Daris – Design of Automation and Robotisation in Industrial SMEs (Q2661108)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2661108 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daris – Design of Automation and Robotisation in Industrial SMEs |
Project Q2661108 in Sweden |
Statements
3,279,070 Swedish krona
0 references
6,559,070.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
3 August 2020
0 references
31 March 2023
0 references
Industriellt Utvecklingscentrum Norr AB
0 references
65°34'55.60"N, 22°8'24.65"E
0 references
97238
0 references
Projektet DARIS syftar till att öka konkurrenskraften och lönsamheten hos tillverkande små och medelstora industriföretag i norra Sverige (Norr- och Västerbotten) genom att stötta företagen i införandet av automation och robotar i sina produktionssystem. Projektet kommer att långsiktigt säkra att regionens tillverkande SMF bygger upp kompetens inom automation och robotisering, samt stötta företagen i införande processen (optimera, specificera, beställa, driftsätta och löpande underhålla) av automation- och robotisering i sina tillverkningsprocesser allt för att kunna möta sina kunders krav och efterfrågan. Förmågan att ta till sig ny innovativ digital tekniken i de små och medelstora industriföretagen, och framför allt automation och robotisering, går alldeles för långsamt. Orsakerna till detta är många: bristande kompetens och insikt om automation/robotiseringens möjligheter, saknar beställarkompetens och kompetens att driftsätta och underhålla system, låg lönsamhet gör att man avvaktar med sina investeringar, behöver bra beslutsunderlag för att komma till investering, samt bristande stöd från det regionala innovationssystemet inom robotisering. Både på nationell och regional nivå konstaterar man att takten att ta till sig automation och robotar i de små och medelstora industriföretagen i går alldeles för långsamt. För att möta denna utmaning har regeringens lanserat en nyindustrialiseringsstrategi för Sverige under namnet Smart Industri, där man vill öka investeringar inom automation och robotar i de små och medelstora industriföretagen. Projekt DARIS möter dessa utmaningar hos industrin i norra Sverige och är helt i linje med de nationella strategierna och satsningarna. IUC Norr har sedan 2017 etablerat ett nära samarbete med ledande automations- och robotiseringscenter i landet (Automation Region/Mälardalens högskola, Robotdalen och RISE IVF) och har framgångsrikt initierat och genomfört satsningar på nationell nivå (PILAR, Robotlyftet). Genom detta samarbete har det skapats en unik möjlighet att nu genomföra riktade satsningar inom automation/robotisering till regionen tillverkande SMF inom genom projekt DARIS. (Swedish)
0 references
The Daris project aims to increase the competitiveness and profitability of manufacturing small and medium-sized industrial companies in northern Sweden (North and Västerbotten) by supporting companies in the introduction of automation and robots in their production systems. The project will ensure in the long term that the region’s manufacturing SMF builds up expertise in automation and robotisation, as well as support the companies in the implementation process (optimising, specifying, ordering, commissioning and continuously maintaining) of automation and robotisation in their manufacturing processes in order to meet their customers’ demands and demand. The ability to embrace new innovative digital technology in small and medium-sized industrial companies, and above all automation and robotisation, is far too slow. The reasons for this are many: lack of competence and insight into the possibilities of automation/robotisation, lacking customer competence and competence to deploy and maintain systems, low profitability means that you wait with your investments, need good decision support to come to investment, and lack of support from the regional innovation system in robotisation. Both at national and regional levels, it is noted that the pace of absorbing automation and robots in the small and medium-sized industrial companies yesterday is far too slow. To meet this challenge, the government has launched a new industrialisation strategy for Sweden under the name Smart Industri, where it wants to increase investments in automation and robots in the small and medium-sized industrial companies. Project Daris meets these challenges in northern Sweden and is fully in line with national strategies and initiatives. IUC Norr has since 2017 established a close collaboration with leading automation and robotisation centers in the country (Automation Region/Mälardalen University, Robotdalen and RISE IVF) and has successfully initiated and implemented initiatives at national level (PILAR, Robotliftet). Through this collaboration, it has created a unique opportunity to now implement targeted initiatives in automation/robotisation to the region manufacturing SMEs within through project Daris. (English)
29 April 2021
0.5727267246379987
0 references
Le projet Daris vise à accroître la compétitivité et la rentabilité des petites et moyennes entreprises industrielles manufacturières du nord de la Suède (Norr- et Västerbotten) en soutenant les entreprises dans l’introduction de l’automatisation et des robots dans leurs systèmes de production. Le projet garantira, à long terme, que les PME manufacturières de la région acquièrent une expertise en matière d’automatisation et de robotisation, et accompagneront les entreprises dans le processus de mise en œuvre (optimisant, préciser, commander, mettre en service et maintenir en permanence) l’automatisation et la robotisation dans leurs processus de fabrication afin de répondre aux exigences et à la demande de leurs clients. La capacité à intégrer de nouvelles technologies numériques innovantes dans les PME industrielles, et en particulier l’automatisation et la robotisation, est beaucoup trop lente. Les raisons en sont nombreuses: manque de compétences et de connaissances sur les possibilités d’automatisation/robotisation, manque de compétence et de compétence des clients pour déployer et maintenir des systèmes, faible rentabilité, c’est attendre des investissements, avoir besoin d’une bonne prise de décision pour atteindre les investissements, et manque de soutien du système régional d’innovation en matière de robotisation. Au niveau national et régional, on constate que le rythme d’absorption de l’automatisation et des robots dans les petites et moyennes entreprises industrielles est beaucoup trop lent. Pour relever ce défi, le gouvernement a lancé une nouvelle stratégie d’industrialisation pour la Suède sous le nom de Smart Industri, dans laquelle il souhaite accroître les investissements dans l’automatisation et les robots dans les petites et moyennes entreprises industrielles. Le projet Daris répond à ces défis de l’industrie dans le nord de la Suède et est pleinement conforme aux stratégies et initiatives nationales. Depuis 2017, IUC Norr a établi une étroite collaboration avec les principaux centres d’automatisation et de robotisation du pays (Région d’Automation/Université de Mälardalen, Robotdalen et RISE IVF) et a lancé et mis en œuvre avec succès des initiatives au niveau national (PILAR, Robotliftet). Grâce à cette collaboration, une occasion unique a été créée pour mettre en œuvre des initiatives ciblées en matière d’automatisation/robotisation auprès des PME manufacturières de la région dans le cadre du projet Daris. (French)
