The development of Polish-Ukrainian cooperation based on cultural heritage. (Q2686243)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2686243 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The development of Polish-Ukrainian cooperation based on cultural heritage. |
Project Q2686243 in Poland |
Statements
238,389.99 zloty
0 references
264,880.26 zloty
0 references
89.9991510314967 percent
0 references
1 March 2021
0 references
31 October 2021
0 references
REGIONALNE CENTRUM KULTURY KURPIOWSKIEJ IM. KS. WŁ. SKIERKOWSKIEGO W MYSZYŃCU
0 references
The aim of the project is to familiarize and disseminate knowledge about the craft and the Kurpie and Volyn folklore, and joint action for the cultural and historical heritage of both regions. The way to strengthen cultural links and to promote cultural and historical heritage will be the organization of cultural events in the field of Kurpie and Volhynia folklore, the publication of a joint publication and the organization of bilateral exchange. The project will positively influence the creation of the region's image in the promotion of cultural and historical heritage. The implementation of specific objectives will increase the awareness of folklore potentials of border areas. All these elements will improve the diversity and quality of tourist products, the project will promote the regions through the prism of their folkloric riches. The implementation of the project will promote the creation of partnerships in the cross-border areas of Poland and Ukraine. The project supports local societies, especially through the promotion of folk art and the promotion of folklore. (English)
0 references
Celem projektu jest zapoznanie się i upowszechnienie wiedzy na temat rzemiosła oraz folkloru Kurpie i Wołyń oraz wspólne działanie na rzecz dziedzictwa kulturowego i historycznego obu regionów. Sposobem wzmocnienia więzi kulturowych i promowania dziedzictwa kulturowego i historycznego będzie organizowanie wydarzeń kulturalnych w dziedzinie folkloru Kurpie i Wołynia, publikacja wspólnej publikacji i organizacja dwustronnej wymiany. Projekt pozytywnie wpłynie na tworzenie wizerunku regionu w promowaniu dziedzictwa kulturowego i historycznego. Realizacja celów szczegółowych zwiększy świadomość potencjału ludowego obszarów przygranicznych. Wszystkie te elementy przyczynią się do poprawy różnorodności i jakości produktów turystycznych, projekt będzie promował regiony poprzez pryzmat ich bogactwa ludowego. Realizacja projektu będzie sprzyjać tworzeniu partnerstw na obszarach transgranicznych Polski i Ukrainy. Projekt wspiera społeczności lokalne, zwłaszcza poprzez promocję sztuki ludowej i promocję folkloru. (Polish)
3 December 2021
0 references
L’objectif du projet est de connaître et de diffuser la connaissance de l’artisanat et du folklore de Kurpie et Volyn ainsi qu’une action commune pour le patrimoine culturel et historique des deux régions. Un moyen de renforcer les liens culturels et de promouvoir le patrimoine culturel et historique sera l’organisation de manifestations culturelles dans le domaine du folklore Kurpie et Volhynia, la publication d’une publication conjointe et l’organisation d’échanges bilatéraux. Le projet aura un impact positif sur la création de l’image de la région dans la promotion du patrimoine culturel et historique. La mise en œuvre des objectifs spécifiques permettra de sensibiliser les populations au potentiel des zones frontalières. Tous ces éléments contribueront à améliorer la diversité et la qualité des produits touristiques, le projet va promouvoir les régions à travers le prisme de leur richesse populaire. La mise en œuvre du projet favorisera la création de partenariats dans les zones transfrontalières de Pologne et d’Ukraine. Le projet soutient les communautés locales, en particulier par la promotion de l’art folklorique et la promotion du folklore. (French)
