Development of a new range of energy-efficient digitally controlled presses with increased stroke speed, accuracy of exerted force and precision of stamp positioning (Q2687312)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2687312 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a new range of energy-efficient digitally controlled presses with increased stroke speed, accuracy of exerted force and precision of stamp positioning |
Project Q2687312 in Poland |
Statements
311,335.4 zloty
0 references
366,276.95 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
13 May 2022
0 references
EUROMETAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) ZAKRES PROJEKTU Zakres projektu dotyczy zakupu usługi badawczo- rozwojowej, która będzie polegać na opracowaniu nowego typoszeregu pras wysięgowych o napędzie elektrycznym. Projekt zostanie zrealizowany w 6 zaplanowanych etapach, pośród których nastąpi m.in. element włączenia użytkowników końcowych w proces projektowania, a także budowa w pełni funkcjonalnego prototypu urządzenia. REZULTAT PROJEKTU Rezultatem projektu będzie raport B+R zawierający m.in. dokumentację techniczną, wykonawczą i produkcyjną nowego typoszeregu pras, wraz z wynikami testów rzeczywistych prototypowego urządzenia. Demonstracja pracy pozwoli w skali rzeczywistej zweryfikować planowane do uzyskania cechy i parametry nowej prasy. ISTOTA INNOWACJI Zasadnicza innowacyjność nowego typoszeregu pras, wobec powszechnie stosowanych urządzeń hydraulicznych, będzie się przejawiać w następujących cechach: 1. Wyższej prędkości suwu, która wpłynie pozytywnie na wzrost efektywności prasy, 2. Dużej dokładności wywieranej siły nacisku, co ma istotne znaczenie przede wszystkim podczas formowania detali z cienkich arkuszy blach, 3. Precyzji kontroli położenia stempla, która pozwoli zwiększyć jakość wykonywanych detali i wpłynie na możliwość prowadzenia np. formowania etapowego, 4. Niższych kosztach eksploatacyjnych wynikających z mniejszego zużycia energii elektrycznej oraz eliminacji układu hydraulicznego, w tym oleju. KORZYŚCI Korzyścią z tytułu realizacji projektu będzie wdrożenie do oferty naszego przedsiębiorstwa nowego typoszeregu pras o napędzie elektrycznym. Oceniamy, że urządzenia charakteryzujące się innowacyjnością co najmniej w skali kraju, pozwolą osiągnąć następujące korzyści: - poszerzyć ofertę produktową o rozwiązania, które w lepszym stopniu odpowiadają na potrzeby naszych klientów, - wejść na nowe rynki zbytu przede wszystkim w ujęciu zagranicznym, - zwiększyć przychody przedsiębiorstwa, - wykreować wizerunek innowacyjnego producenta maszyn do obróbki m (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT The scope of the project concerns the purchase of a research and development service, which will consist of the development of a new range of electric outrigger presses. The project will be implemented in 6 planned stages, among which will include an element of integration of end-users in the design process, as well as the construction of a fully functional prototype of the device. The result of the project will be a R & D report containing, among others, technical, executive and production documentation of the new type of press series, together with the results of tests of the actual prototype device. The demonstration of the work will allow real-scale verification of the planned characteristics and parameters of the new press. Essence of INNOVATION The essential innovation of the new type of press, compared to commonly used hydraulic equipment, will be manifested in the following characteristics: 1. Higher stroke speed, which will positively increase the efficiency of the press, 2. High accuracy of the exerted pressure force, which is important primarily when forming details from thin sheets of sheets, 3. Precision control of the position of the stamp, which will increase the quality of the workpieces and will affect the ability to conduct e.g. stage forming, 4. Lower operating costs resulting from lower electricity consumption and elimination of hydraulic system, including oil. Benefits The advantage of implementing the project will be the implementation of a new range of electric presses into our company’s offer. We estimate that devices characterised by innovation at least at the national level will allow to achieve the following benefits: — expand the product offer with solutions that better respond to the needs of our customers, – to enter new markets primarily in foreign terms, – increase the company’s revenues, – create an image of an innovative manufacturer of machines for m (English)
7 July 2021
0.228291115963558
0 references
Sa 42799(2015/X) PROJET DE PROJET Le projet porte sur l’achat d’un service de recherche et développement, qui consistera dans le développement d’une nouvelle gamme de presses à flèche à entraînement électrique. Le projet sera mis en œuvre en 6 étapes prévues, parmi lesquelles l’intégration des utilisateurs finaux dans le processus de conception, ainsi que la construction d’un prototype entièrement fonctionnel de l’appareil. Le résultat du projet sera un rapport de R & D contenant, entre autres, la documentation technique, exécutive et de production de la nouvelle série de presses, ainsi que les résultats des essais réels du prototype. La démonstration des travaux permettra de vérifier à l’échelle réelle les caractéristiques et paramètres prévus de la nouvelle presse. L’innovation fondamentale de la nouvelle série de presses, par rapport aux dispositifs hydrauliques couramment utilisés, se manifestera par les caractéristiques suivantes: 1. Vitesse de course plus élevée, ce qui augmentera positivement l’efficacité de la presse, 2. Haute précision de