Technology support via RISE SMF office in Upper Norrland (Q2661118)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2661118 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Technology support via RISE SMF office in Upper Norrland |
Project Q2661118 in Sweden |
Statements
1,947,437 Swedish krona
0 references
3,897,677.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
LTU Business AB
0 references
65°36'57.74"N, 22°7'33.10"E
0 references
97775
0 references
Projektets mål är att höja konkurrenskraften och undanröja tekniska hinder för etablering på nya globala marknader hos produktägande och/eller teknikinriktade SMF i övre Norrland. Detta åstadkoms genom att tillgängliggöra RISE portfölj av tekniskt kunnande och testbäddar samt att lotsa in företagen till relevanta kluster eller institutioner hos Universitet i Västerbotten och Norrbotten. Analys om behov hos företagen genomförs genom företagsbesök som syftar till att informera om tillgängliga specialistfunktioner samt att hjälpa till att formulera problemställningar. Projektet vill skapa ytterligare kompetensmassa hos företagen vilket åstadkoms genom två FoU-noder med placering i Skellefteå och Luleå. Projektet ska initiera 50 samverkansmöjligheter per år som kan leda till fördjupningsinsatser. Ett aktivt arbete med horisontella kriterier ska ge nya erfarenheter och kompetenser till företagen samt medföra bättre produkter som passar en bredare marknad där nya kundgrupper nås. Företagen ska också få tillgång till ett Hotline telefonnummer och en plan ska också ha tagits fram för att säkerställa långsiktig tillgång till RISE. (Swedish)
0 references
The goal of the project is to increase competitiveness and eliminate technical barriers to establishment in new global markets at product ownership and/or technology-oriented SMF in upper Norrland. This is achieved by making RISE portfolio of technical know-how and test beds available and piloting the companies to relevant clusters or departments at the University of Västerbotten and Norrbotten. Analysis of the needs of companies is carried out through company visits aimed at informing about available specialist functions and to help formulate problems. The project wants to create additional competence at the companies, which is achieved through two R & D nodes with placement in Skellefteå and Luleå. The project will initiate 50 collaboration opportunities per year that can lead to deepening efforts. Active work with horizontal criteria will provide new experiences and competencies to the companies and bring better products that suit a broader market where new customer groups are reached. The companies will also have access to a Hotline phone number and a plan must also have been developed to ensure long-term access to RISE. (English)
29 April 2021
0.7709839765392773
0 references
L’objectif du projet est d’accroître la compétitivité et d’éliminer les obstacles techniques à l’établissement sur de nouveaux marchés mondiaux de propriété de produits et/ou de PME axées sur la technologie dans le Haut-Norrland. Cela a été réalisé en mettant à disposition le portefeuille de savoir-faire technique et de bancs d’essai de RISE et en pilotant les entreprises auprès de pôles ou d’institutions compétents de l’Université de Västerbotten et de Norrbotten. L’analyse des besoins des entreprises est effectuée au moyen de visites d’entreprises visant à informer sur les fonctions spécialisées disponibles et à contribuer à la formulation des problèmes. Le projet vise à créer des compétences supplémentaires dans les entreprises, grâce à deux nœuds de R & D situés à Skellefteå et Luleå. Le projet lancera 50 occasions de collaboration par année qui peuvent mener à l’intensification des efforts. Un travail actif avec des critères horizontaux apportera de nouvelles expériences et compétences aux entreprises et apportera de meilleurs produits qui s’adaptent à un marché plus large où de nouveaux groupes de clients sont rejoints. Les entreprises auront également accès à un numéro de téléphone d’urgence et un plan devrait également avoir été élaboré pour assurer un accès à long terme à RISE. (French)