3 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Kenntnisse über Handwerk und Folklore von Kurpie und Volyn sowie eine gemeinsame Aktion für das kulturelle und historische Erbe beider Regionen kennenzulernen und zu verbreiten. Ein Weg zur Stärkung der kulturellen Bindungen und zur Förderung des kulturellen und historischen Erbes wird die Organisation kultureller Veranstaltungen auf dem Gebiet der Folklore Kurpie und Wolhynien, die Veröffentlichung einer gemeinsamen Publikation und die Organisation des bilateralen Austauschs sein. Das Projekt wird sich positiv auf die Schaffung des Images der Region bei der Förderung des kulturellen und historischen Erbes auswirken. Die Umsetzung der spezifischen Ziele wird das Bewusstsein für das Potenzial der Menschen in Grenzgebieten schärfen. All diese Elemente werden zur Verbesserung der Vielfalt und Qualität der Tourismusprodukte beitragen, das Projekt wird die Regionen durch das Prisma ihres Volksreichtums fördern. Die Durchführung des Projekts wird die Schaffung von Partnerschaften in grenzüberschreitenden Gebieten Polens und der Ukraine fördern. Das Projekt unterstützt lokale Gemeinschaften, insbesondere durch die Förderung der Volkskunst und die Förderung von Folklore. (German)
13 December 2021
0 references
Het doel van het project is kennis te maken met en kennis te verspreiden over het vakmanschap en de folklore van Kurpie en Volyn en een gezamenlijke actie voor het culturele en historische erfgoed van beide regio’s. Een manier om de culturele banden te versterken en cultureel en historisch erfgoed te bevorderen, is de organisatie van culturele evenementen op het gebied van folklore Kurpie en Volhynia, de publicatie van een gezamenlijke publicatie en de organisatie van bilaterale uitwisselingen. Het project zal een positief effect hebben op het creëren van het imago van de regio bij de bevordering van cultureel en historisch erfgoed. De uitvoering van de specifieke doelstellingen zal het bewustzijn van het potentieel van de mensen in grensgebieden vergroten. Al deze elementen zullen bijdragen tot de verbetering van de diversiteit en kwaliteit van toeristische producten, het project zal de regio’s bevorderen door het prisma van hun volksrijkdom. De uitvoering van het project zal de totstandbrenging van partnerschappen in grensoverschrijdende gebieden van Polen en Oekraïne bevorderen. Het project ondersteunt lokale gemeenschappen, met name door folkkunst te promoten en folklore te promoten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di familiarizzare e diffondere la conoscenza dell'artigianato e del folklore di Kurpie e Volyn e un'azione comune per il patrimonio culturale e storico di entrambe le regioni. Un modo per rafforzare i legami culturali e promuovere il patrimonio culturale e storico sarà l'organizzazione di eventi culturali nel campo del folklore Kurpie e Volhynia, la pubblicazione di una pubblicazione congiunta e l'organizzazione di scambi bilaterali. Il progetto avrà un impatto positivo sulla creazione dell'immagine della regione nella promozione del patrimonio culturale e storico. L'attuazione degli obiettivi specifici sensibilizzerà le persone al potenziale delle zone di frontiera. Tutti questi elementi contribuiranno a migliorare la diversità e la qualità dei prodotti turistici, il progetto promuoverà le regioni attraverso il prisma della loro ricchezza popolare. L'attuazione del progetto promuoverà la creazione di partenariati nelle zone transfrontaliere della Polonia e dell'Ucraina. Il progetto sostiene le comunità locali, in particolare promuovendo l'arte popolare e promuovendo il folklore. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es conocer y difundir el conocimiento de la artesanía y el folclore de Kurpie y Volyn y una acción conjunta para el patrimonio cultural e histórico de ambas regiones. Una forma de fortalecer los lazos culturales y promover el patrimonio cultural e histórico será la organización de eventos culturales en el ámbito del folclore Kurpie y Volhynia, la publicación de una publicación conjunta y la organización de intercambios bilaterales. El proyecto tendrá un impacto positivo en la creación de la imagen de la región en la promoción del patrimonio cultural e histórico. La aplicación de los objetivos específicos aumentará la sensibilización sobre el potencial de las personas en las zonas fronterizas. Todos estos elementos contribuirán a mejorar la diversidad y calidad de los productos turísticos, el proyecto promoverá las regiones a través del prisma de su riqueza popular. La ejecución del proyecto promoverá la creación de asociaciones en las zonas transfronterizas de Polonia y Ucrania. El proyecto apoya a las comunidades locales, especialmente mediante la promoción del arte popular y la promoción del folclore. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Identifiers
PLBU.01.01.00-14-0909/19
0 references