Cooperation with designers by ACT ZERO SP. Z. O.O. leading to the creation of 3 new design projects in the form of a comic book, a board game and a computer game called “Ticket to Europe”. (Q2687713)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2687713 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cooperation with designers by ACT ZERO SP. Z. O.O. leading to the creation of 3 new design projects in the form of a comic book, a board game and a computer game called “Ticket to Europe”. |
Project Q2687713 in Poland |
Statements
425,000.0 zloty
0 references
500,000.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
28 February 2022
0 references
ACT ZERO SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
§42 rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 10 lipca 2015 r. w sprawie udzielania przez Polską Agencję Rozwoju Przedsiębiorczości pomocy finansowej w ramach Programu Operacyjnego Inteligentny Rozwój 2014–2020 Realizacja projektu przewiduje wdrożenie 3 nowych projektów wzorniczych w postaci komiksu, gry planszowej oraz gry komputerowej do oferty produktowej Wnioskodawcy w oparciu o współpracę z profesjonalnymi projektantami. W stosunku do powyższych produktów w pierwszej kolejności po podpisaniu umowy o dofinansowanie z PARP opracowana zostanie strategia działań wzorniczych pozwalająca na połączenie wizji towarzyszącej Wnioskodawcy, jak i profesjonalnym projektantom. W następnej kolejności, w ramach postępu realizacji prac projektowych opracowane zostaną nowe właściwości techniczne, estetyczne oraz użytkowe nowych projektów wzorniczych w postaci odpowiedniego scenariusza, prototypów wykonywanych produktów, oryginalnego stylu graficznego oraz materiałów wykorzystanych do wytworzenia produktów. Ponadto dopracowane zostaną cechy funkcjonalne produktu, tak aby spełniały one oczekiwania wszystkich użytkowników, w tym również osób niepełnosprawnych. Opracowane przez projektantów rozwiązania estetyczne skupione będą na wzbogaceniu walorów edukacyjnych produktu, a także skierowaniu uwagi użytkownika na kluczowe kwestie fabularne. Konsekwentnie, zakres procesu projektowego przewiduje m.in. opracowanie koncepcji technicznej i materiałowej wypracowywanych produktów, stworzenie szeregu niezbędnych prototypów, opracowanie wizualizacji produktów, a także analiz na podstawie wykonanych prototypów i naniesienia ostatecznych zmian w ich dokumentacji wykonawczej. Chęć wdrożenia powyższych produktów do oferty wynika nie tylko z zamiaru poszerzenia oferty Wnioskodawcy o produkty fizyczne (dotychczas były to wyłącznie usługi), lecz również uwarunkowane jest zaobserwowaną luką rynkową, jak i chęcią tworzenia produktów w uniwersalny sposób łączących masową roz (Polish)
0 references
§42 of the Regulation of the Minister for Infrastructure and Development of 10 July 2015 on the provision by the Polish Agency for Enterprise Development of financial assistance under the Smart Growth Operational Programme 2014-2020 The implementation of the project provides for the implementation of 3 new design projects in the form of a comic book, a board game and a computer game to the Applicant’s product offer based on cooperation with professional designers. In relation to the above products, first of all, after signing the PARP co-financing agreement, a design strategy will be developed allowing for a combination of the vision of the Applicant and professional designers. Next, as part of the project’s progress, new technical, aesthetic and functional characteristics of new design projects will be developed in the form of a suitable scenario, prototypes of products, original graphic style and materials used to produce products. In addition, the functional characteristics of the product will be refined to meet the expectations of all users, including persons with disabilities. Aesthetic solutions developed by designers will focus on enriching the educational value of the product, as well as directing the user’s attention to key feature issues. Consequently, the scope of the design process foresees, among others, the development of a technical and material concept of the developed products, the creation of a number of necessary prototypes, the development of product visualisations, as well as analyses on the basis of prototypes made and the application of final changes in their executive documentation. The desire to implement the above products in the offer is not only due to the intention of extending the Applicant’s offer to include physical products (to date, these were only services), but is also conditioned by the observed market gap, as well as the desire to create products in a universal way combining mass (English)
7 July 2021
0.1159240570007304
0 references
Le point 42 du règlement du ministre des Infrastructures et du Développement du 10 juillet 2015 relatif à l’octroi d’une aide financière par l’Agence polonaise pour le développement des entreprises dans le cadre du programme opérationnel «Croissance intelligente» 2014-2020 La mise en œuvre du projet prévoit la mise en œuvre de trois nouveaux projets de conception sous la forme d’une bande dessinée, d’un jeu de société et d’un jeu informatique pour l’offre de produits de la requérante fondée sur la coopération avec des concepteurs professionnels. En ce qui concerne les produits susmentionnés, en premier lieu après la signature de la convention de subvention avec PARP, une stratégie d’activités de conception sera élaborée permettant de combiner la vision accompagnant le demandeur et les concepteurs professionnels. Ensuite, dans le cadre de l’avancement des travaux de conception, de nouvelles propriétés techniques, esthétiques et fonctionnelles des nouveaux projets de conception seront développées sous la forme d’un scénario approprié, de prototypes de produits manufacturés, d’un style graphique original et de matériaux utilisés pour produire des produits. De plus, les caractéristiques fonctionnelles du produit seront affinées pour répondre aux attentes de tous les utilisateurs, y compris les personnes handicapées. Les solutions esthétiques développées par les concepteurs se concentreront sur l’enrichissement de la valeur éducative du produit, ainsi que sur l’attention de l’utilisateur sur les questions clés de l’histoire. Par conséquent, la portée du processus de conception prévoit, entre autres, le développement du concept technique et matériel des produits développés, la création d’un certain nombre de prototypes nécessaires, le développement de visualisations de produits, ainsi que des analyses basées sur les prototypes réalisés et apportant des modifications finales à leur documentation de mise en œuvre. La volonté de mettre en œuvre les produits susmentionnés dans l’offre découle non seulement de l’intention d’élargir l’offre de la requérante avec des produits physiques (il ne s’agissait que de services jusqu’à présent), mais elle est également conditionnée par l’écart observé sur le marché, ainsi que par le désir de créer des produits d’une manière universelle combinant la distribution de masse. (French)