25 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Wettbewerbsfähigkeit zu steigern und technische Hindernisse für die Niederlassung in neuen globalen Märkten für Produkteigentum und/oder technologieorientierte KMU in Ober Norrland zu beseitigen. Dies wurde erreicht, indem das RISE-Portfolio an technischem Know-how und Testbetten zur Verfügung gestellt und die Unternehmen zu relevanten Clustern oder Institutionen an der Universität Västerbotten und Norrbotten pilotiert wurden. Die Analyse der Bedürfnisse von Unternehmen erfolgt durch Unternehmensbesuche, die darauf abzielen, über verfügbare Fachfunktionen zu informieren und Probleme zu formulieren. Das Projekt will zusätzliche Fähigkeiten in den Unternehmen schaffen, die durch zwei F & E-Knoten in Skellefteå und Luleå erreicht werden. Das Projekt wird jährlich 50 Kooperationsmöglichkeiten eröffnen, die zu einer Vertiefung der Anstrengungen führen können. Die aktive Arbeit mit horizontalen Kriterien bringt Unternehmen neue Erfahrungen und Kompetenzen und bringt bessere Produkte hervor, die zu einem breiteren Markt passen, wo neue Kundengruppen erreicht werden. Unternehmen werden auch Zugang zu einer Hotline-Telefonnummer haben und ein Plan hätte auch entwickelt werden müssen, um einen langfristigen Zugang zu RISE zu gewährleisten. (German)
27 November 2021
0 references
Doel van het project is het concurrentievermogen te vergroten en technische belemmeringen voor het ontstaan van nieuwe mondiale markten voor producteigendom en/of technologiegerichte KMO’s in Ober Norrland weg te nemen. Dit werd bereikt door RISE’s portfolio van technische knowhow en proefbanken beschikbaar te stellen en de bedrijven te loodsen naar relevante clusters of instellingen aan de Universiteit van Västerbotten en Norrbotten. De behoeften van bedrijven worden geanalyseerd door middel van bedrijfsbezoeken die gericht zijn op het informeren van de beschikbare gespecialiseerde functies en het helpen bij het formuleren van problemen. Het project wil extra vaardigheden creëren in de bedrijven, die wordt bereikt door middel van twee O & O-knooppunten in Skellefteå en Luleå. Het project zal 50 samenwerkingsmogelijkheden per jaar initiëren die tot verdieping van de inspanningen kunnen leiden. Door actief te werken met horizontale criteria zullen bedrijven nieuwe ervaringen en competenties krijgen en betere producten tot stand brengen die passen bij een bredere markt waar nieuwe klantengroepen worden bereikt. Bedrijven zullen ook toegang hebben tot een hotline-telefoonnummer en er had ook een plan moeten worden ontwikkeld om de toegang tot RISE op lange termijn te waarborgen. (Dutch)
28 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è aumentare la competitività e rimuovere gli ostacoli tecnici alla creazione di nuovi mercati globali della proprietà dei prodotti e/o delle PMI orientate alla tecnologia nell'Alto Norrland. Ciò è stato realizzato mettendo a disposizione il portafoglio di know-how tecnico e di banchi di prova di RISE e sperimentando le imprese a gruppi o istituzioni pertinenti presso l'Università di Västerbotten e Norrbotten. L'analisi delle esigenze delle aziende viene effettuata attraverso visite aziendali volte a informare sulle funzioni specialistiche disponibili e a contribuire a formulare problemi. Il progetto intende creare competenze aggiuntive nelle imprese, che si ottengono attraverso due nodi di R & S situati a Skellefteå e Luleå. Il progetto avvierà 50 opportunità di collaborazione all'anno che possono portare ad un approfondimento degli sforzi. Il lavoro attivo con criteri orizzontali porterà nuove esperienze e competenze alle aziende e porterà prodotti migliori che si adattano a un mercato più ampio in cui vengono raggiunti nuovi gruppi di clienti. Le imprese avranno anche accesso a un numero telefonico di hotline e sarebbe stato necessario elaborare un piano per garantire l'accesso a lungo termine a RISE. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aumentar la competitividad y eliminar los obstáculos técnicos al establecimiento en nuevos mercados mundiales de propiedad de productos o PYME orientadas a la tecnología en el Alto Norrland. Esto se logró mediante la puesta a disposición de la cartera de conocimientos técnicos y bancos de pruebas de RISE y la puesta a prueba de las empresas a agrupaciones o instituciones pertinentes de la Universidad de Västerbotten y Norrbotten. El análisis de las necesidades de las empresas se lleva a cabo a través de visitas empresariales destinadas a informar sobre las funciones especializadas disponibles y ayudar a formular problemas. El proyecto quiere crear competencias adicionales en las empresas, lo que se consigue a través de dos nodos de I+D ubicados en Skellefteå y Luleå. El proyecto iniciará 50 oportunidades de colaboración al año que pueden conducir a una intensificación de los esfuerzos. El trabajo activo con criterios horizontales aportará nuevas experiencias y competencias a las empresas y creará mejores productos que se adapten a un mercado más amplio en el que se alcancen nuevos grupos de clientes. Las empresas también tendrán acceso a un número de teléfono de la línea directa y también debería haberse elaborado un plan para garantizar el acceso a largo plazo a RISE. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada konkurentsivõimet ja kõrvaldada tehnilised tõkked uutel ülemaailmsetel turgudel, kus on tooteomand ja/või tehnoloogiale orienteeritud SMF Norrlandi ülaosas. Selleks tehakse kättesaadavaks RISE tehnilise oskusteabe ja katsevoodid ning katsetatakse ettevõtteid Västerbotteni ja Norrbotteni ülikooli asjaomastele klastritele või osakondadele. Ettevõtete vajaduste analüüs viiakse läbi ettevõtete külastuste kaudu, mille eesmärk on teavitada olemasolevatest spetsialistide funktsioonidest ja aidata lahendada probleeme. Projekt tahab luua täiendavat pädevust ettevõtetes, mis saavutatakse kahe R & D sõlme paigutusega Skellefteå ja Luleå. Projektiga luuakse aastas 50 koostöövõimalust, mis võivad viia jõupingutuste süvendamiseni. Aktiivne töö horisontaalsete kriteeriumidega annab ettevõtetele uusi kogemusi ja pädevusi ning toob paremaid tooteid, mis sobivad laiemale turule, kus jõutakse uute kliendirühmadeni. Ettevõtetel on juurdepääs ka vihjeliini telefoninumbrile ning RISE-le pikaajalise juurdepääsu tagamiseks peab olema välja töötatud ka kava. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – didinti konkurencingumą ir pašalinti technines kliūtis, trukdančias įsisteigti naujose pasaulinėse rinkose, priklausančiose produktų nuosavybei ir (arba) į technologijas orientuotoms SMF viršutinėje Norrland dalyje. Tai pasiekiama suteikiant galimybę naudotis RISE techninių žinių ir bandymų stendų portfeliu ir išbandyti įmones atitinkamiems Vesterbotteno ir Norrbotteno universiteto klasteriams ar departamentams. Įmonių poreikių analizė atliekama per įmonių vizitus, kurių tikslas – informuoti apie turimas specialistų funkcijas ir padėti formuluoti problemas. Projektas nori sukurti papildomą kompetenciją įmonėse, kuri yra pasiekiama per du R & D mazgai su vieta Skellefteå ir Luleå. Projektas per metus inicijuos 50 bendradarbiavimo galimybių, kurios gali paskatinti dėti daugiau pastangų. Aktyvus darbas su horizontaliaisiais kriterijais suteiks įmonėms naujos patirties ir kompetencijų ir atneš geresnius produktus, atitinkančius platesnę rinką, kurioje pasiekiamos naujos klientų grupės. Įmonės taip pat turės prieigą prie karštosios linijos telefono numerio, taip pat turi būti parengtas planas, kad būtų užtikrinta ilgalaikė prieiga prie RISE. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje konkurentnosti i uklanjanje tehničkih prepreka uspostavljanju na novim globalnim tržištima vlasništva proizvoda i/ili tehnološki orijentiranog SMF-a u gornjem Norrlandu. To se postiže stavljanjem na raspolaganje portfelja tehničkih znanja i iskustva i testnih kreveta iz RISE-a te usmjeravanjem poduzeća na relevantne klastere ili odjele na Sveučilištu u Västerbottenu i Norrbottenu. Analiza potreba tvrtki provodi se putem posjeta tvrtki s ciljem informiranja o dostupnim specijaliziranim funkcijama i pomoći u oblikovanju problema. Projekt želi stvoriti dodatne kompetencije u tvrtkama, što se postiže kroz dva R & D čvorovi s plasman u Skellefteå i Luleå. Projektom će se otvoriti 50 mogućnosti za suradnju godišnje koje mogu dovesti do produbljivanja napora. Aktivni rad s horizontalnim kriterijima pružit će poduzećima nova iskustva i kompetencije te donijeti bolje proizvode koji odgovaraju širem tržištu na kojem se dostižu nove skupine kupaca. Poduzeća će također imati pristup telefonskom broju dežurne linije, a potrebno je izraditi i plan kako bi se osigurao dugoročan pristup RISE-u. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της ανταγωνιστικότητας και η εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων για την εγκατάσταση σε νέες παγκόσμιες αγορές ιδιοκτησίας προϊόντων και/ή προσανατολισμένων στην τεχνολογία SMF στην ανώτερη Norrland. Αυτό επιτυγχάνεται με τη διάθεση του χαρτοφυλακίου τεχνικής τεχνογνωσίας και δοκιμαστικών κλινών RISE και την πιλοτική εφαρμογή των εταιρειών σε σχετικούς συνεργατικούς σχηματισμούς ή τμήματα του Πανεπιστημίου του Västerbotten και του Norrbotten. Η ανάλυση των αναγκών των επιχειρήσεων πραγματοποιείται μέσω επισκέψεων σε εταιρείες με στόχο την ενημέρωση σχετικά με τις διαθέσιμες εξειδικευμένες λειτουργίες και τη διαμόρφωση προβλημάτων. Το έργο θέλει να δημιουργήσει πρόσθετες ικανότητες στις εταιρείες, η οποία επιτυγχάνεται μέσω δύο κόμβων R & D με τοποθέτηση σε Skellefteå και Luleå. Το σχέδιο θα δρομολογήσει 50 ευκαιρίες συνεργασίας ετησίως, οι οποίες μπορούν να οδηγήσουν σε εμβάθυνση των προσπαθειών. Η ενεργός εργασία με οριζόντια κριτήρια θα προσφέρει νέες εμπειρίες και ικανότητες στις εταιρείες και θα φέρει καλύτερα προϊόντα που θα ταιριάζουν σε μια ευρύτερη αγορά όπου θα επιτυγχάνονται νέες ομάδες πελατών. Οι εταιρείες θα έχουν επίσης πρόσβαση σε τηλεφωνικό αριθμό ανοικτής γραμμής και θα πρέπει επίσης να έχει καταρτιστεί σχέδιο για τη διασφάλιση μακροπρόθεσμης πρόσβασης στην RISE. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť konkurencieschopnosť a odstrániť technické prekážky pre usadenie sa na nových svetových trhoch vo vlastníctve výrobkov a/alebo technologicky orientovaných SMF v hornej časti Norrland. To sa dosiahne sprístupnením portfólia technického know-how a testovacích miest RISE a pilotovaním spoločností do príslušných zoskupení alebo oddelení na Univerzite Västerbotten a Norrbotten. Analýza potrieb spoločností sa vykonáva prostredníctvom návštev spoločnosti zameraných na informovanie o dostupných špecializovaných funkciách a na pomoc pri formulovaní problémov. Projekt chce vytvoriť ďalšiu kompetenciu v spoločnostiach, čo sa dosahuje prostredníctvom dvoch R & D uzlov s umiestnením v Skellefteå a Luleå. Projekt iniciuje 50 príležitostí na spoluprácu ročne, čo môže viesť k prehĺbeniu úsilia. Aktívna práca s horizontálnymi kritériami poskytne spoločnostiam nové skúsenosti a kompetencie a prinesie lepšie produkty, ktoré vyhovujú širšiemu trhu, kde sa dosiahnu nové skupiny zákazníkov. Spoločnosti budú mať tiež prístup k telefónnemu číslu horúcej linky a musí sa vypracovať plán na zabezpečenie dlhodobého prístupu k systému RISE. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä kilpailukykyä ja poistaa tekniset esteet, jotka haittaavat uusien maailmanlaajuisten markkinoiden perustamista tuotteiden omistajuuden ja/tai teknologiapainotteisten SMF:ien osalta ylänorlannissa. Tähän päästään asettamalla RISE-tietokanta teknisen osaamisen ja testauspaikkojen saataville ja pilotoimalla yritykset Västerbottenin ja Norrbottenin yliopiston asiaankuuluviin klustereihin tai osastoihin. Yritysten tarpeet analysoidaan yrityskäynneillä, joiden tarkoituksena on tiedottaa käytettävissä olevista erikoistehtävistä ja auttaa ongelmien muotoilussa. Projekti haluaa luoda yrityksille lisäosaamista, joka saavutetaan kahdella tutkimus- ja kehityssolmulla Skellefteåssa ja Luleåssa. Hankkeessa käynnistetään vuosittain 50 yhteistyömahdollisuutta, jotka voivat johtaa toimien syventämiseen. Horisontaalisten kriteerien mukainen aktiivinen työ tarjoaa yrityksille uusia kokemuksia ja osaamista ja tuo parempia tuotteita, jotka sopivat laajemmille markkinoille, joilla saavutetaan uusia asiakasryhmiä. Yrityksillä on myös mahdollisuus käyttää Hotline-puhelinnumeroa, ja on myös laadittava suunnitelma, jolla varmistetaan pitkän aikavälin pääsy RISE-verkostoon. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Celem projektu jest zwiększenie konkurencyjności i wyeliminowanie barier technicznych utrudniających wejście na nowe rynki światowe będące własnością produktów i/lub ukierunkowane na technologię SMF w górnej Norrland. Cel ten osiąga się poprzez udostępnienie portfela technicznego know-how i stanowisk badawczych RISE oraz pilotowanie przedsiębiorstw do odpowiednich klastrów lub wydziałów na Uniwersytecie w Västerbotten i Norrbotten. Analiza potrzeb firm prowadzona jest poprzez wizyty firmowe mające na celu informowanie o dostępnych funkcjach specjalistycznych oraz pomoc w formułowaniu problemów. Projekt chce stworzyć dodatkowe kompetencje w firmach, które osiąga się poprzez dwa węzły R & D z umieszczeniem w Skellefteå i Luleå. Projekt uruchomi 50 możliwości współpracy rocznie, co może doprowadzić do pogłębienia wysiłków. Aktywna praca z kryteriami horyzontalnymi zapewni przedsiębiorstwom nowe doświadczenia i kompetencje oraz przyniesie lepsze produkty dostosowane do szerszego rynku, na którym docierają nowe grupy klientów. Przedsiębiorstwa będą również miały dostęp do numeru telefonu infolinii, a także trzeba opracować plan zapewnienia długoterminowego dostępu do systemu RISE. (Polish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy növelje a versenyképességet, és felszámolja az új globális piacokon a terméktulajdon és/vagy technológiaorientált SMF előtt álló technikai akadályokat Norrland felső részén. Ez úgy érhető el, hogy a RISE műszaki know-how és tesztpadok portfólióját rendelkezésre bocsátják, és a vállalatokat a Västerbotteni és Norrbotteni Egyetem érintett klaszterei vagy részlegei felé irányítják. A vállalatok igényeinek elemzése vállalati látogatásokon keresztül történik, amelyek célja a rendelkezésre álló speciális funkciókról való tájékoztatás és a problémák megfogalmazásának elősegítése. A projekt további kompetenciákat kíván létrehozni a vállalatoknál, amit két R & D csomópont Skellefteå és Luleå területén történő elhelyezésével ér el. A projekt évente 50 együttműködési lehetőséget fog kezdeményezni, ami az erőfeszítések elmélyítéséhez vezethet. A horizontális kritériumokon alapuló aktív munka új tapasztalatokat és kompetenciákat biztosít a vállalatok számára, és jobb termékeket hoz létre, amelyek megfelelnek egy szélesebb piacnak, ahol új ügyfélcsoportok érhetők el. A vállalatok hozzáférhetnek egy Hotline telefonszámhoz is, és tervet kell kidolgozni a RISE-hez való hosszú távú hozzáférés biztosítása érdekében. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit konkurenceschopnost a odstranit technické překážky pro usazování na nových světových trzích ve vlastnictví výrobků a/nebo na technologie orientovaném na SMF v horní části Norrlandu. Toho je dosaženo zpřístupněním portfolia technického know-how a testovacích lůžek RISE a pilotním řízením společností do příslušných klastrů nebo kateder na univerzitě ve Västerbottenu a Norrbottenu. Analýza potřeb společností se provádí prostřednictvím návštěv společnosti zaměřených na informování o dostupných odborných funkcích a na pomoc při formulaci problémů. Projekt chce vytvořit další kompetence ve firmách, čehož je dosaženo prostřednictvím dvou uzlů výzkumu; D s umístěním ve Skellefteå a Luleå. Projekt zahájí 50 příležitostí ke spolupráci ročně, což může vést k prohloubení úsilí. Aktivní práce s horizontálními kritérii poskytne společnostem nové zkušenosti a kompetence a přinese lepší produkty, které vyhovují širšímu trhu, na němž jsou osloveny nové skupiny zákazníků. Společnosti budou mít také přístup k telefonnímu čísle Hotline a musí být vypracován plán, který zajistí dlouhodobý přístup k RISE. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt konkurētspēju un likvidēt tehniskos šķēršļus jaunu pasaules tirgu izveidei ar produktu īpašumtiesībām un/vai uz tehnoloģijām orientētu NTF Ziemeļzemē. Tas tiek panākts, padarot pieejamu RISE tehniskās zinātības un testēšanas vietu portfeli un izmēģinot uzņēmumus attiecīgajām kopām vai nodaļām Vesterbottenas Universitātē un Norrbottenas universitātē. Uzņēmumu vajadzību analīze tiek veikta uzņēmumu apmeklējumos, kuru mērķis ir informēt par pieejamajām speciālistu funkcijām un palīdzēt formulēt problēmas. Projekts vēlas radīt papildu kompetenci uzņēmumos, kas tiek panākts, izmantojot divas R & D mezgli ar izvietošanu Skellefteå un Luleå. Projekts uzsāks 50 sadarbības iespējas gadā, kas var novest pie centienu padziļināšanas. Aktīvs darbs ar horizontāliem kritērijiem sniegs uzņēmumiem jaunu pieredzi un kompetenci un nodrošinās labākus produktus, kas ir piemēroti plašākam tirgum, kurā tiek sasniegtas jaunas klientu grupas. Uzņēmumiem būs pieejams arī Hotline tālruņa numurs, un ir jāizstrādā plāns, lai nodrošinātu ilgtermiņa piekļuvi RISE. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é sprioc an tionscadail iomaíochas a mhéadú agus deireadh a chur le bacainní teicniúla ar bhunú i margaí domhanda nua ag úinéireacht táirgí agus/nó SMF dírithe ar theicneolaíocht sa Norrland uachtarach. Baintear é seo amach trí phunann RISE saineolas teicniúil agus leapacha tástála a dhéanamh ar fáil agus na cuideachtaí a phíolótú chuig braislí nó ranna ábhartha in Ollscoil Västerbotten agus Norrbotten. Déantar anailís ar riachtanais cuideachtaí trí chuairteanna cuideachta atá dírithe ar eolas a chur ar fáil faoi na feidhmeanna speisialaithe atá ar fáil agus chun cabhrú le fadhbanna a cheapadh. Is mian leis an tionscadal a chruthú inniúlacht bhreise ag na cuideachtaí, atá bainte amach trí dhá nóid T & F le socrúchán i Skellefteå agus Luleå. Cuirfidh an tionscadal tús le 50 deis chomhoibrithe in aghaidh na bliana a bhféadfadh iarrachtaí níos doimhne a bheith mar thoradh air. Beidh obair ghníomhach le critéir chothrománacha taithí agus inniúlachtaí nua a chur ar fáil do na cuideachtaí agus táirgí níos fearr a oireann do mhargadh níos leithne a thabhairt i gcás grúpaí custaiméirí nua bainte amach. Beidh rochtain ag na cuideachtaí freisin ar uimhir theileafóin bheolíne agus ní mór plean a bheith forbartha chun rochtain fhadtéarmach ar RISE a chinntiú. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati konkurenčnost in odpraviti tehnične ovire za ustanavljanje na novih svetovnih trgih z lastništvom proizvodov in/ali tehnološko usmerjenim SMF v zgornjem Norrlandu. To se doseže z zagotovitvijo portfelja tehničnega znanja in izkušenj RISE ter poskusno uporabo podjetij v ustrezne grozde ali oddelke na Univerzi v Västerbottenu in Norrbottenu. Analiza potreb podjetij se izvaja z obiski podjetja, namenjenimi obveščanju o razpoložljivih specializiranih funkcijah in pomoči pri oblikovanju problemov. Projekt želi ustvariti dodatne kompetence v podjetjih, ki se doseže z dvema R & amp; D vozlišč z umestitvijo v Skellefteå in Luleå. Projekt bo omogočil 50 priložnosti za sodelovanje na leto, kar lahko privede do poglobitve prizadevanj. Aktivno delo s horizontalnimi merili bo podjetjem zagotovilo nove izkušnje in kompetence ter zagotovilo boljše izdelke, ki bodo ustrezali širšemu trgu, na katerem bodo dosežene nove skupine kupcev. Podjetja bodo imela tudi dostop do telefonske številke za klic v sili, prav tako pa je treba pripraviti načrt za zagotovitev dolgoročnega dostopa do sistema RISE. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се повиши конкурентоспособността и да се премахнат техническите пречки пред установяването на нови световни пазари при притежаването на продукти и/или технологично ориентираните СМФ в Горен Норланд. Това се постига чрез предоставянето на портфолиото на RISE от технически ноу-хау и тестови платформи и пилотирането на дружествата в съответните клъстери или отдели в Университета на Вестерботен и Норботен. Анализът на нуждите на фирмите се извършва чрез посещения на фирми, насочени към информиране за наличните специализирани функции и подпомагане формулирането на проблеми. Проектът има за цел да създаде допълнителна компетентност в дружествата, което се постига чрез два научноизследователски и ампови възли с настаняване в Skellefteå и Luleå. Проектът ще постави началото на 50 възможности за сътрудничество годишно, което може да доведе до задълбочаване на усилията. Активната работа с хоризонтални критерии ще предостави нов опит и компетенции на дружествата и ще донесе по-добри продукти, които отговарят на един по-широк пазар, където се достигат нови групи клиенти. Дружествата също така ще имат достъп до телефонен номер на горещата линия и трябва да е разработен план, за да се гарантира дългосрочен достъп до RISE. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied il-kompetittività u jiġu eliminati l-ostakli tekniċi għall-istabbiliment fi swieq globali ġodda b’sjieda ta’ prodotti u/jew SMF orjentata lejn it-teknoloġija fin-Norrland ta’ fuq. Dan jinkiseb billi l-portafoll RISE ta’ għarfien tekniku u sodod għall-ittestjar isir disponibbli u billi l-kumpaniji jiġu ggwidati għal raggruppamenti jew dipartimenti rilevanti fl-Università ta’ Västerbotten u Norrbotten. L-analiżi tal-ħtiġijiet tal-kumpaniji ssir permezz ta’ żjarat tal-kumpaniji mmirati biex jinfurmaw dwar il-funzjonijiet ta’ speċjalisti disponibbli u biex jgħinu fil-formulazzjoni tal-problemi. Il-proġett irid joħloq kompetenza addizzjonali fil-kumpaniji, li jinkiseb permezz ta’ żewġ R & punti ta’ konġunzjoni D bit-tqegħid fi Skellefteå u Luleå. Il-proġett se jagħti bidu għal 50 opportunità ta’ kollaborazzjoni fis-sena li jistgħu jwasslu għal sforzi aktar profondi. Ħidma attiva bi kriterji orizzontali se tipprovdi esperjenzi u kompetenzi ġodda lill-kumpaniji u ġġib prodotti aħjar li jkunu adattati għal suq usa’ fejn jintlaħqu gruppi ta’ klijenti ġodda. Il-kumpaniji se jkollhom ukoll aċċess għal numru tat-telefown Hotline u jrid ikun ġie żviluppat ukoll pjan biex jiġi żgurat aċċess fit-tul għall-RISE. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é aumentar a competitividade e eliminar os obstáculos técnicos ao estabelecimento em novos mercados globais com a propriedade de produtos e/ou SMF orientados para a tecnologia na parte superior de Norrland. Isto é conseguido através da disponibilização do portfólio de know-how técnico e bancos de ensaio da RISE e da pilotagem das empresas para clusters ou departamentos relevantes da Universidade de Västerbotten e Norrbotten. A análise das necessidades das empresas é realizada através de visitas às empresas com o objetivo de informar sobre as funções especializadas disponíveis e ajudar a formular problemas. O projeto pretende criar competências adicionais nas empresas, o que é conseguido através de dois nós de I & D com colocação em Skellefteå e Luleå. O projeto iniciará 50 oportunidades de colaboração por ano que podem levar a um aprofundamento dos esforços. O trabalho ativo com critérios horizontais proporcionará novas experiências e competências às empresas e trará melhores produtos que se adaptem a um mercado mais amplo onde novos grupos de clientes são alcançados. As empresas terão igualmente acesso a um número de telefone de linha direta, devendo também ter sido elaborado um plano para garantir o acesso a longo prazo à RISE. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Målet med projektet er at øge konkurrenceevnen og fjerne tekniske hindringer for etablering på nye globale markeder på produktejerskab og/eller teknologiorienteret SMF i det øvre Norrland. Dette opnås ved at stille RISE-porteføljen af teknisk knowhow og testanlæg til rådighed og afprøve virksomhederne til relevante klynger eller afdelinger på universitetet i Västerbotten og Norrbotten. Der foretages en analyse af virksomhedernes behov gennem virksomhedsbesøg med det formål at informere om tilgængelige specialfunktioner og hjælpe med at formulere problemer. Projektet ønsker at skabe yderligere kompetence hos virksomhederne, hvilket opnås gennem to R & D-knudepunkter med placering i Skellefteå og Luleå. Projektet vil åbne 50 samarbejdsmuligheder om året, som kan føre til en uddybning af indsatsen. Aktivt arbejde med horisontale kriterier vil give virksomhederne nye erfaringer og kompetencer og bringe bedre produkter, der passer til et bredere marked, hvor nye kundegrupper nås. Virksomhederne vil også have adgang til et hotline-telefonnummer, og der skal også være udarbejdet en plan for at sikre langsigtet adgang til RISE. (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a spori competitivitatea și de a elimina barierele tehnice din calea stabilirii pe noi piețe globale la deținerea de produse și/sau la SMF orientate spre tehnologie în Norrland superior. Acest lucru se realizează prin punerea la dispoziție a portofoliului RISE de know-how tehnic și de bancuri de testare și prin pilotarea companiilor către clusterele sau departamentele relevante de la Universitatea din Västerbotten și Norrbotten. Analiza nevoilor societatilor se realizeaza prin vizite ale societatii cu scopul de a informa cu privire la functiile de specialitate disponibile si de a ajuta la formularea problemelor. Proiectul dorește să creeze competențe suplimentare la companii, care se realizează prin intermediul a două noduri de cercetare și dezvoltare cu plasare în Skellefteå și Luleå. Proiectul va iniția 50 de oportunități de colaborare pe an, ceea ce poate duce la aprofundarea eforturilor. Lucrul activ cu criterii orizontale va oferi noi experiențe și competențe companiilor și va aduce produse mai bune care să se potrivească unei piețe mai largi în care se ajunge la noi grupuri de clienți. Companiile vor avea, de asemenea, acces la un număr de telefon Hotline și trebuie să fi fost elaborat, de asemenea, un plan pentru a asigura accesul pe termen lung la RISE. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20204883
0 references