης IP, της ανάλυσης αγοράς, της νομικής ανάλυσης και της χρηματοοικονομικής ανάλυσης), η Εταιρεία θα είναι σε θέση να παρουσιάσει ένα λεπτομερές σχέδιο για την εμπορευματοποίηση της λύσης μαζί με μια αξιόπιστη ανάλυση των κινδύνων και των απειλών, μεγιστοποιώντας τις πιθανότητες απόκτησης υποστήριξης και εφαρμογής νέων προϊόντων στην αγορά. Αυτό θα μεταφραστεί στην ανάπτυξη των λειτουργιών της Εταιρείας. (Greek)
10 July 2022
0 references
U 42799 (2015/X) Ciljni projekt, realiziran od strane celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (dalje u tekstu: „Tvrtka”, „podnositelj zahtjeva”, „celvet”), uključuje pripremu Eurogranta. Eurogrant će se usredotočiti na razvoj nove oralne formulacije veterinarskog lijeka koji sadrži amoksicilin i klavulansku kiselinu namijenjenu za primjenu u liječenju kućnih ljubimaca. To će biti prvi registrirani oralni veterinarski lijek u svijetu u obliku oleogela koji sadrži gore navedene tvari – tako će tvrtka pokrenuti novi standard liječenja kućnih ljubimaca. Lijek će se registrirati središnjim postupkom (odlukom Europske komisije odobrava se istodobna prodaja proizvoda u svim državama članicama EU-a). Celvet će biti prva poljska tvrtka koja će provoditi središnji postupak. Naziv programa EU-a: Obzor 2020., pilot-projekt Akceleratora EIC-a (ID: EIC-SMEInst-2018 – 2020) Tijelo za promet: Adresa internetske stranice Europske komisije: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC% 20pilot;tipkodovi Opseg projekta: — priprema studije izvedivosti, prema preporuci natječaja (izvor: kriteriji procjene – izvrsnost), trošak studije nije prihvatljiv u okviru programa Eurogrant; — organizacija sastanaka; — priprema i prijevod dokumentacije zahtjeva za pilot-projekt Akceleratora EIC-a; predstavljanje projekta Europskoj komisiji. Rješenje Eurogrant nalazi se visoko na ljestvici tehnološke spremnosti (TRL 6), a zahvaljujući studiji izvedivosti (uključujući IP analizu, analizu tržišta, pravnu analizu i financijsku analizu), Društvo će moći predstaviti detaljan plan komercijalizacije rješenja zajedno s pouzdanom analizom rizika i prijetnji, maksimizirajući šanse za dobivanje podrške i implementaciju novih proizvoda na tržištu. To će se odraziti na razvoj poslovanja tvrtke. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul obiectiv SA 42799(2015/X), realizat de celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (denumit în continuare: „Societate”, „solicitant”, „celvet”) include pregătirea Eurogrant. Eurogrant se va concentra asupra dezvoltării unei noi formulări orale a unui medicament veterinar care conține amoxicilină și acid clavulanic destinat utilizării în tratamentul animalelor de companie. Acesta va fi primul medicament veterinar oral înregistrat din lume sub formă de oleogel care conține substanțele menționate mai sus – astfel Compania va iniția un nou standard de tratament pentru animalele de companie. Medicamentul va fi înregistrat printr-o procedură centrală (decizia CE autorizează vânzarea simultană a produsului în toate țările UE). Celvet va fi prima companie poloneză care va efectua procedura centrală. Denumirea programului UE: Orizont 2020, Accelerator Pilot CEI (ID: CEI-SMEInst-2018-2020) Autoritatea de transport: Adresa site-ului CE: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020; FreeTextSearchKeyword=EIC%20pilot; Tipcodes Project Scope: pregătirea unui studiu de fezabilitate, conform recomandărilor concursului (sursa: criterii de evaluare – Excelență), costul studiului nu este eligibil în cadrul Eurogrant; organizarea de reuniuni; pregătirea