Cross-border Heritage Tourism Cluster Augustow Canal (Q2686256)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2686256 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Cross-border Heritage Tourism Cluster Augustow Canal |
Project Q2686256 in Poland |
Statements
268,227.67 zloty
0 references
321,886.08 zloty
0 references
83.3299986027665 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 December 2021
0 references
GMINA PŁASKA
0 references
53°54'16.6"N, 23°15'51.8"E
0 references
The project area stretches along the Augustów Canal - a unique hydraulic engineering work, on a European scale, from the first half of the 19th century. The project is a response to the problems and limitations that hinder the appropriate and efficient use of outstanding potential for tourism development around Augustow Canal, such as: undefined tourism product of Augustow Canal, short average stay of the tourists, low competitiveness and the basic (simple) nature of local tourist services, lack of a common brand, insufficient harmonization of policies and activities of borderland local authorities and stakeholders. There is no common promotion policy and cooperation between borderland partners within the range of creating common and coherent vision of the cross-border tourism development along the cross-border waterway. Overall objective: Strengthening competitiveness and potential of the Augustow Canal area as the unique cross-border cultural heritage tourism product and destination. Project coutputs: improved historical site of the Augustow Canal (promoted joint tourism product), 4 cross-border events with participation of 96 people. That accompanied with defined and promoted heritage tourism product as the Canal itself, 1 promotion campaign ( 5 video spots, set of gadgets and 2 guidebooks), 2 workshops, 1 conference, 1 strategy of tourism product development and established cluster makes project fully correspond to Programme Priority 1.1. Estimated result indicator of increase of number of visitors of the historical heritage and cultural sites will be achieved by coherent and effective implementation of the project activities. Achievement of most of the Project outputs (strategy, cluster, events, promotion and information means) requires close cooperation between the Partners and is not possible without it. Same as sustainability and maintenance of results. (English)
0 references
Obszar projektu rozciąga się wzdłuż Kanału Augustowskiego – unikalne prace inżynieryjne, na skalę europejską, od pierwszej połowy XIX wieku. Projekt jest odpowiedzią na problemy i ograniczenia, które utrudniają właściwe i efektywne wykorzystanie wyjątkowego potencjału rozwoju turystyki wokół Kanału Augustów, takich jak: niezdefiniowany produkt turystyczny kanału Augustow, krótki średni pobyt turystów, niska konkurencyjność i podstawowy (prosty) charakter lokalnych usług turystycznych, brak wspólnej marki, niewystarczająca harmonizacja polityk i działań lokalnych władz przygranicznych i zainteresowanych stron. Nie istnieje wspólna polityka promocyjna i współpraca między partnerami przygranicznymi w zakresie tworzenia wspólnej i spójnej wizji rozwoju turystyki transgranicznej wzdłuż transgranicznej drogi wodnej. Cel ogólny: Wzmocnienie konkurencyjności i potencjału Kanału Augustowskiego jako jedynego w swoim rodzaju transgranicznego produktu turystycznego i celu turystycznego dziedzictwa kulturowego. Emisje COutputs w ramach projektu: ulepszone miejsce historyczne Kanału Augustowskiego (promowany wspólny produkt turystyczny), 4 wydarzenia transgraniczne z udziałem 96 osób. 1 kampania promocyjna (5 spotów wideo, zestaw gadżetów i 2 przewodniki), 2 warsztaty, 1 konferencja, 1 strategia rozwoju produktów turystycznych i ustanowiony klaster sprawia, że projekt w pełni odpowiada priorytetowi programu 1.1. Szacowany wskaźnik rezultatu wzrostu liczby odwiedzających dziedzictwo historyczne i obiekty kultury zostanie osiągnięty poprzez spójną i skuteczną realizację działań w ramach projektu. Osiągnięcie większości produktów projektu (strategia, klaster, wydarzenia, środki promocyjne i informacyjne) wymaga ścisłej współpracy między partnerami i bez niej nie jest możliwe. Taki sam jak trwałość i utrzymanie wyników. (Polish)
3 December 2021
0 references
