SREss 3 – Instrument development and installation at European Spallation Source (Q2661163)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2661163 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SREss 3 – Instrument development and installation at European Spallation Source |
Project Q2661163 in Sweden |
Statements
3,705,604.505 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
37,976,316 Swedish krona
0 references
7,411,209.01 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
75,952,632.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2020
0 references
30 April 2023
0 references
European Spallation Source Eric
0 references
55°42'42.88"N, 13°11'33.61"E
0 references
22100
0 references
Sverige tar ett extra stort ansvar genom att vara värdland för en av världens mest kraftfulla neutronkällor. Forskare som använder instrumenten vid ESS kommer att kunna studera material som används i medborgarnas dagliga liv, allt från plast till proteiner, till mediciner och molekyler, för att förstå hur det är uppbyggda och hur de fungerar. Projektet bidrar till att lägga grunden för att ESS ska kunna öppna vägen för framtidens forskningsgenombrott inom medicin, miljövetenskap, klimat, kommunikation och transport genom att slutföra målet med två instrument och stödjande forskare i direkt anslutning till hela instrumentprogrammet. Med dessa tydliga mål skall projektet genom instrumenten säkra fortsättningen och kvaliteten på neutronkällan och därmed tillse att instrumenteringen får rätt förutsättningar för excellent forskning samt att själva neutronkällan utvecklas för bästa prestanda. Genom att forskare från det svenska forskarsamhället deltar i det pågående instrumentprogrammet säkras även den svenska förmågan att överföra kunskap till svenska små och medelstora företag. Kunskapsuppbyggnaden ligger i den framtida samverkan mellan akademi och företag. Projektets huvudinnehåll: -Instrument 1; Test Beam Line instrument (TBL). TBL har en avgörande roll för ESS långsiktiga kapacitet och prestation. TBL kommer att visa de första neutroner som ESS kommer att leverera och blir därmed det första instrumentet som mäter neutroner. Under driftsfasen är det TBL som hjälper till och utvecklar befintliga instrument samtidigt som den fyller en viktig funktion i utvecklingen av nya instrument. -Utveckla en resurs under projekttiden som Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) för att koordinera och integrera installation och idrifttagande av hela ESS instrumentprogram (totalt 15 instrument). Personen ska leda och stödja instrumentprojekten och målet är att involvera svensk kompetens på bredden i instrumentprogrammet samt att utnyttja den industriella ingenjörskompetens som Sverige har. -Instrument 2; Ymir. Instrumentet är motsvarigheten till TBL men för alla datadrivna system. Här handlar det om att testa och kategorisera datastyrningen av både choppersystem och instrumentsystem för att säkra kapacitet och prestanda. Ymir kommer även att kunna användas för framtida utveckling och uppgraderingar av både system, samt styrning och mätmetoder. Det blir en befintlig viktig komponent för att kunna säkerställa och garantera en långsiktig drift av ESS. -Skapa en samverkan mellan Vetenskapsrådet samt ett antal svenska universitet och utveckla ett nätverk av forskare som kan gå in i åtta av de instrumentprojekt som ligger först i planen. Det finns idag en brist inom instrumentprogrammen vad gäller svensk kompetens och det svenska neutronsamhällets möjlighet att delta och påverka utvecklingen inom de olika vetenskapsområden som instrumenten täcker. (Swedish)
0 references
Sweden takes extra responsibility by hosting one of the world’s most powerful neutron sources. Researchers using the instruments at ESS will be able to study materials used in citizens’ daily lives, from plastic to proteins, to medicines and molecules, to understand how they are constructed and how they work. The project contributes to laying the foundation for ESS to open the way for future research breakthroughs in medicine, environmental science, climate, communication and transport by completing the goal of two instruments and supporting researchers in direct connection to the entire instrument programme. With these clear goals, the project will ensure the continuation and quality of the neutron source through the instruments, thereby ensuring that the instrumentation gets the right conditions for excellent research and that the neutron source itself is developed for the best performance. By participating in the ongoing instrument programme, researchers from the Swedish research community also ensure the Swedish ability to transfer knowledge to Swedish small and medium-sized companies. The building of knowledge lies in the future collaboration between academia and companies. Main content of the project: —Instructions 1; Test Beam Line instrument (TBL). TBL plays a crucial role in ESS’s long-term capacity and performance. TBL will show the first neutrons that ESS will deliver, thus becoming the first instrument to measure neutrons. During the operational phase, it is TBL that helps and develops existing instruments while at the same time fulfilling an important function in the development of new instruments. —Develop a resource during the project as Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) to coordinate and integrate the installation and commissioning of the entire ESS instrument program (a total of 15 instruments). The person will lead and support the instrument projects and the goal is to involve Swedish expertise on the breadth of the instrument programme and to utilise the industrial engineering expertise that Sweden has. —Instructions 2; I'm Ymir. The instrument is the equivalent of TBL but for all data-driven systems. Here it is about testing and categorising data management of both chopper systems and instrument systems to secure capacity and performance. Ymir will also be able to be used for future development and upgrades of both systems, as well as control and measurement methods. It will be an existing important component in order to ensure and guarantee a long-term operation of ESS. —Create a collaboration between the Swedish Research Council and a number of Swedish universities and develop a network of researchers who can enter eight of the instrument projects that are first in the plan. Today, there is a shortage in the instrument programmes in terms of Swedish expertise and the Swedish neutron society’s ability to participate and influence the development of the various disciplines covered by the instruments. (English)
29 April 2021
0.8783386490880266
0 references
La Suède assume une responsabilité supplémentaire en hébergeant l’une des sources de neutrons les plus puissantes au monde. Les chercheurs utilisant les instruments de l’ESS seront en mesure d’étudier les matériaux utilisés dans la vie quotidienne des citoyens, allant des plastiques aux protéines, aux médicaments et aux molécules, pour comprendre comment ils sont construits et comment ils fonctionnent. Le projet aide à jeter les bases de l’ESS pour ouvrir la voie à de futures percées dans la recherche en médecine, sciences de l’environnement, climat, communication et transport en achevant l’objectif de deux instruments et en soutenant les chercheurs directement liés à l’ensemble du programme d’instruments. Avec ces objectifs clairs, le projet assurera, à travers les instruments, la continuité et la qualité de la source de neutrons, garantissant ainsi que l’instrumentation a les bonnes conditions pour une recherche excellente et que la source de neutrons elle-même est développée pour les meilleures performances. La participation de chercheurs de la communauté des chercheurs suédois au programme d’instruments en cours garantit également la capacité de la Suède à transférer des connaissances aux petites et moyennes entreprises suédoises. L’acquisition de connaissances réside dans la collaboration future entre les universités et les entreprises. Contenu principal du projet: — Instrument no 1; Instrument de ligne de faisceau d’essai (TBL). TBL joue un rôle crucial dans la capacité et la performance à long terme du SSE. TBL montrera les premiers neutrons que l’ESS délivrera et deviendra ainsi le premier instrument à mesurer les neutrons. Au cours de la phase opérationnelle, c’est TBL qui aide et développe les instruments existants tout en jouant un rôle important dans le développement de nouveaux instruments. —Développer une ressource pendant la période du projet en tant que Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) pour coordonner et intégrer l’installation et la mise en service de l’ensemble du programme d’instruments du SSE (15 instruments au total). La personne dirigera et soutiendra les projets d’instrument et l’objectif est d’impliquer les compétences suédoises sur l’étendue du programme d’instruments et d’utiliser la compétence d’ingénierie industrielle de la Suède. —Instrument no 2; C’est Ymir. L’instrument est l’équivalent du TBL, mais pour tous les systèmes basés sur les données. Il s’agit ici de tester et de catégoriser la gestion des données des systèmes d’hélicoptères et d’instruments afin d’assurer la capacité et la performance. Ymir pourra également être utilisé pour le développement et la mise à niveau futurs des deux systèmes, ainsi que pour les méthodes de contrôle et de mesure. Il s’agira d’un élément important existant pour assurer et garantir le fonctionnement à long terme du SSE. — Créer une collaboration entre le Conseil suédois de la recherche et un certain nombre d’universités suédoises et développer un réseau de chercheurs qui peuvent participer à huit des projets d’instrument qui sont les premiers dans le plan. Les programmes d’instruments présentent aujourd’hui une lacune en ce qui concerne la compétence suédoise et la capacité de la société suédoise à participer et à influencer les développements dans les différents domaines scientifiques couverts par les instruments. (French)