și traducerea documentației de solicitare pentru programul-pilot Accelerator al CEI; prezentarea proiectului către CE. Soluția Eurogrant se situează foarte mult pe scara de pregătire tehnologică (TRL 6), iar datorită studiului de fezabilitate (inclusiv analiza IP, analiza pieței, analiza juridică și analiza financiară), Compania va putea prezenta un plan detaliat de comercializare a soluției împreună cu o analiză fiabilă a riscurilor și amenințărilor, maximizând șansele de obținere a sprijinului și implementării de noi produse pe piață. Acest lucru se va traduce prin dezvoltarea operațiunilor companiei. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cieľový projekt, realizovaný spoločnosťou celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (ďalej len „Spoločnosť“, „žiadateľ“, „celvet“) zahŕňa prípravu eurograntu. Eurogrant sa zameria na vývoj novej perorálnej formy veterinárneho lieku obsahujúceho amoxicilín a klavulánovú určenú na použitie pri liečbe domácich zvierat. Bude to prvý registrovaný perorálny veterinárny liek na svete vo forme oleogélu obsahujúceho vyššie uvedené látky – preto spoločnosť iniciuje nový štandard liečby pre domáce zvieratá. Liek sa zaregistruje prostredníctvom centrálneho postupu (rozhodnutie ES povoľuje, aby sa výrobok predával súčasne vo všetkých krajinách EÚ). Celvet bude prvou poľskou spoločnosťou, ktorá bude viesť centrálny postup. Názov programu EÚ: Horizont 2020, pilot EIC Akcelerátor (ID: EIC-SMEInst-2018 – 2020) Dopravný úrad: Webová stránka EK: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKľúčové slovo=EIC%20pilot;typecodes Project Rozsah pôsobnosti: príprava štúdie uskutočniteľnosti podľa odporúčania výberového konania (zdroj: hodnotiace kritériá – excelentnosť), náklady na štúdiu nie sú oprávnené v rámci eurograntu; organizovanie stretnutí; príprava a preklad dokumentácie k žiadosti pre pilota EIC Akcelerátor; prezentácia projektu Európskej komisii. Riešenie Eurogrant sa vysoko radí na stupnici technologickej pripravenosti (TRL 6) a vďaka štúdii uskutočniteľnosti (vrátane analýzy IP, analýzy trhu, právnej analýzy a finančnej analýzy) bude spoločnosť schopná predložiť podrobný plán komercializácie riešenia spolu so spoľahlivou analýzou rizík a hrozieb, maximalizáciou šancí na získanie podpory a implementáciu nových produktov na trhu. To sa premietne do vývoja činnosti spoločnosti. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Proġett Objettiv, imwettaq mill-Ccelvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (minn hawn’il quddiem: “Kumpanija”, “Applikant”, “celvet”), tinkludi t-tħejjija tal-Eurogrant. Eurogrant se jiffoka fuq l-iżvilupp ta’ formulazzjoni orali ġdida ta’ mediċina veterinarja li fiha amoxicillin u clavulanic acid maħsuba għall-użu fit-trattament ta’ annimali domestiċi. Se tkun l-ewwel mediċina veterinarja orali rreġistrata fid-dinja fil-forma ta’ oleoġel li fih is-sustanzi msemmija hawn fuq — għalhekk il-Kumpanija se tibda standard ġdid ta’ trattament għall-annimali domestiċi. Id-droga se tiġi rreġistrata permezz ta’ proċedura ċentrali (id-deċiżjoni tal-KE tawtorizza li l-prodott jinbiegħ fl-istess ħin fil-pajjiżi kollha tal-UE). Il-Kelvet se tkun l-ewwel kumpanija Pollakka li mexxiet il-proċedura ċentrali. Isem il-Programm tal-UE: Orizzont 2020, Pilota tal-Aċċelleratur tal-EIC (ID: EIC-SMEInst-2018–2020) L-Awtorità tat-Trasport: Indirizz tal-websajt tal-KE: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;Kodiċijiet tat-tip Kamp ta’ applikazzjoni tal-Proġett: — tħejjija ta’ studju ta’ fattibilità, kif rakkomandat mill-kompetizzjoni (sors: kriterji ta’ valutazzjoni — Eċċellenza), l-ispiża tal-istudju mhijiex eliġibbli taħt il-Eurogrant; — l-organizzazzjoni tal-laqgħat; — tħejjija u traduzzjoni tad-dokumentazzjoni tal-applikazzjoni għall-Pilota tal-Aċċelleratur tal-EIC; preżentazzjoni tal-proġett lill-KE. Is-soluzzjoni tal-Eurogrant hija kklassifikata ħafna fuq l-iskala tal-prontezza teknoloġika (TRL 6), u bis-saħħa tal-istudju tal-fattibbiltà (inkluż l-analiżi tal-PI, l-analiżi tas-suq, l-analiżi legali u l-analiżi finanzjarja), il-Kumpanija se tkun tista’ tippreżenta pjan dettaljat għall-kummerċjalizzazzjoni tas-soluzzjoni flimkien ma’ analiżi affidabbli tar-riskji u t-theddid, li timmassimizza l-possibbiltajiet li jinkiseb appoġġ u li jiġu implimentati prodotti ġodda fis-suq. Dan se jissarraf fl-iżvilupp tal-operazzjonijiet tal-Kumpanija. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Projeto temático, executado pela CelVet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (a seguir designada por «Empresa», «Requerente», «CelVet») inclui a preparação da Eurogrant. A Eurogrant centrar-se-á no desenvolvimento de uma nova formulação oral de um medicamento veterinário contendo amoxicilina e ácido clavulânico para utilização no tratamento de animais de companhia. Será o primeiro medicamento veterinário registado no mundo sob a forma de um oleogel que contém as substâncias acima referidas, pelo que a empresa dará início a um novo padrão de tratamento para os animais de companhia. O medicamento será registado através de um procedimento centralizado (a decisão da CE autoriza a introdução deste produto para venda em todos os países da UE ao mesmo tempo). A CelVet será a primeira empresa polaca a realizar o procedimento central. Título do programa da UE: Horizonte 2020, projeto-piloto Acelerador do CEI (ID: EIC-SMEInst-2018-2020) Organizador: Endereço do sítio da CE: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018-2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typeCodes Âmbito do projeto: — preparação de um estudo de viabilidade, tal como recomendado pelo concurso (fonte: critérios de avaliação — Excelência), o custo do estudo não é elegível ao abrigo da Eurogrant; — organização de reuniões; — preparação e tradução da documentação de candidatura para o projeto-piloto Acelerador do CEI; — apresentação do projeto à CE. A solução sujeita à Eurogrant ocupa um lugar de destaque na escala de maturidade tecnológica (TRL 6) e, graças a um estudo de viabilidade (incluindo análise de PI, análise de mercado, análise jurídica e análise financeira), a empresa poderá apresentar um plano pormenorizado para a comercialização da solução, juntamente com uma análise fiável dos riscos e dos riscos, maximizando as possibilidades de obter apoio e implementar novos produtos no mercado. Tal traduzir-se-á no desenvolvimento das atividades da empresa. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Tavoitehanke, toteuttajana celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (jäljempänä: ”Yritys”, ”hakija”, ”celvet”) sisältää Eurograntin valmistelun. Eurogrant keskittyy lemmikkieläinten hoitoon tarkoitetun amoksisilliiniä ja klavulaanihappoa sisältävän eläinlääkkeen uuden suun kautta annettavan valmisteen kehittämiseen. Se on maailman ensimmäinen rekisteröity eläinlääke oleogelin muodossa, joka sisältää edellä mainittuja aineita – joten yhtiö aloittaa uuden hoitostandardin lemmikkieläimille. Lääke rekisteröidään keskitetyllä menettelyllä (EY:n päätös antaa luvan tuotteen samanaikaiseen myyntiin kaikissa EU-maissa). Celvet on ensimmäinen