la pression appliquée, ce qui est important principalement lors de la formation de détails à partir de tôle mince, 3. Contrôle précis de la position du cachet, ce qui augmentera la qualité des pièces et affectera la possibilité de procéder, par exemple, à la mise en scène, 4. Réduction des coûts d’exploitation résultant de la réduction de la consommation d’électricité et de l’élimination du système hydraulique, y compris le pétrole. Les avantages du projet seront la mise en œuvre d’une nouvelle gamme de presses électriques à l’offre de notre entreprise. Nous estimons que les dispositifs caractérisés par l’innovation au moins à l’échelle nationale apporteront les avantages suivants: — élargir la gamme de produits avec des solutions qui répondent mieux aux besoins de nos clients, — entrer sur de nouveaux marchés principalement en termes étrangers, — augmenter les revenus de l’entreprise, — créer une image d’un fabricant innovant de machines d’usinage (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT PROJECT Der Umfang des Projekts betrifft den Erwerb eines Forschungs- und Entwicklungsdienstes, der in der Entwicklung einer neuen Reihe von Auslegerpressen mit elektrischem Antrieb besteht. Das Projekt wird in 6 geplanten Phasen umgesetzt, darunter die Integration der Endanwender in den Entwurfsprozess sowie die Konstruktion eines voll funktionsfähigen Prototyps des Geräts. Das Ergebnis des Projekts wird ein F & E-Bericht sein, der unter anderem technische, leitende und produktionstechnische Dokumentationen der neuen Pressenserie sowie die Ergebnisse der realen Tests des Prototyps enthält. Die Demonstration der Arbeiten wird es ermöglichen, die geplanten Funktionen und Parameter der neuen Presse in einem realen Maßstab zu überprüfen. Die grundlegende Innovation der neuen Pressenserie in Bezug auf häufig verwendete hydraulische Geräte wird sich in folgenden Merkmalen manifestieren: 1. Höhere Hubgeschwindigkeit, die die Effizienz der Presse positiv erhöht, 2. Hohe Genauigkeit des aufgebrachten Drucks, der vor allem bei der Formung von Details aus dünnen Blechen wichtig ist, 3. Präzise Kontrolle der Position des Stempels, die die Qualität der Teile erhöht und die Möglichkeit der Durchführung, zum Beispiel, inszenierte Umformung, 4. Geringere Betriebskosten aufgrund des reduzierten Stromverbrauchs und der Eliminierung des Hydrauliksystems, einschließlich Öl. Der Nutzen des Projekts wird die Umsetzung einer neuen Reihe von elektrischen Pressen sein, um das Angebot unseres Unternehmens zu erfüllen. Wir schätzen, dass Geräte, die durch Innovationen gekennzeichnet sind, zumindest auf nationaler Ebene die folgenden Vorteile erzielen: — erweitern Sie die Produktpalette mit Lösungen, die besser auf die Bedürfnisse unserer Kunden eingehen, – erschließen Sie neue Märkte vor allem im Ausland, – steigern Sie den Umsatz des Unternehmens – schaffen Sie ein Image eines innovativen Herstellers von Bearbeitungsmaschinen (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT PROJECT De reikwijdte van het project betreft de aankoop van een onderzoeks- en ontwikkelingsdienst, die zal bestaan uit de ontwikkeling van een nieuwe reeks boompersen met elektrische aandrijving. Het project zal worden uitgevoerd in 6 geplande fasen, waaronder de integratie van eindgebruikers in het ontwerpproces, evenals de bouw van een volledig functioneel prototype van het apparaat. Het resultaat van het project is een R & D-rapport met onder andere technische, uitvoerende en productiedocumentatie van de nieuwe persreeksen, samen met de resultaten van echte tests van het prototypeapparaat. Demonstratie van de werkzaamheden zal het mogelijk maken om op echte schaal de geplande kenmerken en parameters van de nieuwe pers te verifiëren. De fundamentele innovatie van de nieuwe reeks persen, met betrekking tot veelgebruikte hydraulische apparaten, zal zich manifesteren in de volgende kenmerken: 1. Hogere slagsnelheid, die de efficiëntie van de pers positief zal verhogen, 2. Hoge nauwkeurigheid van de toegepaste druk, die vooral belangrijk is bij het vormen van details uit dun plaatwerk, 3. Nauwkeurige controle van de positie van de stempel, die de kwaliteit van de onderdelen zal verhogen en van invloed zal zijn op de mogelijkheid van het uitvoeren, bijvoorbeeld, gefaseerd vormen, 4. Lagere bedrijfskosten als gevolg van een lager elektriciteitsverbruik en eliminatie van het hydraulische systeem, inclusief olie. De voordelen van het project zijn de implementatie van een nieuwe reeks elektrische persen in het aanbod van ons bedrijf. We schatten dat apparaten die ten minste op nationale schaal worden gekenmerkt door innovatie, de volgende voordelen zullen opleveren: — het productassortiment uitbreiden met oplossingen die beter inspelen op de behoeften van onze klanten, — nieuwe markten voornamelijk in buitenlandse termen betreden, — de omzet van het bedrijf verhogen, — een beeld creëren van een innovatieve fabrikant van bewerkingsmachines (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) PROGETTO PROGETTO L'ambito del progetto riguarda l'acquisto di un servizio di ricerca e sviluppo, che consisterà nello sviluppo di una nuova gamma di presse a braccio con azionamento elettrico. Il progetto sarà attuato in 6 fasi pianificate, tra cui l'integrazione degli utenti finali nel processo di progettazione, nonché la costruzione di un prototipo completamente funzionale del dispositivo. Il risultato del progetto sarà un rapporto di ricerca e sviluppo contenente, tra l'altro, la documentazione tecnica, esecutiva e produttiva della nuova serie di presse, insieme ai risultati di test reali del dispositivo prototipo. La dimostrazione del lavoro consentirà di verificare in