25 November 2021
0 references
Schweden übernimmt zusätzliche Verantwortung, indem es eine der mächtigsten Neutronenquellen der Welt beherbergt. Forscher, die die Instrumente des ESS einsetzen, werden in der Lage sein, Materialien zu studieren, die im Alltag der Bürger verwendet werden, von Kunststoffen über Proteine bis hin zu Medikamenten und Molekülen, um zu verstehen, wie es aufgebaut wird und wie sie funktionieren. Das Projekt trägt dazu bei, die Grundlagen für das ESS zu schaffen, um den Weg für zukünftige Forschungsdurchbrüche in Medizin, Umweltwissenschaft, Klima, Kommunikation und Verkehr zu ebnen, indem das Ziel zweier Instrumente erreicht und Forscher unterstützt werden, die direkt mit dem gesamten Instrumentenprogramm in Zusammenhang stehen. Mit diesen klaren Zielen wird das Projekt durch die Instrumente die Fortsetzung und Qualität der Neutronenquelle sicherstellen, wodurch sichergestellt wird, dass die Instrumentierung die richtigen Voraussetzungen für exzellente Forschung hat und dass die Neutronenquelle selbst für die beste Leistung entwickelt wird. Die Beteiligung von Forschern aus der schwedischen Forschungsgemeinschaft am laufenden Instrumentprogramm gewährleistet auch die Fähigkeit Schwedens, Wissen an schwedische kleine und mittlere Unternehmen zu übertragen. Der Wissensaufbau liegt in der zukünftigen Zusammenarbeit zwischen Wissenschaft und Unternehmen. Hauptinhalt des Projekts: — Instrument 1; Beam Line Instrument (TBL). TBL spielt eine entscheidende Rolle bei der langfristigen Leistungsfähigkeit und Leistungsfähigkeit von ESS. TBL zeigt die ersten Neutronen, die ESS liefern wird und damit das erste Instrument zur Messung von Neutronen. Während der operativen Phase unterstützt und entwickelt TBL bestehende Instrumente und spielt dabei eine wichtige Rolle bei der Entwicklung neuer Instrumente. Entwicklung einer Ressource während des Projektzeitraums als Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) zur Koordinierung und Integration der Installation und Inbetriebnahme des gesamten ESS-Instrumentsprogramms (15 Instrumente insgesamt). Die Person wird die Instrumentenprojekte leiten und unterstützen. Ziel ist es, schwedische Fähigkeiten in der Breite des Instrumentenprogramms einzubeziehen und die industrielle Ingenieurkompetenz zu nutzen, die Schweden besitzt. —Instrument 2; Ymir. Das Instrument ist das Äquivalent des TBL, aber für alle datengesteuerten Systeme. Hier geht es darum, das Datenmanagement von Chopper- und Instrumentensystemen zu testen und zu kategorisieren, um Kapazität und Leistung zu sichern. Ymir wird auch für die zukünftige Entwicklung und Modernisierung beider Systeme sowie für Steuerungs- und Messmethoden eingesetzt werden können. Es wird eine bestehende wichtige Komponente sein, um den langfristigen Betrieb des ESS sicherzustellen und zu gewährleisten. — Eine Zusammenarbeit zwischen dem Schwedischen Forschungsrat und einer Reihe schwedischer Universitäten zu schaffen und ein Netzwerk von Forschern zu entwickeln, die in acht der Instrumentenprojekte eingehen können, die die ersten im Plan sind. Es gibt heute einen Mangel an Instrumentenprogrammen in Bezug auf die schwedische Kompetenz und die Fähigkeit der schwedischen Neutronengesellschaft, Entwicklungen in den verschiedenen wissenschaftlichen Bereichen der Instrumente mitzuwirken und zu beeinflussen. (German)
27 November 2021
0 references
Zweden neemt extra verantwoordelijkheid door een van ’s werelds krachtigste neutronenbronnen te hosten. Onderzoekers die de instrumenten van het ESS gebruiken, zullen in staat zijn om materialen te bestuderen die in het dagelijks leven van burgers worden gebruikt, variërend van kunststoffen tot eiwitten, geneesmiddelen en moleculen, om te begrijpen hoe het wordt gebouwd en hoe ze werken. Het project helpt om de basis te leggen voor ESS om de weg te openen naar toekomstige doorbraken van onderzoek op het gebied van geneeskunde, milieuwetenschappen, klimaat, communicatie en vervoer door het doel van twee instrumenten te voltooien en onderzoekers te ondersteunen die rechtstreeks verband houden met het hele instrumentprogramma. Met deze duidelijke doelstellingen zal het project, door middel van de instrumenten, zorgen voor de voortzetting en kwaliteit van de neutronenbron, waardoor ervoor wordt gezorgd dat de instrumentatie de juiste voorwaarden heeft voor uitstekend onderzoek en dat de neutronenbron zelf wordt ontwikkeld voor de beste prestaties. De deelname van onderzoekers uit de Zweedse onderzoeksgemeenschap aan het lopende instrumentprogramma zorgt er ook voor dat Zweden kennis kan overdragen aan Zweedse kleine en middelgrote ondernemingen. Het opbouwen van kennis ligt in de toekomstige samenwerking tussen de academische wereld en bedrijven. Hoofdinhoud van het project: — Instrument 1; Testbalk Line Instrument (TBL). TBL speelt een cruciale rol in de capaciteit en prestaties van het ESS op lange termijn. TBL zal de eerste neutronen laten zien die ESS zal leveren en zo het eerste instrument worden om neutronen te meten. Tijdens de operationele fase is het TBL die bestaande instrumenten helpt en ontwikkelt en tegelijkertijd een belangrijke rol speelt bij de ontwikkeling van nieuwe instrumenten. —Ontwikkel een bron tijdens de projectperiode als Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) om de installatie en inbedrijfstelling van het gehele ESS-instrumentprogramma te coördineren en te integreren (15 instrumenten in totaal). De persoon zal leiden en ondersteunen van de instrumentprojecten en het doel is om Zweedse vaardigheden te betrekken op de breedte van het instrumentprogramma en om gebruik te maken van de industriële engineering competentie die Zweden heeft. —Instrument 2; Ik ben Ymir. Het instrument is het equivalent van de TBL, maar voor alle datagestuurde systemen. Hier gaat het om het testen en categoriseren van gegevensbeheer van zowel chopper- als instrumentsystemen om capaciteit en prestaties te beveiligen. Ymir zal ook kunnen worden gebruikt voor toekomstige ontwikkeling en upgrades van beide systemen, evenals controle- en meetmethoden. Het zal een bestaande belangrijke component zijn om de werking van het ESS op lange termijn te waarborgen en te waarborgen. — Een samenwerking tot stand te brengen tussen de Zweedse Onderzoeksraad en een aantal Zweedse universiteiten en een netwerk van onderzoekers te ontwikkelen die acht van de instrumentprojecten kunnen aangaan die het eerste in het plan zijn. Er is vandaag een tekortkoming in de programma’s van het instrument wat betreft de Zweedse competentie en het vermogen van de Zweedse neutronenmaatschappij om deel te nemen aan en invloed uit te oefenen op de ontwikkelingen op de verschillende wetenschappelijke gebieden waarop de instrumenten betrekking hebben. (Dutch)
28 November 2021
0 references
La Svezia si assume responsabilità extra ospitando una delle fonti di neutroni più potenti al mondo. I ricercatori che utilizzano gli strumenti dell'SSE saranno in grado di studiare materiali utilizzati nella vita quotidiana dei cittadini, dalla plastica alle proteine, ai medicinali e alle molecole, per capire come viene costruito e come funzionano. Il progetto contribuisce a gettare le basi per l'ESS per aprire la strada alle future scoperte della ricerca in medicina, scienze ambientali, clima, comunicazione e trasporti, completando l'obiettivo di due strumenti e sostenendo i ricercatori direttamente collegati all'intero programma strumentale. Con questi chiari obiettivi, il progetto garantirà, attraverso gli strumenti, la continuazione e la qualità della sorgente di neutroni, garantendo in tal modo che la strumentazione abbia le giuste condizioni per una ricerca eccellente e che la sorgente neutronica stessa sia sviluppata per le migliori prestazioni. La partecipazione dei ricercatori della comunità di ricerca svedese al programma strumentale in corso garantisce anche la capacità svedese di trasferire le conoscenze alle piccole e medie imprese svedesi. La costruzione della conoscenza risiede nella futura collaborazione tra il mondo accademico e le imprese. Contenuto principale del progetto: — Strumento 1; Strumento della linea del fascio di prova (TBL). La TBL svolge un ruolo cruciale nella capacità e nelle prestazioni a lungo termine dell'ESS. La TBL mostrerà i primi neutroni che l'ESS fornirà e diventerà quindi il primo strumento per misurare i neutroni. Durante la fase operativa, è il TBL che aiuta e sviluppa gli strumenti esistenti, svolgendo un ruolo importante nello sviluppo di nuovi