3 December 2021
0 references
§ 42 der Verordnung des Ministers für Infrastruktur und Entwicklung vom 10. Juli 2015 über die Gewährung einer finanziellen Unterstützung durch die polnische Agentur für Unternehmensentwicklung im Rahmen des operationellen Programms „Intelligentes Wachstum“ 2014-2020 sieht die Durchführung von 3 neuen Designprojekten in Form eines Comics, Brettspiels und Computerspiels für das Produktangebot des Antragstellers auf der Grundlage der Zusammenarbeit mit professionellen Designern vor. In Bezug auf die oben genannten Produkte wird in erster Linie nach der Unterzeichnung der Finanzhilfevereinbarung mit PARP eine Strategie für Designaktivitäten entwickelt, die es ermöglicht, die Vision, die den Antragsteller und professionelle Designer begleitet, zu kombinieren. Als nächstes werden im Rahmen des Fortschritts der Designarbeit neue technische, ästhetische und funktionale Eigenschaften neuer Designprojekte in Form eines geeigneten Szenarios, Prototypen von hergestellten Produkten, originaler grafischer Stil und Materialien entwickelt, die zur Herstellung von Produkten verwendet werden. Darüber hinaus werden die funktionalen Merkmale des Produkts verfeinert, um die Erwartungen aller Nutzer, einschließlich Menschen mit Behinderungen, zu erfüllen. Ästhetische Lösungen, die von Designern entwickelt werden, konzentrieren sich darauf, den Bildungswert des Produkts zu bereichern und die Aufmerksamkeit des Benutzers auf wichtige Story-Themen zu lenken. Folglich sieht der Umfang des Entwurfsprozesses u. a. die Entwicklung des technischen und materiellen Konzepts der entwickelten Produkte, die Erstellung einer Reihe notwendiger Prototypen, die Entwicklung von Produktvisualisierungen sowie Analysen auf der Grundlage der gemachten Prototypen und die endgültige Änderung ihrer Implementierungsdokumentation vor. Der Wunsch, die oben genannten Produkte in das Angebot umzusetzen, ergibt sich nicht nur aus der Absicht, das Angebot des Antragstellers um physische Produkte zu erweitern (das waren bisher nur Dienstleistungen), sondern auch durch die beobachtete Marktlücke sowie den Wunsch, Produkte in einer universellen Weise zu schaffen, die den Massenvertrieb kombiniert. (German)
13 December 2021
0 references
§42 van de verordening van de minister van Infrastructuur en Ontwikkeling van 10 juli 2015 betreffende de toekenning van financiële bijstand door het Poolse Agentschap voor de ontwikkeling van ondernemingen in het kader van het operationele programma voor slimme groei 2014-2020 De uitvoering van het project voorziet in de uitvoering van 3 nieuwe ontwerpprojecten in de vorm van een stripboek, bordspel en computerspel aan het productaanbod van de aanvrager op basis van samenwerking met professionele ontwerpers. Met betrekking tot de bovengenoemde producten zal in de eerste plaats na de ondertekening van de subsidieovereenkomst met PARP een strategie van ontwerpactiviteiten worden ontwikkeld waarmee de visie die de aanvrager en professionele ontwerpers begeleiden, kan worden gecombineerd. Vervolgens zullen in het kader van de voortgang van het ontwerpwerk nieuwe technische, esthetische en functionele eigenschappen van nieuwe ontwerpprojecten worden ontwikkeld in de vorm van een passend scenario, prototypes van vervaardigde producten, originele grafische stijl en materialen die worden gebruikt om producten te produceren. Bovendien zullen de functionele kenmerken van het product worden verfijnd om te voldoen aan de verwachtingen van alle gebruikers, inclusief mensen met een handicap. Esthetische oplossingen ontwikkeld door ontwerpers zullen zich richten op het verrijken van de educatieve waarde van het product, evenals het richten van de aandacht van de gebruiker op belangrijke verhaal kwesties. Bijgevolg voorziet het toepassingsgebied van het ontwerpproces onder meer in de ontwikkeling van het technische en materiële concept van de ontwikkelde producten, de creatie van een aantal noodzakelijke prototypes, de ontwikkeling van productvisualisaties en analyses op basis van de gemaakte prototypes en het aanbrengen van definitieve wijzigingen in de uitvoeringsdocumentatie ervan. De wens om bovengenoemde producten in het aanbod toe te passen, vloeit niet alleen voort uit het voornemen om het aanbod van verzoekster uit te breiden met fysieke producten (dit waren tot nu toe slechts diensten), maar wordt ook geconditioneerd door de waargenomen marktkloof, evenals de wens om producten op een universele manier te creëren waarin de massadistributie wordt gecombineerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