scala reale le caratteristiche e i parametri previsti della nuova pressa. L'innovazione fondamentale della nuova serie di presse, in relazione ai dispositivi idraulici di uso comune, si manifesterà nelle seguenti caratteristiche: 1. Maggiore velocità di corsa, che aumenterà positivamente l'efficienza della pressa, 2. Alta precisione della pressione applicata, che è importante soprattutto quando si formano dettagli da lamiera sottile, 3. Controllo preciso della posizione del timbro, che aumenterà la qualità delle parti e influenzerà la possibilità di condurre, ad esempio, formatura in fase, 4. Minori costi operativi derivanti dalla riduzione del consumo di energia elettrica e dall'eliminazione dell'impianto idraulico, compreso l'olio. I vantaggi del progetto saranno l'implementazione di una nuova gamma di presse elettriche all'offerta della nostra azienda. Stimiamo che i dispositivi caratterizzati da innovazione almeno su scala nazionale otterranno i seguenti vantaggi: — ampliare la gamma di prodotti con soluzioni che rispondono meglio alle esigenze dei nostri clienti, — entrare in nuovi mercati principalmente in termini esteri, — aumentare i ricavi dell'azienda, — creare un'immagine di un produttore innovativo di macchine per la lavorazione (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT PROJECT El alcance del proyecto se refiere a la compra de un servicio de investigación y desarrollo, que consistirá en el desarrollo de una nueva gama de prensas de plumas con accionamiento eléctrico. El proyecto se implementará en 6 etapas planificadas, entre las que se incluirá la integración de los usuarios finales en el proceso de diseño, así como la construcción de un prototipo completamente funcional del dispositivo. El resultado del proyecto será un informe de I+D que contendrá, entre otros, documentación técnica, ejecutiva y de producción de la nueva serie de prensas, junto con los resultados de pruebas reales del dispositivo prototipo. La demostración del trabajo permitirá verificar a escala real las características y parámetros planificados de la nueva prensa. La innovación fundamental de la nueva serie de prensas, en relación con los dispositivos hidráulicos de uso común, se manifestará en las siguientes características: 1. Mayor velocidad de carrera, lo que aumentará positivamente la eficiencia de la prensa, 2. Alta precisión de la presión aplicada, que es importante principalmente cuando se forman detalles de chapa delgada, 3. Control preciso de la posición del sello, lo que aumentará la calidad de las piezas y afectará la posibilidad de realizar, por ejemplo, formaciones escalonadas, 4. Menores costos de operación como resultado de la reducción del consumo de electricidad y la eliminación del sistema hidráulico, incluido el petróleo. Los beneficios del proyecto serán la implementación de una nueva gama de prensas eléctricas a la oferta de nuestra empresa. Estimamos que los dispositivos caracterizados por la innovación al menos a escala nacional lograrán los siguientes beneficios: — ampliar la gama de productos con soluciones que respondan mejor a las necesidades de nuestros clientes, — entrar en nuevos mercados principalmente en términos extranjeros, — aumentar los ingresos de la empresa, — crear una imagen de un fabricante innovador de máquinas de mecanizado (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT PROJECT Omfanget af projektet vedrører køb af en forsknings- og udviklingsservice, som skal bestå i udvikling af et nyt sortiment af boompresser med elektrisk drev. Projektet vil blive gennemført i 6 planlagte faser, herunder integration af slutbrugere i designprocessen, samt opførelse af en fuldt funktionsdygtig prototype af enheden. Resultatet af projektet vil blive en F & U-rapport, der bl.a. indeholder teknisk, udøvende og produktionsdokumentation af den nye serie presser sammen med resultaterne af virkelige test af prototypen. Demonstration af arbejdet vil gøre det muligt på en reel skala at kontrollere de planlagte funktioner og parametre for den nye presse. Den grundlæggende innovation af den nye serie af presser, i forhold til almindeligt anvendte hydrauliske anordninger, vil manifestere sig i følgende funktioner: 1. Højere slaghastighed, hvilket vil positivt øge effektiviteten af pressen, 2. Høj nøjagtighed af det anvendte tryk, hvilket er vigtigt primært, når der dannes detaljer fra tyndt metalplader, 3. Præcis kontrol af stemplets position, hvilket vil øge kvaliteten af de dele og vil påvirke muligheden for at gennemføre, for eksempel iscenesat formning, 4. Lavere driftsomkostninger som følge af reduceret elforbrug og eliminering af hydrauliksystemet, herunder olie. Fordelene ved projektet vil være implementeringen af et nyt udvalg af elektriske presser til vores virksomheds tilbud. Vi vurderer, at udstyr, der er kendetegnet ved innovation i det mindste på nationalt plan, vil opnå følgende fordele: — udvide produktsortimentet med løsninger, der bedre imødekommer vores kunders behov, — indtast nye markeder primært i udenlandske termer — øge virksomhedens indtægter — skabe et billede af en innovativ producent af bearbejdningsmaskiner (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT Το αντικείμενο του έργου αφορά την αγορά υπηρεσίας έρευνας και ανάπτυξης, η οποία θα συνίσταται στην ανάπτυξη μιας νέας σειράς πιεστηρίων με ηλεκτροκίνηση. Το έργο θα υλοποιηθεί σε 6 προγραμματισμένα στάδια, μεταξύ των οποίων θα περιλαμβάνεται η ενσωμάτωση των τελικών χρηστών στη διαδικασία σχεδιασμού, καθώς και η κατασκευή ενός πλήρως λειτουργικού πρωτοτύπου της συσκευής. Το αποτέλεσμα του έργου θα είναι μια έκθεση Ε & Α που θα περιέχει, μεταξύ άλλων, τεχνική, εκτελεστική και παραγωγική τεκμηρίωση της