strumenti. —Sviluppare una risorsa durante il periodo di progetto come Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) per coordinare e integrare l'installazione e la messa in servizio dell'intero programma di strumenti ESS (15 strumenti in totale). La persona guiderà e sosterrà i progetti dello strumento e l'obiettivo è quello di coinvolgere le competenze svedesi sull'ampiezza del programma strumentale e di utilizzare la competenza ingegneristica industriale che la Svezia ha. Strumento 2; Sì, sì. Lo strumento è l'equivalente del TBL ma per tutti i sistemi basati sui dati. Qui si tratta di testare e categorizzare la gestione dei dati sia dei sistemi chopper che di strumenti per garantire capacità e prestazioni. Ymir sarà inoltre in grado di essere utilizzato per lo sviluppo futuro e l'aggiornamento di entrambi i sistemi, nonché per i metodi di controllo e misurazione. Sarà una componente importante esistente per garantire e garantire il funzionamento a lungo termine dell'SSE. — Creare una collaborazione tra il Consiglio svedese della ricerca e un certo numero di università svedesi e sviluppare una rete di ricercatori che possono entrare in otto dei progetti di strumento che sono i primi nel piano. Vi è oggi una lacuna nei programmi strumentali in termini di competenza svedese e capacità della società dei neutroni svedese di partecipare e influenzare gli sviluppi nei vari settori scientifici contemplati dagli strumenti. (Italian)
11 January 2022
0 references
Suecia asume una responsabilidad adicional al albergar una de las fuentes de neutrones más poderosas del mundo. Los investigadores que utilicen los instrumentos del SEE podrán estudiar los materiales utilizados en la vida cotidiana de los ciudadanos, desde plásticos hasta proteínas, medicamentos y moléculas, para comprender cómo se construye y cómo funcionan. El proyecto ayuda a sentar las bases de la ESS para abrir el camino a futuros avances en la investigación en medicina, ciencia ambiental, clima, comunicación y transporte, completando el objetivo de dos instrumentos y apoyando a los investigadores directamente relacionados con todo el programa de instrumentos. Con estos objetivos claros, el proyecto, a través de los instrumentos, garantizará la continuidad y calidad de la fuente de neutrones, garantizando así que la instrumentación tenga las condiciones adecuadas para una excelente investigación y que la propia fuente de neutrones se desarrolle para el mejor rendimiento. La participación de investigadores de la comunidad investigadora sueca en el programa de instrumentos en curso también garantiza la capacidad sueca de transferir conocimientos a las pequeñas y medianas empresas suecas. La construcción del conocimiento radica en la futura colaboración entre el mundo académico y las empresas. Contenido principal del proyecto: — Instrumento 1; Instrumento de línea de haz de prueba (TBL). TBL desempeña un papel crucial en la capacidad y el rendimiento a largo plazo de ESS. TBL mostrará los primeros neutrones que emitirá ESS y se convertirá así en el primer instrumento para medir los neutrones. Durante la fase operativa, la TBL es la que ayuda y desarrolla los instrumentos existentes, al tiempo que desempeña un papel importante en el desarrollo de nuevos instrumentos. —Desarrollar un recurso durante el período del proyecto como Ingeniero Líder de Instrumento Neutron (NILE) para coordinar e integrar la instalación y puesta en marcha de todo el programa de instrumentos ESS (15 instrumentos en total). La persona dirigirá y apoyará los proyectos de instrumentos y el objetivo es implicar las habilidades suecas en la amplitud del programa de instrumentos y utilizar la competencia de ingeniería industrial que tiene Suecia. —Instrumento 2; Sí, sí. El instrumento es el equivalente al TBL, pero para todos los sistemas basados en datos. Aquí se trata de probar y categorizar la gestión de datos tanto de los sistemas de helicópteros como de instrumentos para asegurar la capacidad y el rendimiento. Ymir también podrá utilizarse para el desarrollo futuro y las actualizaciones de ambos sistemas, así como para los métodos de control y medición. Será un componente importante existente para garantizar y garantizar el funcionamiento a largo plazo del SEE. — Crear una colaboración entre el Consejo Sueco de Investigación y varias universidades suecas y desarrollar una red de investigadores que puedan participar en ocho de los proyectos de instrumentos que son los primeros en el plan. En la actualidad existe una deficiencia en los programas de instrumentos en lo que respecta a la competencia sueca y a la capacidad de la sociedad sueca de neutrones para participar e influir en la evolución de los diversos ámbitos científicos cubiertos por los instrumentos. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Rootsi võtab lisavastutuse, võttes vastu ühe maailma võimsaima neutroniallika. Euroopa statistikasüsteemi vahendeid kasutavad teadlased saavad uurida materjale, mida kasutatakse kodanike igapäevaelus alates plastist kuni valkudeni, ravimiteni ja molekulideni, et mõista, kuidas need on ehitatud ja kuidas nad töötavad. Projekt aitab luua aluse Euroopa statistikasüsteemile, et avada tee tulevastele teadusuuringute läbimurdele meditsiinis, keskkonnateaduses, kliimas, kommunikatsioonis ja transpordis, täites kahe vahendi eesmärgi ja toetades teadlasi otseselt kogu rahastamisvahendi programmiga. Nende selgete eesmärkidega tagab projekt vahendite abil neutroniallika jätkumise ja kvaliteedi, tagades seeläbi, et mõõteriistad saavad õiged tingimused tipptasemel teadustööks ning neutroniallikas ise on välja töötatud parimate tulemuste saavutamiseks. Käimasolevas rahastamisvahendi programmis osalemisega tagavad Rootsi teadusringkonna teadlased ka Rootsi võime anda teadmisi Rootsi väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele. Teadmiste loomine seisneb tulevases koostöös akadeemiliste ringkondade ja ettevõtete vahel. Projekti põhisisu: Juhised 1; Katsetulede reamõõtur (TBL). TBL mängib olulist rolli ESSi pikaajalises suutlikkuses ja tulemuslikkuses. TBL näitab esimesi neutroniid, mida ESS annab, muutudes seega esimeseks neutronite mõõtmise vahendiks. Kasutusetapis aitab ja arendab olemasolevaid vahendeid TBL, täites samal ajal olulist funktsiooni uute vahendite väljatöötamisel. –Arendada projekti ajal Neutron Instrumenti juhtivinsenerina (NILE) ressurssi, et koordineerida ja integreerida kogu ESSi vahendiprogrammi (kokku 15 instrumenti) paigaldamist ja kasutuselevõtmist. Isik juhib ja toetab rahastamisvahendi projekte ning eesmärk on kaasata Rootsi ekspertteadmisi rahastamisvahendi programmi ulatusest ning kasutada Rootsi tööstustehnoloogiaalaseid teadmisi. –Juhised 2; Mina olen Ymir. Vahend on samaväärne TBLiga, välja arvatud kõigi andmepõhiste süsteemide puhul. Siin on tegemist nii kopterisüsteemide kui ka mõõteriistade andmehalduse testimise ja kategoriseerimisega, et tagada läbilaskevõime ja jõudlus. Ymiri saab kasutada ka mõlema süsteemi tulevaseks arendamiseks ja uuendamiseks, samuti kontrolli- ja mõõtmismeetoditeks. See on oluline element Euroopa statistikasüsteemi pikaajalise toimimise tagamiseks ja tagamiseks. Luua koostöö Rootsi Teadusnõukogu ja mitmete Rootsi ülikoolide vahel ning luua võrgustik teadlastest, kes saavad osaleda kaheksas kavas esimesena nimetatud rahastamisvahendi projektis. Praegu napib rahastamisvahendi programme Rootsi oskusteabe ja Rootsi neutroniühiskonna võime poolest osaleda ja mõjutada rahastamisvahenditega hõlmatud eri valdkondade arengut. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Švedija prisiima papildomą atsakomybę talpindama vieną iš galingiausių pasaulyje neutronų šaltinių. ESS priemones naudojantys tyrėjai galės mokytis kasdieniame piliečių gyvenime naudojamų medžiagų – nuo plastiko iki baltymų, iki vaistų ir molekulių, kad suprastų, kaip jos kuriamos ir kaip jos veikia. Projektas padeda padėti pamatus ESS, kad būtų sudarytos sąlygos būsimiems mokslinių tyrimų laimėjimams medicinos, aplinkos mokslo, klimato, komunikacijos ir transporto srityse, užbaigiant dviejų priemonių tikslą ir remiant mokslo darbuotojus, tiesiogiai susijusius su visa priemonių programa. Su šiais aiškiais tikslais projektas užtikrins neutronų šaltinio tęstinumą ir kokybę per priemones, taip užtikrinant, kad instrumentai gautų tinkamas sąlygas puikiems moksliniams tyrimams ir kad pats neutronų šaltinis būtų sukurtas geriausiems rezultatams. Dalyvaudami vykdomoje priemonių programoje, Švedijos mokslinių tyrimų bendruomenės mokslininkai taip pat užtikrina Švedijos gebėjimą perduoti žinias Švedijos mažosioms ir vidutinėms įmonėms. Žinių kūrimas priklauso nuo būsimo akademinės bendruomenės ir įmonių bendradarbiavimo. Pagrindinis projekto turinys: –1 nurodymai; Bandymo šviesos linijos prietaisas (TBL). TBL atlieka labai svarbų vaidmenį užtikrinant ilgalaikius ESS pajėgumus ir veiklos rezultatus. TBL parodys pirmuosius neutronus, kuriuos pasieks ESS, taigi taps pirmąja neutronų matavimo priemone. Veiklos etape būtent TBL padeda ir plėtoja esamas priemones, kartu atlieka svarbų vaidmenį kuriant naujas priemones. –Projekto metu sukurti resursą kaip „Neutron Instrument“ pagrindinį inžinierį (NILE), kad būtų galima koordinuoti ir integruoti visos ESS prietaisų programos diegimą ir paleidimą eksploatuoti (iš viso 15 instrumentų). Asmuo vadovaus ir rems priemonių projektus, o tikslas – įtraukti Švedijos patirtį apie priemonės programos mastą ir pasinaudoti Švedijos turimomis pramonės inžinerijos žiniomis. –2 nurodymai; Aš Džimiras. Priemonė yra TBL ekvivalentas, bet visoms duomenimis pagrįstoms sistemoms. Čia kalbama apie Smulkintuvų sistemų ir prietaisų sistemų duomenų valdymo bandymus ir skirstymą į kategorijas, kad būtų užtikrintas pajėgumas ir našumas. „Ymir“ taip pat galės būti naudojamas būsimam abiejų sistemų kūrimui ir atnaujinimui, taip pat kontrolės ir matavimo metodams. Jis bus svarbus komponentas siekiant užtikrinti ir garantuoti ilgalaikį ESS veikimą. –Sukurti Švedijos mokslinių tyrimų tarybos ir kelių Švedijos universitetų bendradarbiavimą ir sukurti mokslininkų tinklą, kuris galėtų dalyvauti aštuoniuose iš pirmųjų plane numatytų priemonių projektų. Šiuo metu priemonių programose trūksta Švedijos patirties ir Švedijos neutronų visuomenės gebėjimo dalyvauti ir daryti įtaką įvairių disciplinų, kurioms taikomos priemonės, plėtrai. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Švedska preuzima dodatnu odgovornost ugošćivanjem jednog od najmoćnijih svjetskih izvora neutrona. Istraživači koji se koriste instrumentima ESS-a moći će proučavati materijale koji se koriste u svakodnevnom životu građana, od plastike do bjelančevina, lijekova i molekula, kako bi razumjeli kako se oni izrađuju i kako funkcioniraju. Projekt pridonosi postavljanju temelja za ESS kako bi se otvorio put budućim istraživanjima u medicini, znanosti o okolišu, klimi, komunikaciji i prometu tako što će se dovršiti cilj dvaju instrumenata i poduprijeti istraživače u izravnoj vezi s cjelokupnim programom instrumenta. S ovim jasnim ciljevima, projektom će se osigurati nastavak i kvaliteta izvora neutrona kroz instrumente, čime će se osigurati da instrumentacija dobije prave uvjete za izvrsno istraživanje i da se sam izvor neutrona razvije za najbolju izvedbu. Sudjelovanjem u programu koji je u tijeku, istraživači iz švedske istraživačke zajednice također osiguravaju švedsku sposobnost prijenosa znanja švedskim malim i srednjim poduzećima. Izgradnja znanja leži u budućoj suradnji akademske zajednice i poduzeća. Glavni sadržaj projekta: Upute br. 1; Instrument ispitne linije snopa (TBL). TBL ima ključnu ulogu u dugoročnom kapacitetu i uspješnosti ESS-a. TBL će pokazati prve neutrone koje će ESS isporučiti, čime će postati prvi instrument za mjerenje neutrona. Tijekom operativne faze TBL pomaže i razvija postojeće instrumente te istodobno ispunjava važnu funkciju u razvoju novih instrumenata. Razviti resurs tijekom projekta kao Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) kako bi koordinirao i integrirao instalaciju i puštanje u rad cijelog programa ESS instrumenta (ukupno 15 instrumenata). Osoba će voditi i podupirati projekte instrumenta, a cilj je uključiti švedsko stručno znanje o širini programa instrumenta i iskoristiti stručno znanje u području industrijskog inženjerstva koje Švedska ima. Upute br. 2; Ja sam Ymir. Instrument je ekvivalent TBL-a, ali za sve sustave temeljene na podacima. Ovdje se radi o testiranju i kategorizaciji upravljanja podacima sustava helikoptera i sustava instrumenata kako bi se osigurali kapacitet i performanse. Ymir će se moći koristiti i za budući razvoj i nadogradnju obaju sustava, kao i za metode kontrole i mjerenja. Bit će to postojeća važna sastavnica kako bi se osiguralo i zajamčilo dugoročno djelovanje ESS-a. —Uspostaviti suradnju između Švedskog istraživačkog vijeća i niza švedskih sveučilišta te razviti mrežu istraživača koji mogu sudjelovati u osam projekata instrumenata koji su prvi u planu. Danas postoji manjak u programima instrumenata u pogledu švedskog stručnog znanja i sposobnosti švedskog neutronskog društva da sudjeluje i utječe na razvoj različitih disciplina obuhvaćenih instrumentima. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Η Σουηδία αναλαμβάνει επιπλέον ευθύνη φιλοξενώντας μία από τις πιο ισχυρές πηγές νετρονίων στον κόσμο. Οι ερευνητές που χρησιμοποιούν τα μέσα του ΕΣΣ θα είναι σε θέση να μελετήσουν τα υλικά που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή των πολιτών, από τις πλαστικές ύλες έως τις πρωτεΐνες, τα φάρμακα και τα μόρια, να κατανοήσουν πώς κατασκευάζονται και πώς λειτουργούν. Το έργο συμβάλλει στη δημιουργία των θεμελίων του ΕΣΣ για να ανοίξει το έδαφος για μελλοντικές ερευνητικές ανακαλύψεις στην ιατρική, την περιβαλλοντική επιστήμη, το κλίμα, την επικοινωνία και τις μεταφορές, με την ολοκλήρωση του στόχου δύο μέσων και την υποστήριξη των ερευνητών σε άμεση σύνδεση με ολόκληρο το πρόγραμμα του μέσου. Με αυτούς τους σαφείς στόχους, το έργο θα εξασφαλίσει τη συνέχιση και την ποιότητα της πηγής νετρονίων μέσω των μέσων, εξασφαλίζοντας έτσι ότι η ενοργάνωση θα αποκτήσει τις κατάλληλες συνθήκες για άριστη έρευνα και ότι η ίδια η πηγή νετρονίων θα αναπτυχθεί για την καλύτερη απόδοση. Συμμετέχοντας στο εν εξελίξει πρόγραμμα μέσων, οι ερευνητές της σουηδικής ερευνητικής κοινότητας εξασφαλίζουν επίσης τη σουηδική ικανότητα μεταφοράς γνώσεων σε σουηδικές μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις. Η οικοδόμηση της γνώσης έγκειται στη μελλοντική συνεργασία μεταξύ της ακαδημαϊκής κοινότητας και των επιχειρήσεων. Κύριο περιεχόμενο του σχεδίου: —Οδηγίες 1· Όργανο γραμμής δέσμης δοκιμής (TBL). Η TBL διαδραματίζει καίριο ρόλο στη μακροπρόθεσμη ικανότητα και απόδοση του ΕΣΣ. Η TBL θα δείξει τα πρώτα νετρόνια που θα παραδώσει το ESS, καθιστώντας έτσι το πρώτο όργανο για τη μέτρηση των νετρονίων. Κατά τη διάρκεια της επιχειρησιακής φάσης, η TBL είναι αυτή που βοηθά και αναπτύσσει τα υφιστάμενα μέσα, ενώ ταυτόχρονα επιτελεί σημαντική λειτουργία στην ανάπτυξη νέων μέσων. —Αναπτύξτε έναν πόρο κατά τη διάρκεια του έργου ως επικεφαλής μηχανικός μέσων Neutron (NILE) για να συντονίσετε και να ενσωματώσετε την εγκατάσταση και τη θέση σε λειτουργία ολόκληρου του προγράμματος οργάνων ESS (συνολικά 15 μέσα). Το άτομο θα ηγηθεί και θα υποστηρίξει τα έργα του μέσου και στόχος είναι η συμμετοχή της σουηδικής εμπειρογνωμοσύνης στο εύρος του προγράμματος του μέσου και η αξιοποίηση της τεχνογνωσίας βιομηχανικής μηχανικής που διαθέτει η Σουηδία. —Οδηγίες 2· Είμαι ο Ymir. Το όργανο είναι το ισοδύναμο της TBL αλλά για όλα τα συστήματα που βασίζονται στα δεδομένα. Εδώ πρόκειται για τη δοκιμή και την κατηγοριοποίηση της διαχείρισης δεδομένων τόσο των συστημάτων ελικοπτέρων όσο και των συστημάτων οργάνων για την εξασφάλιση της χωρητικότητας και της απόδοσης. Το Ymir θα μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για τη μελλοντική ανάπτυξη και αναβάθμιση των δύο συστημάτων, καθώς και για τις μεθόδους ελέγχου και μέτρησης. Θα αποτελέσει ήδη σημαντική συνιστώσα προκειμένου να διασφαλιστεί και να διασφαλιστεί η μακροπρόθεσμη λειτουργία του ΕΣΣ. —Δημιουργία συνεργασίας μεταξύ του σουηδικού Συμβουλίου Έρευνας και ορισμένων σουηδικών πανεπιστημίων και ανάπτυξη ενός δικτύου ερευνητών που μπορούν να συμμετάσχουν σε οκτώ από τα έργα του μέσου που είναι τα πρώτα στο σχέδιο. Σήμερα, υπάρχει έλλειψη στα προγράμματα μέσων όσον αφορά τη σουηδική εμπειρογνωμοσύνη και την ικανότητα της σουηδικής κοινωνίας νετρονίων να συμμετέχει και να επηρεάζει την ανάπτυξη των διαφόρων κλάδων που καλύπτονται από τα μέσα. (Greek)
27 July 2022
0 references
Švédsko preberá dodatočnú zodpovednosť tým, že hosťuje jeden z najsilnejších neutrónových zdrojov na svete. Výskumní pracovníci využívajúci nástroje v EŠS budú môcť študovať materiály používané v každodennom živote občanov, od plastov po bielkoviny, lieky a molekuly, aby pochopili, ako sú konštruované a ako fungujú. Projekt prispieva k položeniu základov pre EŠS s cieľom otvoriť cestu budúcim objavom výskumu v medicíne, vede o životnom prostredí, klíme, komunikácii a doprave prostredníctvom dokončenia cieľa dvoch nástrojov a podpory výskumných pracovníkov v priamom spojení s celým programom nástroja. Vďaka týmto jasným cieľom projekt zabezpečí pokračovanie a kvalitu zdroja neutrónov prostredníctvom nástrojov, čím zabezpečí, aby prístrojové vybavenie získalo správne podmienky pre excelentný výskum a aby samotný neutrónový zdroj bol vyvinutý pre najlepší výkon. Účasťou na prebiehajúcom programe nástroja výskumní pracovníci zo švédskej výskumnej obce tiež zabezpečujú schopnosť Švédska prenášať poznatky švédskym malým a stredným podnikom. Budovanie vedomostí spočíva v budúcej spolupráci medzi akademickou obcou a podnikmi. Hlavný obsah projektu: —Pokyny 1; Prístroj na vedenie skúšobného lúča (TBL). TBL zohráva kľúčovú úlohu v dlhodobej kapacite a výkonnosti EŠS. TBL ukáže prvé neutróny, ktoré ESS prinesie, čím sa stane prvým nástrojom na meranie neutrónov. Počas prevádzkovej fázy TBL pomáha a rozvíja existujúce nástroje a zároveň plní dôležitú úlohu pri vývoji nových nástrojov. —Vytvoriť zdroj počas projektu ako Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) na koordináciu a integráciu inštalácie a uvedenia do prevádzky celého programu nástroja ESS (celkovo 15 nástrojov). Osoba bude viesť a podporovať projekty nástroja a cieľom je zapojiť švédske odborné znalosti o rozsahu programu nástroja a využiť odborné znalosti v oblasti priemyselného inžinierstva, ktoré má Švédsko. —Pokyny 2; Som Ymir. Nástroj je ekvivalentom TBL, ale pre všetky systémy založené na údajoch. Tu ide o testovanie a kategorizáciu správy dát oboch systémov vrtuľníkov a prístrojových systémov na zabezpečenie kapacity a výkonu. Ymir sa bude môcť využiť aj na budúci vývoj a modernizáciu oboch systémov, ako aj na kontrolné a meracie metódy. Bude to existujúca dôležitá zložka s cieľom zabezpečiť a zaručiť dlhodobú prevádzku EŠS. —Vytvoriť spoluprácu medzi švédskou radou pre výskum a niekoľkými švédskymi univerzitami a vytvoriť sieť výskumných pracovníkov, ktorí môžu vstúpiť do ôsmich projektov nástroja, ktoré sú prvé v pláne. V súčasnosti je nedostatok programov nástrojov, pokiaľ ide o švédsku odbornosť a schopnosť švédskej neutrónovej spoločnosti zúčastňovať sa a ovplyvňovať rozvoj rôznych disciplín, na ktoré sa tieto nástroje vzťahujú. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Ruotsi ottaa ylimääräisen vastuun ottamalla vastaan yhden maailman tehokkaimmista neutronilähteistä. Euroopan tilastojärjestelmän välineitä käyttävät tutkijat voivat tutkia kansalaisten jokapäiväisessä elämässä käytettäviä materiaaleja muovista proteiineihin, lääkkeisiin ja molekyyleihin sekä ymmärtää, miten ne on rakennettu ja miten ne toimivat. Hankkeella luodaan perusta ESS:lle, jolla avataan tietä tulevaisuuden tutkimuksen läpimurroille lääketieteessä, ympäristötieteessä, ilmastossa, viestinnässä ja liikenteessä. Tavoitteena on saavuttaa kahden välineen tavoite ja tukea tutkijoita suoraan koko välineohjelmaan. Näillä selkeillä tavoitteilla hankkeessa varmistetaan neutronilähteen jatkuminen ja laatu välineiden avulla ja varmistetaan siten, että instrumentointi saa oikeat olosuhteet erinomaiselle tutkimukselle ja että neutronilähde itsessään kehitetään parhaan suorituskyvyn saavuttamiseksi. Osallistumalla käynnissä olevaan välineohjelmaan ruotsalaisen tutkimusyhteisön tutkijat varmistavat myös Ruotsin kyvyn siirtää tietoa ruotsalaisille pienille ja keskisuurille yrityksille. Tietämyksen rakentaminen perustuu korkeakoulujen ja yritysten tulevaan yhteistyöhön. Hankkeen pääsisältö: —Ohjeet 1; Testivalolinjan laite (TBL). TBL:llä on keskeinen rooli ESS:n pitkän aikavälin kapasiteetissa ja suorituskyvyssä. TBL näyttää ensimmäiset neutronit, joita ESS tuottaa, jolloin siitä tulee ensimmäinen neutronien mittausväline. Toimintavaiheessa TBL auttaa ja kehittää olemassa olevia välineitä ja täyttää samalla tärkeän tehtävän uusien välineiden kehittämisessä. —Kehittää hankkeen aikana resurssi Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) -ohjelman koordinoimiseksi ja integroimiseksi koko ESS-instrumenttiohjelman asennuksen ja käyttöönoton (yhteensä 15 instrumenttia). Henkilö johtaa ja tukee instrumenttihankkeita, ja tavoitteena on saada Ruotsin osaaminen mukaan välineohjelman laajuuteen ja hyödyntää Ruotsin teollisuustekniikan asiantuntemusta. —Ohjeet 2; Minä olen Ymir. Laite vastaa TBL:ää, mutta kaikissa datavetoisissa järjestelmissä. Tässä on kyse sekä kopterijärjestelmien että mittarijärjestelmien tiedonhallinnan testaamisesta ja luokittelusta kapasiteetin ja suorituskyvyn turvaamiseksi. Ymiriä voidaan käyttää myös molempien järjestelmien tulevaan kehittämiseen ja päivityksiin sekä valvonta- ja mittausmenetelmiin. Se on olemassa oleva tärkeä osa, jolla varmistetaan Euroopan tilastojärjestelmän pitkän aikavälin toiminta ja taataan se. —Luoda Ruotsin tutkimusneuvoston ja useiden ruotsalaisten yliopistojen välinen yhteistyö ja kehittää tutkijaverkosto, joka voi osallistua kahdeksaan suunnitelmaan ensimmäisistä välinehankkeista. Nykyisin välineohjelmissa on pulaa ruotsalaisesta asiantuntemuksesta ja ruotsalaisen neutroniyhteiskunnan kyvystä osallistua ja vaikuttaa välineiden kattamien eri tieteenalojen kehittämiseen. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Szwecja bierze na siebie dodatkową odpowiedzialność, przyjmując jedno z najpotężniejszych źródeł neutronów na świecie. Naukowcy korzystający z instrumentów w ESS będą mogli badać materiały wykorzystywane w codziennym życiu obywateli, od tworzyw sztucznych po białka, leki i cząsteczki, aby zrozumieć, w jaki sposób są one konstruowane i jak działają. Projekt przyczynia się do stworzenia podstaw ESS do otwarcia drogi dla przyszłych przełomów badawczych w dziedzinie medycyny, nauki o środowisku, klimatu, komunikacji i transportu poprzez realizację celu dwóch instrumentów i wspieranie naukowców bezpośrednio związanych z całym programem instrumentu. Dzięki tym jasnym celom projekt zapewni kontynuację i jakość źródła neutronów za pomocą instrumentów, zapewniając w ten sposób, że oprzyrządowanie ma odpowiednie warunki do doskonałych badań i że samo źródło neutronów jest opracowywane w celu uzyskania najlepszych wyników. Dzięki uczestnictwu w trwającym programie instrumentu naukowcy ze szwedzkiego środowiska badawczego zapewniają również szwedzkie zdolności do przekazywania wiedzy do szwedzkich małych i średnich przedsiębiorstw. Budowanie wiedzy leży w przyszłej współpracy między środowiskiem akademickim a przedsiębiorstwami. Główna treść projektu: —Instrukcja 1; Przyrząd linii wiązki testowej (TBL). TBL odgrywa kluczową rolę w długoterminowej wydajności i wydajności ESS. TBL pokaże pierwsze neutrony, które ESS dostarczy, stając się pierwszym narzędziem do pomiaru neutronów. W fazie operacyjnej to TBL pomaga i rozwija istniejące instrumenty, jednocześnie pełniąc ważną funkcję w rozwoju nowych instrumentów. Opracowanie zasobu w trakcie projektu jako inżyniera wiodącego instrumentu Neutron (NILE) w celu koordynowania i integracji instalacji i uruchomienia całego programu instrumentu ESS (łącznie 15 instrumentów). Osoba ta będzie prowadzić i wspierać projekty w ramach instrumentu, a celem jest zaangażowanie szwedzkiej wiedzy fachowej na temat zakresu programu instrumentu oraz wykorzystanie wiedzy fachowej w zakresie inżynierii przemysłowej, którą dysponuje Szwecja. —Instrukcja 2; Jestem Ymir. Przyrząd jest odpowiednikiem TBL, ale dla wszystkich systemów opartych na danych. Tutaj chodzi o testowanie i kategoryzację zarządzania danymi zarówno systemów śmigłowcowych, jak i systemów przyrządów w celu zapewnienia wydajności i wydajności. Ymir będzie również mógł być wykorzystywany do przyszłego rozwoju i modernizacji obu systemów, a także do metod sterowania i pomiaru. Będzie to istniejący ważny element w celu zapewnienia i zagwarantowania długoterminowego funkcjonowania ESS. Nawiązanie współpracy między Szwedzką Radą ds. Badań Naukowych a wieloma szwedzkimi uniwersytetami oraz stworzenie sieci naukowców, którzy mogą przystąpić do ośmiu projektów instrumentu, które są pierwszymi w planie. Obecnie brakuje w programach instrumentów szwedzkiej wiedzy fachowej i zdolności szwedzkiego społeczeństwa neutronowego do uczestnictwa w rozwoju różnych dziedzin objętych instrumentami i wpływania na ich rozwój. (Polish)
27 July 2022
0 references
Svédország külön felelősséget vállal azáltal, hogy a világ egyik legerősebb neutronforrásának ad otthont. Az ESR eszközeit használó kutatók képesek lesznek tanulmányozni a polgárok mindennapi életében használt anyagokat, a műanyagtól a fehérjékig, a gyógyszerekig és a molekulákig, hogy megértsék, hogyan épülnek fel és hogyan működnek. A projekt hozzájárul ahhoz, hogy az ESR megalapozza az utat az orvostudomány, a környezettudomány, az éghajlat, a kommunikáció és a közlekedés terén a jövőbeli kutatási áttörések előtt azáltal, hogy megvalósítja a két eszköz célját, és támogatja a kutatókat a teljes eszközprogrammal közvetlen kapcsolatban. Ezekkel az egyértelmű célokkal a projekt biztosítja a neutronforrás fenntartását és minőségét az eszközökön keresztül, ezáltal biztosítva, hogy a műszerek megfelelő feltételeket kapjanak a kiváló kutatáshoz, és hogy a neutronforrást a legjobb teljesítmény érdekében fejlesszék ki. A folyamatban lévő eszközprogramban való részvétellel a svéd kutatóközösség kutatói azt is biztosítják, hogy Svédország képes legyen tudását átadni a svéd kis- és középvállalkozásoknak. A tudásépítés a tudományos élet és a vállalatok közötti jövőbeli együttműködésben rejlik. A projekt fő tartalma: Utasítás 1; Tesztsugaras műszer (TBL). A TBL kulcsfontosságú szerepet játszik az ESR hosszú távú kapacitásában és teljesítményében. A TBL megmutatja az első neutronokat, amelyeket az ESS fog nyújtani, és így lesz az első eszköz a neutronok mérésére. Az operatív szakaszban a TBL segíti és fejleszti a meglévő eszközöket, ugyanakkor fontos szerepet tölt be az új eszközök kifejlesztésében. A projekt során a Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) erőforrást fejleszt a teljes ESS program telepítésének és üzembe helyezésének koordinálására és integrálására (összesen 15 eszköz). A személy vezeti és támogatja az eszközprojekteket, és a cél a svéd szakértelem bevonása az eszközprogram széles körére, valamint a Svédország ipari mérnöki szakértelmének kihasználása. Utasítás; Én Ymir vagyok. A műszer egyenértékű a TBL-lel, de minden adatvezérelt rendszer esetében. Itt a helikopter- és műszerrendszerek adatkezelésének teszteléséről és kategorizálásáról van szó a kapacitás és a teljesítmény biztosítása érdekében. Az Ymirt mindkét rendszer jövőbeli fejlesztésére és korszerűsítésére, valamint az ellenőrzési és mérési módszerekre is fel lehet használni. Az ESR hosszú távú működésének biztosítása és garantálása szempontjából fontos elem lesz. Együttműködés kialakítása a Svéd Kutatási Tanács és számos svéd egyetem között, és olyan kutatói hálózat kialakítása, akik nyolc, a tervben elsőként szereplő eszközprojektbe léphetnek be. Jelenleg az eszközprogramokban hiány mutatkozik a svéd szakértelem és a svéd neutron társadalom azon képessége tekintetében, hogy részt vegyen és befolyásolja az eszközök által lefedett különböző tudományágak fejlődését. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Švédsko přebírá zvláštní odpovědnost tím, že hostí jeden z nejvýkonnějších zdrojů neutronů na světě. Výzkumní pracovníci využívající nástroje v ESS budou moci studovat materiály používané v každodenním životě občanů, od plastů po bílkoviny, až po léky a molekuly, aby pochopili, jak jsou konstruovány a jak fungují. Projekt přispívá k položení základů pro ESS s cílem otevřít cestu budoucím objevům výzkumu v medicíně, vědě o životním prostředí, klimatu, komunikaci a dopravě tím, že dokončí cíl dvou nástrojů a podpoří výzkumné pracovníky v přímé souvislosti s celým programem nástroje. S těmito jasnými cíli projekt zajistí pokračování a kvalitu zdroje neutronů prostřednictvím přístrojů, čímž zajistí, aby přístrojové vybavení získalo správné podmínky pro vynikající výzkum a aby byl samotný neutronový zdroj vyvinut pro nejlepší výkon. Účastí na probíhajícím programu nástrojů zajišťují výzkumní pracovníci ze švédské výzkumné obce rovněž schopnost Švédska předávat znalosti švédským malým a středním podnikům. Budování znalostí spočívá v budoucí spolupráci mezi akademickou obcí a společnostmi. Hlavní obsah projektu: —Pokyny 1; Přístroj pro zkušební vedení paprsků (TBL). TBL hraje klíčovou úlohu v dlouhodobé kapacitě a výkonnosti ESS. TBL ukáže první neutrony, které ESS dodá, čímž se stane prvním nástrojem pro měření neutronů. Během provozní fáze pomáhá a vyvíjí stávající nástroje TBL a zároveň plní důležitou funkci při vývoji nových nástrojů. —Rozvíjet zdroj během projektu jako Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) pro koordinaci a integraci instalace a uvedení do provozu celého programu ESS přístroje (celkem 15 přístrojů). Osoba bude vést a podporovat projekty nástroje a cílem je zapojit švédské odborné znalosti o šíři programu nástroje a využít odborných znalostí v oblasti průmyslového inženýrství, které Švédsko má. —Pokyny 2; Já jsem Ymir. Přístroj je ekvivalentem TBL, ale pro všechny systémy založené na datech. Zde jde o testování a kategorizaci správy dat jak vrtulníkových systémů, tak přístrojových systémů pro zajištění kapacity a výkonu. Ymir bude také možné využít pro budoucí vývoj a modernizaci obou systémů, stejně jako pro metody kontroly a měření. Bude se jednat o stávající důležitou složku s cílem zajistit a zaručit dlouhodobé fungování ESS. —Vytvořit spolupráci mezi Švédskou radou pro výzkum a řadou švédských univerzit a vytvořit síť výzkumných pracovníků, kteří mohou vstoupit do osmi projektů nástroje, které jsou v plánu první. V dnešní době je v programech nástrojů nedostatek, pokud jde o švédské odborné znalosti a schopnost švédské neutronové společnosti účastnit se a ovlivňovat rozvoj různých oborů, na něž se tyto nástroje vztahují. (Czech)
27 July 2022
0 references
Zviedrija uzņemas papildu atbildību, uzņemoties vienu no pasaules spēcīgākajiem neitronu avotiem. Pētnieki, kas izmanto ESS instrumentus, varēs pētīt materiālus, ko izmanto iedzīvotāju ikdienas dzīvē, sākot no plastmasas līdz proteīniem, zālēm un molekulām, lai saprastu, kā tie ir konstruēti un kā tie darbojas. Projekts palīdz likt pamatus ESS, lai pavērtu ceļu turpmākiem pētniecības atklājumiem medicīnā, vides zinātnē, klimatā, komunikācijā un transportā, pabeidzot divu instrumentu mērķi un atbalstot pētniekus tiešā saistībā ar visu instrumentu programmu. Ar šiem skaidriem mērķiem projekts nodrošinās neitronu avota nepārtrauktību un kvalitāti, izmantojot instrumentus, tādējādi nodrošinot, ka instrumenti iegūst pareizos apstākļus izcilai pētniecībai un ka pats neitronu avots tiek izstrādāts vislabākajam sniegumam. Piedaloties pašreizējā instrumenta programmā, pētnieki no Zviedrijas pētnieku aprindām arī nodrošina Zviedrijas spēju nodot zināšanas Zviedrijas mazajiem un vidējiem uzņēmumiem. Zināšanu veidošana ir saistīta ar turpmāko sadarbību starp akadēmiskajām aprindām un uzņēmumiem. Projekta galvenais saturs: —Instrukcija Nr. 1; Testa gaismas līnijas instruments (TBL). TBL ir izšķiroša nozīme ESS ilgtermiņa spējā un veiktspējā. TBL parādīs pirmos neitronus, ko piegādās ESS, tādējādi kļūstot par pirmo instrumentu neitronu mērīšanai. Darbības posmā TBL palīdz un attīsta esošos instrumentus, vienlaikus pildot svarīgu funkciju jaunu instrumentu izstrādē. Izstrādāt resursu projekta laikā kā Neitron Instrument Lead Engineer (NILE), lai koordinētu un integrētu visas ESS instrumentu programmas uzstādīšanu un nodošanu ekspluatācijā (kopā 15 instrumenti). Persona vadīs un atbalstīs instrumenta projektus, un tās mērķis ir iesaistīt Zviedrijas speciālās zināšanas par instrumenta programmas plašumu un izmantot Zviedrijas rīcībā esošās rūpnieciskās inženierijas zināšanas. —Instrukcija Nr. 2; ES esmu Ymir. Instruments ir ekvivalents TBL, bet visām uz datiem balstītām sistēmām. Šeit runa ir par gan smalcinātāju sistēmu, gan instrumentu sistēmu datu pārvaldības testēšanu un kategorizēšanu, lai nodrošinātu jaudu un veiktspēju. Ymir arī varēs izmantot abu sistēmu turpmākai izstrādei un modernizācijai, kā arī kontroles un mērīšanas metodēm. Tas būs svarīgs elements, lai nodrošinātu un garantētu ESS ilgtermiņa darbību. —Izveidot sadarbību starp Zviedrijas Pētniecības padomi un vairākām Zviedrijas universitātēm un attīstīt pētnieku tīklu, kuri var iesaistīties astoņos instrumenta projektos, kas ir pirmie plānā. Pašlaik instrumentu programmās trūkst Zviedrijas zināšanu un Zviedrijas neitronu sabiedrības spējas piedalīties un ietekmēt dažādu šajos instrumentos ietverto disciplīnu attīstību. (Latvian)
27 July 2022
0 references
An tSualainn Glacann freagracht bhreise ag óstáil ar cheann de na domhan foinsí neodrón is cumhachtaí. Beidh taighdeoirí a úsáideann na hionstraimí ag CSE in ann staidéar a dhéanamh ar ábhair a úsáidtear i saol laethúil na saoránach, ó phlaisteach go próitéiní, go cógais agus móilíní, chun tuiscint a fháil ar an gcaoi a dtógtar iad agus ar an gcaoi a n-oibríonn siad. Cuidíonn an tionscadal leis an mbunús a leagan síos do CSE chun an bealach a réiteach le haghaidh fionnachtana taighde amach anseo sa leigheas, san eolaíocht chomhshaoil, san aeráid, sa chumarsáid agus san iompar trí sprioc dhá ionstraim a chur i gcrích agus trí thacú le taighdeoirí a bhfuil nasc díreach acu leis an gclár ionstraime ina iomláine. Leis na spriocanna soiléire, cinnteoidh an tionscadal leanúint agus cáilíocht na foinse neodrón trí na hionstraimí, rud a chinntíonn go bhfaigheann an ionstraimíocht na coinníollacha cearta le haghaidh taighde den scoth agus go bhforbraítear an fhoinse neodrón féin don fheidhmíocht is fearr. Trí pháirt a ghlacadh sa chlár leanúnach uirlisí, cinntíonn taighdeoirí ó phobal taighde na Sualainne cumas na Sualainne eolas a aistriú chuig cuideachtaí beaga agus meánmhéide Sualannacha. Is sa chomhar idir an saol acadúil agus cuideachtaí amach anseo atá an t-eolas á thógáil. Príomhábhar an tionscadail: —Treoracha 1; Tástáil Ionstraim Líne Beam (TBL). Tá ról ríthábhachtach ag TBL i gcumas agus i bhfeidhmíocht fhadtéarmach CSE. Taispeánfaidh TBL na chéad neodróin a sheachadfaidh ESS, rud a fhágann gurb é an chéad ionstraim é chun neodróin a thomhas. Le linn na céime oibríochtúla, is é TBL a chabhraíonn agus a fhorbraíonn ionstraimí atá ann cheana agus a chomhlíonann feidhm thábhachtach i bhforbairt ionstraimí nua ag an am céanna. —Acmhainn a fhorbairt le linn an tionscadail mar Phríomh-Innealtóir Ionstraime Neodrón (NILE) chun suiteáil agus coimisiúnú iomlán an chláir ionstraime CSE a chomhordú agus a chomhtháthú (iomlán de 15 ionstraim). Beidh an duine i gceannas ar thionscadail na hionstraime agus tacóidh sé leo agus is é an sprioc atá ann saineolas na Sualainne ar leithead chlár na hionstraime a chur san áireamh agus leas a bhaint as an saineolas innealtóireachta tionscail atá ag an tSualainn. —Treoracha 2; Tá mé Ymir. Tá an ionstraim coibhéiseach le TBL ach le haghaidh na gcóras sonraíbhunaithe go léir. Anseo tá sé faoi bhainistíocht sonraí a thástáil agus a chatagóiriú ar chórais chopper agus córais ionstraime chun acmhainn agus feidhmíocht a dhaingniú. Beidh Ymir in ann a úsáid freisin chun forbairt agus uasghrádú a dhéanamh ar an dá chóras amach anseo, chomh maith le modhanna rialaithe agus tomhais. Beidh sé ina ghné thábhachtach atá ann cheana d’fhonn oibriú fadtéarmach CSE a áirithiú agus a ráthú. —Comhoibriú a chruthú idir Comhairle Taighde na Sualainne agus roinnt ollscoileanna sa tSualainnis agus líonra taighdeoirí a fhorbairt ar féidir leo ocht gcinn de na tionscadail ionstraim atá ar dtús sa phlean a chur isteach. Sa lá atá inniu ann, tá ganntanas sna cláir ionstraime ó thaobh saineolais na Sualainne agus cumas shochaí neodrón na Sualainne páirt a ghlacadh agus tionchar a imirt ar fhorbairt na ndisciplíní éagsúla atá clúdaithe ag na hionstraimí. (Irish)
27 July 2022
0 references