puolalainen yritys, joka suorittaa keskitetyn menettelyn. EU:n ohjelman nimi: Horisontti 2020, Euroopan innovaationeuvoston kiihdyttämöpilotti (ID: EIC-SMEInst-2018–2020) Liikennevirasto: EY:n verkkosivuston osoite: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot; typecodes Project Soveltamisala: kilpailun suosittaman toteutettavuustutkimuksen laatiminen (lähde: arviointiperusteet – huippuosaaminen), tutkimuksen kustannukset eivät ole tukikelpoisia Eurograntissa; — kokousten järjestäminen; — EIC Accelerator Pilot -hankkeen hakemusasiakirjojen valmistelu ja kääntäminen; hankkeen esittely Euroopan komissiolle. Eurogrant-ratkaisu on teknologisessa valmiusasteikossa (TRL 6) korkealla tasolla, ja toteutettavuustutkimuksen (mukaan lukien teollis- ja tekijänoikeuksien analyysi, markkina-analyysi, oikeudellinen analyysi ja taloudellinen analyysi) ansiosta yhtiö pystyy esittämään yksityiskohtaisen suunnitelman ratkaisun kaupallistamiseksi sekä luotettavan analyysin riskeistä ja uhista, maksimoimaan mahdollisuudet saada tukea ja ottaa käyttöön uusia tuotteita markkinoilla. Tämä johtaa yhtiön toiminnan kehittämiseen. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ciljni projekt, ki ga izvaja celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (v nadaljnjem besedilu: „Podjetje“, „prosilec“, „celvet“) vključuje pripravo Eurogranta. Eurogrant se bo osredotočil na razvoj nove peroralne formulacije zdravila za uporabo v veterinarski medicini, ki vsebuje amoksicilin in klavulansko kislino, namenjeno za uporabo pri zdravljenju hišnih živali. To bo prvo registrirano peroralno veterinarsko zdravilo na svetu v obliki oleogla, ki vsebuje zgoraj navedene snovi – zato bo podjetje začelo nov standard zdravljenja hišnih ljubljenčkov. Zdravilo bo registrirano po osrednjem postopku (s sklepom ES dovoljuje sočasno prodajo izdelka v vseh državah EU). Celvet bo prvo poljsko podjetje, ki bo izvedlo osrednji postopek. Ime programa EU: Pilotni projekt Pospeševalca EIC Obzorje 2020 (ID: EIC-SMEInst-2018–2020) Organ za promet: Spletni naslov Evropske komisije: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typecodes Področje projekta: — priprava študije izvedljivosti, kot jo priporoča natečaj (vir: merila za ocenjevanje – odličnost), stroški študije niso upravičeni v okviru Eurogranta; organizacija sestankov; — priprava in prevod dokumentacije vloge za pilotni projekt Pospeševalca EIC; predstavitev projekta Evropski komisiji. Rešitev Eurogrant se uvršča visoko na lestvici tehnološke pripravljenosti (TRL 6) in zahvaljujoč študiji izvedljivosti (vključno z analizo IP, tržno analizo, pravno analizo in finančno analizo) bo podjetje lahko predstavilo podroben načrt za komercializacijo rešitve skupaj z zanesljivo analizo tveganj in groženj, kar bo čim bolj povečalo možnosti za pridobitev podpore in uvedbo novih izdelkov na trgu. To se bo odražalo v razvoju poslovanja podjetja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Cílový projekt realizovaný celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (dále jen: „Společnost“, „žadatel“, „celvet“), zahrnuje přípravu Eurograntu. Eurogrant se zaměří na vývoj nové perorální formy veterinárního léčivého přípravku obsahujícího amoxicilin a kyselinu klavulanovou určené k léčbě domácích zvířat. Bude prvním registrovaným perorálním veterinárním lékem na světě ve formě oleogelu obsahujícího výše uvedené látky – společnost tak zahájí nový standard léčby pro domácí zvířata. Droga bude registrována prostřednictvím centrálního postupu (rozhodnutí ES povoluje, aby byl přípravek prodáván