City-connecting network Bensbyn-Örarna luleå kommun (Q2661208)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2661208 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | City-connecting network Bensbyn-Örarna luleå kommun |
Project Q2661208 in Sweden |
Statements
1,225,000 Swedish krona
0 references
2,450,000.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
31 January 2022
0 references
Lunet AB
0 references
97102
0 references
Projektet syftar till att bygga ortssammanbindande bredband i ett område där marknadsmässiga förutsättningar för utbyggnad av bredbandsinfrastruktur saknas. Genom att knyta ihop Örarna och Bensbyn vill projektet skapa en redundant väg för trafiken till och från Luleå vilket ger ett robust och driftsäkert nät vid exempelvis avgrävningar. Projektets övergripande mål är att ge fler företag möjligheter att utveckla sina respektive verksamheter och stärka sin konkurrenskraft samt möjliggöra för fler företagare att verka på landsbygden. Projektmålet är att skapa en redundant fiberslinga i aktuellt område för att säkerställa ett driftsäkert nät med hög tillgänglighet. (Swedish)
0 references
The project aims to build localised broadband in an area where market conditions for the expansion of broadband infrastructure are lacking. By tying the Örarna and Bensbyn together, the project wants to create a redundant road for traffic to and from Luleå, which provides a robust and reliable network at, for example, excavations. The overall goal of the project is to provide more companies with opportunities to develop their respective businesses and strengthen their competitiveness and enable more entrepreneurs to operate in rural areas. The project goal is to create a redundant fiber loop in the current area to ensure a reliable network with high availability. (English)
29 April 2021
0.8781469174331169
0 references
Le projet vise à construire le haut débit lié à la ville dans une zone où les conditions du marché pour le déploiement des infrastructures à haut débit font défaut. En reliant l’Örarna à Bensbyn, le projet vise à créer une route redondante pour la circulation à destination et en provenance de Luleå, qui fournit un réseau solide et fiable pour les fouilles, par exemple. L’objectif général du projet est de donner à plus d’entreprises la possibilité de développer leurs activités respectives, de renforcer leur compétitivité et de permettre à davantage d’entrepreneurs d’opérer dans les zones rurales. L’objectif du projet est de créer une boucle de fibre redondante dans la zone actuelle afin d’assurer un réseau fiable avec une grande disponibilité. (French)
25 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, stadtgebundene Breitbandnetze in einem Gebiet zu errichten, in dem die Marktbedingungen für den Ausbau der Breitbandinfrastruktur fehlen. Durch die Anbindung der Örarna und Bensbyn zielt das Projekt darauf ab, eine redundante Straße für den Verkehr von und nach Luleå zu schaffen, die beispielsweise ein robustes und zuverlässiges Netz für Ausgrabungen bietet. Übergeordnetes Ziel des Projekts ist es, mehr Unternehmen die Möglichkeit zu geben, ihre jeweiligen Aktivitäten zu entwickeln und ihre Wettbewerbsfähigkeit zu stärken und mehr Unternehmer in ländlichen Gebieten zu befähigen. Ziel des Projektes ist es, eine redundante Faserschleife im aktuellen Bereich zu schaffen, um ein zuverlässiges Netzwerk mit hoher Verfügbarkeit zu gewährleisten. (German)
27 November 2021
0 references
Het project is gericht op de bouw van stadsbreedband in een gebied waar de marktvoorwaarden voor de uitrol van breedbandinfrastructuur ontbreken. Door de Örarna en Bensbyn met elkaar te verbinden, wil het project een overbodige weg voor het verkeer van en naar Luleå creëren, die bijvoorbeeld een robuust en betrouwbaar netwerk voor opgravingen biedt. De algemene doelstelling van het project is om meer bedrijven de kans te geven hun respectieve activiteiten te ontwikkelen en hun concurrentievermogen te versterken en meer ondernemers in staat te stellen in plattelandsgebieden actief te zijn. Het doel van het project is om een redundante vezellus in het huidige gebied te creëren om een betrouwbaar netwerk met hoge beschikbaarheid te garanderen. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Il progetto mira a costruire la banda larga collegata alle città in un'area in cui mancano le condizioni di mercato per la diffusione dell'infrastruttura a banda larga. Collegando Örarna e Bensbyn, il progetto mira a creare una strada ridondante per il traffico da e verso Luleå, che fornisce una rete robusta e affidabile per gli scavi, ad esempio. L'obiettivo generale del progetto è quello di dare a un maggior numero di imprese l'opportunità di sviluppare le rispettive attività, rafforzare la loro competitività e consentire a un maggior numero di imprenditori di operare nelle zone rurali. L'obiettivo del progetto è quello di creare un loop in fibra ridondante nell'area attuale per garantire una rete affidabile con alta disponibilità. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto tiene por objeto construir banda ancha conectada a las ciudades en una zona en la que no existen condiciones de mercado para el despliegue de infraestructuras de banda ancha. Mediante la conexión entre Örarna y Bensbyn, el proyecto pretende crear una carretera redundante para el tráfico hacia y desde Luleå, que proporciona una red robusta y fiable para excavaciones, por ejemplo. El objetivo general del proyecto es dar a más empresas la oportunidad de desarrollar sus actividades respectivas y reforzar su competitividad y permitir que más empresarios operen en las zonas rurales. El objetivo del proyecto es crear un bucle de fibra redundante en el área actual para asegurar una red confiable con alta disponibilidad. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on rajada kohalik lairibaühendus piirkonnas, kus puuduvad turutingimused lairibataristu laiendamiseks. Ühendades Örarna ja Bensbyni, soovib projekt luua Luleåsse ja sealt tagasi sõitmiseks üleliigse tee, mis tagab näiteks kaevetööde tugeva ja usaldusväärse võrgu. Projekti üldeesmärk on pakkuda rohkematele ettevõtetele võimalusi arendada oma ettevõtteid ja tugevdada nende konkurentsivõimet ning võimaldada suuremal hulgal ettevõtjatel tegutseda maapiirkondades. Projekti eesmärk on luua praeguses piirkonnas ülearune kiudoptiline silmus, et tagada usaldusväärne ja suure kättesaadavusega võrk. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektu siekiama sukurti lokalizuotą plačiajuostį ryšį vietovėje, kurioje nėra rinkos sąlygų plačiajuosčio ryšio infrastruktūrai plėsti. Susiejant Örarna ir Bensbyn kartu, projektu siekiama sukurti nereikalingą kelią eismui į Luleo ir iš jo, kuris užtikrina tvirtą ir patikimą tinklą, pavyzdžiui, kasinėjimus. Bendras projekto tikslas – suteikti daugiau įmonių galimybių plėtoti savo verslą, stiprinti konkurencingumą ir sudaryti sąlygas didesniam verslininkų skaičiui veikti kaimo vietovėse. Projekto tikslas yra sukurti nereikalingą pluošto kilpą dabartinėje srityje, kad būtų užtikrintas patikimas tinklas su dideliu prieinamumu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj je projekta izgraditi lokalizirani širokopojasni pristup u području u kojem nedostaju tržišni uvjeti za širenje širokopojasne infrastrukture. Povezivanjem Örarne i Bensbyn, projektom se želi stvoriti suvišna cesta za promet prema Luleå-u i iz nje, koja pruža robusnu i pouzdanu mrežu, na primjer, iskapanjima. Opći je cilj projekta omogućiti većem broju poduzeća da razviju svoja poduzeća i ojačaju svoju konkurentnost te omoguće većem broju poduzetnika da posluju u ruralnim područjima. Cilj projekta je stvoriti suvišnu petlju vlakana u trenutnom području kako bi se osigurala pouzdana mreža s visokom dostupnošću. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο αποσκοπεί στην ανάπτυξη τοπικών ευρυζωνικών συνδέσεων σε μια περιοχή όπου δεν υπάρχουν συνθήκες αγοράς για την επέκταση της ευρυζωνικής υποδομής. Συνδέοντας το Örarna και το Bensbyn μαζί, το έργο θέλει να δημιουργήσει έναν περιττό δρόμο για την κυκλοφορία από και προς το Luleå, ο οποίος παρέχει ένα ισχυρό και αξιόπιστο δίκτυο, για παράδειγμα, ανασκαφές. Ο γενικός στόχος του σχεδίου είναι να παράσχει σε περισσότερες εταιρείες ευκαιρίες να αναπτύξουν τις αντίστοιχες επιχειρήσεις τους και να ενισχύσουν την ανταγωνιστικότητά τους και να δώσουν τη δυνατότητα σε περισσότερους επιχειρηματίες να δραστηριοποιηθούν σε αγροτικές περιοχές. Στόχος του έργου είναι η δημιουργία ενός περιττού βρόχου ινών στην τρέχουσα περιοχή για να εξασφαλιστεί ένα αξιόπιστο δίκτυο με υψηλή διαθεσιμότητα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je vybudovať lokalizované širokopásmové pripojenie v oblasti, kde chýbajú trhové podmienky na rozšírenie širokopásmovej infraštruktúry. Spojením Örarna a Bensbyn chce projekt vytvoriť nadbytočnú premávku do Luleå a z nej, ktorá poskytuje robustnú a spoľahlivú sieť, napríklad pri výkopoch. Celkovým cieľom projektu je poskytnúť väčšiemu počtu spoločností príležitosti na rozvoj svojich podnikov a posilnenie ich konkurencieschopnosti a umožniť väčšiemu počtu podnikateľov pôsobiť vo vidieckych oblastiach. Cieľom projektu je vytvoriť redundantnú vláknovú slučku v súčasnej oblasti, aby sa zabezpečila spoľahlivá sieť s vysokou dostupnosťou. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on rakentaa paikallista laajakaistaa alueelle, jolla laajakaistainfrastruktuurin laajentamiseen ei ole markkinaehtoja. Sitomalla Örarna ja Bensbyn toisiinsa hanke haluaa luoda Luulajaan ja sieltä lähtevälle liikenteelle turhan tien, joka tarjoaa vankan ja luotettavan verkon esimerkiksi kaivauksissa. Hankkeen yleisenä tavoitteena on tarjota useammille yrityksille mahdollisuuksia kehittää omia yrityksiään, vahvistaa kilpailukykyään ja mahdollistaa useampien yrittäjien toiminta maaseudulla. Hankkeen tavoitteena on luoda ylimääräinen kuitusilmukka nykyiselle alueelle, jotta varmistetaan luotettava verkko, jolla on korkea saatavuus. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt ma na celu budowę lokalnej sieci szerokopasmowej na obszarze, na którym brakuje warunków rynkowych dla rozbudowy infrastruktury szerokopasmowej. Poprzez połączenie Örarna i Bensbyna projekt chce stworzyć zbędną drogę dla ruchu do i z Luleå, która zapewnia solidną i niezawodną sieć, na przykład w zakresie wykopalisk. Ogólnym celem projektu jest zapewnienie większej liczbie przedsiębiorstw możliwości rozwoju swoich przedsiębiorstw i wzmocnienia ich konkurencyjności oraz umożliwienia większej liczbie przedsiębiorców prowadzenia działalności na obszarach wiejskich. Celem projektu jest stworzenie zbędnej pętli światłowodowej w bieżącym obszarze, aby zapewnić niezawodną sieć o wysokiej dostępności. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja lokalizált szélessáv kiépítése egy olyan területen, ahol a széles sávú infrastruktúra bővítésének piaci feltételei hiányoznak. Az Örarna és a Bensbyn együttes összekapcsolásával a projekt egy redundáns utat kíván létrehozni a Luleå-ba irányuló és onnan induló forgalom számára, amely szilárd és megbízható hálózatot biztosít például az ásatásokhoz. A projekt általános célja, hogy több vállalat számára biztosítson lehetőséget saját vállalkozásainak fejlesztésére, versenyképességének erősítésére, valamint több vállalkozó számára a vidéki területeken való működésre. A projekt célja, hogy hozzon létre egy redundáns szál hurok a jelenlegi területen, hogy megbízható hálózat magas rendelkezésre állás. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je vybudovat lokalizované širokopásmové připojení v oblasti, kde chybí tržní podmínky pro rozšíření širokopásmové infrastruktury. Spojením Örarna a Bensbyn chce projekt vytvořit nadbytečnou silnici pro dopravu do a z Luleå, která poskytuje robustní a spolehlivou síť například při výkopech. Celkovým cílem projektu je poskytnout více společnostem příležitosti k rozvoji svých podniků, posílit jejich konkurenceschopnost a umožnit většímu počtu podnikatelů působit ve venkovských oblastech. Cílem projektu je vytvořit redundantní vláknovou smyčku v současné oblasti, aby byla zajištěna spolehlivá síť s vysokou dostupností. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir izveidot lokalizētu platjoslu teritorijā, kurā trūkst tirgus apstākļu platjoslas infrastruktūras paplašināšanai. Sasaistot Örarna un Bensbyn kopā, projekts vēlas radīt lieku ceļu satiksmei uz un no Luleå, kas nodrošina stabilu un uzticamu tīklu, piemēram, izrakumos. Projekta vispārējais mērķis ir sniegt lielākam skaitam uzņēmumu iespējas attīstīt savus uzņēmumus un stiprināt to konkurētspēju, kā arī dot iespēju lielākam skaitam uzņēmēju darboties lauku apvidos. Projekta mērķis ir izveidot lieku šķiedru cilpu pašreizējā jomā, lai nodrošinātu uzticamu tīklu ar augstu pieejamību. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal leathanbhanda logánta a fhorbairt i gceantar ina bhfuil easpa dálaí margaidh ann chun bonneagar leathanbhanda a leathnú. Trí na Örarna agus Bensbyn a cheangal le chéile, is mian leis an tionscadal bóthar iomarcach a chruthú le haghaidh tráchta chuig agus ó Luleå, a sholáthraíonn líonra láidir agus iontaofa ag tochailtí, mar shampla. Is é cuspóir foriomlán an tionscadail deiseanna a chur ar fáil do níos mó cuideachtaí chun a ngnólachtaí faoi seach a fhorbairt agus a n-iomaíochas a neartú agus cur ar chumas níos mó fiontraithe feidhmiú i gceantair thuaithe. Is é sprioc an tionscadail lúb snáithín iomarcach a chruthú sa limistéar reatha chun líonra iontaofa a chinntiú le hinfhaighteacht ard. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je zgraditi lokaliziran širokopasovni dostop na območju, kjer ni tržnih pogojev za širitev širokopasovne infrastrukture. S povezovanjem Örarne in Bensbyna želi projekt ustvariti odvečno cesto za promet v Luleå in iz njega, ki zagotavlja trdno in zanesljivo omrežje, na primer na izkopavanjih. Splošni cilj projekta je zagotoviti več podjetjem priložnosti za razvoj svojih podjetij in krepitev njihove konkurenčnosti ter omogočiti več podjetnikom, da delujejo na podeželju. Cilj projekta je ustvariti odvečno optično zanko na trenutnem območju, da se zagotovi zanesljivo omrežje z visoko razpoložljivostjo. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът има за цел да изгради локализиран широколентов достъп в район, в който липсват пазарни условия за разширяване на широколентовата инфраструктура. Чрез обвързването на Örarna и Bensbyn проектът цели създаването на излишен път за движение към и от Лулео, който осигурява стабилна и надеждна мрежа, например при разкопките. Общата цел на проекта е да предостави на повече компании възможности да развиват съответните си предприятия, да засилят своята конкурентоспособност и да дадат възможност на повече предприемачи да работят в селските райони. Целта на проекта е да се създаде излишна оптична верига в сегашната област, за да се гарантира надеждна мрежа с висока наличност. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jibni broadband lokalizzat f’żona fejn il-kundizzjonijiet tas-suq għall-espansjoni tal-infrastruttura tal-broadband huma nieqsa. Billi jorbot flimkien l-Örarna u Bensbyn, il-proġett irid joħloq triq żejda għat-traffiku lejn u minn Luleå, li tipprovdi netwerk robust u affidabbli għal, pereżempju, skavi. L-għan ġenerali tal-proġett huwa li jipprovdi aktar kumpaniji b’opportunitajiet biex jiżviluppaw in-negozji rispettivi tagħhom u jsaħħu l-kompetittività tagħhom u jippermettu aktar intraprendituri joperaw f’żoni rurali. L-għan tal-proġett huwa li jinħoloq ċirku tal-fibra żejjed fil-qasam attwali biex jiġi żgurat netwerk affidabbli b’disponibbiltà għolja. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto visa construir banda larga localizada numa zona em que não existem condições de mercado para a expansão da infraestrutura de banda larga. Ao ligar a Örarna e Bensbyn, o projeto pretende criar uma estrada redundante para o tráfego de e para Luleå, que proporcione uma rede robusta e fiável, por exemplo, em escavações. O objetivo geral do projeto é proporcionar a mais empresas oportunidades para desenvolverem os seus respetivos negócios e reforçarem a sua competitividade, bem como permitir que mais empresários operem em zonas rurais. O objetivo do projeto é criar um loop de fibra redundante na área atual para garantir uma rede confiável com alta disponibilidade. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet har til formål at bygge lokalt bredbånd i et område, hvor der mangler markedsbetingelser for udvidelse af bredbåndsinfrastruktur. Ved at binde Örarna og Bensbyn sammen ønsker projektet at skabe en overflødig vej for trafikken til og fra Luleå, som giver et robust og pålideligt net ved f.eks. udgravninger. Det overordnede mål med projektet er at give flere virksomheder mulighed for at udvikle deres respektive virksomheder og styrke deres konkurrenceevne og sætte flere iværksættere i stand til at operere i landdistrikterne. Projektets mål er at skabe en overflødig fibersløjfe i det nuværende område for at sikre et pålideligt netværk med høj tilgængelighed. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul își propune să construiască banda largă localizată într-o zonă în care nu există condiții de piață pentru extinderea infrastructurii de bandă largă. Prin legarea Örarna și Bensbyn împreună, proiectul dorește să creeze un drum redundant pentru traficul spre și dinspre Luleå, care oferă o rețea robustă și fiabilă, de exemplu, săpăturile. Obiectivul general al proiectului este de a oferi mai multor întreprinderi oportunități de a-și dezvolta întreprinderile respective, de a-și consolida competitivitatea și de a permite mai multor antreprenori să își desfășoare activitatea în zonele rurale. Scopul proiectului este de a crea o buclă de fibră optică redundantă în zona curentă pentru a asigura o rețea fiabilă cu disponibilitate ridicată. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20285572
0 references