§42 del Regolamento del Ministro delle Infrastrutture e dello Sviluppo del 10 luglio 2015 sulla concessione di assistenza finanziaria da parte dell'Agenzia polacca per lo sviluppo delle imprese nell'ambito del programma operativo per la crescita intelligente 2014-2020 L'attuazione del progetto prevede l'attuazione di 3 nuovi progetti di progettazione sotto forma di fumetti, giochi da tavolo e giochi per computer all'offerta di prodotti del richiedente sulla base della cooperazione con designer professionisti. In relazione ai prodotti di cui sopra, in primo luogo dopo la firma della convenzione di sovvenzione con PARP, verrà sviluppata una strategia di attività di progettazione che consenta di coniugare la visione che accompagna il richiedente e i progettisti professionisti. Successivamente, nell'ambito dell'avanzamento del lavoro di progettazione, verranno sviluppate nuove proprietà tecniche, estetiche e funzionali di nuovi progetti progettuali sotto forma di uno scenario appropriato, prototipi di manufatti, stile grafico originale e materiali utilizzati per produrre prodotti. Inoltre, le caratteristiche funzionali del prodotto saranno perfezionate per soddisfare le aspettative di tutti gli utenti, comprese le persone con disabilità. Le soluzioni estetiche sviluppate dai progettisti si concentreranno sull'arricchimento del valore educativo del prodotto, oltre a indirizzare l'attenzione dell'utente sui temi chiave della storia. Di conseguenza, la portata del processo di progettazione prevede, tra l'altro, lo sviluppo del concetto tecnico e materiale dei prodotti sviluppati, la creazione di una serie di prototipi necessari, lo sviluppo di visualizzazioni di prodotto, nonché analisi basate sui prototipi realizzati e apportando modifiche finali alla loro documentazione di attuazione. La volontà di implementare i prodotti di cui sopra nell'offerta deriva non solo dall'intenzione di ampliare l'offerta del richiedente con prodotti fisici (si trattava solo di servizi finora), ma è anche condizionata dal divario di mercato osservato, nonché dalla volontà di creare prodotti in modo universale combinando la distribuzione di massa. (Italian)
15 January 2022
0 references
El artículo 42 del Reglamento del Ministro de Infraestructuras y Desarrollo, de 10 de julio de 2015, relativo a la concesión de ayuda financiera por parte de la Agencia Polaca para el Desarrollo Empresarial en el marco del Programa Operativo de Crecimiento Inteligente 2014-2020, prevé la ejecución de 3 nuevos proyectos de diseño en forma de cómic, juego de mesa y juego de ordenador para la oferta de productos del solicitante basada en la cooperación con diseñadores profesionales. En relación con los productos anteriores, en primer lugar tras la firma del convenio de subvención con PARP, se desarrollará una estrategia de actividades de diseño que permita combinar la visión que acompaña al solicitante y a los diseñadores profesionales. A continuación, como parte del progreso del trabajo de diseño, se desarrollarán nuevas propiedades técnicas, estéticas y funcionales de nuevos proyectos de diseño en forma de un escenario apropiado, prototipos de productos manufacturados, estilo gráfico original y materiales utilizados para producir productos. Además, las características funcionales del producto se perfeccionarán para satisfacer las expectativas de todos los usuarios, incluidas las personas con discapacidad. Las soluciones estéticas desarrolladas por los diseñadores se centrarán en enriquecer el valor educativo del producto, así como en dirigir la atención del usuario a temas clave de la historia. En consecuencia, el alcance del proceso de diseño prevé, entre otros, el desarrollo del concepto técnico y material de los productos desarrollados, la creación de una serie de prototipos necesarios, el desarrollo de visualizaciones de productos, así como análisis basados en los prototipos realizados y haciendo cambios finales en su documentación de implementación. El deseo de implementar los productos mencionados en la oferta se deriva no solo de la intención de ampliar la oferta del solicitante con productos físicos (estos eran solo servicios hasta ahora), sino que también está condicionado por la brecha observada en el mercado, así como por el deseo de crear productos de una manera universal combinando la distribución masiva. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Taristu- ja arendusministri 10. juuli 2015. aasta määruse „Poola ettevõtluse arendamise ameti rahalise abi andmise kohta aruka majanduskasvu rakenduskava 2014–2020 raames“ §-s 42 on sätestatud, et taotleja tootepakkumisele viiakse koostöös professionaalsete disaineritega ellu 3 uut disainiprojekti koomiksiraamatu, lauamängu ja arvutimängu vormis. Seoses eespool nimetatud toodetega töötatakse kõigepealt pärast PARP-ga toetuslepingu allkirjastamist välja projekteerimistegevuse strateegia, mis võimaldab kombineerida taotleja ja professionaalsete projekteerijate visiooni. Seejärel arendatakse projekteerimistööde käigus uute projekteerimisprojektide uusi tehnilisi, esteetilisi ja funktsionaalseid omadusi sobiva stsenaariumi, valmistatud toodete prototüüpide, originaalse graafilise stiili ja toodete valmistamiseks kasutatavate materjalide kujul. Lisaks täiustatakse toote funktsionaalseid omadusi, et need vastaksid kõigi kasutajate, sealhulgas puuetega inimeste ootustele. Disainerite poolt välja töötatud esteetilised lahendused keskenduvad toote haridusliku väärtuse rikastamisele ning kasutaja tähelepanu suunamisele võtmeküsimustele. Sellest tulenevalt näeb projekteerimisprotsess muu hulgas ette arenenud toodete tehnilise ja materiaalse kontseptsiooni väljatöötamist, mitmete vajalike prototüüpide loomist, toote visualiseerimise arendamist, samuti tehtud prototüüpidel põhinevaid analüüse ja nende rakendusdokumentides lõplike muudatuste tegemist. Soov rakendada eespool nimetatud tooteid pakkumises ei tulene mitte ainult kavatsusest laiendada taotleja pakkumist füüsiliste toodetega (need olid siiani ainult teenused), vaid seda tingib ka täheldatud turulõhe, samuti soov luua tooteid universaalsel viisil, kombineerides massijaotust. (Estonian)
27 July 2022
0 references