současně ve všech zemích EU). Celvet bude první polskou společností, která bude provádět centrální řízení. Název programu EU: Horizont 2020, pilotní projekt akcelerátoru ERI (ID: EIC-SMEInst-2018–2020) Dopravní úřad: Adresa internetové stránky EK: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typecodes Rozsah projektu: vypracování studie proveditelnosti podle doporučení výběrového řízení (zdroj: hodnotící kritéria – excelence), náklady na studii nejsou podle Eurograntu způsobilé; — organizace zasedání; příprava a překlad dokumentace k žádosti pro projekt ERI Accelerator Pilot; prezentace projektu EK. Řešení Eurogrant je vysoce postaveno na stupnici technologické připravenosti (TRL 6) a díky studii proveditelnosti (včetně analýzy IP, analýzy trhu, právní analýzy a finanční analýzy) bude společnost schopna předložit podrobný plán pro komercializaci řešení spolu se spolehlivou analýzou rizik a hrozeb, maximalizací šancí na získání podpory a implementací nových produktů na trhu. To se promítne do rozvoje činnosti společnosti. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Tikslas projektas, įgyvendintas celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (toliau – „Įmonė“, „Pareiškėjas“, „celvet“ apima „Eurogrant“ parengimą. „Eurogrant“ daugiausia dėmesio skirs naujos geriamosios sudėties veterinarinio vaisto, kurio sudėtyje yra amoksicilino ir klavulano rūgšties, skirtų naudoti gyvūnams augintiniams gydyti, kūrimui. Tai bus pirmasis pasaulyje registruotas geriamasis veterinarinis vaistas oleogelio pavidalu, kuriame yra minėtų medžiagų, todėl Bendrovė pradės naują gydymo standartą naminiams gyvūnėliams. Vaistas bus registruojamas taikant centrinę procedūrą (EB sprendimu leidžiama produktą parduoti vienu metu visose ES šalyse). „Celvet“ bus pirmoji Lenkijos įmonė, atliekanti centrinę procedūrą. ES programos pavadinimas: Programa „Horizontas 2020“, EIC „Accelerator Pilot“ (ID – EIC-SMEInst-2018–2020) Transporto institucija: Europos Komisijos interneto svetainės adresas: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typecodes Project Scope: galimybių studijos parengimas, kaip rekomendavo konkursas (šaltinis: vertinimo kriterijai – kompetencija), tyrimo išlaidos nėra tinkamos finansuoti pagal Eurodot; – susitikimų organizavimas; – EIC programos „Accelerator Pilot“ paraiškų dokumentų rengimas ir vertimas; projekto pristatymas Europos Komisijai. „Eurogrant“ sprendimas užima aukštą vietą technologinės parengties skalėje (TRL 6), o atlikus galimybių studiją (įskaitant IP analizę, rinkos analizę, teisinę analizę ir finansinę analizę), Bendrovė galės pateikti išsamų sprendimo komercializavimo planą kartu su patikima rizikos ir grėsmių analize, maksimaliai padidindama galimybes gauti paramą ir įdiegti naujus produktus rinkoje. Tai pavers bendrovės veiklos vystymusi. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Mērķa projekts, ko īsteno celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (turpmāk: “Uzņēmums”, “pieteikuma iesniedzējs”, “celvet”) ietver Eurogrant sagatavošanu. Eurogrant pievērsīsies jauna perorālai lietošanai paredzētu veterināro zāļu, kas satur amoksicilīnu un klavulānskābi, izstrādei lolojumdzīvnieku ārstēšanai. Tas būs pasaulē pirmais reģistrētais orālais veterinārais medikaments oleogela veidā, kas satur iepriekš minētās vielas — tādējādi Uzņēmums uzsāks jaunu lolojumdzīvnieku ārstēšanas standartu. Zāles tiks reģistrētas, izmantojot centrālo procedūru (EK lēmums atļauj produktu vienlaicīgi pārdot visās ES valstīs). Celvet būs pirmais Polijas uzņēmums, kas veic centrālo procedūru. ES