25 November 2021
0 references
Das Projekt Daris zielt darauf ab, die Wettbewerbsfähigkeit und Rentabilität kleiner und mittlerer Industrieunternehmen in Nordschweden (Norr- und Västerbotten) zu steigern, indem die Unternehmen bei der Einführung von Automatisierung und Robotern in ihren Produktionssystemen unterstützt werden. Das Projekt wird langfristig dafür sorgen, dass die mittelständischen Fertigungsunternehmen der Region Know-how in den Bereichen Automatisierung und Robotisierung aufbauen und die Unternehmen bei der Umsetzung (Optimierung, Präzisierung, Bestellung, Inbetriebnahme und kontinuierliche Wartung) der Automatisierung und Robotisierung in ihren Fertigungsprozessen unterstützen, um den Anforderungen und Anforderungen ihrer Kunden gerecht zu werden. Die Fähigkeit, neue innovative digitale Technologien in industriellen KMU zu nutzen, insbesondere Automatisierung und Robotisierung, ist viel zu langsam. Die Gründe dafür sind viele: mangelnde Kompetenz und Einblicke in Automatisierungs-/Robotisierungsmöglichkeiten, mangelnde Kundenkompetenz und Kompetenz für den Einsatz und die Wartung von Systemen, geringe Rentabilität bedeutet, auf Investitionen zu warten, gute Entscheidungen für Investitionen zu benötigen, und mangelnde Unterstützung durch das regionale Innovationssystem bei der Robotisierung. Sowohl auf nationaler als auch auf regionaler Ebene ist festzustellen, dass das Tempo der Absorption von Automatisierung und Robotern in kleinen und mittleren Industrieunternehmen viel zu langsam ist. Um dieser Herausforderung gerecht zu werden, hat die Regierung eine neue Industrialisierungsstrategie für Schweden unter dem Namen Smart Industri ins Leben gerufen, wo sie die Investitionen in Automatisierung und Roboter in kleinen und mittleren Industrieunternehmen erhöhen will. Projekt Daris stellt sich diesen Herausforderungen der Industrie in Nordschweden und steht voll und ganz im Einklang mit den nationalen Strategien und Initiativen. Seit 2017 etabliert IUC Norr eine enge Zusammenarbeit mit führenden Automatisierungs- und Robotisierungszentren im Land (Automation Region/Mälardalen Universität, Robotdalen und RISE IVF) und hat erfolgreich Initiativen auf nationaler Ebene initiiert und umgesetzt (PILAR, Robotliftet). Durch diese Zusammenarbeit wurde eine einzigartige Gelegenheit geschaffen, im Rahmen des Daris-Projekts gezielte Initiativen zur Automatisierung/Robotisierung in der Region zu implementieren, die KMU herstellen. (German)
27 November 2021
0 references
Het Daris-project heeft tot doel het concurrentievermogen en de winstgevendheid van kleine en middelgrote industriële bedrijven in Noord-Zweden (Norr- en Västerbotten) te vergroten door de bedrijven te ondersteunen bij de invoering van automatisering en robots in hun productiesystemen. Het project zal er op de lange termijn voor zorgen dat de productie-kmo’s van de regio expertise op het gebied van automatisering en robotisering opbouwen en de bedrijven ondersteunen bij het implementatieproces (optimaliseren, specificeren, bestellen, inbedrijfstelling en continu onderhouden) automatisering en robotisering in hun productieprocessen om aan de vraag en vraag van hun klanten te voldoen. Het vermogen om nieuwe innovatieve digitale technologieën te omarmen in industriële kmo’s, en met name automatisering en robotisering, verloopt veel te traag. De redenen hiervoor zijn veel: gebrek aan competentie en inzicht in automatisering/robotiseringsmogelijkheden, gebrek aan competentie en competentie van klanten om systemen in te zetten en te onderhouden, lage winstgevendheid betekent wachten op investeringen, goede besluitvorming nodig hebben om tot investeringen te komen, en gebrek aan steun van het regionale innovatiesysteem voor robotisering. Zowel op nationaal als op regionaal niveau wordt opgemerkt dat het tempo van de absorptie van automatisering en robots in kleine en middelgrote industriële ondernemingen veel te traag is. Om deze uitdaging aan te gaan, heeft de regering een nieuwe industrialisatiestrategie voor Zweden gelanceerd onder de naam Smart Industri, waar zij meer wil investeren in automatisering en robots in de kleine en middelgrote industriële bedrijven. Project Daris komt tegemoet aan deze uitdagingen van de industrie in Noord-Zweden en is volledig in overeenstemming met de nationale strategieën en initiatieven. Sinds 2017 heeft IUC Norr een nauwe samenwerking tot stand gebracht met toonaangevende automatiserings- en robotiseringscentra in het land (Automation Region/Mälardalen University, Robotdalen en RISE IVF) en heeft zij met succes initiatieven op nationaal niveau geïnitieerd en geïmplementeerd (PILAR, Robotliftet). Door deze samenwerking is een unieke kans gecreëerd om binnen het Daris-project nu gerichte initiatieven op het gebied van automatisering/robotisering ten uitvoer te leggen aan de regio die kleine en middelgrote ondernemingen produceert. (Dutch)
28 November 2021
0 references
Il progetto Daris mira ad aumentare la competitività e la redditività delle piccole e medie imprese manifatturiere della Svezia settentrionale (Norr- e Västerbotten) sostenendo le imprese nell'introduzione di automazione e robot nei loro sistemi di produzione. Il progetto garantirà, a lungo termine, che le PMI manifatturiere della regione acquisiscano competenze in materia di automazione e robotizzazione e supporteranno le aziende nel processo di implementazione (ottimizzazione, specificazione, ordinazione, messa in servizio e mantenimento continuo) dell'automazione e della robotizzazione nei loro processi di produzione al fine di soddisfare le esigenze e la domanda dei propri clienti. La capacità di adottare nuove tecnologie digitali innovative nelle PMI industriali, in particolare l'automazione e la robotizzazione, è troppo lenta. Le ragioni di questo sono molte: mancanza di competenza e conoscenza delle opportunità di automazione/robotizzazione, mancanza di competenza e competenza dei clienti per implementare e mantenere i sistemi, bassa redditività significa aspettare investimenti, avere un buon processo decisionale per arrivare agli investimenti e mancanza di sostegno da parte del sistema regionale di innovazione nella robotizzazione. A livello sia nazionale che regionale, si osserva che il ritmo di assorbimento dell'automazione e dei robot nelle piccole e medie imprese industriali è troppo lento. Per rispondere a questa sfida, il governo ha lanciato una nuova strategia di industrializzazione per la Svezia sotto il nome di Smart Industri, dove vuole aumentare gli investimenti in automazione e robot nelle piccole e medie imprese industriali. Il progetto Daris risponde a queste sfide dell'industria nella Svezia settentrionale ed è pienamente in linea con le strategie e le iniziative nazionali. Dal 2017, IUC Norr ha instaurato una stretta collaborazione con i principali centri di automazione e robotizzazione del paese (Regione Automazione/Università di Mälardalen, Robotdalen e RISE IVF) e ha avviato e implementato con successo iniziative a livello nazionale (PILAR, Robotliftet). Grazie a questa collaborazione, è stata creata un'opportunità unica per attuare iniziative mirate in materia di automazione/robotizzazione per le PMI manifatturiere della regione nell'ambito del progetto Daris. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto Daris tiene por objeto aumentar la competitividad y la rentabilidad de las pequeñas y medianas empresas industriales manufactureras en el norte de Suecia (Norr- y Västerbotten) apoyando a las empresas en la introducción de la automatización y los robots en sus sistemas de producción. El proyecto garantizará, a largo plazo, que las pymes manufactureras de la región adquieran experiencia en automatización y robotización, y apoyarán a las empresas en el proceso de implementación (optimización, especificación, pedido, puesta en servicio y mantenimiento continuo) de automatización y robotización en sus procesos de fabricación con el fin de satisfacer las demandas y demandas de sus clientes. La capacidad de adoptar nuevas tecnologías digitales innovadoras en las pymes industriales, y en particular la automatización y la robotización, es demasiado lenta. Las razones de esto son muchas: la falta de competencia y conocimiento de las oportunidades de automatización/robotización, la falta de competencia del cliente para desplegar y mantener sistemas, la baja rentabilidad significa esperar inversiones, la necesidad de una buena toma de decisiones para llegar a la inversión, y la falta de apoyo del sistema regional de innovación en la robotización. Tanto a nivel nacional como regional, se observa que el ritmo de absorción de la automatización y los robots en las pequeñas y medianas empresas industriales es demasiado lento. Para hacer frente a este reto, el gobierno ha puesto en marcha una nueva estrategia de industrialización para Suecia bajo el nombre de Smart Industri, donde quiere aumentar la inversión en automatización y robots en las pequeñas y medianas empresas industriales. El proyecto Daris responde a estos retos de la industria en el norte de Suecia y está plenamente en consonancia con las estrategias e iniciativas nacionales. Desde 2017, IUC Norr ha establecido una estrecha colaboración con los principales centros de automatización y robotización del país (Automation Region/Mälardalen University, Robotdalen y RISE IVF) y ha iniciado e implementado con éxito iniciativas a nivel nacional (PILAR, Robotliftet). A través de esta colaboración, se ha creado una oportunidad única para implementar iniciativas específicas de automatización/robotización a las PYMES de la región en el marco del proyecto Daris. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Projekti Daris eesmärk on suurendada Põhja-Rootsi väikeste ja keskmise suurusega tööstusettevõtete (Põhja- ja Västerbotten) konkurentsivõimet ja kasumlikkust, toetades ettevõtteid automatiseerimise ja robotite kasutuselevõtul nende tootmissüsteemides. Projektiga tagatakse pikas perspektiivis, et piirkonna SMF-i tootmine kogub oskusteavet automatiseerimise ja robotiseerimise valdkonnas ning toetab ettevõtteid automatiseerimise ja robotiseerimise rakendamise protsessis (optimeerimine, täpsustamine, tellimine, kasutuselevõtmine ja pidev hooldamine) oma tootmisprotsessides, et vastata oma klientide nõudmistele ja nõudlusele. Suutlikkus võtta väikestes ja keskmise suurusega tööstusettevõtetes kasutusele uus innovatiivne digitehnoloogia, eelkõige automatiseerimine ja robotiseerimine, on liiga aeglane. Selle põhjuseid on palju: vähene pädevus ja arusaam automatiseerimise/robotiseerimise võimalustest, klientide vähene pädevus ja pädevus süsteemide kasutuselevõtuks ja hooldamiseks, madal kasumlikkus tähendab seda, et ootate oma investeeringutega, vajate investeeringute tegemiseks head otsustustuge ja piirkondliku innovatsioonisüsteemi toetuse puudumist robotiseerimisel. Nii riiklikul kui ka piirkondlikul tasandil märgitakse, et eile on väikestes ja keskmise suurusega tööstusettevõtetes automatiseerimise ja robotite vastuvõtmise tempo liiga aeglane. Selle probleemi lahendamiseks on valitsus käivitanud Rootsi uue industrialiseerimise strateegia nimega Smart Industri, kus ta soovib suurendada investeeringuid automatiseerimisse ja robotitesse väikestes ja keskmise suurusega tööstusettevõtetes. Projekt Daris lahendab need probleemid Põhja-Rootsis ning on täielikult kooskõlas riiklike strateegiate ja algatustega. IUC Norr on alates 2017. aastast loonud tiheda koostöö riigi juhtivate automatiseerimis- ja robotiseerimiskeskustega (Automation Region/Mälardalen University, Robotdalen ja RISE IVF) ning on edukalt algatanud ja rakendanud algatusi riiklikul tasandil (PILAR, Robotliftet). Tänu sellele koostööle on see loonud ainulaadse võimaluse rakendada nüüd projekti Daris kaudu piirkonna väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete automatiseerimise/robotiseerimise sihipäraseid algatusi. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projektu „Daris“ siekiama padidinti mažųjų ir vidutinių pramonės įmonių Šiaurės Švedijoje (Šiaurės ir Västerbotten) konkurencingumą ir pelningumą remiant įmones, diegiančias automatizavimo ir robotų gamybos sistemas. Projektas ilgainiui užtikrins, kad regiono gamybos SMF kaupia patirtį automatizavimo ir robotizavimo srityje, taip pat padės įmonėms įgyvendinti (optimizuoti, nurodyti, užsakyti, eksploatuoti ir nuolat prižiūrėti) automatizavimo ir robotizavimo savo gamybos procesuose, kad patenkintų savo klientų poreikius ir paklausą. Gebėjimas įsisavinti naujas novatoriškas skaitmenines technologijas mažosiose ir vidutinėse pramonės įmonėse, visų pirma automatizavimą ir robotizaciją, yra pernelyg lėtas. To priežastys yra daug: kompetencijos ir įžvalgų apie automatizavimo ir (arba) robotizavimo galimybes trūkumas, klientų kompetencijos ir kompetencijos diegti ir prižiūrėti sistemas trūkumas, mažas pelningumas reiškia, kad laukiate savo investicijų, jums reikia geros sprendimų priėmimo pagalbos, kad galėtumėte investuoti, ir regioninės inovacijų sistemos paramos robotizavimo srityje stoka. Tiek nacionaliniu, tiek regioniniu lygmeniu pažymima, kad vakar mažųjų ir vidutinių pramonės įmonių automatizavimo ir robotų įsisavinimo tempas yra per lėtas. Siekdama išspręsti šį iššūkį, vyriausybė pradėjo naują Švedijos industrializacijos strategiją pavadinimu „Smart Industri“, kurioje ji nori padidinti investicijas į automatizavimą ir robotus mažosiose ir vidutinėse pramonės įmonėse. Projektas Daris atitinka šiuos iššūkius šiaurinėje Švedijos dalyje ir visiškai atitinka nacionalines strategijas ir iniciatyvas. Nuo 2017 m. IUC Norr glaudžiai bendradarbiauja su pagrindiniais šalies automatizavimo ir robotizavimo centrais (Automatikos regionas/Mälardalen universitetas, Robotdalen ir RISE IVF) ir sėkmingai inicijavo ir įgyvendino iniciatyvas nacionaliniu lygmeniu (PILAR, Robotliftet). Per šį bendradarbiavimą ji sukūrė unikalią galimybę įgyvendinti tikslines automatizavimo ir (arba) robotizavimo iniciatyvas regiono gamybos MVĮ per projektą Daris. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projektom Daris nastoji se povećati konkurentnost i profitabilnost proizvodnih malih i srednjih industrijskih poduzeća u sjevernoj Švedskoj (Sjeverna i Västerbotten) podupiranjem poduzeća u uvođenju automatizacije i robota u njihove proizvodne sustave. Projektom će se dugoročno osigurati da proizvodni SMF regije izgradi stručnost u automatizaciji i robotizaciji, kao i da podupre tvrtke u procesu implementacije (optimiziranje, određivanje, naručivanje, puštanje u pogon i kontinuirano održavanje) automatizacije i robotizacije u njihovim proizvodnim procesima kako bi zadovoljili zahtjeve i potražnju svojih kupaca. Sposobnost prihvaćanja nove inovativne digitalne tehnologije u malim i srednjim industrijskim poduzećima, a prije svega automatizaciji i robotizaciji, prespora je. Razlozi za to su mnogi: nedostatak kompetentnosti i uvida u mogućnosti automatizacije/robotizacije, nedostatak stručnosti i sposobnosti korisnika za uvođenje i održavanje sustava, niska profitabilnost znači da čekate sa svojim ulaganjima, trebate dobru potporu za donošenje odluka kako biste došli do ulaganja i nedostatak potpore regionalnog inovacijskog sustava u robotizaciji. Kako na nacionalnoj tako i na regionalnoj razini, napominje se da je ritam apsorpcije automatizacije i robota u malim i srednjim industrijskim poduzećima jučer daleko prespor. Kako bi odgovorila na taj izazov, vlada je pokrenula novu strategiju industrijalizacije za Švedsku pod nazivom Smart Industrija, gdje želi povećati ulaganja u automatizaciju i robote u malim i srednjim industrijskim poduzećima. Projekt Daris odgovara na te izazove u sjevernoj Švedskoj i potpuno je u skladu s nacionalnim strategijama i inicijativama. IUC Norr je od 2017. uspostavio blisku suradnju s vodećim centrima za automatizaciju i robotizaciju u zemlji (Automatska regija/Sveučilište Mälardalen, Robotdalen i RISE IVF) te je uspješno pokrenuo i proveo inicijative na nacionalnoj razini (PILAR, Robotliftet). Tom je suradnjom stvorena jedinstvena prilika za provedbu ciljanih inicijativa u području automatizacije/robotizacije u regiji koja proizvodi MSP-ove u okviru projekta Daris. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το σχέδιο Daris αποσκοπεί στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας και της κερδοφορίας των βιομηχανικών επιχειρήσεων κατασκευής μικρών και μεσαίων επιχειρήσεων στη βόρεια Σουηδία (Βόρεια και Västerbotten), υποστηρίζοντας τις εταιρείες στην εισαγωγή αυτοματισμού και ρομπότ στα συστήματα παραγωγής τους. Το έργο θα εξασφαλίσει μακροπρόθεσμα ότι το κατασκευαστικό SMF της περιοχής θα αναπτύξει τεχνογνωσία στον τομέα της αυτοματοποίησης και της ρομποτοποίησης, καθώς και θα στηρίξει τις εταιρείες στη διαδικασία υλοποίησης (βελτιστοποίηση, προσδιορισμός, παραγγελία, θέση σε λειτουργία και συνεχή συντήρηση) της αυτοματοποίησης και της ρομποτοποίησης στις διαδικασίες κατασκευής τους, προκειμένου να ικανοποιήσουν τις απαιτήσεις και τη ζήτηση των πελατών τους. Η ικανότητα υιοθέτησης νέων καινοτόμων ψηφιακών τεχνολογιών στις μικρές και μεσαίες βιομηχανικές επιχειρήσεις, και κυρίως η αυτοματοποίηση και η ρομποτοποίηση, είναι υπερβολικά αργή. Οι λόγοι για αυτό είναι πολλοί: η έλλειψη ικανοτήτων και γνώσεων σχετικά με τις δυνατότητες αυτοματοποίησης/ρομποτοποίησης, η έλλειψη ικανοτήτων και ικανοτήτων των πελατών για την ανάπτυξη και τη συντήρηση συστημάτων, η χαμηλή κερδοφορία σημαίνει ότι περιμένετε τις επενδύσεις σας, χρειάζεστε καλή στήριξη αποφάσεων για να έλθει στις επενδύσεις, και έλλειψη στήριξης από το περιφερειακό σύστημα καινοτομίας στη ρομποτοποίηση. Τόσο σε εθνικό όσο και σε περιφερειακό επίπεδο, σημειώνεται ότι ο ρυθμός απορρόφησης της αυτοματοποίησης και των ρομπότ στις μικρομεσαίες βιομηχανικές επιχειρήσεις χθες είναι υπερβολικά αργός. Για την αντιμετώπιση αυτής της πρόκλησης, η κυβέρνηση δρομολόγησε μια νέα στρατηγική εκβιομηχάνισης για τη Σουηδία με την επωνυμία Smart Industri, όπου επιθυμεί να αυξήσει τις επενδύσεις στην αυτοματοποίηση και τα ρομπότ στις μικρές και μεσαίες βιομηχανικές επιχειρήσεις. Το έργο Daris ανταποκρίνεται στις προκλήσεις αυτές στη βόρεια Σουηδία και συνάδει πλήρως με τις εθνικές στρατηγικές και πρωτοβουλίες. Η IUC Norr από το 2017 έχει καθιερώσει στενή συνεργασία με κορυφαία κέντρα αυτοματοποίησης και ρομποτοποίησης στη χώρα (Περιοχή Αυτοματοποίησης/Πανεπιστήμιο Mälardalen, Robotdalen και RISE IVF) και έχει δρομολογήσει και υλοποιήσει με επιτυχία πρωτοβουλίες σε εθνικό επίπεδο (PILAR, Robotliftet). Μέσω αυτής της συνεργασίας, έχει δημιουργήσει μια μοναδική ευκαιρία για την υλοποίηση στοχευμένων πρωτοβουλιών αυτοματισμού/ρομποτοποίησης στις ΜΜΕ της περιοχής που δραστηριοποιούνται στον τομέα της μεταποίησης μέσω του έργου Daris. (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu Daris je zvýšiť konkurencieschopnosť a ziskovosť výrobných malých a stredných priemyselných podnikov v severnom Švédsku (Sever a Västerbotten) podporou podnikov pri zavádzaní automatizácie a robotov do ich výrobných systémov. Projekt z dlhodobého hľadiska zabezpečí, aby výroba SMF v regióne získavala odborné znalosti v oblasti automatizácie a robotizácie, ako aj podporovala spoločnosti v procese implementácie (optimalizácia, špecifikovanie, objednávanie, uvedenie do prevádzky a nepretržitá údržba) automatizácie a robotizácie vo výrobných procesoch s cieľom uspokojiť požiadavky a dopyt svojich zákazníkov. Schopnosť prijímať nové inovatívne digitálne technológie v malých a stredných priemyselných podnikoch a predovšetkým automatizácia a robotizácia je príliš pomalá. Dôvody sú mnohé: nedostatočná kompetencia a prehľad o možnostiach automatizácie/robotizácie, chýbajúce schopnosti a kompetencie zákazníkov na zavádzanie a údržbu systémov, nízka ziskovosť znamená, že čakáte so svojimi investíciami, potrebujete dobrú podporu pri rozhodovaní, aby ste prišli na investície, a nedostatok podpory z regionálneho inovačného systému v robotizácii. Na vnútroštátnej aj regionálnej úrovni je potrebné poznamenať, že včerajšie tempo absorbovania automatizácie a robotov v malých a stredných priemyselných podnikoch je príliš pomalé. Na splnenie tejto výzvy vláda spustila novú industrializačnú stratégiu pre Švédsko pod názvom Smart Industri, kde chce zvýšiť investície do automatizácie a robotov v malých a stredných priemyselných podnikoch. Projekt Daris spĺňa tieto výzvy v severnom Švédsku a je plne v súlade s vnútroštátnymi stratégiami a iniciatívami. IUC Norr od roku 2017 nadviazal úzku spoluprácu s poprednými centrami automatizácie a robotizácie v krajine (Automatizačný región/Univerzita Mälardalen, Robotdalen a RISE IVF) a úspešne inicioval a realizoval iniciatívy na vnútroštátnej úrovni (PILAR, Robotliftet). Prostredníctvom tejto spolupráce vytvorila jedinečnú príležitosť na realizáciu cielených iniciatív v oblasti automatizácie/robotizácie v regióne vyrábajúcich MSP v rámci projektu Daris. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Daris-hankkeen tavoitteena on parantaa pienten ja keskisuurten teollisuusyritysten kilpailukykyä ja kannattavuutta Pohjois-Ruotsissa (Pohjois- ja Västerbotten) tukemalla yrityksiä automaation ja robottien käyttöönotossa tuotantojärjestelmissään. Hankkeella varmistetaan pitkällä aikavälillä, että alueen valmistava SMF kehittää automaatio- ja robotisaatioosaamista sekä tukee yrityksiä automaation ja robotisaation automatisoinnin ja robotisaation toteutuksessa (optimointi, määrittäminen, tilaaminen, käyttöönotto ja jatkuva ylläpito) asiakkaidensa tarpeisiin ja kysyntään vastaamiseksi. Kyky omaksua uusi innovatiivinen digitaaliteknologia pienissä ja keskisuurissa teollisuusyrityksissä ja ennen kaikkea automaatiossa ja robotisaatiossa on aivan liian hidasta. Tähän on monia syitä: puutteellinen osaaminen ja ymmärrys automaation/robotisaation mahdollisuuksista, puute asiakasosaamisesta ja kyvyttömyydestä ottaa käyttöön ja ylläpitää järjestelmiä, alhainen kannattavuus tarkoittaa sitä, että odotat investoinneillasi, tarvitset hyvää päätöstukea investointiin ja alueellisen innovaatiojärjestelmän tuen puute robotisaatiossa. Sekä kansallisella että alueellisella tasolla on huomattava, että automaation ja robottien imeytyminen pienissä ja keskisuurissa teollisuusyrityksissä on eilen aivan liian hidasta. Tähän haasteeseen vastaamiseksi hallitus on käynnistänyt Ruotsille uuden teollistamisstrategian nimeltä Smart Industri, jossa se haluaa lisätä investointeja automaatioon ja robotteihin pienissä ja keskisuurissa teollisuusyrityksissä. Daris-hanke vastaa näihin haasteisiin Pohjois-Ruotsissa ja on täysin kansallisten strategioiden ja aloitteiden mukainen. IUC Norr on vuodesta 2017 tehnyt tiivistä yhteistyötä maan johtavien automaatio- ja robotisaatiokeskusten kanssa (Automation Region/Mälardalen University, Robotdalen ja RISE IVF) ja on onnistuneesti käynnistänyt ja toteuttanut aloitteita kansallisella tasolla (PILAR, Robotliftet). Tällä yhteistyöllä se on tarjonnut ainutlaatuisen tilaisuuden toteuttaa Daris-hankkeen kautta automatisointia/robotisaatiota koskevia kohdennettuja aloitteita alueen valmistaville pk-yrityksille. (Finnish)
27 July 2022
0 references
Projekt Daris ma na celu zwiększenie konkurencyjności i rentowności produkcji małych i średnich przedsiębiorstw przemysłowych w północnej Szwecji (północna i Västerbotten) poprzez wspieranie przedsiębiorstw we wprowadzaniu automatyki i robotów do ich systemów produkcyjnych. Projekt zagwarantuje w dłuższej perspektywie, że produkcja SMF w regionie zgromadzi wiedzę fachową w zakresie automatyzacji i robotyzacji, a także będzie wspierać firmy w procesie wdrażania (optymalizacja, określenie, zamawianie, uruchomienie i ciągłe utrzymanie) automatyzacji i robotyzacji w procesach produkcyjnych, aby sprostać wymaganiom i wymaganiom klientów. Zdolność do stosowania nowych innowacyjnych technologii cyfrowych w małych i średnich przedsiębiorstwach przemysłowych, a przede wszystkim automatyzacji i robotyzacji, jest zdecydowanie zbyt powolna. Powodem tego jest wiele: brak kompetencji i wiedzy na temat możliwości automatyzacji/robotyzacji, brak kompetencji i kompetencji klientów do wdrażania i utrzymania systemów, niska rentowność oznacza, że czekasz z inwestycjami, potrzebujesz dobrego wsparcia decyzyjnego, aby przyjechać do inwestycji, a także braku wsparcia ze strony regionalnego systemu innowacji w robotyzacji. Zarówno na szczeblu krajowym, jak i regionalnym zauważa się, że tempo absorpcji automatyki i robotów w małych i średnich przedsiębiorstwach przemysłowych jest wczoraj zbyt wolne. Aby sprostać temu wyzwaniu, rząd uruchomił nową strategię uprzemysłowienia dla Szwecji pod nazwą Smart Industri, w której chce zwiększyć inwestycje w automatyzację i roboty w małych i średnich przedsiębiorstwach przemysłowych. Projekt Daris spełnia te wyzwania w północnej Szwecji i jest w pełni zgodny z krajowymi strategiami i inicjatywami. Od 2017 r. IUC Norr nawiązał ścisłą współpracę z wiodącymi centrami automatyzacji i robotyzacji w kraju (Region Automation/Uniwersytet Mälardalen, Robotdalen i RISE IVF) oraz z powodzeniem zainicjował i wdrożył inicjatywy na szczeblu krajowym (PILAR, Robotliftet). Dzięki tej współpracy stworzyła wyjątkową okazję do wdrożenia ukierunkowanych inicjatyw w zakresie automatyzacji/robotyzacji w regionie produkującym MŚP w ramach projektu Daris. (Polish)
27 July 2022
0 references
A Daris projekt célja, hogy növelje a kis- és középvállalkozások versenyképességét és jövedelmezőségét Észak-Svédországban (Észak- és Västerbotten) azáltal, hogy támogatja a vállalatokat az automatizálás és a robotok termelési rendszereikbe történő bevezetésében. A projekt hosszú távon biztosítja, hogy a régió SMF gyártása szakértelmét építse ki az automatizálás és a robotizáció terén, valamint támogassa a vállalatokat a gyártási folyamataik automatizálásának és robotizációjának optimalizálása, meghatározása, megrendelése, üzembe helyezése és folyamatos karbantartása során, hogy megfeleljenek ügyfeleik igényeinek és igényeinek. Túl lassú az a képesség, hogy az új innovatív digitális technológiát a kis- és középvállalkozásokban, és mindenekelőtt az automatizálásban és a robotizációban alkalmazzák. Ennek számos oka van: az automatizálás/robotizáció lehetőségeinek kompetenciájának és betekintésének hiánya, az ügyfelek hozzáértése és a rendszerek telepítéséhez és karbantartásához való hozzáértés hiánya, az alacsony jövedelmezőség azt jelenti, hogy a beruházással együtt várni kell, jó döntési támogatásra van szüksége a beruházásokhoz, valamint a regionális innovációs rendszer támogatásának hiánya a robotizációban. Mind nemzeti, mind regionális szinten meg kell jegyezni, hogy az automatizálás és a robotok elnyelésének üteme a kis- és középvállalkozásokban tegnap túlságosan lassú. Ennek a kihívásnak való megfelelés érdekében a kormány új iparosítási stratégiát indított Svédország számára Smart Industri néven, ahol növelni kívánja az automatizálásba és a robotokba történő beruházásokat a kis- és középvállalkozásokban. A Daris projekt megfelel ezeknek a kihívásoknak Észak-Svédországban, és teljes mértékben összhangban van a nemzeti stratégiákkal és kezdeményezésekkel. Az IUC Norr 2017 óta szoros együttműködést alakított ki az ország vezető automatizálási és robotizációs központjaival (Automation Region/Mälardalen Egyetem, Robotdalen és RISE IVF), és sikeresen kezdeményezett és hajtott végre nemzeti szintű kezdeményezéseket (PILAR, Robotliftet). Ezen együttműködés révén egyedülálló lehetőséget teremtett arra, hogy a Daris projekt keretében célzott kezdeményezéseket hajtsanak végre az automatizálás/robotizáció területén a régió kis- és középvállalkozásai számára. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu Daris je zvýšit konkurenceschopnost a ziskovost výrobních malých a středních průmyslových podniků v severním Švédsku (Severní a Västerbotten) podporou společností při zavádění automatizace a robotů do jejich výrobních systémů. Projekt dlouhodobě zajistí, aby si výroba SMF regionu vybudovala odborné znalosti v oblasti automatizace a robotizace a podporovala společnosti v procesu implementace (optimalizace, specifikace, objednávání, uvedení do provozu a neustálé udržování) automatizace a robotizace ve svých výrobních procesech, aby byly uspokojeny požadavky a požadavky svých zákazníků. Schopnost přijmout nové inovativní digitální technologie v malých a středních průmyslových podnicích a především automatizace a robotizace je příliš pomalá. Důvody pro to jsou mnohé: nedostatek kompetencí a vhled do možností automatizace/robotizace, nedostatek kompetencí a kompetencí zákazníků k zavádění a udržování systémů, nízká ziskovost znamená, že čekáte s investicemi, potřebujete dobrou podporu rozhodování, abyste mohli investovat, a nedostatek podpory regionálního inovačního systému v robotizaci. Jak na celostátní, tak na regionální úrovni je třeba poznamenat, že tempo absorbování automatizace a robotů v malých a středních průmyslových podnicích je včera příliš pomalé. Za účelem splnění této výzvy vláda zahájila novou strategii industrializace pro Švédsko pod názvem Smart Industri, kde chce zvýšit investice do automatizace a robotů v malých a středních průmyslových podnicích. Projekt Daris tyto výzvy řeší v severním Švédsku a je plně v souladu s vnitrostátními strategiemi a iniciativami. IUC Norr od roku 2017 navázala úzkou spolupráci s předními centry automatizace a robotizace v zemi (Automation Region/Mälardalen University, Robotdalen a RISE IVF) a úspěšně iniciovala a realizovala iniciativy na národní úrovni (PILAR, Robotliftet). Díky této spolupráci vytvořila jedinečnou příležitost k realizaci cílených iniciativ v oblasti automatizace/robotizace regionu, který vyrábí malé a střední podniky v rámci projektu Daris. (Czech)
27 July 2022
0 references
Daris projekta mērķis ir palielināt mazo un vidējo rūpniecības uzņēmumu konkurētspēju un rentabilitāti Zviedrijas ziemeļos (Ziemeļvalstī un Vesterbotenā), atbalstot uzņēmumus automatizācijas un robotu ieviešanā to ražošanas sistēmās. Projekts ilgtermiņā nodrošinās, ka reģiona ražošanas SMF uzkrāj zināšanas automatizācijas un robotizācijas jomā, kā arī atbalstīs uzņēmumus automatizācijas un robotizācijas ieviešanas procesā (optimizējot, nosakot, pasūtot, nododot ekspluatācijā un nepārtraukti uzturot) to ražošanas procesos, lai apmierinātu klientu prasības un pieprasījumu. Spēja izmantot jaunas inovatīvas digitālās tehnoloģijas mazos un vidējos rūpniecības uzņēmumos un galvenokārt automatizācija un robotizācija ir pārāk lēna. Tam ir daudz iemeslu: nepietiekama kompetence un izpratne par automatizācijas/robotizācijas iespējām, klientu kompetences un kompetences trūkums sistēmu ieviešanā un uzturēšanā, zemā rentabilitāte nozīmē, ka jūs gaidāt ar saviem ieguldījumiem, jums ir nepieciešams labs lēmumu pieņemšanas atbalsts, lai nonāktu pie ieguldījumiem, un atbalsta trūkums no reģionālās inovācijas sistēmas robotizācijā. Gan valsts, gan reģionālā līmenī tiek atzīmēts, ka automatizācijas un robotu absorbēšanas temps mazos un vidējos rūpniecības uzņēmumos vakar ir pārāk lēns. Lai risinātu šo izaicinājumu, valdība ir uzsākusi jaunu industrializācijas stratēģiju Zviedrijai ar nosaukumu Smart Industri, kur tā vēlas palielināt ieguldījumus automatizācijā un robotos mazos un vidējos rūpniecības uzņēmumos. Projekts Daris risina šīs problēmas Zviedrijas ziemeļos un pilnībā atbilst valsts stratēģijām un iniciatīvām. IUC Norr kopš 2017. gada ir izveidojusi ciešu sadarbību ar vadošajiem automatizācijas un robotizācijas centriem valstī (Automatizācijas reģions/Mälardalen University, Robotdalen un RISE IVF) un ir veiksmīgi uzsākusi un īstenojusi iniciatīvas valsts līmenī (PILAR, Robotliftet). Pateicoties šai sadarbībai, tā ir radījusi unikālu iespēju tagad īstenot mērķtiecīgas iniciatīvas automatizācijas/robotizācijas jomā reģionā, kas ražo MVU, īstenojot projektu Daris. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag tionscadal Daris iomaíochas agus brabúsacht na déantúsaíochta cuideachtaí tionsclaíocha beaga agus meánmhéide i dtuaisceart na Sualainne (Thuaidh agus Västerbotten) a mhéadú trí thacú le cuideachtaí agus uathoibriú agus róbait á dtabhairt isteach acu ina gcórais táirgthe. Cinnteoidh an tionscadal san fhadtéarma go bhforbróidh SMF déantúsaíochta an réigiúin saineolas maidir le huathoibriú agus róbatú, chomh maith le tacú leis na cuideachtaí sa phróiseas cur chun feidhme (an t-uathoibriú agus an róbatú a bharrfheabhsú, a shonrú, a ordú, a choimisiúnú agus a chothabháil go leanúnach) chun freastal ar éilimh agus ar éileamh a gcustaiméirí. Tá an cumas glacadh le teicneolaíocht dhigiteach nuálach nua i gcuideachtaí tionsclaíocha beaga agus meánmhéide, agus go háirithe uathoibriú agus róbatú, i bhfad rómhall. Is iad na cúiseanna atá leis seo go leor: easpa inniúlachta agus léargas ar na féidearthachtaí a bhaineann le huathoibriú/róbatú, easpa inniúlachta do chustaiméirí agus inniúlacht chun córais a imscaradh agus a chothabháil, ciallaíonn brabúsacht íseal go bhfanann tú le do chuid infheistíochtaí, go dteastaíonn tacaíocht mhaith cinnidh uait chun infheistíocht a dhéanamh, agus easpa tacaíochta ón gcóras nuálaíochta réigiúnach i robotization. Ar an leibhéal náisiúnta agus ar an leibhéal réigiúnach araon, tugtar faoi deara go bhfuil an luas a bhaineann le huathoibriú agus róbait a ionsú sna cuideachtaí tionsclaíocha beaga agus meánmhéide inné i bhfad rómhall. Chun aghaidh a thabhairt ar an dúshlán seo, sheol an rialtas straitéis tionsclaíochta nua don tSualainn faoin ainm Smart Industri, áit ar mian leis infheistíochtaí in uathoibriú agus róbait a mhéadú sna cuideachtaí tionsclaíocha beaga agus meánmhéide. Tugann Tionscadal Daris aghaidh ar na dúshláin sin i dtuaisceart na Sualainne agus tá sé ag teacht go hiomlán le straitéisí agus tionscnaimh náisiúnta. Tá IUC Norr tar éis comhoibriú dlúth a bhunú ó 2017 le hionaid uathoibrithe agus robotization tosaigh sa tír (Réigiún Uathoibríoch/Ollscoil Mälardalen, Robotdalen agus RISE IVF) agus tá tionscnaimh tionscanta agus curtha i bhfeidhm go rathúil aige ar an leibhéal náisiúnta (PILAR, Robotliftet). Tríd an gcomhar sin, tá deis uathúil cruthaithe aige tionscnaimh spriocdhírithe maidir le huathoibriú/róbatú a chur i bhfeidhm anois chuig an réigiún a mhonaraíonn FBManna laistigh de thionscadal Daris. (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta Daris je povečati konkurenčnost in donosnost proizvodnih malih in srednje velikih industrijskih podjetij na severu Švedske (Severni in Västerbotten) s podpiranjem podjetij pri uvajanju avtomatizacije in robotov v njihovih proizvodnih sistemih. Projekt bo dolgoročno zagotovil, da bo proizvodnja SMF v regiji pridobila strokovno znanje na področju avtomatizacije in robotizacije ter podprla podjetja v procesu izvajanja (optimizacija, določanje, naročanje, zagon in stalno vzdrževanje) avtomatizacije in robotizacije v njihovih proizvodnih procesih, da bi zadovoljila zahteve in povpraševanje strank. Sposobnost sprejemanja nove inovativne digitalne tehnologije v malih in srednje velikih industrijskih podjetjih, predvsem avtomatizacije in robotizacije, je veliko prepočasna. Razlogi za to so številni: pomanjkanje kompetenc in vpogleda v možnosti avtomatizacije/robotizacije, pomanjkanje usposobljenosti in usposobljenosti strank za uvajanje in vzdrževanje sistemov, nizka donosnost pomeni, da čakate s svojimi naložbami, potrebujete dobro podporo pri odločanju, da pridete do naložb, in pomanjkanje podpore regionalnega inovacijskega sistema na področju robotizacije. Tako na nacionalni kot na regionalni ravni je treba opozoriti, da je hitrost absorpcije avtomatizacije in robotov v malih in srednje velikih industrijskih podjetjih včeraj veliko prepočasna. Da bi se soočila s tem izzivom, je vlada uvedla novo strategijo industrializacije za Švedsko pod imenom Smart Industri, kjer želi povečati naložbe v avtomatizacijo in robote v malih in srednje velikih industrijskih podjetjih. Projekt Daris se sooča s temi izzivi na severu Švedske in je popolnoma v skladu z nacionalnimi strategijami in pobudami. IUC Norr je od leta 2017 vzpostavil tesno sodelovanje z vodilnimi centri za avtomatizacijo in robotizacijo v državi (Automation Region/Mälardalen University, Robotdalen in RISE IVF) ter uspešno začel in izvajal pobude na nacionalni ravni (PILAR, Robotliftet). S tem sodelovanjem je ustvarila edinstveno priložnost za izvajanje ciljno usmerjenih pobud na področju avtomatizacije/robotizacije v regiji, ki proizvajajo mala in srednja podjetja v okviru projekta Daris. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът Daris има за цел да повиши конкурентоспособността и рентабилността на производствените малки и средни промишлени предприятия в Северна Швеция (Северна и Västerbotten) чрез подпомагане на дружествата при въвеждането на автоматизация и роботи в техните производствени системи. Проектът ще гарантира в дългосрочен план, че производството на СМФ в региона ще изгради експертен опит в автоматизацията и роботизацията, както и ще подпомогне фирмите в процеса на внедряване (оптимизиране, уточняване, поръчване, въвеждане в експлоатация и непрекъснато поддържане) на автоматизацията и роботизацията в техните производствени процеси, за да се отговори на изискванията и търсенето на техните клиенти. Способността за възприемане на нови иновативни цифрови технологии в малките и средните промишлени предприятия, и преди всичко автоматизацията и роботизацията, е твърде бавна. Причините за това са много: липсата на компетентност и разбиране на възможностите за автоматизация/роботизация, липса на компетентност и компетентност на клиентите за внедряване и поддържане на системи, ниска рентабилност означава, че чакате с инвестициите си, нуждаете се от добра подкрепа за вземане на решения, за да се стигне до инвестиции, както и липса на подкрепа от регионалната иновационна система в роботизацията. Както на национално, така и на регионално равнище се отбелязва, че вчера темпът на усвояване на автоматизацията и роботите в малките и средните промишлени предприятия е твърде бавен. За да отговори на това предизвикателство, правителството стартира нова стратегия за индустриализация за Швеция под името Smart Industri, където иска да увеличи инвестициите в автоматизация и роботи в малките и средните промишлени предприятия. Проект Daris отговаря на тези предизвикателства в Северна Швеция и е в пълно съответствие с националните стратегии и инициативи. От 2017 г. IUC Norr установява тясно сътрудничество с водещи центрове за автоматизация и роботизация в страната (Автоматизационен регион/Mälardalen University, Robotdalen и RISE IVF) и успешно инициира и реализира инициативи на национално равнище (PILAR, Robotliftet). Чрез това сътрудничество тя създаде уникална възможност за сега прилагане на целенасочени инициативи за автоматизация/роботизация в региона, произвеждащи МСП в рамките на проекта Daris. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett Daris għandu l-għan li jżid il-kompetittività u l-profittabbiltà tal-manifattura ta’ kumpaniji industrijali żgħar u ta’ daqs medju fit-Tramuntana tal-Isvezja (Tramuntana u Västerbotten) billi jappoġġa lill-kumpaniji fl-introduzzjoni ta’ awtomatizzazzjoni u robots fis-sistemi ta’ produzzjoni tagħhom. Il-proġett se jiżgura fit-tul li l-SMF tal-manifattura tar-reġjun jibni għarfien espert fl-awtomatizzazzjoni u r-robotizzazzjoni, kif ukoll jappoġġa lill-kumpaniji fil-proċess ta’ implimentazzjoni (ottimizzar, speċifikazzjoni, ordnijiet, kummissjonar u manutenzjoni kontinwa) tal-awtomatizzazzjoni u r-robotizzazzjoni fil-proċessi ta’ manifattura tagħhom sabiex jissodisfaw it-talbiet u d-domanda tal-klijenti tagħhom. Il-kapaċità li tħaddan teknoloġija diġitali innovattiva ġdida f’kumpaniji industrijali żgħar u ta’ daqs medju, u fuq kollox l-awtomatizzazzjoni u r-robotizzazzjoni, hija bil-mod wisq. Ir-raġunijiet għal dan huma ħafna: in-nuqqas ta’ kompetenza u għarfien dwar il-possibbiltajiet ta’ awtomatizzazzjoni/robotizzazzjoni, nuqqas ta’ kompetenza u kompetenza tal-klijent biex juża u jżomm is-sistemi, profittabbiltà baxxa jfisser li tistenna bl-investimenti tiegħek, teħtieġ appoġġ tajjeb għad-deċiżjonijiet biex tasal għall-investiment, u nuqqas ta’ appoġġ mis-sistema ta’ innovazzjoni reġjonali fir-robotizzazzjoni. Kemm fil-livell nazzjonali kif ukoll f’dak reġjonali, ta’ min jinnota li l-pass tal-assorbiment tal-awtomatizzazzjoni u tar-robots fil-kumpaniji industrijali żgħar u ta’ daqs medju lbieraħ huwa bil-mod wisq. Biex jilqa’ din l-isfida, il-gvern nieda strateġija ġdida ta’ industrijalizzazzjoni għall-Iżvezja bl-isem Smart Industri, fejn trid iżżid l-investimenti fl-awtomatizzazzjoni u fir-robots fil-kumpaniji industrijali żgħar u ta’ daqs medju. Il-proġett Daris jilqa’ dawn l-isfidi fit-Tramuntana tal-Iżvezja u huwa kompletament konformi mal-istrateġiji u l-inizjattivi nazzjonali. IUC Norr għandha mill-2017 stabbilit kollaborazzjoni mill-qrib ma ‘ċentri ewlenin awtomazzjoni u robotizzazzjoni fil-pajjiż (Reġjun Awtomatazzjoni/Mälardalen Università, Robotdalen u RISE IVF) u b’suċċess bdiet u implimentat inizjattivi fil-livell nazzjonali (PILAR, Robotliftet). Permezz ta’ din il-kollaborazzjoni, ħolqot opportunità unika biex issa jiġu implimentati inizjattivi mmirati fl-awtomatizzazzjoni/ir-robotizzazzjoni għar-reġjun li jimmanifattura l-SMEs permezz tal-proġett Daris. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto Daris visa aumentar a competitividade e a rentabilidade das pequenas e médias empresas industriais transformadoras no norte da Suécia (Norte e Västerbotten), apoiando as empresas na introdução da automatização e dos robôs nos seus sistemas de produção. O projeto garantirá, a longo prazo, que a SMF de fabrico da região constrói experiência em automação e robotização, além de apoiar as empresas no processo de implementação (otimização, especificação, encomenda, comissionamento e manutenção contínua) de automação e robotização em seus processos de fabrico, a fim de atender às necessidades e necessidades de seus clientes. A capacidade de adotar novas tecnologias digitais inovadoras em pequenas e médias empresas industriais e, acima de tudo, a automatização e a robotização, é demasiado lenta. As razões para isso são muitas: falta de competência e visão sobre as possibilidades de automação/robotização, falta de competência e competência do cliente para implantar e manter sistemas, baixa rentabilidade significa que você espera com seus investimentos, precisa de apoio de boa decisão para chegar ao investimento e falta de apoio do sistema de inovação regional em robotização. Tanto a nível nacional como regional, note-se que o ritmo de absorção da automatização e dos robôs nas pequenas e médias empresas industriais de ontem é demasiado lento. Para enfrentar este desafio, o governo lançou uma nova estratégia de industrialização para a Suécia sob o nome de Smart Industri, onde quer aumentar os investimentos em automação e robôs nas pequenas e médias empresas industriais. O projeto Daris responde a estes desafios no norte da Suécia e está em plena consonância com as estratégias e iniciativas nacionais. Desde 2017, a IUC Norr estabeleceu uma estreita colaboração com os principais centros de automatização e robotização do país (Região de Automação/Universidade Mälardalen, Robotdalen e RISE IVF) e iniciou e implementou com sucesso iniciativas a nível nacional (PILAR, Robotliftet). Através desta colaboração, criou uma oportunidade única para implementar agora iniciativas específicas em matéria de automatização/robotização para as PME que fabricam a região no âmbito do projeto Daris. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Daris-projektet har til formål at øge konkurrenceevnen og rentabiliteten for små og mellemstore industrivirksomheder i Nordsverige (Nord- og Västerbotten) ved at støtte virksomheder i at indføre automatisering og robotter i deres produktionssystemer. Projektet vil på lang sigt sikre, at regionens produktion SMF opbygger ekspertise inden for automatisering og robotisering, samt støtte virksomhederne i implementeringsprocessen (optimering, specificering, bestilling, idriftsættelse og løbende vedligeholdelse) af automatisering og robotisering i deres fremstillingsprocesser for at imødekomme deres kunders krav og efterspørgsel. Evnen til at omfavne ny innovativ digital teknologi i små og mellemstore industrivirksomheder og frem for alt automatisering og robotisering er alt for langsom. Årsagerne til dette er mange: manglende kompetence og indsigt i mulighederne for automatisering/robotisering, manglende kundekompetence og kompetence til at implementere og vedligeholde systemer, lav rentabilitet betyder, at du venter med dine investeringer, har brug for god beslutningsstøtte for at komme til investering og manglende støtte fra det regionale innovationssystem til robotisering. Både på nationalt og regionalt plan bemærkes det, at tempoet i absorptionen af automatisering og robotter i de små og mellemstore industrivirksomheder i går er alt for langsomt. For at imødegå denne udfordring har regeringen lanceret en ny industrialiseringsstrategi for Sverige under navnet Smart Industri, hvor den ønsker at øge investeringerne i automatisering og robotter i de små og mellemstore industrivirksomheder. Projektet Daris imødekommer disse udfordringer i det nordlige Sverige og er i fuld overensstemmelse med nationale strategier og initiativer. IUC Norr har siden 2017 etableret et tæt samarbejde med førende automatiserings- og robotiseringscentre i landet (Automation Region/Mälardalen Universitet, Robotdalen og RISE IVF) og har med succes iværksat og implementeret initiativer på nationalt plan (PILAR, Robotliftet). Gennem dette samarbejde har det skabt en enestående mulighed for nu at gennemføre målrettede initiativer inden for automatisering/robotisering til regionen, der fremstiller SMV'er inden for projektet Daris. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul Daris își propune să sporească competitivitatea și profitabilitatea întreprinderilor industriale mici și mijlocii din nordul Suediei (Nord și Västerbotten) prin sprijinirea întreprinderilor în introducerea automatizării și a roboților în sistemele lor de producție. Proiectul va asigura pe termen lung că producția de SMF din regiune va consolida expertiza în automatizare și robotizare, precum și va sprijini companiile în procesul de implementare (optimizarea, specificarea, comandarea, punerea în funcțiune și menținerea continuă) a automatizării și robotizării în procesele lor de fabricație pentru a satisface cerințele și cererea clienților lor. Capacitatea de a adopta noi tehnologii digitale inovatoare în întreprinderile industriale mici și mijlocii și, mai ales, automatizarea și robotizarea, este mult prea lentă. Motivele pentru aceasta sunt multe: lipsa de competență și de înțelegere a posibilităților de automatizare/robotizare, lipsa competenței și competenței clienților de a implementa și menține sisteme, profitabilitatea scăzută înseamnă că așteptați cu investițiile dvs., aveți nevoie de un sprijin decizional bun pentru a veni la investiții și lipsa de sprijin din partea sistemului regional de inovare în robotizare. Atât la nivel național, cât și regional, se remarcă faptul că ritmul de absorbție a automatizării și a roboților în întreprinderile industriale mici și mijlocii de ieri este mult prea lent. Pentru a face față acestei provocări, guvernul a lansat o nouă strategie de industrializare pentru Suedia sub numele de Smart Industri, unde dorește să crească investițiile în automatizare și roboți în întreprinderile industriale mici și mijlocii. Proiectul Daris răspunde acestor provocări în nordul Suediei și este pe deplin conform cu strategiile și inițiativele naționale. IUC Norr a stabilit din 2017 o colaborare strânsă cu cele mai importante centre de automatizare și robotizare din țară (Regiunea Automatizare/Universitatea Mälardalen, Robotdalen și RISE IVF) și a inițiat și implementat cu succes inițiative la nivel național (PILAR, Robotliftet). Prin această colaborare, a creat o oportunitate unică de a implementa inițiative specifice în domeniul automatizării/robotizării în regiunea producătoare de IMM-uri în cadrul proiectului Daris. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20204833
0 references