2015 m. liepos 10 d. Infrastruktūros ir plėtros ministro potvarkio dėl Lenkijos įmonių plėtros agentūros finansinės paramos teikimo pagal 2014–2020 m. Pažangaus augimo veiksmų programą 42 straipsnyje numatyta įgyvendinti 3 naujus dizaino projektus komiksų, stalo žaidimų ir kompiuterinių žaidimų forma pareiškėjo siūlomam produktui, grindžiamam bendradarbiavimu su profesionaliais dizaineriais. Kalbant apie pirmiau nurodytus produktus, visų pirma po to, kai su PARP pasirašoma dotacijos sutartis, bus parengta projektavimo veiklos strategija, pagal kurią bus galima derinti su pareiškėju ir profesionaliais dizaineriais susijusią viziją. Be to, atliekant projektavimo darbus, naujos techninės, estetinės ir funkcinės naujų dizaino projektų savybės bus kuriamos tinkamo scenarijaus, pagamintų produktų prototipų, originalaus grafinio stiliaus ir gaminiams gaminti naudojamų medžiagų pavidalu. Be to, produkto funkcinės savybės bus patobulintos, kad atitiktų visų naudotojų, įskaitant neįgaliuosius, lūkesčius. Dizainerių kuriami estetiniai sprendimai daugiausia dėmesio skirs produkto edukacinės vertės praturtinimui, taip pat vartotojo dėmesio nukreipimui į svarbiausius istorijos klausimus. Todėl projektavimo proceso apimtyje, be kita ko, numatoma plėtoti sukurtų produktų techninę ir materialinę koncepciją, sukurti keletą būtinų prototipų, kurti produktų vizualizacijas, taip pat atlikti analizes, pagrįstas atliktais prototipais, ir atlikti galutinius jų įgyvendinimo dokumentų pakeitimus. Noras į pasiūlymą įtraukti minėtus produktus kyla ne tik dėl ketinimo išplėsti Pareiškėjo pasiūlą fiziniais produktais (tai buvo tik paslaugos iki šiol), bet ir dėl pastebėto rinkos atotrūkio, taip pat dėl noro kurti produktus visuotinai derinant masinį paskirstymą. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
§42 Uredbe ministra infrastrukture i razvoja od 10. srpnja 2015. o dodjeli financijske pomoći poljske agencije za razvoj poduzetništva u okviru Operativnog programa pametnog rasta 2014. – 2020. Provedba projekta predviđa provedbu 3 nova projektna projekta u obliku stripa, igre na ploči i računalne igre za ponudu proizvoda podnositelja zahtjeva na temelju suradnje s profesionalnim dizajnerima. U odnosu na navedene proizvode, na prvom mjestu nakon potpisivanja ugovora o dodjeli bespovratnih sredstava s PARP-om razvit će se strategija projektnih aktivnosti koja će omogućiti kombiniranje vizije koja prati podnositelja zahtjeva i profesionalne dizajnere. Nadalje, kao dio napretka projektnog rada, razvit će se nova tehnička, estetska i funkcionalna svojstva novih projektnih projekata u obliku odgovarajućeg scenarija, prototipova proizvedenih proizvoda, originalnog grafičkog stila i materijala koji se koriste za proizvodnju proizvoda. Osim toga, funkcionalne značajke proizvoda bit će rafinirane kako bi se ispunila očekivanja svih korisnika, uključujući osobe s invaliditetom. Estetska rješenja koja su razvili dizajneri usredotočit će se na obogaćivanje edukativne vrijednosti proizvoda, kao i usmjeravanje pozornosti korisnika na ključne probleme s pričom. Slijedom toga, opseg procesa projektiranja predviđa, između ostalog, razvoj tehničkog i materijalnog koncepta razvijenih proizvoda, izradu niza potrebnih prototipova, razvoj vizualizacije proizvoda, kao i analize na temelju napravljenih prototipova i konačne izmjene njihove dokumentacije za provedbu. Želja za implementacijom navedenih proizvoda u ponudu proizlazi ne samo iz namjere da se ponuda podnositelja zahtjeva proširi fizičkim proizvodima (to su do sada bile samo usluge), već je uvjetovana i uočenim jazom na tržištu, kao i željom za stvaranjem proizvoda na univerzalan način kombinirajući masovnu distribuciju. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το άρθρο 42 του Κανονισμού του Υπουργού Υποδομών και Ανάπτυξης της 10ης Ιουλίου 2015 σχετικά με τη χορήγηση χρηματοδοτικής συνδρομής από τον Πολωνικό Οργανισμό για την Ανάπτυξη Επιχειρήσεων στο πλαίσιο του Επιχειρησιακού Προγράμματος Έξυπνης Ανάπτυξης 2014-2020 Εφαρμογή του έργου προβλέπει την υλοποίηση 3 νέων σχεδιαστικών έργων με τη μορφή κόμικ, επιτραπέζιων παιχνιδιών και παιχνιδιών ηλεκτρονικών υπολογιστών για την προσφορά προϊόντων του αιτούντος με βάση τη συνεργασία με επαγγελματίες σχεδιαστές. Σε σχέση με τα παραπάνω προϊόντα, αρχικά μετά την υπογραφή της συμφωνίας επιχορήγησης με την PARP, θα αναπτυχθεί στρατηγική σχεδιαστικών δραστηριοτήτων που θα επιτρέπει τον συνδυασμό του οράματος που συνοδεύει τον αιτούντα και τους επαγγελματίες σχεδιαστές. Στη συνέχεια, στο πλαίσιο της προόδου των εργασιών σχεδιασμού, θα αναπτυχθούν νέες τεχνικές, αισθητικές και λειτουργικές ιδιότητες νέων σχεδιαστικών έργων με τη μορφή κατάλληλου σεναρίου, πρωτοτύπων κατασκευαζόμενων προϊόντων, πρωτότυπου γραφικού στυλ και υλικών που χρησιμοποιούνται για την παραγωγή προϊόντων. Επιπλέον, τα λειτουργικά χαρακτηριστικά του προϊόντος θα βελτιωθούν ώστε να ανταποκρίνονται στις προσδοκίες όλων των χρηστών, συμπεριλαμβανομένων των ατόμων με αναπηρία. Οι αισθητικές λύσεις που αναπτύσσονται από τους σχεδιαστές θα επικεντρωθούν στον εμπλουτισμό της εκπαιδευτικής αξίας του προϊόντος, καθώς και στην εστίαση της προσοχής του χρήστη σε βασικά θέματα ιστορίας. Κατά συνέπεια, το πεδίο εφαρμογής της διαδικασίας σχεδιασμού προβλέπει, μεταξύ άλλων, την ανάπτυξη της τεχνικής και υλικής έννοιας των αναπτυγμένων προϊόντων, τη δημιουργία ορισμένων απαραίτητων πρωτοτύπων, την ανάπτυξη οπτικοποιήσεων προϊόντων, καθώς και αναλύσεις με βάση τα πρωτότυπα που έγιναν και την τελική τροποποίηση της τεκμηρίωσης εφαρμογής τους. Η επιθυμία ενσωμάτωσης των παραπάνω προϊόντων στην προσφορά απορρέει όχι μόνο από την πρόθεση επέκτασης της προσφοράς της αιτούσας με φυσικά προϊόντα (αυτά ήταν μόνο υπηρεσίες μέχρι στιγμής), αλλά και από το παρατηρούμενο κενό της αγοράς, καθώς και από την επιθυμία να δημιουργηθούν προϊόντα με καθολικό τρόπο συνδυάζοντας τη μαζική διανομή. (Greek)
27 July 2022
0 references
§ 42 Nariadenia ministra infraštruktúry a rozvoja z 10. júla 2015 o poskytnutí finančnej pomoci Poľskej agentúry pre rozvoj podnikania v rámci operačného programu Inteligentný rast 2014 – 2020 Implementácia projektu ustanovuje realizáciu 3 nových projektov vo forme komiksu, stolovej hry a počítačovej hry na produktovú ponuku žiadateľa na základe spolupráce s profesionálnymi dizajnérmi. V súvislosti s uvedenými produktmi sa po podpísaní dohody o grante s PARP v prvom rade vypracuje stratégia projektových činností, ktorá umožní kombinovať víziu sprevádzajúcu žiadateľa a profesionálnych dizajnérov. Ďalej, ako súčasť pokroku v dizajnových prácach, budú vyvinuté nové technické, estetické a funkčné vlastnosti nových projektov v podobe vhodného scenára, prototypov vyrobených výrobkov, originálneho grafického štýlu a materiálov používaných na výrobu výrobkov. Okrem toho budú funkčné vlastnosti produktu vylepšené tak, aby spĺňali očakávania všetkých používateľov vrátane ľudí so zdravotným postihnutím. Estetické riešenia vyvinuté dizajnérmi sa zamerajú na obohacovanie vzdelávacej hodnoty produktu, ako aj na nasmerovanie pozornosti používateľa na kľúčové otázky príbehu. V dôsledku toho rozsah procesu