νέας σειράς πιεστηρίων, μαζί με τα αποτελέσματα των πραγματικών δοκιμών της πρωτότυπης συσκευής. Η επίδειξη των εργασιών θα επιτρέψει την επαλήθευση σε πραγματική κλίμακα των προγραμματισμένων χαρακτηριστικών και παραμέτρων του νέου Τύπου. Η θεμελιώδης καινοτομία της νέας σειράς πιεστηρίων, σε σχέση με τις κοινώς χρησιμοποιούμενες υδραυλικές διατάξεις, θα εκδηλωθεί με τα ακόλουθα χαρακτηριστικά: 1. Υψηλότερη ταχύτητα κτυπήματος, η οποία θα αυξήσει θετικά την αποτελεσματικότητα του Τύπου, 2. Υψηλή ακρίβεια της εφαρμοζόμενης πίεσης, η οποία είναι σημαντική κυρίως κατά τη διαμόρφωση των λεπτομερειών από λεπτό μέταλλο φύλλων, 3. Ακριβής έλεγχος της θέσης της σφραγίδας, η οποία θα αυξήσει την ποιότητα των μερών και θα επηρεάσει τη δυνατότητα διεξαγωγής, για παράδειγμα, σκηνοθετημένη διαμόρφωση, 4. Χαμηλότερο λειτουργικό κόστος που προκύπτει από τη μείωση της κατανάλωσης ηλεκτρικής ενέργειας και την εξάλειψη του υδραυλικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένου του πετρελαίου. Τα οφέλη του έργου θα είναι η υλοποίηση μιας νέας σειράς ηλεκτρικών πιεστηρίων στην προσφορά της εταιρείας μας. Εκτιμούμε ότι οι συσκευές που χαρακτηρίζονται από καινοτομία τουλάχιστον σε εθνική κλίμακα θα αποφέρουν τα ακόλουθα οφέλη: επέκταση της γκάμας προϊόντων με λύσεις που ανταποκρίνονται καλύτερα στις ανάγκες των πελατών μας, — είσοδος σε νέες αγορές κυρίως σε ξένους όρους, — αύξηση των εσόδων της εταιρείας — δημιουργία εικόνας ενός καινοτόμου κατασκευαστή μηχανημάτων κατεργασίας (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) PROJEKT PROJEKT Opseg projekta odnosi se na kupnju usluge istraživanja i razvoja, koja će se sastojati od razvoja novog asortimana bum preša s električnim pogonom. Projekt će se provoditi u 6 planiranih faza, među kojima će biti integracija krajnjih korisnika u proces projektiranja, kao i izgradnja potpuno funkcionalnog prototipa uređaja. Rezultat projekta bit će izvješće o istraživanju i razvoju koje, između ostalog, sadrži tehničku, izvršnu i proizvodnu dokumentaciju nove serije tiska, zajedno s rezultatima stvarnih testova prototipa uređaja. Demonstracija rada omogućit će provjeru u stvarnom opsegu planiranih značajki i parametara novog tiska. Temeljna inovacija nove serije preša, u odnosu na uobičajeno korištene hidrauličke uređaje, manifestirat će se u sljedećim značajkama: 1. Veća brzina hoda, što će pozitivno povećati učinkovitost tiska, 2. Visoka točnost primijenjenog tlaka, što je važno prvenstveno pri oblikovanju detalja od tankog lima, 3. Precizna kontrola položaja pečata, što će povećati kvalitetu dijelova i utjecati na mogućnost provođenja, na primjer, faznog oblikovanja, 4. Niži operativni troškovi koji proizlaze iz smanjene potrošnje električne energije i eliminacije hidrauličkog sustava, uključujući ulje. Prednosti projekta bit će implementacija novog asortimana električnih preša u ponudu naše tvrtke. Procjenjujemo da će uređaji koje karakteriziraju inovacije barem na nacionalnoj razini postići sljedeće prednosti: — proširiti asortiman proizvoda rješenjima koja bolje odgovaraju potrebama naših kupaca, – ući na nova tržišta prvenstveno u inozemnom smislu, – povećati prihode tvrtke, – stvoriti imidž inovativnog proizvođača strojeva za obradu (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) PROIECT PROIECT Scopul proiectului se referă la achiziționarea unui serviciu de cercetare și dezvoltare, care va consta în dezvoltarea unei noi game de prese de boom cu acționare electrică. Proiectul va fi implementat în 6 etape planificate, printre care vor include integrarea utilizatorilor finali în procesul de proiectare, precum și construirea unui prototip complet funcțional al dispozitivului. Rezultatul proiectului va fi un raport de cercetare și dezvoltare care va conține, printre altele, documentația tehnică, executivă și de producție a noii serii de prese, împreună cu rezultatele testelor reale ale prototipului. Demonstrarea lucrărilor va permite verificarea la o scară reală a caracteristicilor și parametrilor planificați ai noii presă. Inovația fundamentală a noii serii de prese, în ceea ce privește dispozitivele hidraulice utilizate în mod obișnuit, se va manifesta în următoarele caracteristici: 1. Viteza mai mare a cursei, ceea ce va crește pozitiv eficiența presei, 2. Precizie ridicată a presiunii aplicate, care este importantă în primul rând atunci când se formează detalii din tablă subțire, 3. Controlul precis al poziției ștampilei, care va crește calitatea pieselor și va afecta posibilitatea de a efectua, de exemplu, formarea în etape, 4. Costuri de operare mai mici care rezultă din reducerea consumului de energie electrică și eliminarea sistemului hidraulic, inclusiv a uleiului. Beneficiile proiectului vor fi implementarea unei noi game de prese electrice la oferta companiei noastre. Estimăm că dispozitivele caracterizate prin inovare cel puțin la scară națională vor aduce următoarele beneficii: extinderea gamei de produse cu soluții care să răspundă mai bine nevoilor clienților noștri – intrați pe piețe noi în principal în termeni străini – măriți veniturile companiei – creați o imagine a unui producător inovator de mașini de prelucrare (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT PROJECT Rozsah projektu sa týka nákupu výskumno-vývojového servisu, ktorý bude pozostávať z vývoja nového radu boomových lisov s elektrickým pohonom. Projekt bude realizovaný v 6 plánovaných etapách, medzi ktoré bude patriť integrácia koncových používateľov do procesu navrhovania, ako aj výstavba plne funkčného prototypu zariadenia. Výsledkom projektu bude správa o výskume a vývoji obsahujúca okrem iného technickú, výkonnú a výrobnú dokumentáciu novej série lisov spolu s výsledkami