programmas nosaukums: “Apvārsnis 2020” EIC Accelerator Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018–2020) Transporta iestāde: EK tīmekļa vietnes adrese: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020; freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typecodes Projekta darbības joma: — priekšizpētes sagatavošana, kā ieteikts konkursā (avots: vērtēšanas kritēriji — izcilība), pētījuma izmaksas nav atbilstīgas saskaņā ar Eurogrant; — sanāksmju organizēšana; — EIC Accelerator Pilot pieteikuma dokumentācijas sagatavošana un tulkošana; projekta prezentācija EK. Eurogrant risinājums ir augsti novērtēts pēc tehnoloģiskās gatavības skalas (TRL 6), un, pateicoties priekšizpētei (tai skaitā IĪ analīzei, tirgus analīzei, juridiskajai analīzei un finanšu analīzei), Sabiedrība varēs iesniegt detalizētu risinājuma komercializācijas plānu kopā ar ticamu risku un draudu analīzi, maksimāli palielinot iespējas saņemt atbalstu un ieviest jaunus produktus tirgū. Tas izraisīs Sabiedrības darbības attīstību. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Целен проект, реализиран от celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (наричан по-долу: „Дружество„, „заявител„, „celvet“), включва подготовката на Eurogrant. Eurogrant ще се съсредоточи върху разработването на нова перорална формула на ветеринарномедицински продукт, съдържащ амоксицилин и клавуланова киселина, предназначени за употреба при лечение на домашни любимци. Това ще бъде първият в света регистриран орален ветеринарен лекарствен продукт под формата на олеогел, съдържащ горепосочените вещества — по този начин компанията ще започне нов стандарт за лечение на домашни любимци. Лекарството ще бъде регистрирано чрез централна процедура (решението на ЕК разрешава продуктът да се продава едновременно във всички страни от ЕС). Celvet ще бъде първата полска компания, която ще проведе централната процедура. Наименование на програмата на ЕС: „Хоризонт 2020“, пилотен ускорител на ЕСИ (ID: EIC-SMEInst-2018—2020 г.) Транспортен орган: Адрес на уебсайта на ЕК: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typecodes Обхват на проекта: — изготвяне на проучване за осъществимост, както се препоръчва от конкурса (източник: критерии за оценка — високи постижения), разходите за проучването не са допустими по Еврогрант; — организиране на срещи; подготовка и превод на документацията за кандидатстване за пилотния проект „Ускорител“ на ЕСИ; представяне на проекта пред ЕК. Решението Eurogrant се нарежда високо по скалата за технологична готовност (TRL 6) и благодарение на проучването за осъществимост (включително IP анализ, анализ на пазара, правен анализ и финансов анализ), компанията ще може да представи подробен план за комерсиализация на решението заедно с надежден анализ на рисковете и заплахите, като увеличи максимално шансовете за получаване на подкрепа и внедряване на нови продукти на пазара. Това ще доведе до развитието на дейността на компанията. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Célprojekt, a celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (a továbbiakban: „Vállalat”, „Alkalmazó”, „celvet”), magában foglalja az Eurogrant előkészítését. Az Eurogrant a kedvtelésből tartott állatok kezelésére szánt amoxicillint és klavulánsavat tartalmazó állatgyógyászati készítmény új orális készítményének kifejlesztésére összpontosít. Ez lesz a világ első regisztrált orális állatgyógyászati készítménye oleogel formájában, amely a fent említett anyagokat tartalmazza – így a Társaság új kezelést kezdeményez a háziállatok számára. A