navrhovania predpokladá okrem iného vývoj technickej a materiálnej koncepcie vyvinutých výrobkov, vytvorenie niekoľkých potrebných prototypov, vývoj vizualizácií výrobkov, ako aj analýzy založené na vyrobených prototypoch a vykonanie konečných zmien v ich implementačnej dokumentácii. Túžba implementovať vyššie uvedené produkty do ponuky vyplýva nielen zo zámeru rozšíriť ponuku žiadateľa o fyzické výrobky (to boli doteraz len služby), ale je tiež podmienená pozorovanou medzerou na trhu, ako aj túžbou vytvoriť výrobky univerzálnym spôsobom kombinujúcim hromadnú distribúciu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Puolan yrityskehitysviraston rahoitusavun myöntämisestä älykkään kasvun toimenpideohjelman 2014–2020 puitteissa 10 päivänä heinäkuuta 2015 annetun infrastruktuuri- ja kehitysministerin asetuksen 42 §:ssä säädetään kolmen uuden suunnitteluhankkeen toteuttamisesta sarjakuvakirjan, lautapelin ja tietokonepelin muodossa hakijan tuotetarjonnassa, joka perustuu yhteistyössä ammattisuunnittelijoiden kanssa. Edellä mainittujen tuotteiden osalta kehitetään ensinnäkin PARP:n kanssa tehdyn avustussopimuksen allekirjoittamisen jälkeen suunnittelutoimia koskeva strategia, jonka avulla hakijaan ja ammattimaisiin suunnittelijoihin liittyvä visio voidaan yhdistää. Seuraavaksi osana suunnittelutyön etenemistä kehitetään uusien suunnitteluprojektien uusia teknisiä, esteettisiä ja toiminnallisia ominaisuuksia asianmukaisen skenaarion, valmistettujen tuotteiden prototyyppien, alkuperäisen graafisen tyylin ja tuotteiden valmistuksessa käytettyjen materiaalien muodossa. Lisäksi tuotteen toiminnalliset ominaisuudet hiotaan vastaamaan kaikkien käyttäjien, myös vammaisten, odotuksia. Suunnittelijoiden kehittämät esteettiset ratkaisut keskittyvät tuotteen koulutusarvon rikastamiseen sekä käyttäjän huomion ohjaamiseen keskeisiin tarinakysymyksiin. Näin ollen suunnitteluprosessin laajuus edellyttää muun muassa kehitettyjen tuotteiden teknisen ja materiaalikonseptin kehittämistä, tarvittavien prototyyppien luomista, tuotevisualisointien kehittämistä sekä tehtyihin prototyyppeihin perustuvia analyyseja ja niiden toteutusdokumentaatioon tehtäviä lopullisia muutoksia. Halu toteuttaa edellä mainitut tuotteet tarjoukseen ei johdu ainoastaan aikomuksesta laajentaa hakijan tarjousta fyysisten tuotteiden kanssa (nämä olivat tähän mennessä vain palveluja), vaan siihen vaikuttavat myös havaitut markkinavajeet sekä halu luoda tuotteita yleisellä tavalla, joissa yhdistetään massajakelu. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A Lengyel Vállalkozásfejlesztési Ügynökség által a 2014–2020-as időszakra vonatkozó Intelligens Növekedési Operatív Program keretében nyújtandó pénzügyi támogatásról szóló, 2015. július 10-i infrastrukturális és fejlesztési miniszteri rendelet 42. §-a előírja, hogy 3 új tervezési projektet hajtanak végre képregény, társasjáték és számítógépes játék formájában, professzionális tervezőkkel való együttműködés alapján. A fenti termékekkel kapcsolatban először is a támogatási megállapodásnak a PARP-vel való aláírását követően kidolgozzák a tervezési tevékenységek stratégiáját, amely lehetővé teszi a kérelmező és a professzionális tervezők elképzeléseinek ötvözését. Ezután a tervezési munka előrehaladásának részeként új tervezési projektek új műszaki, esztétikai és funkcionális tulajdonságait alakítják ki megfelelő forgatókönyv, a gyártott termékek prototípusai, az eredeti grafikai stílus és a termékek előállításához használt anyagok formájában. Ezen túlmenően a termék funkcionális jellemzőit finomítják, hogy megfeleljenek az összes felhasználó elvárásainak, beleértve a fogyatékkal élőket is. A tervezők által kifejlesztett esztétikai megoldások arra összpontosítanak, hogy gazdagítsák a termék oktatási értékét, valamint irányítsák a felhasználó figyelmét a kulcsfontosságú történeti kérdésekre. Következésképpen a tervezési folyamat hatóköre többek között a kifejlesztett termékek műszaki és anyagkoncepciójának fejlesztését, a szükséges prototípusok létrehozását, a termékvizualizációk fejlesztését, valamint az elkészült prototípusok alapján végzett elemzéseket és a megvalósítási dokumentáció végleges módosítását irányozza elő. A fenti termékeknek az ajánlatba való átültetése nem csupán abból a szándékból ered, hogy a kérelmező kínálatát fizikai termékekkel bővítsék (ezek eddig csak szolgáltatások voltak), hanem a megfigyelt piaci réstől is függ, valamint az a szándék, hogy a tömeges forgalmazást univerzális módon hozzák létre. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
§42 Nařízení ministra infrastruktury a rozvoje ze dne 10. července 2015 o poskytování finanční pomoci ze strany Polské agentury pro rozvoj podnikání v rámci Operačního programu Inteligentní růst na období 2014–2020 stanoví realizaci 3 nových projektových projektů ve formě komiksu, deskové hry a počítačové hry na produktovou nabídku žadatele na základě spolupráce s profesionálními designéry. Ve vztahu k výše uvedeným výrobkům bude nejprve po podpisu grantové dohody s PARP vypracována strategie projektových činností, která umožní kombinovat vizi doprovázející žadatele a profesionální designéry. Dále budou v rámci postupu projektování vyvinuty nové technické, estetické a funkční vlastnosti nových designových projektů v podobě vhodného scénáře, prototypů vyráběných výrobků, originálního grafického stylu a materiálů používaných k výrobě výrobků. Kromě toho budou funkční vlastnosti výrobku zdokonaleny tak, aby splňovaly očekávání všech uživatelů, včetně osob se zdravotním postižením. Estetická řešení vyvinutá designéry se zaměří na obohacování vzdělávací hodnoty produktu, stejně jako na zaměření pozornosti uživatele na klíčové problémy příběhu. V důsledku toho rozsah procesu návrhu předpokládá mimo jiné vývoj technické a materiálové koncepce vyvinutých výrobků, vytvoření řady nezbytných prototypů, vývoj vizualizací výrobků, jakož i analýzy na základě provedených prototypů a provedení konečných změn jejich implementační dokumentace. Touha implementovat výše uvedené výrobky do nabídky pramení nejen ze záměru rozšířit nabídku žadatele o fyzické výrobky (to byly dosud pouze služby), ale je také podmíněna pozorovanou mezerou na trhu, stejně jako přáním vytvářet výrobky univerzálním způsobem kombinujícím masovou distribuci. (Czech)