skutočných testov prototypového zariadenia. Demonštrácia práce umožní v reálnom rozsahu overiť plánované vlastnosti a parametre novej tlače. Základná inovácia novej série lisov vo vzťahu k bežne používaným hydraulickým zariadeniam sa prejaví v nasledujúcich vlastnostiach: 1. Vyššia rýchlosť zdvihu, ktorá pozitívne zvýši účinnosť lisu, 2. Vysoká presnosť aplikovaného tlaku, ktorý je dôležitý predovšetkým pri formovaní detailov z tenkého plechu, 3. Presná kontrola polohy pečiatky, ktorá zvýši kvalitu dielov a ovplyvní možnosť vykonávať napríklad etapové tvarovanie, 4. Nižšie prevádzkové náklady vyplývajúce zo zníženej spotreby elektrickej energie a odstránenia hydraulického systému vrátane ropy. Prínosom projektu bude implementácia nového radu elektrických lisov do ponuky našej spoločnosti. Odhadujeme, že zariadenia charakterizované inováciou aspoň na vnútroštátnej úrovni dosiahnu tieto výhody: — rozšíriť sortiment o riešenia, ktoré lepšie reagujú na potreby našich zákazníkov, – vstúpiť na nové trhy predovšetkým v zahraničí, – zvýšiť príjmy spoločnosti, – vytvoriť obraz inovatívneho výrobcu obrábacích strojov (Slovak)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) PROJECT PROJECT L-ambitu tal-proġett jikkonċerna x-xiri ta ‘servizz ta’ riċerka u żvilupp, li se jikkonsisti fl-iżvilupp ta ‘firxa ġdida ta’ preses boom bi drive elettrika. Il-proġett se jiġi implimentat f’sitt stadji ppjanati, fosthom l-integrazzjoni tal-utenti finali fil-proċess tad-disinn, kif ukoll il-kostruzzjoni ta’ prototip kompletament funzjonali tal-apparat. Ir-riżultat tal-proġett se jkun rapport ta’ R & Ż li jkun fih, fost l-oħrajn, dokumentazzjoni teknika, eżekuttiva u tal-produzzjoni tas-serje l-ġdida ta’ preses, flimkien mar-riżultati ta’ testijiet reali tal-apparat tal-prototip. Id-dimostrazzjoni tax-xogħol se tippermetti li jiġu vverifikati fuq skala reali l-karatteristiċi u l-parametri ppjanati tal-istampa l-ġdida. L-innovazzjoni fundamentali tas-serje l-ġdida ta’ preses, fir-rigward ta’ apparat idrawliku użat b’mod komuni, se timmanifesta ruħha fil-karatteristiċi li ġejjin: 1. Veloċità ogħla stroke, li se jżid b’mod pożittiv l-effiċjenza tal-istampa, 2. Preċiżjoni għolja tal-pressjoni applikata, li hija importanti primarjament meta tifforma dettalji minn folja rqiqa tal-metall, 3. Kontroll preċiż tal-pożizzjoni tat-timbru, li se jżid il-kwalità tal-partijiet u se jaffettwa l-possibbiltà li ssir, pereżempju, l-iffurmar fi stadji, 4. Spejjeż operattivi aktar baxxi li jirriżultaw minn tnaqqis fil-konsum tal-elettriku u l-eliminazzjoni tas-sistema idrawlika, inkluż iż-żejt. Il-benefiċċji tal-proġett se jkun l-implimentazzjoni ta ‘firxa ġdida ta’ preses elettriċi għall-offerta tal-kumpanija tagħna. Aħna nistmaw li l-apparati kkaratterizzati mill-innovazzjoni mill-inqas fuq skala nazzjonali se jiksbu l-benefiċċji li ġejjin: — jespandu l-firxa tal-prodott b’soluzzjonijiet li jirrispondu aħjar għall-ħtiġijiet tal-klijenti tagħna, — jidħlu fi swieq ġodda primarjament f’termini barranin, — iżidu d-dħul tal-kumpanija, — joħolqu immaġni ta ‘manifattur innovattiv ta’ magni magni (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJETO DE PROJETO O âmbito do projeto diz respeito à aquisição de um serviço de investigação e desenvolvimento, que consistirá no desenvolvimento de uma nova gama de prensas de lança com acionamento elétrico. O projeto será implementado em 6 etapas planejadas, entre as quais a integração dos utentes finais no processo de projeto, bem como a construção de um protótipo totalmente funcional do dispositivo. O resultado do projeto será um relatório de P & D contendo, entre outros, documentação técnica, executiva e de produção da nova série de prensas, juntamente com os resultados de testes reais do dispositivo protótipo. A demonstração do trabalho permitirá verificar em escala real as características e parâmetros planejados da nova imprensa. A inovação fundamental da nova série de prensas, em relação aos dispositivos hidráulicos comumente usados, se manifestará nas seguintes características: 1. Maior velocidade de curso, o que aumentará positivamente a eficiência da prensa, 2. Alta precisão da pressão aplicada, que é importante principalmente ao formar pormenores de chapas finas, 3. Controle preciso da posição do selo, o que aumentará a qualidade das peças e afetará a possibilidade de realizar, por exemplo, a formação faseada, 4. Menores custos operacionais resultantes da redução do consumo de eletricidade e da eliminação do sistema hidráulico, incluindo o petróleo. Os benefícios do projeto serão a implementação de uma nova gama de prensas elétricas para a oferta da nossa empresa. Estimamos que os dispositivos caracterizados pela inovação, pelo menos em escala nacional, alcançarão os seguintes benefícios: — expandir a gama de produtos com soluções que melhor respondam às necessidades de nossos clientes, — entrar em novos mercados principalmente em termos estrangeiros, — aumentar as receitas da empresa, — criar uma imagem de um fabricante inovador de máquinas de usinagem (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT Hankkeen laajuus koskee tutkimus- ja kehityspalvelun hankintaa, joka koostuu uuden sähkökäyttöisten puomipuristimien kehittämisestä. Hanke toteutetaan kuudessa suunnitellussa vaiheessa, joihin kuuluu muun muassa loppukäyttäjien integrointi suunnitteluprosessiin sekä laitteen täysin toimivan prototyypin rakentaminen. Hankkeen tuloksena laaditaan T & K-raportti, joka sisältää muun muassa uuden painosarjan teknisen, toimeenpano- ja tuotantodokumentaation sekä prototyyppilaitteen todellisten testien tulokset. Työn demonstroinnin avulla voidaan tarkistaa todellisessa mittakaavassa uuden lehdistön