gyógyszer nyilvántartásba vételére központi eljárás keretében kerül sor (az EK-határozat engedélyezi, hogy a terméket egyidejűleg értékesítsék valamennyi uniós országban). A Celvet lesz az első lengyel vállalat, amely lefolytatja a központi eljárást. Az uniós program neve: Horizont 2020, EIC Accelerator Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018–2020) Közlekedési Hatóság: Az Európai Bizottság weboldalának címe: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typecodes Projekt hatóköre: megvalósíthatósági tanulmány elkészítése, a versenyvizsga ajánlásának megfelelően (forrás: értékelési kritériumok – Kiválóság), a tanulmány költsége nem támogatható az Eurogrant keretében; találkozók szervezése; az EIC Accelerator Pilot pályázati dokumentációjának elkészítése és fordítása; a projekt bemutatása az Európai Bizottságnak. Az Eurogrant megoldás a technológiai készenléti skálán áll (TRL 6), és a megvalósíthatósági tanulmánynak (beleértve az IP-elemzést, a piacelemzést, a jogi elemzést és a pénzügyi elemzést) köszönhetően a Társaság részletes tervet tud előterjeszteni a megoldás kereskedelmi hasznosítására, a kockázatok és fenyegetések megbízható elemzésével együtt, maximalizálva a támogatás megszerzésének esélyeit és új termékek piaci bevezetését. Ez a vállalat működésének fejlesztésében nyilvánul meg. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Tionscadal Cuspóir, arna bhaint amach ag celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (anseo feasta: Folaíonn “cuideachta”, “Iarratasóir”, “celvet”), an Eurogrant a ullmhú. Díreoidh Eurogrant ar fhoirmliú béil nua a fhorbairt ar leigheas tréidliachta ina bhfuil amoxicillin agus aigéad clavulanic a bheartaítear a úsáid i gcóireáil peataí. Is é an chéad druga tréidliachta béil cláraithe ar domhan i bhfoirm oileagail ina bhfuil na substaintí thuasluaite — dá bhrí sin cuirfidh an Chuideachta tús le caighdeán nua cóireála do pheataí. Clárófar an druga trí nós imeachta lárnach (údaraítear leis an gcinneadh ón gCoimisiún an táirge a dhíol go comhuaineach i dtíortha uile an Aontais). Is é celvet an chéad chuideachta Pholannach a sheol an nós imeachta lárnach. Ainm Chlár an AE: Clár Píolótach um Luasaire Fís 2020, EIC (ID: EIC-SMEINST-2018-2020) An tÚdarás Iompair: Seoladh shuíomh gréasáin an Choimisiúin Eorpaigh: cur https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword =EIC%20pilot;typeCodes Project Scope: — staidéar féidearthachta a ullmhú, mar a mholtar sa chomórtas (foinse: critéir mheasúnaithe — Sármhaitheas), níl costas an staidéir incháilithe faoin Eurogrant; — cruinnithe a eagrú; — doiciméadacht iarratais do Phíolótach Luasaire CNE a ullmhú agus a aistriú; an tionscadal a chur i láthair an Choimisiúin Eorpaigh. Rangaíonn an réiteach Eurogrant go mór ar an scála ullmhachta teicneolaíochta (TRL 6), agus a bhuíochas leis an staidéar féidearthachta (lena n-áirítear anailís IP, anailís mhargaidh, anailís dhlíthiúil agus anailís airgeadais), beidh an Chuideachta in ann plean mionsonraithe a chur i láthair chun an réiteach a thráchtálú mar aon le hanailís iontaofa ar rioscaí agus bagairtí, an seans a uasmhéadú tacaíocht a fháil agus táirgí nua a chur i bhfeidhm ar an margadh. Beidh sé seo mar thoradh ar fhorbairt oibríochtaí na Cuideachta. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Målprojekt, genomfört av celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (nedan kallat ”Företag”, ”sökande”, ”celvet”), omfattar förberedelse av Eurogrant. Eurogrant kommer att fokusera på utvecklingen av en ny oral formulering av ett veterinärmedicinskt läkemedel som innehåller amoxicillin och klavulansyra avsedd för användning vid behandling av husdjur. Det kommer att bli världens första registrerade orala veterinärmedicinska läkemedel i form av oleogel som innehåller ovannämnda ämnen – därmed kommer företaget att initiera en ny standard för behandling av husdjur. Läkemedlet kommer att registreras genom ett centralt förfarande (kommissionens beslut tillåter att produkten säljs samtidigt i alla EU-länder). Celvet blir det första polska företaget att genomföra det centrala förfarandet. Namn på EU-programmet: Horizon 2020, EIC Accelerator Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018–2020) Transportstyrelsen: EU:s webbplats: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchKeyword=EIC%20pilot;typecodes Project Omfattning: — utarbetande av en genomförbarhetsstudie, i enlighet med vad som rekommenderas av tävlingen (källa: bedömningskriterier – spetskompetens), kostnaden för studien är inte stödberättigande enligt Eurogrant. — anordnande av möten. utarbetande och översättning av ansökningsdokumentationen för EIC Accelerator Pilot. presentation av projektet för kommissionen. Eurogrant-lösningen rankas högt på den tekniska beredskapsskalan (TRL 6), och tack vare genomförbarhetsstudien (inklusive IP-analys, marknadsanalys, juridisk analys och finansiell analys) kommer företaget att kunna presentera en detaljerad plan för kommersialisering av lösningen tillsammans med en tillförlitlig analys av risker och hot, maximera möjligheterna att få stöd och genomföra nya produkter på marknaden. Detta kommer att omsättas i utvecklingen av bolagets verksamhet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Eesmärk projekt, mille teostas celvet s.c. Monika Jezierska Monika Marczak (edaspidi: „Äriühing“, „taotleja“, „celvet“) hõlmab Eurogranti ettevalmistamist. Eurogrant keskendub lemmikloomade raviks mõeldud amoksitsilliini ja klavulaanhapet sisaldava veterinaarravimi uue suukaudse ravimvormi väljatöötamisele. See on maailma esimene registreeritud suukaudne ravim oleogeli kujul, mis sisaldab eespool nimetatud aineid – seega algatab ettevõte lemmikloomade ravi uue standardi. Ravim registreeritakse keskse menetluse teel (EÜ otsus lubab toodet müüa samaaegselt kõigis ELi riikides). Celvet on esimene Poola ettevõte, kes viib läbi keskse menetluse. ELi programmi nimetus: Programm „Horisont 2020“, EIC Accelerator Pilot (ID: EIC-SMEInst-2018–2020) Transpordiamet: Euroopa Komisjoni veebisaidi aadress: https://ec.europa.eu/info/funding-tenders/opportunities/portal/screen/opportunities/topic-details/eic-smeinst-2018- 2020;freeTextSearchMärksõna=EIC% 20pilot;typecodes Projekti ulatus: – teostatavusuuringu ettevalmistamine vastavalt konkursi soovitusele (allikas: hindamiskriteeriumid – tipptase), uuringu maksumus ei ole Eurogranti raames rahastamiskõlblik; –koosolekute korraldamine; – EIC Accelerator Piloti taotlusdokumentide koostamine ja tõlkimine; projekti tutvustamine Euroopa Komisjonile. Eurogranti lahendus on kõrge tehnoloogilise valmisoleku skaalal (TRL 6) ning tänu teostatavusuuringule (sealhulgas intellektuaalomandi analüüs, turuanalüüs, õiguslik analüüs ja finantsanalüüs) saab ettevõte esitada üksikasjaliku plaani lahenduse turustamiseks koos riskide ja ohtude usaldusväärse analüüsiga, maksimeerides toetuse saamise ja uute toodete turuletoomise võimalusi. See tähendab ettevõtte tegevuse arendamist. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: warszawski zachodni
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.03.06-14-0004/20
0 references