27 July 2022
0 references
Infrastruktūras un attīstības ministra 2015. gada 10. jūlija noteikumu par finansiālās palīdzības piešķiršanu, ko veic Polijas Uzņēmumu attīstības aģentūra saskaņā ar Viedās izaugsmes darbības programmu 2014.-2020. gadam, 42. pants paredz īstenot trīs jaunus dizaina projektus komiksu, galda spēļu un datorspēļu veidā Pieteikuma iesniedzēja produktu piedāvājumam, pamatojoties uz sadarbību ar profesionāliem dizaineriem. Attiecībā uz iepriekš minētajiem produktiem vispirms pēc dotācijas nolīguma parakstīšanas ar PARP tiks izstrādāta projektēšanas darbību stratēģija, kas ļaus apvienot pieteikuma iesniedzēja un profesionālo dizaineru redzējumu. Tālāk, kā daļa no panākumiem projektēšanas darbu, tiks izstrādātas jaunas tehniskās, estētiskās un funkcionālās īpašības jaunu dizaina projektu veidā atbilstošu scenāriju, prototipus ražoto produktu, oriģinālu grafisko stilu un materiālus, kas izmantoti, lai ražotu produktus. Turklāt produkta funkcionālās īpašības tiks uzlabotas, lai apmierinātu visu lietotāju, tostarp cilvēku ar invaliditāti, cerības. Dizaineru izstrādātajos estētiskajos risinājumos galvenā uzmanība tiks pievērsta produkta izglītojošās vērtības bagātināšanai, kā arī lietotāja uzmanības pievēršana svarīgākajiem stāsta jautājumiem. Līdz ar to projektēšanas procesa tvērumā cita starpā ir paredzēta izstrādāto produktu tehniskās un materiālās koncepcijas izstrāde, vairāku nepieciešamo prototipu izveide, produktu vizualizācijas izstrāde, kā arī analīze, pamatojoties uz veiktajiem prototipiem, un galīgo izmaiņu veikšana to īstenošanas dokumentācijā. Vēlme ieviest iepriekš minētās preces piedāvājumā izriet ne tikai no nodoma paplašināt Pieteikuma iesniedzēja piedāvājumu ar fiziskiem produktiem (tie līdz šim bija tikai pakalpojumi), bet arī ar nosacījumu, ka pastāv novērotais tirgus trūkums, kā arī vēlme radīt produktus universāli, apvienojot masveida izplatīšanu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
§42 de Rialachán an Aire Bonneagair agus Forbartha an 10 Iúil 2015 maidir le deonú cúnaimh airgeadais ag Gníomhaireacht na Polainne um Fhorbairt Fiontraíochta faoin gClár Oibríochtúil um Fhás Cliste 2014-2020 Foráiltear le cur chun feidhme an tionscadail trí thionscadal deartha nua a chur chun feidhme i bhfoirm greannáin, cluiche boird agus cluiche ríomhaireachta do thairiscint táirgí an Iarratasóra bunaithe ar chomhoibriú le dearthóirí gairmiúla. Maidir leis na táirgí thuas, ar an gcéad dul síos tar éis an comhaontú deontais a shíniú le PARP, forbrófar straitéis gníomhaíochtaí deartha chun an fhís a ghabhann leis an Iarratasóir agus leis na dearthóirí gairmiúla a chur le chéile. Ina dhiaidh sin, mar chuid de dhul chun cinn na hoibre deartha, forbrófar airíonna teicniúla, aeistéitiúla agus feidhmiúla nua tionscadal dearaidh nua i bhfoirm cás cuí, fréamhshamhlacha táirgí monaraithe, stíl bhunaidh ghrafach agus ábhair a úsáidtear chun táirgí a tháirgeadh. Ina theannta sin, déanfar gnéithe feidhmiúla an táirge a bheachtú chun freastal ar ionchais na n-úsáideoirí go léir, lena n-áirítear daoine faoi mhíchumas. Díreoidh réitigh aeistéitiúla forbartha ag dearthóirí ar luach oideachasúil an táirge a shaibhriú, chomh maith le haird an úsáideora a dhíriú ar phríomh-shaincheisteanna scéal. Dá bhrí sin, foráiltear le raon feidhme an phróisis deartha, i measc nithe eile, d’fhorbairt choincheap teicniúil agus ábhartha na dtáirgí forbartha, cruthú roinnt fréamhshamhlacha riachtanacha, forbairt léirshamhlaithe táirgí, chomh maith le hanailísí bunaithe ar na fréamhshamhlacha a rinneadh agus athruithe deiridh a dhéanamh ar a ndoiciméadacht cur chun feidhme. Eascraíonn an fonn na táirgí thuas a chur i bhfeidhm sa tairiscint, ní hamháin ón rún chun tairiscint an Iarratasóra a leathnú le táirgí fisiceacha (bhí siad seo ach seirbhísí go dtí seo), ach tá sé mar choinníoll freisin ag an mbearna sa mhargadh a breathnaíodh, chomh maith leis an dúil chun táirgí a chruthú ar bhealach uilíoch a chomhcheanglaíonn an dáileadh mais. (Irish)
27 July 2022
0 references
Člen 42 uredbe ministra za infrastrukturo in razvoj z dne 10. julija 2015 o dodelitvi finančne pomoči poljske agencije za razvoj podjetništva v okviru operativnega programa za pametno rast 2014–2020 Izvajanje projekta predvideva izvedbo treh novih projektnih projektov v obliki stripa, družabne igre in računalniške igre za ponudbo izdelka prijavitelja na podlagi sodelovanja s profesionalnimi oblikovalci. V zvezi z zgoraj navedenimi izdelki se bo najprej po podpisu sporazuma o dodelitvi nepovratnih sredstev s PARP razvila strategija projektnih dejavnosti, ki bo omogočila združitev vizije, ki spremlja prijavitelja, in poklicnih oblikovalcev. Nato se bodo v okviru napredka oblikovalskega dela razvile nove tehnične, estetske in funkcionalne lastnosti novih projektnih projektov v obliki ustreznega scenarija, prototipov izdelanih izdelkov, izvirnega grafičnega sloga in materialov, ki se uporabljajo za izdelavo izdelkov. Poleg tega bodo funkcionalne značilnosti izdelka izboljšane, da bi izpolnile pričakovanja vseh uporabnikov, vključno z invalidi. Estetske rešitve, ki so jih razvili oblikovalci, se bodo osredotočile na obogatitev izobraževalne vrednosti izdelka in usmerjanje uporabnikove pozornosti na ključna vprašanja zgodbe. Zato obseg procesa oblikovanja med drugim predvideva razvoj tehničnega in materialnega koncepta razvitih izdelkov, izdelavo številnih potrebnih prototipov, razvoj vizualizacije izdelkov ter analize na podlagi izdelanih prototipov in končne spremembe njihove izvedbene dokumentacije. Želja, da se zgoraj navedeni izdelki vključijo v ponudbo, ne izhaja le iz namena razširitve ponudbe prijavitelja s fizičnimi proizvodi (to so bile doslej le storitve), ampak je pogojena tudi z opaženo tržno vrzeljo, pa tudi z željo po ustvarjanju proizvodov na univerzalen način, ki združuje masovno distribucijo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