La zone du projet s’étend le long du canal Augustowski — des travaux d’ingénierie uniques, à l’échelle européenne, depuis la première moitié du XIXe siècle. Le projet répond aux problèmes et aux contraintes qui entravent l’utilisation correcte et efficace du potentiel unique du développement touristique autour du canal d’août, tels que: produit touristique non défini du canal d’Augustov, séjour touristique de courte durée, faible compétitivité et nature (simple) des services touristiques locaux, absence d’une marque commune, harmonisation insuffisante des politiques et des activités des autorités frontalières locales et des parties prenantes. Il n’existe pas de politique commune de promotion et de coopération entre les partenaires frontaliers pour créer une vision commune et cohérente du développement du tourisme transfrontalier le long d’une voie navigable transfrontalière. Objectif général: Renforcer la compétitivité et le potentiel du canal Augustowski en tant que produit touristique transfrontalier unique et destination touristique du patrimoine culturel. COutputs émissions du projet: site historique amélioré du canal Augustowski (produit touristique commun promu), 4 événements transfrontaliers impliquant 96 personnes. 1 campagne promotionnelle (5 spots vidéo, ensemble de gadgets et 2 guides), 2 ateliers, 1 conférence, 1 stratégie de développement de produits touristiques et cluster établi rend le projet pleinement conforme à la priorité du programme 1.1. L’indicateur de résultat estimé de l’augmentation du nombre de visiteurs du patrimoine historique et des sites culturels sera atteint grâce à une mise en œuvre cohérente et efficace des activités du projet. La réalisation de la plupart des produits du projet (stratégie, cluster, événements, actions de promotion et d’information) nécessite une coopération étroite entre et sans partenaires. De même que la durabilité et l’entretien des résultats. (French)
3 December 2021
0 references
Das Projektgebiet erstreckt sich entlang des Augustowski-Kanals – einzigartige Ingenieursarbeiten auf europäischer Ebene seit der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Das Projekt reagiert auf Probleme und Zwänge, die die ordnungsgemäße und effiziente Nutzung des einzigartigen Potenzials der Tourismusentwicklung rund um den Augustkanal behindern, wie z. B.: unbestimmtes Tourismusprodukt des Augustov-Kanals, kurzer durchschnittliches Touristenaufenthalt, geringe Wettbewerbsfähigkeit und grundlegende (einfache) Art der lokalen Tourismusdienstleistungen, Fehlen einer gemeinsamen Marke, unzureichende Harmonisierung der Politiken und Aktivitäten der lokalen Grenzbehörden und Interessenträger. Es gibt keine gemeinsame Absatzförderungspolitik und Zusammenarbeit zwischen den Grenzpartnern bei der Schaffung einer gemeinsamen und kohärenten Vision für die Entwicklung des grenzüberschreitenden Tourismus entlang einer grenzüberschreitenden Wasserstraße. Allgemeines Ziel: Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit und des Potenzials des Augustowski-Kanals als einzigartiges grenzübergreifendes Tourismusprodukt und touristisches Ziel des kulturellen Erbes. COutputs Emissionen aus dem Projekt: verbesserte historische Stätte des Augustowski-Kanals (gefördertes gemeinsames Tourismusprodukt), 4 grenzüberschreitende Veranstaltungen mit 96 Personen. 1 Werbekampagne (5 Video-Spots, Set von Gadgets und 2 Guides), 2 Workshops, 1 Konferenz, 1 Tourismus Produktentwicklungsstrategie und etablierter Cluster macht das Projekt vollständig auf die Priorität des 1.1-Programms zu erfüllen. Der geschätzte Ergebnisindikator für den Anstieg der Besucherzahlen für historisches Erbe und kulturelle Stätten wird durch eine kohärente und wirksame Durchführung der Projektaktivitäten erreicht. Die Erreichung der meisten Produkte des Projekts (Strategie, Cluster, Veranstaltungen, Förderung und Informationsmaßnahmen) erfordert eine enge Zusammenarbeit zwischen und ohne Partner. Gleiche wie Haltbarkeit und Wartung der Ergebnisse. (German)
13 December 2021
0 references
Het projectgebied strekt zich uit langs het kanaal van Augustowski — unieke technische werken, op Europese schaal, sinds de eerste helft van de 19e eeuw. Het project reageert op problemen en beperkingen die het juiste en efficiënte gebruik van het unieke potentieel van de toeristische ontwikkeling rond het augustuskanaal belemmeren, zoals: niet-gedefinieerde toeristische producten van het kanaal Augustov, een kort gemiddeld verblijf voor toeristen, een laag concurrentievermogen en een (eenvoudig) karakter van lokale toeristische diensten, het ontbreken van een gemeenschappelijk merk, onvoldoende harmonisatie van het beleid en de activiteiten van lokale grensautoriteiten en belanghebbenden. Er is geen gemeenschappelijk afzetbevorderingsbeleid en samenwerking tussen grenspartners bij het creëren van een gemeenschappelijke en coherente visie op de ontwikkeling van grensoverschrijdend toerisme langs een grensoverschrijdende waterweg. Algemene doelstelling: Versterking van het concurrentievermogen en het potentieel van het kanaal Augustowski als uniek grensoverschrijdend toerismeproduct en toeristische bestemming van cultureel erfgoed. COutputemissies van het project: verbeterde historische site van het Augustowskikanaal (gepromoot