Švedska prevzema dodatno odgovornost tako, da gosti enega najmočnejših nevtronskih virov na svetu. Raziskovalci, ki uporabljajo instrumente ESS, bodo lahko preučevali materiale, ki se uporabljajo v vsakdanjem življenju državljanov, od plastike do beljakovin, zdravil in molekul, da bi razumeli, kako so izdelani in kako delujejo. Projekt prispeva k postavitvi temeljev za ESS, da se odpre pot prihodnjim raziskovalnim prebojom v medicini, znanosti o okolju, podnebju, komunikaciji in prometu, in sicer z dokončanjem cilja dveh instrumentov in podpiranjem raziskovalcev v neposredni povezavi s celotnim programom instrumenta. S temi jasnimi cilji bo projekt zagotovil nadaljevanje in kakovost nevtronskega vira z instrumenti, s čimer bo zagotovil, da instrumentacija dobi prave pogoje za odlične raziskave in da se sam nevtronski vir razvije za najboljšo učinkovitost. Raziskovalci iz švedske raziskovalne skupnosti s sodelovanjem v sedanjem programu instrumenta zagotavljajo tudi švedsko sposobnost prenosa znanja na švedska mala in srednje velika podjetja. Pridobivanje znanja je v prihodnjem sodelovanju med akademskim svetom in podjetji. Glavna vsebina projekta: Navodila 1; Instrument za linijo preskusnega svetlobnega pramena (TBL). TBL ima ključno vlogo pri dolgoročni zmogljivosti in uspešnosti ESS. TBL bo pokazal prve nevtrone, ki jih bo ESS zagotovil, in tako postal prvi instrument za merjenje nevtronov. V operativni fazi pomaga in razvija obstoječe instrumente, hkrati pa izpolnjuje pomembno vlogo pri razvoju novih instrumentov. —Razviti vir med projektom kot Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) za usklajevanje in integracijo namestitve in zagona celotnega instrumenta ESS (skupaj 15 instrumentov). Oseba bo vodila in podpirala projekte instrumenta, cilj pa je vključiti švedsko strokovno znanje o širini programa instrumenta in uporabiti strokovno znanje na področju industrijskega inženiringa, ki ga ima Švedska. —Navodila 2; Jaz sem Ymir. Instrument je enakovreden TBL, vendar za vse sisteme, ki temeljijo na podatkih. Tu gre za testiranje in kategorizacijo upravljanja podatkov obeh sistemov helikopterjev in sistemov instrumentov za zagotovitev zmogljivosti in zmogljivosti. Ymir se bo lahko uporabljal tudi za prihodnji razvoj in nadgradnjo obeh sistemov, pa tudi za nadzorne in merilne metode. To bo obstoječa pomembna komponenta, da se zagotovi in zagotovi dolgoročno delovanje ESS. Ustvariti sodelovanje med švedskim raziskovalnim svetom in številnimi švedskimi univerzami ter razviti mrežo raziskovalcev, ki lahko vstopijo v osem od projektov instrumenta, ki so prvi v načrtu. Danes v programih instrumentov primanjkuje švedskega strokovnega znanja in sposobnosti švedske nevtronske družbe, da sodeluje in vpliva na razvoj različnih disciplin, ki jih zajemajo instrumenti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Швеция поема допълнителна отговорност, като приема един от най-мощните източници на неутрони в света. Изследователите, използващи инструментите в ЕСС, ще могат да изучават материали, използвани в ежедневието на гражданите, от пластмаса до протеини, до лекарства и молекули, за да разберат как са конструирани и как работят. Проектът допринася за полагането на основите на ЕСС за отваряне на пътя за бъдещи научни открития в областта на медицината, науката за околната среда, климата, комуникациите и транспорта чрез завършване на целта на два инструмента и подкрепа на изследователите в пряка връзка с цялата програма на инструмента. С тези ясни цели проектът ще гарантира продължаването и качеството на източника на неутрони чрез инструментите, като по този начин гарантира, че апаратурата получава правилните условия за отлични изследвания и че самият източник на неутрони е разработен за най-добри резултати. С участието си в текущата програма за инструменти изследователите от шведската научноизследователска общност също така гарантират способността на Швеция да предава знания на шведски малки и средни предприятия. Изграждането на знания е в бъдещото сътрудничество между академичните среди и предприятията. Основно съдържание на проекта: —Инструкция 1; Инструмент за изпитване на линията на лъча (TBL). TBL играе решаваща роля за дългосрочния капацитет и резултати на ЕСС. TBL ще покаже първите неутрони, които ESS ще достави, като по този начин ще стане първият инструмент за измерване на неутроните. По време на оперативната фаза именно ТПБ подпомага и разработва съществуващите инструменти, като в същото време изпълнява важна функция в разработването на нови инструменти. —Разработване на ресурс по време на проекта като водещ инженер по неутронни инструменти (NILE) за координиране и интегриране на инсталирането и въвеждането в експлоатация на цялата инструментална програма на ЕСС (общо 15 инструмента). Лицето ще ръководи и подкрепя проектите по инструмента и целта е да включи шведски експертен опит относно обхвата на програмата за инструменти и да използва експертния опит в областта на промишленото инженерство, с който Швеция разполага. —Инструкции 2; Аз съм Имир. Инструментът е еквивалентен на TBL, но за всички системи, основани на данни. Тук става въпрос за тестване и категоризиране на управлението на данни както на хеликоптерни системи, така и на инструментални системи за осигуряване на капацитет и производителност. Имир ще може да се използва и за бъдещо развитие и надграждане на двете системи, както и за методи за контрол и измерване. Тя ще бъде съществуващ важен компонент, за да се гарантира и гарантира дългосрочната експлоатация на ЕСС. Създаване на сътрудничество между шведския научноизследователски съвет и редица шведски университети и разработване на мрежа от изследователи, които могат да участват в осем от проектите по инструмента, които са първи в плана. Днес има недостиг в програмите за инструменти по отношение на шведския експертен опит и способността на шведското неутронно общество да участва и да влияе върху развитието на различните дисциплини, обхванати от инструментите. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-Iżvezja tieħu responsabbiltà żejda billi tospita wieħed mis-sorsi tan-newtroni l-aktar qawwija fid-dinja. Ir-riċerkaturi li jużaw l-istrumenti fl-ESS se jkunu jistgħu jistudjaw il-materjali użati fil-ħajja ta’ kuljum taċ-ċittadini, mill-plastik sal-proteini, sal-mediċini u l-molekuli, biex jifhmu kif inhuma mibnija u kif jaħdmu. Il-proġett jikkontribwixxi biex titwitta t-triq għall-ESS biex tinfetaħ it-triq għal skoperti futuri fir-riċerka fil-mediċina, ix-xjenza ambjentali, il-klima, il-komunikazzjoni u t-trasport billi jitlesta l-għan ta’ żewġ strumenti u jingħata appoġġ lir-riċerkaturi b’rabta diretta mal-programm sħiħ tal-istrument. B’dawn l-għanijiet ċari, il-proġett se jiżgura l-kontinwazzjoni u l-kwalità tas-sors tan-newtroni permezz tal-istrumenti, u b’hekk jiżgura li l-istrumentazzjoni tingħata l-kundizzjonijiet it-tajba għal riċerka eċċellenti u li s-sors tan-newtroni nnifsu jiġi żviluppat għall-aħjar prestazzjoni. Bil-parteċipazzjoni fil-programm ta’ strument li għaddej, riċerkaturi mill-komunità tar-riċerka Svediża jiżguraw ukoll il-kapaċità Svediża li tittrasferixxi l-għarfien lil kumpaniji Svediżi żgħar u ta’ daqs medju. Il-bini tal-għarfien jinsab fil-kollaborazzjoni futura bejn l-akkademja u l-kumpaniji. Il-kontenut ewlieni tal-proġett: —Struzzjonijiet 1; Strument tal-Linja tar-Raġġ tat-Test (TBL). It-TBL għandha rwol kruċjali fil-kapaċità u l-prestazzjoni fit-tul tal-ESS. It-TBL se turi l-ewwel newtroni li l-ESS se tagħti, u b’hekk se ssir l-ewwel strument biex jitkejlu n-newtroni. Matul il-fażi operazzjonali, huwa TBL li jgħin u jiżviluppa strumenti eżistenti filwaqt li fl-istess ħin iwettaq funzjoni importanti fl-iżvilupp ta’ strumenti ġodda. —L-iżvilupp ta’ riżorsa matul il-proġett bħala Inġinier Ewlieni tal-Istrument Neutroni (NILE) biex jikkoordina u jintegra l-installazzjoni u l-ikkummissjonar tal-programm kollu tal-istrument tal-ESS (total ta’ 15-il strument). Il-persuna se tmexxi u tappoġġa l-proġetti tal-istrument u l-għan huwa li tinvolvi l-għarfien espert Svediż dwar il-wisa’ tal-programm tal-istrument u li tutilizza l-għarfien espert tal-inġinerija industrijali li l-Isvezja għandha. —Struzzjonijiet 2; Jien Ymir. L-istrument huwa l-ekwivalenti ta’ TBL iżda għas-sistemi kollha mmexxija mid-data. Hawnhekk huwa dwar l-ittestjar u l-kategorizzazzjoni tal-ġestjoni tad-data kemm tas-sistemi chopper kif ukoll tas-sistemi ta ‘strumenti biex tiġi żgurata l-kapaċità u l-prestazzjoni. Ymir se jkun jista’ jintuża wkoll għall-iżvilupp u l-aġġornamenti futuri taż-żewġ sistemi, kif ukoll għall-metodi ta’ kontroll u ta’ kejl. Dan se jkun komponent importanti eżistenti sabiex tiġi żgurata u garantita l-operazzjoni fit-tul tal-ESS. —Toħloq kollaborazzjoni bejn il-Kunsill tar-Riċerka Svediż u għadd ta’ universitajiet Svediżi u tiżviluppa netwerk ta’ riċerkaturi li jistgħu jidħlu fi tmien proġetti tal-istrumenti li huma l-ewwel fil-pjan. Illum, hemm nuqqas fil-programmi ta’ strumenti f’termini ta’ għarfien espert Svediż u l-kapaċità tas-soċjetà tan-newtroni Svediża li tipparteċipa u tinfluwenza l-iżvilupp tad-diversi dixxiplini koperti mill-istrumenti. (Maltese)
27 July 2022
0 references