§42 от Наредбата на министъра на инфраструктурата и развитието от 10.7.2015 г. за предоставяне на финансова помощ от Полската агенция за развитие на предприятията по Оперативна програма „Интелигентен растеж“ 2014—2020 г. предвижда изпълнението на 3 нови проектантски проекта под формата на комикс, настолна игра и компютърна игра към продуктовото предложение на заявителя въз основа на сътрудничество с професионални дизайнери. Във връзка с горепосочените продукти, на първо място след подписването на споразумението за отпускане на безвъзмездни средства с PARP, ще бъде разработена стратегия за проектантски дейности, която ще позволи да се съчетае визията, придружаваща заявителя и професионалните проектанти. След това, като част от напредъка на дизайнерската работа, ще бъдат разработени нови технически, естетически и функционални свойства на нови дизайнерски проекти под формата на подходящ сценарий, прототипи на произведени продукти, оригинален графичен стил и материали, използвани за производството на продукти. Освен това функционалните характеристики на продукта ще бъдат усъвършенствани, за да отговорят на очакванията на всички потребители, включително на хората с увреждания. Естетическите решения, разработени от дизайнерите, ще се съсредоточат върху обогатяването на образователната стойност на продукта, както и насочването на вниманието на потребителя към ключови въпроси на историята. Следователно обхватът на процеса на проектиране предвижда, наред с другото, разработването на техническата и материалната концепция на разработените продукти, създаването на редица необходими прототипи, разработването на продуктови визуализации, както и анализите въз основа на направените прототипи и внасянето на окончателни промени в документацията за изпълнението им. Желанието за внедряване на горепосочените продукти в офертата произтича не само от намерението за разширяване на офертата на заявителя с физически продукти (това са само услуги до момента), но и от наблюдаваната пазарна празнина, както и от желанието за създаване на продукти по универсален начин, съчетаващ масовото разпространение. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
§42 tar-Regolament tal-Ministru tal-Infrastruttura u l-Iżvilupp tal-10 ta’ Lulju 2015 dwar l-għoti ta’ assistenza finanzjarja mill-Aġenzija Pollakka għall-Iżvilupp tal-Intrapriżi taħt il-Programm Operazzjonali għat-Tkabbir Intelliġenti 2014–2020 L-implimentazzjoni tal-proġett tipprevedi l-implimentazzjoni ta’ 3 proġetti ġodda ta’ disinn fil-forma ta’ ktieb tal-komiks, logħba tal-bord u logħba tal-kompjuter għall-offerta tal-prodott tal-Applikant abbażi tal-kooperazzjoni mad-disinjaturi professjonali. Fir-rigward tal-prodotti ta’ hawn fuq, l-ewwel nett wara l-iffirmar tal-ftehim ta’ għotja mal-PARP, se tiġi żviluppata strateġija ta’ attivitajiet ta’ disinn li tippermetti li tiġi kkombinata l-viżjoni li takkumpanja lill-Applikant u lid-disinjaturi professjonali. Imbagħad, bħala parti mill-progress tax-xogħol tad-disinn, se jiġu żviluppati proprjetajiet tekniċi, estetiċi u funzjonali ġodda ta’ proġetti ġodda ta’ disinn fil-forma ta’ xenarju xieraq, prototipi ta’ prodotti manifatturati, stil grafiku oriġinali u materjali użati għall-produzzjoni ta’ prodotti. Barra minn hekk, il-karatteristiċi funzjonali tal-prodott se jiġu rfinati biex jissodisfaw l-aspettattivi tal-utenti kollha, inklużi l-persuni b’diżabilità. Is-soluzzjonijiet estetiċi żviluppati mid-disinjaturi se jiffukaw fuq l-arrikkiment tal-valur edukattiv tal-prodott, kif ukoll fuq id-direzzjoni tal-attenzjoni tal-utent lejn kwistjonijiet ewlenin tal-istorja. Konsegwentement, l-ambitu tal-proċess tad-disinn jipprevedi, fost l-oħrajn, l-iżvilupp tal-kunċett tekniku u materjali tal-prodotti żviluppati, il-ħolqien ta’ għadd ta’ prototipi meħtieġa, l-iżvilupp ta’ viżwalizzazzjonijiet tal-prodotti, kif ukoll analiżijiet ibbażati fuq il-prototipi magħmula u t-tibdil finali fid-dokumentazzjoni tal-implimentazzjoni tagħhom. Ix-xewqa li jiġu implimentati l-prodotti msemmija hawn fuq fl-offerta tirriżulta mhux biss mill-intenzjoni li tiġi estiża l-offerta tal-Applikant ma’ prodotti fiżiċi (dawn kienu biss servizzi s’issa), iżda hija kkundizzjonata wkoll mid-distakk osservat fis-suq, kif ukoll mix-xewqa li jinħolqu prodotti b’mod universali li jikkombina d-distribuzzjoni tal-massa. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Artigo 42.o do Regulamento do Ministro das Infraestruturas e do Desenvolvimento, de 10 de julho de 2015, relativo à prestação de assistência financeira pela Agência Polaca para o Desenvolvimento Empresarial no âmbito do Programa Operacional Crescimento Inteligente 2014-2020. A execução do projeto prevê a execução de três novos projetos de conceção sob a forma de uma banda desenhada, um jogo de tabuleiro e um jogo de computador para a oferta de produtos do requerente, com base na cooperação com designers profissionais. Em relação aos produtos acima referidos, em primeiro lugar, após a assinatura do acordo de cofinanciamento PARP, será desenvolvida uma estratégia de conceção que permita combinar a visão do requerente e dos designers profissionais. Em seguida, no âmbito do progresso do projeto, serão desenvolvidas novas características técnicas, estéticas e funcionais de novos projetos de conceção sob a forma de um cenário adequado, protótipos de produtos, estilo gráfico original e materiais utilizados para produzir produtos. Além disso, as características funcionais do produto serão aperfeiçoadas para satisfazer as expectativas de todos os utilizadores, incluindo as pessoas com deficiência. As soluções estéticas desenvolvidas pelos designers centrar-se-ão no enriquecimento do valor educativo do produto, bem como na orientação da atenção do utilizador para questões de características essenciais. Consequentemente, o âmbito do processo de conceção prevê, entre outros, o desenvolvimento de um conceito técnico e material dos produtos desenvolvidos, a criação de uma série de protótipos necessários, o desenvolvimento de visualizações de produtos, bem como análises com base em protótipos realizados e a aplicação de alterações finais na sua documentação executiva. O desejo de implementar os produtos acima referidos na oferta não se deve apenas à intenção de alargar a oferta do Requerente de modo a incluir produtos físicos (até à data, estes eram apenas serviços), mas também está condicionado pela lacuna de mercado observada, bem como pelo desejo de criar produtos de uma forma universal combinando massa (Portuguese)