gemeenschappelijk toerismeproduct), 4 grensoverschrijdende evenementen waarbij 96 mensen betrokken zijn. 1 promotiecampagne (5 videospots, set gadgets en 2 gidsen), 2 workshops, 1 conferentie, 1 strategie voor toeristische productontwikkeling en gevestigde cluster maakt het project volledig in overeenstemming met de prioriteit van het 1.1-programma. De geschatte resultaatindicator van de toename van het aantal bezoekers aan historisch erfgoed en culturele locaties zal worden bereikt door een coherente en doeltreffende uitvoering van de projectactiviteiten. Om de meeste producten van het project (strategie, cluster, evenementen, afzetbevorderings- en voorlichtingsacties) te bereiken, is nauwe samenwerking tussen en zonder partners vereist. Hetzelfde als duurzaamheid en onderhoud van de resultaten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'area del progetto si estende lungo il Canale Augustowski — opere ingegneristiche uniche, su scala europea, fin dalla prima metà del XIX secolo. Il progetto risponde a problemi e vincoli che ostacolano l'uso corretto ed efficiente del potenziale unico di sviluppo turistico intorno al canale di agosto, quali: prodotto turistico non definito del Canale Augustov, breve soggiorno turistico medio, scarsa competitività e natura di base (semplice) dei servizi turistici locali, mancanza di un marchio comune, insufficiente armonizzazione delle politiche e delle attività delle autorità frontaliere locali e delle parti interessate. Non esiste una politica comune di promozione e cooperazione tra i partner frontalieri per creare una visione comune e coerente per lo sviluppo del turismo transfrontaliero lungo una via navigabile transfrontaliera. Obiettivo generale: Rafforzare la competitività e il potenziale del canale di Augustowski quale prodotto turistico transfrontaliero unico e destinazione turistica del patrimonio culturale. COutputs emissioni del progetto: sito storico migliorato del Canale Augustowski (promosso prodotto turistico comune), 4 eventi transfrontalieri che hanno coinvolto 96 persone. 1 campagna promozionale (5 video spot, set di gadget e 2 guide), 2 workshop, 1 conferenza, 1 strategia di sviluppo di prodotti turistici e cluster stabilito rende il progetto pienamente soddisfare la priorità del programma 1.1. L'indicatore di risultato stimato dell'aumento del numero di visitatori del patrimonio storico e dei siti culturali sarà realizzato attraverso un'attuazione coerente ed efficace delle attività del progetto. La realizzazione della maggior parte dei prodotti del progetto (strategia, cluster, eventi, azioni di promozione e informazione) richiede una stretta collaborazione tra e senza partner. Come durabilità e manutenzione dei risultati. (Italian)
15 January 2022
0 references
El área del proyecto se extiende a lo largo del Canal Augustowski — obras de ingeniería únicas, a escala europea, desde la primera mitad del siglo XIX. El proyecto responde a problemas y limitaciones que dificultan el uso adecuado y eficiente del potencial singular del desarrollo turístico en torno al Canal de Agosto, tales como: producto turístico indefinido del Canal de Augustov, estancia turística media corta, baja competitividad y naturaleza básica (simple) de los servicios turísticos locales, falta de una marca común, insuficiente armonización de las políticas y actividades de las autoridades fronterizas locales y las partes interesadas. No existe una política común de promoción y cooperación entre los socios fronterizos para crear una visión común y coherente para el desarrollo del turismo transfronterizo a lo largo de una vía navegable transfronteriza. Objetivo general: Reforzar la competitividad y el potencial del Canal de Augustowski como producto turístico transfronterizo único y destino turístico del patrimonio cultural. COutputs emisiones del proyecto: mejora del sitio histórico del Canal Augustowski (producto turístico común promovido), 4 eventos transfronterizos en los que participaron 96 personas. 1 campaña promocional (5 spots de vídeo, set de gadgets y 2 guías), 2 talleres, 1 conferencia, 1 estrategia de desarrollo de productos turísticos y clúster establecido hace que el proyecto cumpla plenamente con la prioridad del programa 1.1. El indicador de resultados estimado del aumento del número de visitantes del patrimonio histórico y los sitios culturales se logrará mediante la ejecución coherente y eficaz de las actividades del proyecto. La consecución de la mayoría de los productos del proyecto (estrategia, clúster, actos, medidas de promoción e información) requiere una estrecha cooperación entre socios y sin ellos. Lo mismo que la durabilidad y el mantenimiento de los resultados. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
PLBU.01.01.00-20-0971/19
0 references