A Suécia assume uma responsabilidade extra ao acolher uma das fontes de nêutrons mais poderosas do mundo. Os investigadores que utilizam os instrumentos da ESS poderão estudar materiais utilizados no quotidiano dos cidadãos, desde o plástico às proteínas, aos medicamentos e moléculas, a fim de compreenderem como são construídos e como funcionam. O projeto contribui para lançar as bases para o SEE abrir caminho a futuros avanços na investigação em medicina, ciências ambientais, clima, comunicação e transportes, completando o objetivo de dois instrumentos e apoiando os investigadores em ligação direta com todo o programa do instrumento. Com estes objetivos claros, o projeto garantirá a continuação e a qualidade da fonte de nêutrons através dos instrumentos, garantindo assim que a instrumentação obtenha as condições adequadas para uma excelente investigação e que a própria fonte de nêutrons seja desenvolvida para o melhor desempenho. Ao participar no programa de instrumentos em curso, os investigadores da comunidade de investigação sueca também asseguram a capacidade sueca de transferir conhecimentos para as pequenas e médias empresas suecas. A construção do conhecimento está na colaboração futura entre o meio académico e as empresas. Conteúdo principal do projeto: —Instruções 1; Instrumento de linha de feixe de ensaio (TBL). A TBL desempenha um papel crucial na capacidade e no desempenho a longo prazo da ESS. A TBL mostrará os primeiros neutrões que o SEE irá produzir, tornando-se assim o primeiro instrumento a medir neutrões. Durante a fase operacional, é a TBL que ajuda e desenvolve os instrumentos existentes e, ao mesmo tempo, desempenha uma função importante no desenvolvimento de novos instrumentos. —Desenvolver um recurso durante o projeto como Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) para coordenar e integrar a instalação e comissionamento de todo o programa do instrumento ESS (um total de 15 instrumentos). A pessoa liderará e apoiará os projetos de instrumentos e o objetivo é envolver os conhecimentos especializados suecos sobre a amplitude do programa de instrumentos e utilizar os conhecimentos especializados em engenharia industrial que a Suécia possui. —Instruções 2; Eu sou Ymir. O instrumento é equivalente ao TBL, mas para todos os sistemas ganzas em dados. Aqui trata-se de testar e categorizar o gerenciamento de dados de sistemas de helicópteros e sistemas de instrumentos para garantir a capacidade e o desempenho. Ymir também será capaz de ser usado para o desenvolvimento futuro e atualizações de ambos os sistemas, bem como métodos de controle e medição. Será uma componente importante existente para assegurar e garantir um funcionamento a longo prazo do SEE. —Criar uma colaboração entre o Conselho Sueco de Investigação e uma série de universidades suecas e desenvolver uma rede de investigadores que podem entrar em oito dos projetos de instrumentos que são os primeiros no plano. Atualmente, os programas de instrumentos carecem de conhecimentos especializados suecos e da capacidade de a sociedade sueca de neutrões participar e influenciar o desenvolvimento das várias disciplinas abrangidas pelos instrumentos. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Sverige tager ekstra ansvar ved at være vært for en af verdens mest magtfulde neutronkilder. Forskere, der anvender instrumenterne i ESS, vil kunne studere materialer, der anvendes i borgernes dagligdag, fra plast til proteiner, lægemidler og molekyler, for at forstå, hvordan de er konstrueret, og hvordan de fungerer. Projektet bidrager til at skabe grundlaget for ESS med henblik på at bane vejen for fremtidige forskningsgennembrud inden for medicin, miljøvidenskab, klima, kommunikation og transport ved at fuldføre målet om to instrumenter og støtte forskere i direkte forbindelse med hele instrumentprogrammet. Med disse klare mål vil projektet sikre fortsættelse og kvalitet af neutronkilden gennem instrumenterne og dermed sikre, at instrumenteringen får de rette betingelser for fremragende forskning, og at neutronkilden selv udvikles til den bedste ydelse. Ved at deltage i det igangværende instrumentprogram sikrer forskere fra det svenske forskersamfund også svensk mulighed for at overføre viden til svenske små og mellemstore virksomheder. Opbygningen af viden ligger i det fremtidige samarbejde mellem den akademiske verden og virksomheder. Projektets hovedindhold: —Instruktion 1; Test Beam Line instrument (TBL). TBL spiller en afgørende rolle for ESS' langsigtede kapacitet og ydeevne. TBL vil vise de første neutroner, som ESS vil levere, og dermed blive det første instrument til måling af neutroner. I den operationelle fase er det TBL, der hjælper og udvikler eksisterende instrumenter og samtidig udfylder en vigtig funktion i udviklingen af nye instrumenter. —Udvikle en ressource under projektet som Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) til at koordinere og integrere installationen og ibrugtagningen af hele ESS-instrumentprogrammet (i alt 15 instrumenter). Personen vil lede og støtte instrumentprojekterne, og målet er at inddrage svensk ekspertise i bredden af instrumentprogrammet og at udnytte den industritekniske ekspertise, som Sverige har. —Instruktion 2; Jeg hedder Ymir. Instrumentet svarer til TBL, men for alle datadrevne systemer. Her handler det om at teste og kategorisere datastyring af både helikoptersystemer og instrumentsystemer for at sikre kapacitet og ydeevne. Ymir vil også kunne bruges til fremtidig udvikling og opgradering af begge systemer samt kontrol- og målemetoder. Det vil være en eksisterende vigtig komponent for at sikre og garantere en langsigtet drift af ESS. —Skabe et samarbejde mellem det svenske forskningsråd og en række svenske universiteter og udvikle et netværk af forskere, der kan deltage i otte af de instrumentprojekter, der er første del af planen. I dag er der mangel på instrumentprogrammer med hensyn til svensk ekspertise og det svenske neutronsamfunds evne til at deltage og påvirke udviklingen af de forskellige discipliner, der er omfattet af instrumenterne. (Danish)
27 July 2022
0 references
Suedia își asumă o responsabilitate suplimentară prin găzduirea uneia dintre cele mai puternice surse de neutroni din lume. Cercetătorii care utilizează instrumentele SSE vor putea studia materialele utilizate în viața de zi cu zi a cetățenilor, de la plastic la proteine, medicamente și molecule, pentru a înțelege cum sunt construite și cum funcționează. Proiectul contribuie la punerea bazelor pentru ca SSE să deschidă calea pentru viitoarele progrese în domeniul cercetării în medicină, științele mediului, climă, comunicare și transport, prin finalizarea obiectivului a două instrumente și prin sprijinirea cercetătorilor în legătură directă cu întregul program al instrumentului. Cu aceste obiective clare, proiectul va asigura continuarea și calitatea sursei de neutroni prin intermediul instrumentelor, asigurându-se astfel că instrumentația obține condițiile potrivite pentru o cercetare excelentă și că sursa de neutroni însăși este dezvoltată pentru cea mai bună performanță. Prin participarea la programul de instrumente în curs de desfășurare, cercetătorii din comunitatea de cercetare suedeză asigură, de asemenea, capacitatea Suediei de a transfera cunoștințe către întreprinderile mici și mijlocii suedeze. Dezvoltarea cunoștințelor constă în viitoarea colaborare dintre mediul academic și întreprinderi. Conținutul principal al proiectului: —Instrucțiunile 1; Instrumentul liniei fasciculului de încercare (TBL). TBL joacă un rol esențial în capacitatea și performanțele pe termen lung ale SSE. TBL va arăta primii neutroni pe care ESS le va furniza, devenind astfel primul instrument de măsurare a neutronilor. În faza operațională, TBL este cel care ajută și dezvoltă instrumentele existente, îndeplinind în același timp o funcție importantă în dezvoltarea de noi instrumente. —Dezvoltarea unei resurse în cadrul proiectului ca Neutron Instrument Lead Engineer (NILE) pentru a coordona și integra instalarea și punerea în funcțiune a întregului program de instrumente ESS (un total de 15 instrumente). Persoana va conduce și va sprijini proiectele instrumentului, iar obiectivul este de a implica expertiza suedeză privind amploarea programului instrumentului și de a utiliza expertiza în domeniul ingineriei industriale de care dispune Suedia. —Instrucțiunile 2; Eu sunt Ymir. Instrumentul este echivalentul TBL, dar pentru toate sistemele bazate pe date. Aici este vorba despre testarea și clasificarea gestionării datelor atât a sistemelor de elicopter, cât și a sistemelor de instrumente, pentru a asigura capacitatea și performanța. Ymir va putea, de asemenea, să fie utilizat pentru dezvoltarea și modernizarea viitoare a ambelor sisteme, precum și pentru metode de control și măsurare. Acesta va fi o componentă importantă existentă pentru a asigura și a garanta funcționarea pe termen lung a SSE. Crearea unei colaborări între Consiliul suedez de cercetare și o serie de universități suedeze și dezvoltarea unei rețele de cercetători care pot intra în opt dintre proiectele instrumentului care sunt primele în plan. În prezent, există o penurie în programele de instrumente în ceea ce privește expertiza suedeză și capacitatea societății suedeze de neutroni de a participa și de a influența dezvoltarea diferitelor discipline acoperite de instrumente. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20205513
0 references