27 July 2022
0 references
§42 i bekendtgørelse af 10. juli 2015 fra ministeren for infrastruktur og udvikling om finansiel støtte fra det polske agentur for virksomhedsudvikling under det operationelle program for intelligent vækst 2014-2020 Gennemførelse af projektet indeholder bestemmelser om gennemførelse af 3 nye designprojekter i form af en tegneserie, brætspil og computerspil til ansøgerens produkttilbud baseret på samarbejde med professionelle designere. I forbindelse med ovennævnte produkter vil der i første omgang efter underskrivelsen af tilskudsaftalen med PARP blive udviklet en strategi for designaktiviteter, der gør det muligt at kombinere den vision, der ledsager ansøgeren og professionelle designere. Som en del af udviklingen i designarbejdet vil nye tekniske, æstetiske og funktionelle egenskaber ved nye designprojekter blive udviklet i form af et passende scenario, prototyper af fremstillede produkter, original grafisk stil og materialer, der anvendes til at producere produkter. Desuden vil de funktionelle funktioner i produktet blive raffineret for at opfylde forventningerne hos alle brugere, herunder personer med handicap. Æstetiske løsninger udviklet af designere vil fokusere på at berige produktets pædagogiske værdi samt rette brugerens opmærksomhed mod centrale historiespørgsmål. Derfor forudser designprocessens omfang bl.a. udvikling af det tekniske og materielle koncept for de udviklede produkter, oprettelse af en række nødvendige prototyper, udvikling af produktvisualiseringer samt analyser baseret på de fremstillede prototyper og foretage endelige ændringer i deres gennemførelsesdokumentation. Ønsket om at implementere ovennævnte produkter i tilbuddet skyldes ikke kun hensigten om at udvide ansøgerens tilbud med fysiske produkter (det var kun tjenesteydelser hidtil), men er også betinget af det observerede markedsgab samt ønsket om at skabe produkter på en universel måde, der kombinerer massefordelingen. (Danish)
27 July 2022
0 references
§42 din Regulamentul Ministrului Infrastructurii și Dezvoltării din 10 iulie 2015 privind acordarea de asistență financiară de către Agenția poloneză pentru dezvoltarea întreprinderilor în cadrul Programului Operațional Creștere Inteligentă 2014-2020 Punerea în aplicare a 3 noi proiecte de proiectare sub forma unei benzi desenate, a unui joc de masă și a unui joc pe calculator pentru oferta de produse a solicitantului, pe baza cooperării cu proiectanții profesioniști. În ceea ce privește produsele de mai sus, în primul rând după semnarea acordului de grant cu PARP, va fi elaborată o strategie de activități de proiectare care să permită combinarea viziunii care însoțește solicitantul și designerii profesioniști. În continuare, ca parte a progresului lucrărilor de proiectare, noile proprietăți tehnice, estetice și funcționale ale noilor proiecte de proiectare vor fi dezvoltate sub forma unui scenariu adecvat, prototipuri de produse fabricate, stil grafic original și materiale utilizate pentru a produce produse. În plus, caracteristicile funcționale ale produsului vor fi rafinate pentru a răspunde așteptărilor tuturor utilizatorilor, inclusiv ale persoanelor cu dizabilități. Soluțiile estetice dezvoltate de designeri se vor concentra pe îmbogățirea valorii educaționale a produsului, precum și pe direcționarea atenției utilizatorului către problemele de poveste cheie. În consecință, domeniul de aplicare al procesului de proiectare prevede, printre altele, dezvoltarea conceptului tehnic și material al produselor dezvoltate, crearea unui număr de prototipuri necesare, dezvoltarea vizualizărilor produselor, precum și analize bazate pe prototipurile realizate și efectuarea modificărilor finale ale documentației de punere în aplicare a acestora. Dorința de a implementa produsele de mai sus în ofertă rezultă nu numai din intenția de a extinde oferta solicitantului cu produse fizice (acestea au fost doar servicii până în prezent), ci este condiționată și de decalajul observat pe piață, precum și de dorința de a crea produse într-un mod universal combinând distribuția în masă. (Romanian)
27 July 2022
0 references
I 42 § i infrastruktur- och utvecklingsministerns förordning av den 10 juli 2015 om beviljande av ekonomiskt stöd från den polska byrån för företagsutveckling inom ramen för det operativa programmet för smart tillväxt 2014–2020 Genomförandet av projektet föreskrivs att tre nya designprojekt i form av serietidningar, brädspel och datorspel ska genomföras till sökandens produktutbud på grundval av samarbete med professionella formgivare. När det gäller ovannämnda produkter kommer först och främst efter undertecknandet av bidragsavtalet med PARP att utarbetas en strategi för designverksamhet som gör det möjligt att kombinera den vision som åtföljer sökanden och professionella formgivare. Som en del av utvecklingen av designarbetet kommer nya tekniska, estetiska och funktionella egenskaper hos nya designprojekt att utvecklas i form av ett lämpligt scenario, prototyper av tillverkade produkter, original grafisk stil och material som används för att producera produkter. Dessutom kommer de funktionella egenskaperna hos produkten att förfinas för att möta förväntningarna hos alla användare, inklusive personer med funktionsnedsättning. Estetiska lösningar som utvecklats av designers kommer att fokusera på att berika det pedagogiska värdet av produkten, samt rikta användarens uppmärksamhet på nyckelberättelsefrågor. Följaktligen förutser designprocessen bland annat utvecklingen av det tekniska och materiella konceptet för de utvecklade produkterna, skapandet av ett antal nödvändiga prototyper, utveckling av produktvisualiseringar samt analyser baserade på de prototyper som gjorts och slutliga ändringar av deras genomförandedokumentation. Viljan att genomföra ovannämnda produkter i erbjudandet beror inte bara på avsikten att utöka sökandens erbjudande med fysiska produkter (dessa var bara tjänster hittills), utan är också betingad av den observerade marknadsgapet, liksom önskan att skapa produkter på ett universellt sätt som kombinerar massdistributionen. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wągrowiecki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.03.05-30-0074/19
0 references