suunnitellut ominaisuudet ja parametrit. Uuden puristimen perustavanlaatuinen innovaatio suhteessa yleisesti käytettyihin hydraulilaitteisiin ilmenee seuraavin ominaisuuksin: 1. Suurempi iskunopeus, joka parantaa lehdistön tehokkuutta, 2. Korkea tarkkuus sovellettu paine, joka on tärkeää ensisijaisesti muodostettaessa yksityiskohtia ohutlevystä, 3. Leiman sijainnin tarkka valvonta, joka parantaa osien laatua ja vaikuttaa mahdollisuuteen suorittaa esimerkiksi lavastus, 4. Pienemmät käyttökustannukset, jotka johtuvat sähkönkulutuksen vähenemisestä ja hydraulijärjestelmän, myös öljyn, poistamisesta. Hankkeen etuna on uuden sähköpuristimen käyttöönotto yrityksemme tarjoukseen. Arvioimme, että laitteet, joille on ominaista innovointi ainakin kansallisella tasolla, saavuttavat seuraavat hyödyt: — laajentaa tuotevalikoimaa ratkaisuilla, jotka vastaavat paremmin asiakkaidemme tarpeisiin, – tulevat uusille markkinoille ensisijaisesti ulkomaisilla markkinoilla – lisäävät yrityksen liikevaihtoa – luovat kuvan innovatiivisesta koneistuskoneiden valmistajasta (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJEKT PROJEKT Obseg projekta se nanaša na nakup raziskovalne in razvojne storitve, ki bo sestavljena iz razvoja nove palete boom stiskalnic z električnim pogonom. Projekt se bo izvajal v 6 načrtovanih fazah, med katerimi bo tudi vključevanje končnih uporabnikov v proces projektiranja in gradnja popolnoma funkcionalnega prototipa naprave. Rezultat projekta bo poročilo o raziskavah in razvoju, ki bo med drugim vsebovalo tehnično, izvršilno in proizvodno dokumentacijo nove serije stiskalnic, skupaj z rezultati dejanskih preskusov prototipne naprave. Predstavitev dela bo omogočila, da se v realnem obsegu preverijo načrtovane značilnosti in parametri novega tiska. Temeljna inovacija nove serije stiskalnic v zvezi s pogosto uporabljenimi hidravličnimi napravami se bo pokazala v naslednjih značilnostih: 1. Višja hitrost giba, ki bo pozitivno povečala učinkovitost stiskalnice, 2. Visoka natančnost uporabljenega tlaka, kar je pomembno predvsem pri oblikovanju podrobnosti iz tanke pločevine, 3. Natančen nadzor položaja žiga, kar bo povečalo kakovost delov in vplivalo na možnost izvedbe, na primer, uprizoritvenega oblikovanja, 4. Nižji obratovalni stroški zaradi manjše porabe električne energije in odprave hidravličnega sistema, vključno z nafto. Prednosti projekta bodo vpeljava nove palete električnih stiskalnic v ponudbo našega podjetja. Ocenjujemo, da bodo naprave, za katere so značilne inovacije vsaj na nacionalni ravni, dosegle naslednje koristi: — razširiti paleto izdelkov z rešitvami, ki se bolje odzivajo na potrebe naših strank, – vstopiti na nove trge predvsem v tujem smislu, – povečati prihodke podjetja, – ustvariti podobo inovativnega proizvajalca obdelovalnih strojev (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT PROJECT Rozsah projektu se týká nákupu výzkumné a vývojové služby, která bude spočívat v vývoji nové řady boom lisů s elektrickým pohonem. Projekt bude realizován v 6 plánovaných fázích, mezi nimiž bude i integrace koncových uživatelů do procesu návrhu, jakož i konstrukce plně funkčního prototypu zařízení. Výsledkem projektu bude zpráva o výzkumu a vývoji obsahující mimo jiné technickou, výkonnou a výrobní dokumentaci nové série lisů spolu s výsledky reálných testů prototypu zařízení. Ukázka práce umožní v reálném měřítku ověřit plánované vlastnosti a parametry nového tisku. Zásadní inovace nové řady lisů ve vztahu k běžně používaným hydraulickým zařízením se projeví v následujících rysech: 1. Vyšší rychlost zdvihu, která pozitivně zvýší účinnost lisu, 2. Vysoká přesnost aplikovaného tlaku, což je důležité především při formování detailů z tenkého plechu, 3. Přesná kontrola polohy razítka, která zvýší kvalitu dílů a ovlivní možnost provedení např. stupňovitého tváření, 4. Nižší provozní náklady vyplývající ze snížení spotřeby elektrické energie a eliminace hydraulického systému, včetně ropy. Výhodou projektu bude implementace nové řady elektrických lisů do nabídky naší společnosti. Odhadujeme, že zařízení charakterizovaná inovacemi alespoň v národním měřítku budou mít tyto výhody: — rozšířit sortiment o řešení, která lépe reagují na potřeby našich zákazníků, – vstupovat na nové trhy především v zahraničí, – zvýšit výnosy společnosti, – vytvořit obraz inovativního výrobce obráběcích strojů (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT PROJECT Projekto apimtis yra susijusi su mokslinių tyrimų ir plėtros paslaugos pirkimu, kurį sudarys naujo bumo presų su elektrine pavara kūrimas. Projektas bus įgyvendinamas 6 suplanuotuose etapuose, tarp kurių bus galutinių vartotojų integravimas į projektavimo procesą, taip pat visiškai funkcionalaus įrenginio prototipo kūrimas. Projekto rezultatas bus mokslinių tyrimų ir plėtros ataskaita, kurioje, be kita ko, bus pateikti naujos serijos presų techniniai, vykdomieji ir gamybos dokumentai, taip pat realių prietaiso prototipo bandymų rezultatai. Darbo demonstravimas leis realiu mastu patikrinti planuojamas naujosios spaudos savybes ir parametrus. Pagrindinė naujos serijos presų naujovė, susijusi su paprastai naudojamais hidrauliniais prietaisais, pasireikš šiomis savybėmis: 1. Didesnis smūgio greitis, kuris teigiamai padidins spaudos efektyvumą, 2. Didelis naudojamo slėgio tikslumas, kuris visų pirma svarbus formuojant detales iš plono lakštinio metalo, 3. Tikslus antspaudo padėties valdymas, kuris padidins dalių kokybę ir turės įtakos galimybei atlikti, pavyzdžiui, pakopinį formavimą, 4. Mažesnės veiklos sąnaudos dėl sumažėjusio elektros energijos suvartojimo ir hidraulinės sistemos, įskaitant alyvą, pašalinimo. Projekto nauda bus naujo elektrinių presų asortimento įdiegimas mūsų įmonės pasiūlyme. Manome, kad įrenginiai, kuriems būdingos inovacijos, bent nacionaliniu mastu duos tokios naudos: – išplėsti produktų asortimentą sprendimais, kurie geriau atitiktų mūsų klientų poreikius, – patekti į naujas rinkas, visų pirma užsienio, – padidinti įmonės pajamas, – sukurti naujoviško apdirbimo mašinų gamintojo įvaizdį (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJEKTS Projekta darbības joma attiecas uz pētniecības un izstrādes pakalpojuma iegādi, kas sastāvēs no jauna uzplaukuma preses ar elektrisko piedziņu izstrādes. Projekts tiks īstenots 6 plānotos posmos, starp kuriem būs galalietotāju integrācija projektēšanas procesā, kā arī pilnībā funkcionāla ierīces prototipa izbūve. Projekta rezultāts būs pētniecības un izstrādes ziņojums, kurā cita starpā būs iekļauta jaunās preses sērijas tehniskā, izpildvaras un ražošanas dokumentācija kopā ar ierīces prototipa reālo testu rezultātiem. Darba demonstrēšana ļaus reālā mērogā pārbaudīt jaunās preses plānotās iezīmes un parametrus. Jaunās preses sērijas fundamentālais jauninājums attiecībā uz parasti izmantotajām hidrauliskajām ierīcēm izpaudīsies šādās iezīmēs: 1. Lielāks gājiena ātrums, kas pozitīvi palielinās preses efektivitāti, 2. Augsta izmantotā spiediena precizitāte, kas ir svarīga galvenokārt, veidojot detaļas no plānas lokšņu metāla, 3. Precīza zīmoga pozīcijas kontrole, kas palielinās detaļu kvalitāti un ietekmēs iespēju veikt, piemēram, pakāpenisku formēšanu, 4. Zemākas ekspluatācijas izmaksas, kas rodas, samazinot elektroenerģijas patēriņu un likvidējot hidraulisko sistēmu, tostarp naftu. Projekta priekšrocības būs jauna elektroprešu klāsta ieviešana mūsu uzņēmuma piedāvājumā. Mēs lēš, ka ierīces, kam raksturīga inovācija vismaz valsts mērogā, nodrošinās šādus ieguvumus: — paplašiniet produktu klāstu ar risinājumiem, kas labāk atbilst mūsu klientu vajadzībām, — ienākt jaunos tirgos galvenokārt ārvalstu izteiksmē, — palielināt uzņēmuma ieņēmumus, — radīt inovatīvu apstrādes mašīnu ražotāja tēlu. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) ПРОЕКТ ПРОЕКТ Обхватът на проекта се отнася до закупуването на услуга за научноизследователска и развойна дейност, която ще се състои в разработването на нова гама преси за бум с електрическо задвижване. Проектът ще бъде реализиран в 6 планирани етапа, сред които ще включва интегрирането на крайните потребители в процеса на проектиране, както и изграждането на напълно функционален прототип на устройството. Резултатът от проекта ще бъде доклад за научноизследователска и развойна дейност, съдържащ, наред с другото, техническа, изпълнителна и производствена документация на новата серия преси, заедно с резултатите от реални тестове на прототипното устройство. Демонстрацията на работата ще позволи да се проверят в реален мащаб планираните характеристики и параметри на новата преса. Основната иновация на новата серия преси, по отношение на често използваните хидравлични устройства, ще се прояви в следните характеристики: 1. По-висока скорост на удара, което положително ще увеличи ефективността на пресата, 2. Висока точност на приложеното налягане, което е важно преди всичко при формиране на детайли от тънка ламарина, 3. Прецизен контрол на позицията на печата, което ще повиши качеството на частите и ще повлияе на възможността за провеждане, например, поетапно формоване, 4. По-ниски оперативни разходи в резултат на намаленото потребление на електроенергия и елиминирането на хидравличната система, включително нефта. Ползите от проекта ще бъдат внедряването на нова гама електрически преси в офертата на нашата компания. Считаме, че устройствата, характеризиращи се с иновации поне в национален мащаб, ще постигнат следните ползи: — разширяване на продуктовата гама с решения, които по-добре отговарят на нуждите на нашите клиенти, — навлизане на нови пазари предимно в чужбина, — увеличаване на приходите на компанията, — създаване на имидж на иновативен производител на машинни машини (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT PROJEKT A projekt hatóköre egy olyan kutatási és fejlesztési szolgáltatás megvásárlására vonatkozik, amely egy új, elektromos hajtású gémprés kifejlesztéséből áll. A projekt 6 tervezett szakaszban valósul meg, amelyek között szerepel a végfelhasználók bevonása a tervezési folyamatba, valamint az eszköz teljesen működőképes prototípusának megépítése. A projekt eredménye egy K+F jelentés lesz, amely többek között az új préssorozat műszaki, vezetői és gyártási dokumentációját, valamint a prototípus eszköz valós tesztelésének eredményeit tartalmazza. A munka bemutatása lehetővé teszi az új sajtó tervezett jellemzőinek és paramétereinek valós mértékű ellenőrzését. Az új préssorozat alapvető innovációja az általánosan használt hidraulikus eszközökkel kapcsolatban a következő jellemzőkben nyilvánul meg: 1. Nagyobb löketsebesség, amely pozitívan növeli a sajtó hatékonyságát, 2. Az alkalmazott nyomás nagy pontossága, ami elsősorban a vékony fémlemezek részleteinek kialakításakor fontos, 3. A bélyegző helyzetének pontos ellenőrzése, amely növeli az alkatrészek minőségét, és befolyásolja például a szakaszos formázás lehetőségét. Alacsonyabb működési költségek, amelyek a csökkentett villamosenergia-fogyasztásból és a hidraulikus rendszer, többek között az olaj kiiktatásából erednek. A projekt előnyei közé tartozik a cégünk által kínált elektromos prések új választékának megvalósítása. Úgy becsüljük, hogy az innovációval jellemzett eszközök legalább országos szinten a következő előnyökkel járnak: – bővítse a termékkínálatot olyan megoldásokkal, amelyek jobban megfelelnek ügyfeleink igényeinek, – új piacokra való belépés elsősorban külföldi értelemben, – a vállalat bevételeinek növelése, egy innovatív megmunkálógép-gyártó arculatának megteremtése (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) PROJECT PROJECT Baineann raon feidhme an tionscadail le ceannach seirbhíse taighde agus forbartha, a chuimseoidh forbairt raon nua de phreasaí borradh le tiomáint leictreach. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i 6 chéim phleanáilte, ina measc beidh comhtháthú na n-úsáideoirí deiridh sa phróiseas deartha, chomh maith le fréamhshamhail lánfheidhmiúil den fheiste a thógáil. Is é toradh an tionscadail ná tuarascáil T & F ina bhfuil, i measc nithe eile, doiciméadacht theicniúil, feidhmiúcháin agus táirgthe den tsraith nua preasanna, mar aon le torthaí tástálacha fíor ar an bhfeiste fréamhshamhla. Má thaispeántar an obair, beifear in ann gnéithe agus paraiméadair phleanáilte an phreasa nua a fhíorú ar bhonn fíorscála. Léireoidh nuálaíocht bhunúsach na sraithe nua preasanna, maidir le feistí hiodrálacha a úsáidtear go coitianta, na gnéithe seo a leanas: 1. Luas stróc níos airde, rud a mhéadóidh éifeachtúlacht an phreasa go dearfach, 2. Ard-chruinneas an bhrú i bhfeidhm, atá tábhachtach go príomha nuair a bhíonn sonraí ó mhiotal leatháin tanaí, 3. Rialú beacht ar sheasamh an stampa, rud a mhéadóidh cáilíocht na gcodanna agus a dhéanfaidh difear don fhéidearthacht a sheoladh, mar shampla, céimneach a fhoirmiú, 4. Costais oibriúcháin níos ísle mar thoradh ar ídiú leictreachais laghdaithe agus deireadh a chur leis an gcóras hiodrálach, lena n-áirítear ola. Is iad na buntáistí a bhaineann leis an tionscadal ná raon nua preasanna leictreacha a chur i bhfeidhm ar thairiscint ár gcuideachta. Measaimid go mbainfidh gléasanna arb iad is sainairíonna nuálaíocht ar scála náisiúnta ar a laghad na buntáistí seo a leanas amach: — an raon táirgí a leathnú le réitigh a fhreagraíonn níos fearr do riachtanais ár gcustaiméirí, — cuir isteach margaí nua go príomha i dtéarmaí eachtracha, — ioncam na cuideachta a mhéadú, — íomhá de mhonaróir nuálach meaisíní meaisínithe a chruthú (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT Projektets omfattning avser inköp av en forsknings- och utvecklingstjänst, som kommer att bestå av utveckling av en ny serie bompressar med elektrisk drivning. Projektet kommer att genomföras i sex planerade etapper, bland annat integrering av slutanvändare i designprocessen, samt konstruktion av en fullt fungerande prototyp av enheten. Resultatet av projektet kommer att vara en FoU-rapport som bland annat innehåller teknisk, verkställande och produktionsdokumentation av den nya serien pressar, tillsammans med resultaten av verkliga tester av prototypanordningen. Demonstration av arbetet kommer att göra det möjligt att i verklig skala verifiera de planerade funktionerna och parametrarna i den nya pressen. Den grundläggande innovationen i den nya serien av pressar, i förhållande till vanliga hydrauliska anordningar, kommer att manifestera sig i följande funktioner: 1. Högre slaghastighet, vilket positivt ökar pressens effektivitet, 2. Hög noggrannhet av det applicerade trycket, vilket är viktigt främst vid formning av detaljer från tunn plåt, 3. Exakt kontroll av stämpelns position, vilket kommer att öka kvaliteten på delarna och kommer att påverka möjligheten att genomföra, till exempel, iscensatt formning, 4. Lägre driftskostnader till följd av minskad elförbrukning och eliminering av hydraulsystemet, inklusive olja. Fördelarna med projektet kommer att vara implementeringen av ett nytt sortiment av elektriska pressar till vårt företags erbjudande. Vi uppskattar att enheter som kännetecknas av innovation åtminstone på nationell nivå kommer att uppnå följande fördelar: — utöka produktsortimentet med lösningar som bättre svarar mot våra kunders behov – gå in på nya marknader främst i utländska termer, – öka företagets intäkter, – skapa en bild av en innovativ tillverkare av bearbetningsmaskiner (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) PROJECT Projekti ulatus puudutab teadus- ja arendusteenuse ostmist, mis seisneb uue elektriajamiga buumipresside väljatöötamises. Projekt viiakse ellu kuues kavandatud etapis, mille hulgas on lõppkasutajate integreerimine projekteerimisprotsessi ning seadme täisfunktsionaalse prototüübi ehitamine. Projekti tulemuseks on teadus- ja arendustegevuse aruanne, mis sisaldab muu hulgas uute presside seeria tehnilisi, täidesaatvaid ja tootmisdokumente koos prototüübi tegelike katsete tulemustega. Töö demonstreerimine võimaldab tegelikus ulatuses kontrollida uue ajakirjanduse kavandatud omadusi ja parameetreid. Uue pressiseeria fundamentaalne innovatsioon seoses tavaliselt kasutatavate hüdraulikaseadmetega avaldub järgmistes omadustes: 1. Suurem käigukiirus, mis suurendab positiivselt ajakirjanduse efektiivsust, 2. Rakendatud rõhu kõrge täpsus, mis on oluline eelkõige õhukesest lehtmetallist detailide moodustamisel, 3. Templi asukoha täpne kontroll, mis suurendab osade kvaliteeti ja mõjutab näiteks astmelise vormimise võimalust, 4. Väiksemad tegevuskulud, mis tulenevad elektritarbimise vähenemisest ja hüdraulikasüsteemi, sealhulgas õli kõrvaldamisest. Projekti eelisteks on uue elektripresside valiku rakendamine meie ettevõtte pakkumises. Meie hinnangul toovad seadmed, mida iseloomustab innovatsioon vähemalt riiklikul tasandil, järgmist kasu: – laiendada tootevalikut lahendustega, mis vastavad paremini meie klientide vajadustele, – siseneda uutele turgudele peamiselt välismaailmas, – suurendada ettevõtte tulusid, – luua kuvand uuenduslikust mehaaniliste masinate tootjast (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: kartuski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.03.02-22-0003/20
0 references